Phần 1
“Khi tôi nói rằng tôi muốn bắt sống một con lừa, tôi đang nói về một con Cáo từ tổ chức――” (Sytry)
Aaaah, tôi nên làm gì đây? Tôi không thể hiểu được điều gì.
Chiếc hộp tôi đang cầm nhẹ nhàng như thể nó trống rỗng, nhưng bên trong lại có tiếng xạ xạ *gosogoso*. Có vẻ ngoài như Imouto Kitsune? (Tôi không biết tên cô ấy nên tôi sẽ gọi cô ấy như vậy cho tiện) đã quá bận rộn đến nỗi phiền muộn cơn đói của mình. Sytry, người luôn có vẻ mặt hiện tĩnh, lần này trông có vẻ đột ngột.
Phantom phát triển sức mạnh tùy theo sức mạnh mà họ tích lũy được. Trong một đền thờ Kho báu lớn như [Quán trọ Lạc ngọc], sức mạnh của cả một thuộc hạ cấp thấp cũng ngang bằng với sức mạnh của một ông chủ trong đền kho báu cấp cao.
Đối với Phantom, Vật liệu Mana giống như không có khí cụ của chúng. Ban đầu, Phantoms không thể sống bên ngoài Treasure Shrine của họ lâu và họ cũng không thể đi ra ngoài Treasure Shrine của mình. Nhưng rõ ràng, có lẽ thường tình huống như vậy có tác dụng gì với cô gái hồ ly này.
“Nếu tôi ở vị trí Bóng ma đó, tôi sẽ có thể hủy diệt cả đất nước phải không? Nếu đó là Bóng ma của đền kho báu thì chỉ những thợ săn cấp cao mới có thể đối đầu với nó. Ngoài ra, với kích thước của nó, nếu nó trốn thoát sẽ rất khó chịu.” (Sytry)
Sytry đưa ra một số giả thuyết đáng sợ. May mắn thay, mục tiêu của Bóng ma của [Quán trọ Lạc đường] không phải là hủy diệt loài người.
“Bạn nghĩ chúng ta nên làm gì?” (Khóc)
“………… Tôi nghĩ không phải là không thể đánh bại nó nếu toàn Đảng chúng ta nỗ lực hết mình. Chỉ khi nó chỉ là một.” (Sytry)
Sytry im lặng một lúc rồi trả lời.
Mặt trời *jirijiri* nóng rực. Không có khí cụ được biến đổi bởi nhiệt độ. Dù chúng tôi đang nói về sự sống và cái chết của cô ấy, nhưng thứ bên trong chiếc hộp vẫn bất động.
Quả thực, chắc chắn rằng chiếc hộp này là một chiếc Phantom. Nhưng sau hấp hối thời gian, việc giết một sinh vật hình người không tấn công bạn là trái đạo đức.
Ngoài ra, nếu họ chiến đấu và cô ấy trốn thoát, con Phantom này sẽ nổi cơn thịnh nộ ở đất nước này. Và điều đó bằng tiền thật.
“Tôi không nghĩ đó là một động thái tốt.” (Khóc)
“Tôi nghĩ bạn nói đúng…… nghĩ tôi nó sẽ hủy bỏ máy trộn ngay cả khi tôi chuyển nó vào máy trộn.” (Sytry)
“?? Máy trộn là gì?” (Khóc)
“Tôi đang thử nghiệm nghiền nát Phantom để tạo ra Vật liệu Mana nguyên vẹn. Như ban đầu, nó sẽ phân tán vào không khí――” (Sytry)
“À, aaah…… Xin lỗi, xin lỗi, bạn không cần phải nói thêm với tôi đâu.” (Khóc)
Tôi cảm thấy tốt hơn hết là không nên hỏi thêm câu nào nữa. Tôi đã ngăn Sytry lại. Cô ấy trông hơi thất vọng, nhưng tôi nghĩ đó là một quyết định công bằng vì có vẻ như có điều gì tốt đẹp để biết về nó cả.
Không có đích đến, tôi *guruguru* đi vòng quanh thủ đô Toizant. Tôi không thể tìm thấy bất kỳ ý tưởng tốt.
Dù sao thì tôi cũng phải làm gì đó với con Phantom này. Có lẽ sẽ phải mất một khoảng thời gian rất lớn để một Phantom mạnh mẽ như vậy tan biến vào không khí và biến mất. Một Phantom mạnh mẽ cũng có nghĩa là nó có thể hấp thụ nhiều Nguyên liệu Mana. Nếu họ có thể hấp thụ Vật liệu Mana pha loãng trong không khí, sẽ không có gì lạ nếu họ sống được vài năm.
Cách nhanh nhất để làm điều này là nhờ [Lost Inn] đón cô ấy. Tôi đặt chiếc hộp xuống một con hẻm khuất và từ từ mở nắp với quyết tâm.
Tôi đang cầu nguyện rằng những thứ bên trong sẽ biến mất, nhưng bên trong chiếc hộp, một Phantom đang ngồi ôm đầu gối.
Đối với một người quan sát ngẫu nhiên, đó chỉ là một đứa trẻ đeo mặt nạ cáo. Điều này có thể bị nhầm lẫn với một vụ bắt cóc. Lâu lắm rồi tôi mới đi qua một cây cầu nguy hiểm như vậy. Tuy nhiên, một lần thôi, tôi không làm gì sai cả.
Imouto Kitsune không có dấu hiệu tấn công tôi. Không, có lời hứa giữa chúng ta. Chỉ cần chúng ta có được điều đó, ngay cả khi thành phố sụp đổ, tôi và bạn bè sẽ không bị tổn hại gì.
Tôi hít một hơi thật sâu và kiểm tra với cô ấy.
“Này, bạn có thể…… Liên hệ với [Lost Inn] hay gì đó không?” (Khóc)
Đúng hơn là tại sao bạn lại ở đây? Điều đó không điên rồ sao? Chỉ cần lấy hộp và về nhà!
Imouto Kitsune đứng yên một lúc, sau đó thò tay vào túi và rút ra một tấm bảng mỏng có kích thước bằng một cuốn sổ tay màu xanh lá cây và đưa nó cho tôi.
Nó thật trơn tru. Khi tôi chạm vào nó, bề mặt màu đen phát ra ánh sáng và các con số xuất hiện. Có vẻ như đó là thời điểm hiện tại. Tôi mở mắt ra khi nhìn thấy điều đó.
Đây là――――Tôi biết điều này. Tôi biết đây là gì!
Tôi giải thích cho Sytry, người đang có vẻ mặt tò mò.
“Đó là một chiếc điện thoại thông minh…… Một Relic điện thoại, bạn biết đấy.” (Khóc)
“Qua điện thoại, bạn đang nói về chiếc điện thoại đó phải không? Nhưng không có đường dây nào kết nối với nó…… Nó không cần đường dây liên lạc sao?” (Sytry)
Điện thoại là một hệ thống liên lạc đang được phát triển ở một số nước công nghệ. Nó vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm và chưa được sử dụng rộng rãi trong Đế quốc do nhiều trở ngại khác nhau, nhưng nó giống như một Viên đá Giao hưởng kết nối với nhiều nơi khác nhau.
Và cuối cùng, thứ có chức năng gần giống như điện thoại chính là Di tích của một nền văn minh công nghệ tiên tiến, điện thoại thông minh!
“Weeell, vì nó là Di tích…… Có, bạn biết đấy…… Mỗi thiết bị đầu cuối được gán cho một số, và khi bạn nhấn số của người bạn muốn nói chuyện, bạn có thể nói chuyện với người đó ngay cả khi họ xa.” (Khóc)
Sytry ngạc nhiên nhìn tôi khi tôi thể hiện kiến thức của mình lần đầu tiên sau một thời gian dài.
“Không phải điều đó có nghĩa là…… Sẽ là vô nghĩa nếu bạn không biết số của người khác sao?” (Sytry)
“Tuyệt. Đó là lý do tại sao nó khó sử dụng hơn Symphonic Stones. Nhưng nhờ đặc thù nên nó rất đắt vì có người đam mê”. (Khóc)
Ngoài ra, vì một lý do nào đó, nếu bạn không ở gần một thành phố nào đó thì sẽ không gọi hay bắt được tín hiệu, hoặc nếu làm rơi hoặc nhấn chìm trong nước thì nó sẽ bị gãy, đó là một Di tích kỳ lạ với nhiều điểm yếu.
Tuy nhiên, điểm quan trọng là công nghệ ở các nền văn minh cổ đại đã quá tiến đến trình độ họ có thể liên lạc qua khoảng cách xa cả khi không có đường dây liên lạc.
Trong số các học giả, có những người tin rằng Tinh linh đang được sử dụng để truyền tải giọng nói, và có những người tin rằng nó đang sử dụng cơ chế tương tự như Đá Giao hưởng, và họ đang thảo luận sôi nổi về nó, nhưng cơ chế đó là vô nghĩa. đằng sau kết nối của các tác động của Viên đá ngay từ đầu đã không được hiểu rõ.
Tôi cũng muốn một cái, nhưng tôi không có, và bạn bè của tôi cũng không có, nên mua một cái cũng có ích gì.
Tôi không biết tại sao Imouto Kitsune lại có nó, nhưng có lẽ [Lost Inn] là một đền thờ Kho báu từ thời đại của nền văn minh công nghệ tiên tiến?
“Đúng như mong đợi từ Cry-san…… Anh rất hiểu biết.” (Sytry)
Đôi mắt của Sytry mở ra đầy tôn trọng, nhưng tôi không quen lắm với Thánh tích này.
Tuy nhiên, cách cô ấy nhìn tôi có chút dễ chịu nên tôi không khỏi có chút tự hào về bản thân.
“Nhìn…… Đúng vậy, no có vẻ giống như một mẫu mới. Điều mới là những mẫu máy mới có…… Một máy ảnh duy nhất, xem cái nào. Nó tuy nhỏ nhưng lại có rất nhiều tính năng.” (Khóc)
“Tôi đã hiểu rồi…… Còn những tính năng nào nữa?” (Sytry)
Đó chỉ là tin đồn, nhưng tôi nghe nói rằng có rất nhiều loại điện thoại di động và chúng tôi có thể làm những công việc khác nhau. Tôi nghe nói họ có thể làm được hầu hết mọi thứ. Nó là một cái gì đó tương tự như một cây đũa thần.
“ Nó có thể phát ra chùm tia từ máy ảnh và xua đuổi quái vật, và còn nữa…… Đúng vậy, nó có thể làm lạnh thực phẩm của bạn, vv…… Tất cả cư dân của các nền văn bản minh công nghệ tiên tiến đều sử dụng điện thoại thông minh để tự bảo vệ mình và giúp cuộc sống của họ trở nên dễ dàng hơn. Nó là một công cụ đa năng.” (Khóc)
Nhân tiện, lý do tại sao chúng ta biết nhiều về Thánh tích này vì nó là một sản phẩm phổ biến được tìm thấy trong Treasure Shrine của các nền văn minh công nghệ tiên tiến. Nó có thể đã thực sự phổ biến vì những trường hợp này hơn một phần trăm trong số chúng được tìm thấy trong một Điện thờ Kho báu.
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Vẫn đang chờ điện thoại làm lạnh của tôi làm mát đồ của tôi XD
Nhưng tôi có thể hình dung ra Imouto Kitsune đang quỳ gối trong hộp chờ Aburaage của cô ấy!
Khóc sẽ có tác dụng gì với cô ấy vậy!?
Chú thích cuối trang
Imouto Kitsune: Dịch theo nghĩa đen là Little Sister Fox. Tôi đặt “it/its” khi Sytry nói về Imouto Kitsune vì cô ấy coi nó như một Bóng ma trong khi Cry sử dụng “cô ấy/cô ấy” vì anh ấy coi cô ấy như một cô gái.
