Phần 2
Khi tôi nhìn lên, những gì tôi nhìn thấy là――Yowaningen cũ không hề di chuyển lúc trước và sự xuất hiện của chiếc mặt nạ báo cáo trên mặt đất.
“!?” (Kruz)
Không thể nào. Điều cuối cùng Kruz nhìn thấy là đòn tấn công của mặt nạ hóa trang. Sẽ là một đòn tấn công dù không có tác dụng nhưng mặt nạ hóa học sẽ không thể rơi xuống đất được.
Một lần hiến máu từ khe hở trên môi mà mặt nạ nạ không thể che được. Những vết son màu cho mượn khắp bộ kimono trắng sạch sẽ của cô. Cơ thể của cô ấy, được tạo ra thành công từ một lượng vật liệu vật liệu lớn, giật lấy một khoảnh khắc. Một cánh tay dang rộng. Những ngón tay đầu tiên của cô chạy run không có sức lực.
“!? Cậu đã làm gì vậy desu!?” (Kruz)
“Không, tôi không làm gì cả……” (Cry)
Yowaningen nói điều này như thể anh ấy đang bối rối. Trên tay anh không có bất kỳ loại máu nào.
Người ta nói rằng các kỹ thuật của 《Vô hạn đa dạng (Senpen Banka)》 được ẩn trong bí mật. Tuy nhiên, khung cảnh trước mắt tôi không hề đơn giản như vậy.
Chắc chắn nó đã xảy ra ngay trước mắt tôi, nhưng tôi không thể hiểu nổi.
“Đ-Đừng giấu nó, desu.” (Kruz)
“Hở??? Không, tôi không che giấu bất cứ điều gì cả……” (Cry)
Yowaningen rất nguy hiểm. Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ lời nói dối nào trong biểu hiện của anh ấy.
Lúc đó, Kruz Argen đã hiểu.
Yowaningen không che giấu điều gì. Dù cho ẩn chứa điều gì thì ai cũng không thể hiểu được. Giống như các kỹ năng của một giáo sư xuất sắc sẽ hoàn toàn không thể hiểu được đối với một giáo sư mới vào nghề.
Tôi không biết anh ấy nguy hiểm đến mức nào. Nhưng anh ấy rất mạnh mẽ. Mạnh mẽ đến mức tôi không thể nhận được sự khác biệt.
“Yoaningen, tôi có rất nhiều câu hỏi dành cho cậu, nhưng tôi chỉ muốn chắc chắn một điều, desu! Cậu có thể đánh bại tên trùm của Đền Báu này không desu?” (Kruz)
“………… Không, điều đó là không thể, bạn biết đấy.” (Khóc)
Yowaningen quỳ xuống và Nhúng vào mặt co giật của Phantom mặt nạ báo. Và rồi, như thường lệ, anh ấy nói điều đó với vẻ mặt yếu ớt *yowayowa*.
§ § §
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra cả. Kruz đã nói rất nhiều điều, nhưng vì tôi không biết chuyện gì đang xảy ra nên tôi không thể trả lời cô ấy được.
Phantom tự động ngã xuống và bắt đầu ho ra máu. Nếu bạn yêu cầu tôi giải thích chuyện gì đã xảy ra thì tôi sẽ nói như vậy. Vòng rào chắn của tôi cũng không bị hỏng.
Những bóng ma trong Treasure Shrine này rất mạnh mẽ và không lo lắng. Nếu bạn hỏi tôi họ mạnh đến mức nào, lần cuối cùng tôi gặp họ, họ mạnh đến mức những người bạn thời thơ ấu của tôi thậm chí không thể xoa dịu một ngón tay lên chống lại họ.
Ngay cả khi tôi giáng một đòn vào khu vực không được bảo vệ, tôi thậm chí sẽ không thể tạo ra một vết trầy xước. Mức độ tồn tại của chúng tôi khác nhau đến thế.
Lúc này, tôi cúi xuống gần Phantom đang bị cướp.
Rõ ràng, có vẻ như cô ấy đã hoàn toàn mất năng lực. Có vẻ như cô ấy vẫn chưa chết, nhưng cô ấy không thể nhấc nổi dù chỉ một ngón tay của mình.
Khuôn mặt của cô gái đeo mặt nạ cáo hơi nghiêng và ngước nhìn tôi.
Và đó là lúc tôi nhận ra Bóng ma trước mặt tôi trông quen quen.
Bóng ma này――Là người tôi gặp lần trước ở đây.
Lúc đó cô ấy nhỏ con hơn một chút và yêu cầu của cô ấy là 『Hãy cho tôi thứ gì đó ngon lành nếu không tôi sẽ tấn công bạn』, nhưng màu tóc và kiểu tóc đó… Đúng vậy, không còn nghi ngờ gì nữa.
Lúc đó, tôi đã đưa cho cô ấy một ít Aburaage (Hay đúng hơn là Inari Sushi Bento của tôi) mà tôi tình cờ mang theo bên mình. Tôi đã mua nó ở thị trấn nơi tôi vừa ở trước đây, nhưng có vẻ như…… Cô ấy rất thích nó.
Tôi đã mong đợi điều đó vì cô ấy yêu cầu hai, rồi ba trong số đó――Aaah tôi hiểu rồi.
“Có lẽ cậu đã quên lời hứa của mình rồi phải không?” (Khóc)
.
Phải. Đúng rồi. Tôi chắc chắn đã nói điều đó. Chúng tôi đã hứa.
Tôi nói “Đổi lại việc cho bạn nhiều hơn, bạn sẽ không bao giờ tấn công tôi hoặc bạn bè của tôi nữa”.
Và chiếc Phantom này đã đồng hành cùng nó. Những bóng ma của [Lost Inn] 『Đừng nói dối』, họ chắc chắn đã nói vậy.
Những đầu ngón tay vốn đang nằm khập khiễng trên mặt đất của cô ấy co giật như để trả lời những gì tôi nói.
“……….Đây có phải là do cách cư xử hàng ngày của tôi không?” (Khóc)
Bạn sẽ bị đánh bại nếu bạn nói dối? Thật là một cuộc sống ảo khó khăn.
Tuy nhiên, tôi nên giúp họ một việc.
Dù sao đi nữa, cô ấy sẽ không chết vì chuyện này. Ngay cả khi tôi có cách để đánh bại nó, tôi cũng không muốn giết nó vì nếu tôi làm vậy, những người khác có thể sẽ phẫn nộ với tôi vì điều đó.
Sự kiêu ngạo và bất kính đối với một vị thần. Điều này sẽ dẫn đến một sự trao đổi tương đương với bạo lực.
Bảo Bảo Điện này là một tấm gương, một bóng ma tôi từng gặp ở Bảo Bảo Điện này nói.
Những gì bạn yêu cầu sẽ được cho, nhưng bạn phải đưa ra một cái gì đó để đáp lại những gì bạn yêu cầu.
Nhờ vậy tôi đã có thể sống sót.
“Không còn cách nào khác, tôi sẽ cho cậu thấy sức mạnh của mình.” (Khóc)
Tôi cũng đã lớn rồi, bạn biết đấy. Kỹ năng Dogeza của tôi không giống như lúc đó.
Không ai giỏi hơn tôi trong việc xin lỗi và cầu xin sự tha thứ.
Kruz hét lên với giọng cuồng loạn với tôi, người đang mỉm cười thoải mái.
“Yo-Yowaningennn!!” (Kruz)
“Hở……?” (Khóc)
Tôi trở về với chính mình. Trước khi tôi kịp nhận ra, chúng tôi đã bị bao quanh bởi vô số mặt nạ cáo ngút tầm mắt.
Tôi đã đứng lên. Chưa kể hành lang còn có vô số mặt nạ cáo dán trên tường và trần nhà. Số lượng của họ――Không chỉ khoảng một trăm hay hơn.
Chúng ta có thể nói rằng thật may mắn khi chúng ta không thể giao tiếp bằng mắt vì họ không có lỗ mắt?
Cánh cửa chúng tôi đi ra đã biến mất. Không có lối thoát nào.
Kruz tái nhợt lảo đảo bước tới và đẩy lưng cô ấy vào lưng tôi như thể cô ấy đang nói rằng cô ấy đã tin tưởng giao phó lưng cho tôi.
Tôi khẽ thở dài và mỉm cười cay đắng an ủi.
………… Chúng ta là những người chiếu tướng. Tôi không biết có nhiều người như vậy……
Làn sóng Phantom chia làm hai. Người ở cuối làn sóng là một Phantom cao lớn đeo mặt nạ cáo có dấu màu xanh trên đó.
Có lẽ anh ta phải là người đại diện của họ. Anh ta có vẻ vượt trội hơn so với các Phantom khác, nhưng tôi không thể nhận ra sự khác biệt, bởi vì mọi người đều giỏi hơn tôi khi nói đến khả năng đọc sức mạnh.
Chiếc mặt nạ tiến trình lại gần hơn trong khi không phát ra bước chân nào như thể anh ta đang trượt qua.
Kruz, người lẽ ra phải quay lưng về phía tôi, lại đang bám lấy lưng tôi. Nó gọi chúng tôi bằng giọng nói tĩnh. Lời nói của nó trôi chảy.
“Chào mừng đến với quán trọ của chúng tôi, đã lâu rồi chúng tôi mới có khách. Cái gì, không cần phải sợ hãi. Họ chỉ tò mò về con người mà họ đã lâu không gặp. Tôi đảm bảo sự an toàn của bạn. (Báo cáo mặt nạ đại diện)
Rồi chào anh nở một nụ cười yêu mai.
“Đổi lại, tôi sẽ có được giá trị quý giá nhất đối với anh.” (Báo cáo mặt nạ đại diện)
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Kruz nghĩ rằng Cry vừa di chuyển quá nhanh hoặc sử dụng một kỹ thuật đáng kinh ngạc để chống lại Phantom thật buồn cười!
Và ngay sau khi Cry nói rằng anh ấy sẽ thể hiện sức mạnh “thực sự” của mình thì vô số Phantom đã xuất hiện!
Kỹ thuật tối cao của anh ta (Dogeza) có đủ để đánh bại tất cả không!?
Chú thích cuối trang
Inari Sushi Bento: Hay Fox Sushi Lunchbox là hộp cơm chiều có đậu phụ chiên bên trong.
