Phần 1
Gaff-san nhìn như có thể lơ đãng từ đầu đến cuối. Cứ như thế, anh ấy gật đầu theo lệnh của tôi và rời khỏi phòng.
Rõ ràng…… Anh ấy thực sự mong muốn chiếc mặt nạ quý hiếm đó.
Luke và Liz, theo sau là Kryhi, theo sau anh ấy. Người duy nhất còn lại là Lucia, người hộ tôi và tôi.
Sora nhất tâm di chuyển cái bệnh như thể cô ấy đang trốn tránh thực tại, nhưng khi Aburaage được chiên xong, cô ấy cuối cùng cũng tắt lửa và đến gần tôi.
Nếu nhìn kỹ, bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt cô ấy tái sinh.
“C-cái gì, bạn đang nghĩ gì thế!? Bạn đang để anh ta thiết kế một sản phẩm dưỡng chất đó!? (Sora)
“ Bởi vì, có vẻ như tôi không cần nó……” (Khóc)
“Kuh…… Không, nhân tiện…… Cậu định phản bội tôi à!? Sau khi đi xa đến vậy, anh định phản bội tôi sao!?” (Sora)
… Tôi không cần bạn phải nói với tôi điều đó. Tôi không phải ép Sora làm bất cứ điều gì và tôi cũng không cần một chiếc mặt nạ có thể gây rắc rối cho mình.
Suy cho cùng, đó chỉ là kỷ niệm đối với tôi. Sẽ tốt hơn nếu ai đó hiểu được giá trị của nó và giữ nó.
Sẽ thù hận với “Byakko (Cáo trắng)” thực sự nếu tôi giao nó cho anh ta? ……. Tôi nhớ phần này là vấn đề của tôi.
Lý do tạo tình hình trở nên phức tạp ngay từ đầu là do hệ thống Câu lạc bộ những người hâm mộ Mặt nạ Cáo (Tạm thời).
Tôi không muốn nói rằng ngẫu nhiên mà tôi không thể có những chiếc mặt nạ giống như họ có thể sở hữu một chiếc mặt nạ là một tội ác. Và chính Sora đã từ chối lời đề nghị xin lỗi thành thật của tôi.
Lucia, người đang khoanh tay và nhìn Sora với vẻ mặt không hài lòng (thường), thở dài một chút.
“Lãnh đạo, lần này ngài đã làm gì?” (Lucia)
“Chưa có gì…” (Khóc)
“Có phải từ giờ trở đi không!? Từ bây giờ bạn định làm gì!? “Byakko-sama (Cáo trắng)”!! Bạn là một vị thần! body! Aaaaaaaaaaaaaaaaa!” (Sora)
“Tuy nhiên, cô ấy cũng nói những điều tương tự như Ti……” (Lucia)
Lucia thậm chí còn không thay đổi biểu cảm khi nhìn thấy Sora đang than khóc như một đứa trẻ với hai ôm đầu. Cô đã mã rối quá lâu nên cô hoàn toàn miễn phí với điều này.
Nếu chỉ là do căng thẳng thì 《Nỗi đau kỳ lạ (Nageki no Borei)》 có thể là đẳng cấp hàng đầu trong số các Thợ Săn.
Tôi không có ý khỏe khoang, nhưng tôi không có đối thủ khi rơi vào những vấn đề mà tôi không biết chuyện gì đang xảy ra ra. Thư giãn Lucia và những người thiết bị khác chỉ đứng sau tôi về khả năng giải quyết những vấn đề như vậy.
Sora *bishito*mạnh mẽ chỉ vào tôi.
“Tôi đã quyết định rồi! Nếu “Byakko-sama (Cáo trắng)” nói như vậy, thì tôi sẽ mang “Miko (Shrine Maidens)” khác đến bên cạnh tôi!” (Sora)
“U-Un, un, phải không?” (Khóc)
“Đã thế này rồi, tôi sẽ kéo mọi người theo mình desuu! Tôi sẽ không để bạn trốn thoát! Tôi sẽ không để bạn thoát khỏi bằng cách để lại chiếc mặt nạ! Dù người khác có nói gì thì cậu vẫn là người thật desu! Em đã làm chính xác những gì được dạy desu! Đó là lý do tại sao, điều không ổn là――Thế giới này!” (Sora)
“Tôn giáo thực sự đáng sợ……” (Khóc)
Cô ấy biết mình sai, nhưng cách cô ấy che giấu điều đó thật điên rồ.
Hay đúng hơn, “Miko (Shrine Maiden)” ý cô ấy là những “Miko (Shrine Maidens)” phải không? Cô ấy rất khác với Miko mà tôi biết, nhưng’… Cô ấy sẽ ổn chứ?
Người sai là cậu đấy, cậu biết đấy. Và người không sai chính là tôi. Làm thế nào tôi có thể giữ cho tình hình không leo thang?
“Hãy coi chừng tôi, “Byakko-sama (Cáo Trắng)”! Vì tôi, Sora Zoro, sẽ tăng cường phe phái của bạn! Theo lệnh của bạn, tôi sẽ khiến mọi người làm Aburaage! (Sora)
Sora chạy ra ngoài với đôi mắt đẫm lệ. Lucia *bishito* đâm mạnh ngón trỏ vào tấm lưng không phòng bị của cô ấy và nói.
“『Trở thành một con ếch』!” (Lucia)
§
Khi mọi thứ vượt quá tầm kiểm soát, tôi đã gọi cho tất cả bạn bè của mình.
Tôi không thể làm gì được nhưng tôi có bạn bè ở bên để trấn an tôi. Tôi xin lỗi vì đã gọi cho họ khi họ đang quá bận rộn ngay trước Lễ hội Võ thuật Tối cao, nhưng nhiều khả năng nó sẽ trở thành vấn đề nếu tôi giữ im lặng.
Luke và Liz đi săn tội phạm nên chỉ có bốn người chúng tôi tụ tập: Anthem, Lucia, Sytry và tôi.
Tuy nhiên, chúng là đủ. Tôi ngồi xuống ghế, khoanh tay và nở một nụ cười xấu xa.
“Cuộc họp SranGri lần thứ ba mươi tám. Liz và Luke vắng mặt. Tôi yêu cầu các bạn tập trung ở đây hôm nay để thảo luận về cách chúng ta có thể thoát ra khỏi tình thế hiện tại.” (Khóc)
“…… Ừm.” (Quốc ca)
“Umu” của Anthem mang lại cảm giác yên tâm. Tôi đặt một cái lọ lớn lên bàn.
Bên trong nó là Sora-kaeru màu xanh nhạt. Cô ấy *petapeta* đập vào lọ từ bên trong và *kerokero* khóc. Tội nghiệp……
Tuy nhiên, chúng tôi không thể để cô ấy leo thang tình hình thêm nữa. Tôi rất ngạc nhiên khi Lucia đột nhiên giải phóng Phép thuật của mình, nhưng mọi thứ đều ổn.
Với lời xin lỗi, tôi hắng giọng bằng một tiếng ho nhỏ.
“Đầu tiên hãy để tôi giải thích tình hình. Hiện tại tôi đang bị theo dõi bởi một nhóm người yêu cáo mà tôi không biết rõ lắm, và vì lý do nào đó, họ đã nhầm tôi với thủ lĩnh của họ nên tôi đang bị ràng buộc. Tôi muốn làm gì đó để giải tỏa sự hiểu lầm nhưng họ bảo tôi ra lệnh gì cũng được nên tôi đã vô tình ra lệnh cho họ. Đồng thời, mọi người sẽ tức giận với Sora này khi hiểu lầm được giải quyết, vì vậy cô ấy không muốn giải quyết hiểu lầm. Tôi nên làm gì?” (Khóc)
“*Kerokero* Kêu rền rĩ!” (Sora-kaeru)
“???? Làm thế nào, bạn lại rơi vào tình huống đó?” (Sytry)
Sytry nhanh trí bối rối và chớp mắt. Tôi đã rơi vào hoàn cảnh đó như thế nào? Ờ………… Tôi không biết nữa.
Tôi đã làm gì? Tôi chỉ đeo mặt nạ cáo và đi dạo quanh thành phố.
Sytry khoanh tay lại một lúc rồi chắp hai tay vào nhau bằng một cử chỉ nhỏ.
“Hmmm………… Nếu muốn giải pháp nhanh chóng, chúng ta sẽ giết hết bọn chúng hoặc trả tiền cho chúng thì sao?” (Sytry)
Thật sự là một câu trả lời thẳng thắn…… Giết hết hoặc trả hết, huh……
Chà, dù sao thì việc giết họ cũng là điều không cần thiết’――.
“Đó không phải là một ý tưởng ngu.” (Khóc)
Không phải chúng tôi có ý đồ xấu gì đâu. Về việc Sora cố gắng che đậy những thất bại của mình, cô ấy chỉ làm vậy vì cô ấy vẫn còn là một đứa trẻ.
Nếu tôi có thể hiện thực hóa được chân thành của mình thì có lẽ họ sẽ tha thứ cho chúng tôi. Vấn đề chỉ là khoản nợ của tôi sẽ tăng lên.
“*Kerooo* Kẹt!?” (Sora-kaeru)
” Phải không? Tôi đang bận rộn vào thời điểm này trong năm, nên hãy nhanh chóng giải quyết chuyện này thôi!” (Sytry)
“*Kerokero* Kêu, cách! *Keroooo* Kẹt quá!” (Sora-kaeru)
Sora muốn nói điều gì nên tôi hãy lọc lại và đưa cô ấy ra khỏi bộ lọc. Mặc dù Sora có kích thước bằng lòng bàn tay tôi nhưng đôi mắt của cô ấy vẫn hỗ trợ ngược *guruguru*.
Tôi đặt cô ấy xuống sàn và yêu cầu Lucia biến cô ấy trở về bình thường.
Dù có nhìn bao nhiêu lần đi chăng nữa, tôi vẫn cảm thấy kỳ lạ khi tìm thấy một con ếch thay đổi kích thước bằng người dùng.
Sora trông như sắp chết. Hơi thở của cô ấy xung quanh và cô ấy nhìn dường như đã thấy ngày tận thế. Nếu có thì thiệt hại cho trạng thái tinh thần của cô ấy có lẽ còn lớn hơn trạng thái thể chất của cô ấy.
“Haaa, haaa, tôi tưởng tượng mình sắp chết……” (Sora)
“Xin lỗi xin lỗi. Nhưng…… Cậu đang cố chạy nên…” (Khóc)
“O-Anh biến một người đang cố chạy trốn thành một con ếch ở thế giới nào đó――” (Sora)
Cô ấy đang viết cọ trên tấm thảm một lần nhưng nhanh chóng dậy và ưỡn kích.
“H-Hơn thế nữa, giết chúng tôi thật là quá đáng desu! Bạn đang đánh giá chúng tôi! Bạn có biết chúng tôi có bao nhiêu người không! (Sora)
“Không, tôi không có ý định giết tất cả các bạn.” (Khóc)
Hay đúng hơn…… Bạn nói có thể chỉ là vấn đề về số lượng, nhưng liệu có khả năng điều đó nếu bạn không có nhiều người?
Mặc dù cô ấy nói rằng cô ấy phục vụ một vị trí thần thoại nhưng cô ấy khá rắn chắc. Cô ấy thay đổi trạng thái rất nhanh.
“Giống như tiền sẽ giải quyết được mọi thứ! Chúng tôi là một nơi kín đáo, bạn biết đấy! Chúng ta là thứ gì đó tự nhiên!” (Sora)
“…… Théeen, tôi phải làm gì đây?” (Khóc)
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Sora nổi điên và cách Lucia xử lý chuyện đó thật buồn cười!
Sora: “Tôi sẽ biến đổi tất cả những người thành cấp dưới của bạn!”
Lucia:? “Không, hãy trở thành một con ếch”
Và cuối cùng là cuộc thi StranGri mới! Phần còn lại của Strange Grief cuối cùng cũng được tìm hiểu về “Câu lạc bộ người hâm mộ Fox”.
Tchao à cộng!
Chú thích cuối trang
Tôi nhớ phần này mà đây là vấn đề của tôi: Chỉ là một quả trứng phục sinh cho Người nhện, bản dịch thực sự là “Tôi không hiểu đây là vấn đề của mình như thế nào” Sora-kaeru: Sora-Ếch.
