Phần 1
Một chiếc mặt nạ do Phantom đánh rơi trong [Lost Inn] chắc chắn có giá trị rất lớn. Tuy nhiên, nhìn qua thì có vẻ như nó không có sức mạnh gì đặc biệt.
Khi Bóng ma chết, nó biến mất mà không để lại dù chỉ một mảnh quần áo, nhưng trong một số trường hợp hiếm hoi, một mảnh quần áo hoặc vật dụng mà Bóng ma mặc có thể vẫn còn sót lại.
Người ta nói rằng xác thực xảy ra điều này tăng tỷ lệ thuận lợi với sức mạnh của Phantom, nhưng những sản phẩm rơi ra này thường có ít khả năng hơn Relics. Có thể nói, vật phẩm rơi ra là những mảnh vụn của Phantom.
Nếu bạn hỏi tôi không có độc hay không thì không có độc, nhưng với tôi, mặt nạ không giống thứ có thể tạo ra các thành viên trong Fox Mask Fan Club Dày theo mà không cần thắc mắc. Ví dụ, ý nghĩa thiết kế của nó khá tốt nhưng sẽ khá dễ dàng để tái tạo nó bằng công nghệ hiện đại.
Trước câu hỏi của tôi, biểu hiện của Sora đã thay đổi đáng kể. Bầu không khí có thành phần thiên nhiên bao bọc cô đã tan biến, và cô chớp mắt kinh ngạc.
Khi cô quay lại và nhìn về phía sau để chắc chắn rằng những con báo khác không có ở đó, cô nói bằng giọng chạy chạy.
“C-Bạn đang nói gì về “Byakko-sama (Cáo trắng)”? Chắc chắn cậu bé đang đùa…………” (Sora)
“Bạn thấy đấy, tôi đã nhận được chiếc mặt nạ này vào hôm nay khi tôi đánh bại một Bóng ma trong Đền thờ Kho báu, bạn biết đấy.” (Khóc)
“!???? !? Huế!? !? Hở??? Ờ!?” (Sora)
Nước da của Sora chuyển sang màu xanh, rồi đỏ, rồi lại xanh. Buồn cười……
Nhưng Sora và những người khác chiếc mặt nạ này là cái quái gì vậy?
Tôi lột mặt nạ ra và kiểm tra nó một cách giải quyết vấn đề béo phì. Đó chỉ là một mặt nạ. Đó chỉ là một mặt nạ.
Thiết kế rất xuất sắc và chắc chắn rằng có một cuộc bầu cử không khí kỳ lạ―― Nhưng thay vì chiếc mặt nạ nạ này, tôi thích có một chiếc mặt nạ nạ có khả năng thay đổi dấu mặt của bạn như 『Mặt nạ ngược (Mặt nạ) đắp hình biến)』. Tôi có hỏi quá nhiều không……?
“Hở? Ờm…… Mumumumumu……?” (Sora)
“Tuyệt vời, mặt nạ này có thể bán được rất nhiều tiền sao? Nó phải là thứ gì có giá trị chứ?” (Khóc)
“!? B-Bán!?” (Sora)
Sora, người đang rên rỉ khi khoanh tay trước mặt và đổ mồ hôi lạnh, kéo má lại.
Tôi đã hiểu rồi…… Nó có giá trị đến mức không thể bán được. Nhưng bạn thấy đấy…… Tôi không biết giá trị của chiếc mặt nạ này.
Tôi đeo nó vì đó là cách duy nhất để che giấu mặt mình, nhưng dù sao đi nữa, tôi thích một chiếc mặt nạ có tầm nhìn ngang tầm mắt. Vì vậy, ngay cả khi không có Thánh tích, tôi vẫn có thể nhìn thấy trước mặt mình.
Khi tôi đang vô tư suy nghĩ về điều này, cô gái duy nhất trong Câu lạc bộ những người hâm mộ Mặt nạ Cáo không đeo mặt nạ đã tiến đến gần tôi và nói giọng thì thầm như thể cô ấy đang nói về một bí mật chiếu.
“V-Vậy, ý anh là………… Đây có phải là điều anh đang nói với tôi không? Tôi không phải là “Byakko (Cáo trắng)”, tôi nhận được chiếc mặt nạ này từ một Đền thờ Báu vật……?” (Sora)
Khi cô ấy nói với tôi điều này như thể cô ấy đã kiệt sức, cuối cùng tôi cũng nhận ra điều gì đó.
Có lẽ…… Cô ấy đang nhầm tôi với ai khác?
“Không phải anh đã coi tôi là người khác sao?” (Khóc)
“Kuh………………Không thể nàoyy…… Hãy nói cho tôi biết đó là lời nói dối đi…………” (Sora)
Sora hét lên một tiếng nhỏ và đặt tay lên đầu rồi vặn vẹo như thể đang cố chạy trốn khỏi thực tại. Cách cư xử của cô ấy khác với lần đầu tôi gặp cô ấy và điều này phù hợp hơn với độ tuổi của cô ấy.
Tôi đeo mặt nạ lại và an ủi Sora, người có vẻ đã phạm sai lầm bất cẩn.
“Ồ, chuyện như thế này cũng xảy ra đấy, cậu biết đấy……” (Cry)
“Tại sao… Bạn không nói gì cả, khi tôi kéo tay bạndddd!!” (Sora)
“…………” (Khóc)
Dù bạn có nói thế thì tôi cũng thấy bối rối. Cô ấy là người đột nhiên nói: “Lối này” và đưa tôi đến buổi họp mặt của Câu lạc bộ những người hâm mộ Mặt nạ Cáo. Tôi chỉ bối rối từ đầu đến cuối.
“V-Vậy Câu lạc bộ Người hâm mộ Mặt nạ Cáo nghĩa là gì?” (Sora)
“Hở? ………… Là tôi sai? Có vẻ như mọi người đều đeo mặt nạ cáo’.” (Khóc)
“Huh………… Điều đó có thể được không? Điều đó có thể thực hiện được không? Bình thường bạn có nói những điều như vậy không? …… Không không. Tôi chưa bao giờ được dạy điều đó!” (Sora)
Sora *purupuru* run rẩy. Cho dù cậu có nói thế… Vậy thì, khi tôi ở nơi đó, tôi nên nói điều gì là đúng đắn?
Lần đầu tiên đó không phải lỗi của tôi chút nào. Đó là lỗi của Sora. Và đó là lỗi của Câu lạc bộ những người hâm mộ Mặt nạ Cáo (Temp.) khi để một đứa trẻ như vậy chạy khắp nơi như cậu bé chạy việc vặt của họ. Tuy nhiên, sẽ là thiếu chín chắn nếu chỉ ra điều này với Sora.
Tôi đã thể hiện khía cạnh ngầu của mình và sự chậm rãi của một người trưởng thành.
“Ồ, nếu bạn thành thật thú nhận và xin lỗi, họ sẽ tha thứ cho bạn.” (Khóc)
“Huh!? Được tha thứ!? Ý bạn là họ sẽ tha thứ cho tôi phải không? Không đời nào điều đó sẽ là sự thật! Tôi đã nói rồi đấy, bạn biết không!? Tôi đã tuyên bố rồi đấy, bạn biết không!? Tôi đã nói rõ ràng với họ rằng bạn là “Byakko-sama (Cáo trắng)”!” (Sora)
“Eeeeh………… Điều đó không tốt đâu, cậu phải làm rõ ràng câu “Ho-Ren-So“. “Ho-Ren-So”――Báo cáo, thông báo và tư vấn, bạn có biết về nó không?” (Khóc)
“Tại saoyyy, bạn có mặt nạ thật không! Mặc dù chỉ có “Byakko-sama (Cáo Trắng)” thiêng liêng mới có nóttt!” (Sora)
“Hở? Nó chỉ là một Phantom hạng rác rơi ra từ [Lost Inn] mà thôi’.” (Khóc)
“!?” (Sora)
Chà, ngay từ đầu, cũng có câu hỏi là có bao nhiêu người lang thang trong [Lost Inn], nhưng các Phantom ở đó đã biến mất chỉ sau một cuộc trò chuyện. Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi có một vài chiếc mặt nạ ở đó.
“Ý tôi là, không có gì lạ khi chỉ vì bạn đeo mặt nạ cáo trắng mà bạn là “Byakko (Cáo trắng)”? Bản thân hệ thống này có lạ không? Tôi chắc chắn rằng có một số người đã nhận nhầm người nên tôi nghĩ hệ thống cần phải được thay đổi. Tại sao bạn không tham khảo ý kiến này với họ?” (Khóc)
“Huh—-!!!” (Sora)
Sora bịt tai lại và ngồi xuống khi tôi chỉ ra điều này.
Có lẽ có rất nhiều mặt nạ trắng bên ngoài kia. Vì vậy, bạn có thể làm bao nhiêu mặt nạ giả tùy thích.
“Đây là một sự nhầm lẫn ngẫu nhiên, nhưng có thể sẽ có người đeo mặt nạ và tiếp cận bạn với mục tiêu xấu, bạn biết đấy.” (Khóc)
“X-Xin vui lòng ngừng nói chuyện một lát!!” (Sora)
“À được rồi.” (Khóc)
Đó là một mẹo được đưa ra cho câu lạc bộ người hâm mộ Mặt nạ Fox (Temp), nhưng rõ ràng, cô ấy sẽ không nghe thấy chút nào.
Không còn lựa chọn nào khác, tôi khoanh tay chờ quyết định của Sora.
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Thật buồn cười là Cry vẫn nghĩ rằng Bóng ma từ Đền kho báu cấp 10 có thể chết chỉ bằng một cuộc chuyện trò.
Và những người thường có thể sống sót trong đền Kho Báu như Quán trọ Lạc đường.
Nhưng tội tội Sora, cô chỉ là nạn nhân của kẻ chủ mưu Cry.
Giờ đây, cô không còn lựa chọn nào khác ngoài công việc đi theo Cry!
Tchao à cộng!
Chú thích cuối trang
Temp: Như trong tên tạm thời Ho-Ren-So : Là viết tắt của Report (Houkoku), Inform (Renraku) và? Tham khảo ý kiến (Sodan). Đây là một điều kiện kinh doanh văn hóa hóa của Nhật Bản để báo cáo về một quá trình hoặc kết quả kinh doanh từ cấp dưới đến cấp trên. Ở đây tôi đặt Phantom rác nhưng thực tế anh ấy nói điều gì đó giống như Mob Phantom chứ không phải rác thải.
