Phần 1
”Rồng (Ryu)”. Đây là chủng tộc mạnh nhất trong số rất nhiều quái thú Huyền thoại tồn tại.
Tùy thuộc vào chủng tộc, hình dạng của họ có thể khác nhau, nhưng tất cả họ đều có cơ thể khỏe mạnh và sức mạnh phép thuật hỗ trợ, và đôi khi một quốc gia có thể được tiêu diệt chỉ bởi sức mạnh của một cơn bão dữ dội.
Yên chí ngày nay, danh hiệu 『Kẻ diệt rồng』 vẫn là dấu hiệu của chủ nghĩa anh hùng, và mối đe dọa từ loài Rồng đã được chúng phổ biến rộng rãi.
Tuy nhiên, về bản chất, Rồng không phải là thứ đến khu định cư của con người mà không có lý do gì để làm.
Những con quái vật mạnh mẽ có khả năng tìm kiếm Vật liệu Mana và hoạt động dọc theo mạch máu của Trái đất. Khi nói đến quái vật hạng Rồng, nó không thiết lập một khu vực rộng lớn xung quanh mạch máu và khí độc khi thoát ra khỏi đó. Đây cũng là một trong những lý do khiến người không xây dựng thành phố trên mạch máu của Trái đất.
Và một người đã tấn công Thủ Đô Đế Quốc.
Ít nhất kể từ khi tôi biến Thủ đô Đế quốc thành căn cứ của mình, chưa có con Rồng nào đến Thủ đô Đế quốc, nhưng từ kinh nghiệm bị lũ Rồng truy khắp nơi, tôi nghĩ rằng đây không phải là điều không thể .
Tuy nhiên, bạn đã sai khi gọi cho tôi về vấn đề đó.
Tôi được đưa vào một phòng bên trong Hiệp hội thám hiểm. Rất có thể vì tôi là thợ săn kho báu.
Trong một phòng họp có thể chứa hơn mười người, Gark-san, Kaina-san và một vài người đàn ông nghiêm khắc đều được trang bị từ Đệ Tam? Hiệp sĩ Đoàn đã có mặt.
Tất nhiên, có Gark-san và Kaina-san luôn chăm sóc tôi nhưng――Tôi cũng nhận ra người đàn ông to lớn mặc áo giáp ánh sáng màu xanh lá cây và đen, dấu hiệu thuộc về Đoàn Hiệp sĩ thứ ba. Các thành viên trong nhóm của tôi thường gây náo loạn ở Thủ đô Đế quốc, nhưng khi một sự cố lớn xảy ra thì chính anh ta, thủ lĩnh của Đội hiệp sĩ thứ ba, là người ra mặt.
Đội Hiệp sĩ thứ ba là một nhóm các hiệp sĩ tài năng ngay cả trong số những người dưới sự chỉ huy trực tiếp của Bệ hạ và chịu trách nhiệm duy trì an ninh ở Thủ đô Đế quốc.
………… Cảm ơn bạn vì tất cả những công việc khó khăn mà bạn đã làm cho chúng tôi.
Với tư cách là người bạn đồng hành của tôi ngày hôm nay, Lucia, người lúc đó đang ở trong phòng của Clan Master, ngồi cạnh tôi với vẻ mặt ủ rũ.
Khi tôi ngồi vào chỗ, Người chỉ huy với bộ râu tuyệt đẹp nói với giọng trầm.
“Tôi cho rằng bạn đã nghe nói về sự việc tối qua?” (Chỉ huy)
“…… Trước đó, tôi có thể nói điều gì đó trước được không?” (Khóc)
“Cái gì?” (Chỉ huy)
Tôi *chirari* liếc nhìn Gark-san và Kaina-san.
Hôm nay cũng vậy, Gark-san vẫn nghiêm khắc như mọi khi, điều này hầu như không được bù đắp bởi sự hiện diện nhẹ nhàng của Kaina-san.
Tôi thở dài nặng nề và khoanh tay lại. Tôi cảm thấy như ngày càng được yêu cầu giúp đỡ nhiều hơn. Tôi không muốn nói điều đó, nhưng tôi phải *bishito* nói rõ ràng với họ ở đây.
“Tại sao tôi lại được gọi đến khi tôi không liên quan đến vụ tai nạn?? Tôi không phải là chuyên gia về Rồng và tôi cũng không tự do. Thành thật mà nói, tôi gặp rắc rối nếu bị gọi trái phải như thế này……” (Khóc)
“C-Cái…… Cái gì!?” (Chỉ huy)
“Trước khi chúng ta tiến xa hơn, tôi không hữu dụng như bạn nghĩ đâu, được chứ? Nếu bạn có điều gì muốn nói, tốt hơn hết bạn nên nói với Ark. Tôi nói điều này vì lợi ích của bạn. Nếu Ark không làm được thì cậu không cần phải đến chỗ tôi……” (Cry)
Tôi mong muốn được bình yên. Tôi thích xem Ark và các Thợ săn khác hành động, nhưng tôi không thích tham gia cùng họ.
Lucia ngồi cạnh tôi đang cau mày nhìn tôi. Tuy nhiên, không có gì ngạc nhiên ở đây nhưng tôi là một người hoàn toàn vô dụng, và nhân tiện, nếu Ark không làm được thì dù bạn có bảo tôi làm thì tôi cũng không làm được.
“Đ-Bạn không có mong muốn đóng góp cho Đế quốc sao?” (Chỉ huy)
Chỉ huy đang run rẩy mặc dù tôi đã thu hết can đảm và nói điều đó. Nếu anh ấy nói như vậy thì tôi, một người có tâm hồn nhỏ mọn, không thể phủ nhận được.
“Tất nhiên là có, nhưng có một thứ gọi là tìm đúng người, đúng chỗ. Nếu bạn muốn đẩy lùi Rồng, 《Dập tắt lửa vực thẳm (Shin En Kametsu)》 sẽ giỏi việc đó, và nếu bạn muốn thực hiện các biện pháp chống lại Rồng, 《Silver Star Thunder (Ginsei Banrai)》 sẽ hiểu biết hơn. Ừ, Ark biết nhiều hơn tôi. Anh ấy là một bậc thầy về rồng. Tôi chắc chắn một ngày nào đó anh ấy sẽ có thể cưỡi Rồng.” (Khóc)
À, chỉ là tôi không biết nhiều về Rồng.
Ark được Đế quốc biết đến và có tính cách ôn hòa nên sẽ có thể giải quyết tốt.
Không, điều tôi muốn nói là bạn đừng gọi cho tôi mỗi khi có chuyện gì xảy ra. Bạn nên gọi cho người hiểu biết hơn.
“Tất cả những gì tôi muốn nói là đừng gọi cho tôi cho đến khi ít nhất bạn cần tôi.” (Khóc)
“Khóc đi, bây giờ cậu có thể dừng lại rồi.” (Gark)
“Được rồi.” (Khóc)
Gark nổi gân xanh và hạ giọng đe dọa tôi khi tôi đang tranh cãi một cách lạnh lùng vì tôi đang ở trước mặt “Chị (Imouto)” của mình.
Thế là tôi nhanh chóng đặt tay lên đầu gối mình một cách nhanh chóng và đúng mực. Tôi nóng lòng muốn về nhà.
Tướng quân hít sâu một hơi, chậm rãi nói.
“……….Con rồng tấn công Lâu đài Hoàng gia đã bị đánh bại. Như bạn đã nói, có 《Silver Lightning Star (Ginsei Banrai)》bên trong Lâu đài ngày hôm qua.” (Chỉ huy)
Fuuun. Thế không ổn sao? Thế là đã giải quyết được rồi. Bạn thật may mắn khi có Ark ở đó.
Chỉ huy tiếp tục khi tôi tỏ vẻ mặt nghiêm túc trong khi không nghĩ ra điều gì hữu ích.
“Con Rồng đã lao thẳng tới Lâu đài Hoàng gia. Đó là một con Rồng Đỏ trưởng thành. Tôi đã kiểm tra hồ sơ và đây là lần đầu tiên chuyện như thế này xảy ra kể từ khi Thủ đô Đế quốc được xây dựng ở đây.” (Chỉ huy)
“Ồ, cái gì cũng có lần đầu tiên. Tôi cũng đã có rất nhiều lần đầu tiên.” (Khóc)
“Khóc đi, đừng đùa nữa!” (Gark)
Mặc dù tôi không đùa nhưng Gark-san vẫn giận tôi. Điều đó thật vô lý.
Ngay từ đầu, kể từ khi tôi đến Thủ đô Đế quốc, tất cả những sự cố lớn xảy ra ở Thủ đô Đế quốc đều là lần đầu tiên đối với tôi. Tôi tự hỏi liệu thành phố này có bị nguyền rủa không.
“Rồng không tấn công khu định cư của con người mà không có lý do. Tất cả chúng tôi đều đồng ý rằng chắc chắn phải có thứ gì đó trong Lâu đài mà con Rồng đang truy lùng.” (Chỉ huy)
“Tôi hiểu rồi…… Đó hẳn là một thảm họa………… Không, đợi một chút? Nếu nó nhắm vào thứ gì đó trong Lâu đài, chẳng phải con Rồng đã tấn công từ lâu rồi sao?” (Khóc)
Một số loài Rồng có xu hướng tích lũy vàng, bạc và các kho báu khác, khi kho báu của chúng bị đánh cắp, chúng lập tức trở nên tức giận và sẽ đi đến tận cùng trái đất để lấy lại.
Những con thú huyền thoại đó tự hào về sức mạnh và trí thông minh tuyệt vời nhưng không hề hào phóng. Có bộ phận trong họ cho rằng con người chỉ là đồ ăn hơi khó ăn.
Nói cách khác, rất có khả năng 『Thứ đó』 này đã được đưa vào Lâu đài gần đây.
Theo suy luận của tôi, Chỉ huy cuối cùng đã đập mạnh vào bàn.
“Đ-Chơi đùa đủ rồi! Theo quan điểm của chúng tôi, Thứ đó là ―― Quả trứng rồng mà bạn đã tặng cho Hoàng thân của cô ấy!” (Chỉ huy)
“…………Hả?” (Khóc)
Tôi mở mắt trước điều anh ấy bất ngờ nói.
Hầu hết rồng đều đẻ trứng nhưng mỗi lần chúng chỉ đẻ một quả trứng. Quả thực nếu bị cướp đi, Rồng sẽ rất tức giận và sẽ lập tức đi lấy lại.
Nhưng món quà lưu niệm đó không phải là Trứng Rồng. Như tôi đã giải thích, đó là Trứng Onsen, tên là Trứng Rồng Onsen.
Đó là một trong nhiều thứ họ đang bán, và nó chỉ là một quả trứng gà. Vì vậy, tôi cau mày.
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc! Và cảm ơn Joshua vì ko-fi! Chủ nhật tuần này mình sẽ đăng thêm chap nhé!
Hahaha, họ nghĩ Rồng đến là nhờ món quà của Cry à?
Khi họ phát hiện ra đó chỉ là một quả trứng gà! Hahaha!
Tôi có thể thấy khuôn mặt ngơ ngác của họ khi họ rất cẩn thận với quả trứng nhưng cuối cùng lại phát hiện ra đó chỉ là một quả trứng gà! XD
