Chương 43: Lần đầu tới Raum……
Cuối cùng, sau khi tôi và cô gái đó cãi nhau một lúc, tôi đã thừa nhận thất bại. Cô gái đó sau đó chạy về chỗ mẹ với đôi giày kéo theo.
“Má! Tôi thích những đôi bốt này! 」 「Letina, chẳng phải tôi đã bảo cô đừng tự mình chạy lung tung mà!」
Mẹ cô mắng cô gái vì đã tự ý bỏ trốn. Đó là điều được mong đợi. Rốt cuộc thì cô ấy đã bị bắt cóc ngày hôm qua. Mẹ cô lo lắng là điều đương nhiên.
「Ừ. Nhưng nhìn này, tôi đã tìm thấy vài đôi Boots tốt! Nhìn này, nó là cái này. Nó có họa tiết con mèo của Cortina-sama! 」 「Điều đó thực sự trông rất đẹp, nhưng đứa trẻ đó có được thêm vào như một phụ kiện không?」 「Đứa trẻ đó?」
Khi cô gái tên Letina nhìn vào đôi giày, cô ấy thấy hình bóng tôi vẫn còn treo trên đôi giày. Việc sử dụng vũ khí của bạn trên chiến trường sẽ là một sai lầm chết người. Bạn biết đấy, khả năng bám của tôi khá mạnh, bất chấp tuổi tác của tôi. Tuy nhiên, cơ thể tôi quá nhẹ so với một người ở độ tuổi của tôi. Kết quả là tôi bị kéo theo đôi bốt và dễ dàng bị Letina kéo đi.
「Này, tại sao cậu vẫn còn giữ nó!?」 「Tôi sẽ không buông ra ngay cả khi tôi chết. Đặc biệt là từ cậu」 「Đừng nhìn tôi như thể tôi là kẻ trộm!」 「Ôi trời. Cô ấy có phải là một người bạn không? 」 「Mẹ ơi, không phải vậy! Tôi không muốn làm bạn với một đứa trẻ kỳ lạ như vậy 」
Letina hết lòng bác bỏ lời nói của mẹ mình. Dù tôi là con gái nhưng bị từ chối rõ ràng như thế này vẫn khiến tôi hơi tổn thương. Trong khi tôi đang choáng váng vì bị từ chối thì Finia cuối cùng cũng đến.
「Nicole-sama, tại sao bạn lại biến mất khỏi tầm mắt của tôi một lần nữa, ở một nơi như thế này!」 「Nhưng bạn không cần phải ám chỉ『lại』」 「Ôi trời. Được gọi bằng kính ngữ, có lẽ cô cũng là một cô gái trẻ xuất thân từ một gia đình khá giả nào đó?」 「Cô 『cũng vậy』?」
Mẹ của cô gái thốt lên sau khi nghe cách Finia xưng hô với tôi. Nhưng điều đó có nghĩa là cô gái Letina này cũng là con của một quý tộc hay gì đó? Nếu đúng như vậy thì tôi có thể hiểu tại sao cô ấy lại ích kỷ và hư hỏng đến vậy.
“Đúng. Tôi là vợ của Hầu tước Yowi, Elizabeth Winne Yowi. Rất hân hạnh được gặp bạn. Bạn có thể gọi tôi là dì Eliza nếu bạn muốn 」
Người mẹ mỉm cười với cử chỉ thoải mái. Cô ấy không hề thể hiện bất kỳ bầu không khí nghiêm khắc nào cả. Có lẽ là vì cô ấy lo lắng cho Letina.
「Và tôi là Letina Winne Yowi, con gái của cô ấy!」
Khác với mẹ, Letina tự giới thiệu bản thân một cách hài hước khiến bạn có cảm giác như đang nghe thấy tiếng trống cuộn trên nền. Việc giới thiệu bản thân khi ai đó cho bạn biết tên của họ là phép lịch sự thông thường.
「Tôi là Nicole. Tôi không có họ vì tôi là thường dân」
Khi rời đất nước để đi thám hiểm, cả Lyell và Maria đều có địa vị cao hơn nên cả hai đều có họ. Tuy nhiên, sau khi chinh phục thành công con ác long, cả hai đều từ bỏ họ của mình để cắt đứt mối quan hệ với bất kỳ quốc gia nào. Trong số sáu người chúng tôi, chỉ có Maxwell trở về là không bỏ họ của mình.
「Ồ, vậy bạn chỉ là một thường dân」 「Bây giờ Letty. Chẳng phải tôi đã bảo cậu đừng nói kiểu đó mà」
Có lẽ Letina không biết những chuyện như thế này nên cô ấy có thể cảm thấy hơi bị xúc phạm sau khi nghe tên tôi. Mặt khác, Eliza-san có lẽ đã nhận ra điều đó. Mặc dù hệ thống quý tộc vẫn hoạt động ở đây nhưng cô ấy vẫn sẽ học cùng trường với tôi. Mọi người cũng sẽ được đối xử bình đẳng khi nhập cảnh. Rốt cuộc, có một quy định nghiêm ngặt trong trường là không ai được phân biệt đối xử dựa trên địa vị xã hội của mình. Đây là một nguyên tắc đã được thiết lập và Maxwell ưu tiên điều này hơn mọi thứ khác. Finia đáp lại lời cảm ơn của mình trong khi phớt lờ phản ứng của cha mẹ/con cái.
「Cảm ơn bạn đã chăm sóc cô ấy. Tôi là Finia, người hầu độc quyền của Nicole-sama」 「Ôi, một tư thế thật đẹp. Có vẻ như bạn đã nhận được một nền giáo dục rất tốt」 「Cảm ơn bạn đã khen ngợi. Tôi chắc chắn chủ nhân của tôi sẽ rất vui khi nghe điều đó」
Eliza không bận tâm đến hình thức của cô ấy, nhưng Letina dường như đã tặc lưỡi sau khi nhìn thấy cử chỉ trang trọng của Finia. Tôi cảm thấy hơi sợ rằng nếu là tôi cúi lạy thì tôi sẽ không thể thực hiện được động tác đó một cách đàng hoàng. Nhưng sau đó, một thực thể gây ra sự nhầm lẫn hơn nữa đột nhiên xuất hiện. Đó là Anh hùng Cortina.
“Ôi bạn đây rôi. Bạn thực sự là một cô nàng tomboy Nicole-chan. Tôi chỉ rời mắt khỏi bạn một chút và bạn thực sự biến mất」 「Co, Cortina-sama!?」
Việc một nhân vật huyền thoại đột nhiên xuất hiện, ngay cả Eliza-san cũng không thể giấu được sự căng thẳng của mình. Lưng cô thẳng lên và vẻ mặt trở nên cứng đờ. Tương tự, Letina cũng đứng hình.
「Y, bạn……là họ hàng của Cortina-sama?」
Với một giọng nói yếu ớt, cô gần như không thể hỏi.
「Nn? Không. Cô ấy là Chủ nhà của tôi」 「Chủ nhà……Bạn có sống ở nơi ở của Cortina-sama không?」
Letina cuối cùng đã sử dụng những kính ngữ kỳ lạ. Chà, có lẽ là do cú sốc khi gặp Cortina.
「Ừm. Bố mẹ tôi là bạn của cô ấy」 「Khi bạn nói về bạn bè của Cortina-sama, đ- đừng nói với tôi――」 「Đó là Lyell và Maria. Mẹ và bố của tôi」 「Eeeehhh!?」
Có lẽ vì lời thú nhận bất ngờ về lai lịch của tôi, Eliza-san đã ngất đi vì sốc. Finia ngay lập tức hỗ trợ cô ấy. Sau đó cô ấy đặt cô ấy xuống một chiếc ghế dài. Sau đó, nhìn tôi và Letina đang trò chuyện, Cortina hỏi.
「Một người bạn của bạn?」 「Không」 「Đúng vậy! Chúng ta vừa trở thành bạn bè!」 「Heee, eeeh!?」
Trong khi tôi đang suy nghĩ về phản ứng của Cortina, Letina, người đang chờ đợi một sự trở lại rực rỡ đột nhiên tuyên bố như vậy. Và nhờ đó, tôi đã có được người bạn đầu tiên ở Raum……có vẻ như vậy.
