Phần 2
“Aaaaaa? Bạn vừa nói gì vậy? Lãnh Đạo. Tôi không chỉ kiệt sức sau khi trở về từ một ngôi thần mà khi trở về Thủ Đô Đế Quốc, tôi còn được thông báo rằng bạn đã đến cứu nước nóng? Và cuối cùng khi tôi nghĩ rằng mình đã đến được Onsen, tôi lại bị buộc phải chống lại một số tên cướp? Và trên hết, bạn vừa nói gì vậy?? Tốt nhất cậu nên nói với tôi rằng tôi đã nghe thấy cậu ―― Sai rồi.” (Lucia)
Mí mắt của Lucia co giật và ngước lên nhìn tôi với ánh mắt sắc bén đến mức bạn sẽ không thể tin rằng nó đang hướng vào anh trai cô ấy.
Đại khái là do nàng ngủ ngon giấc nên cuối cùng tâm trạng cũng tốt hơn, sắc mặt cũng tốt hơn hôm qua rất nhiều. Tất cả đều tốt.
Khi Lucia đến gần tôi, tôi lùi lại một bước với nụ cười nửa miệng. Sau lưng tôi mồ hôi mồ hôi.
Tôi không có ý kiến gì cả. Đó chỉ là một ý nghĩ nhỏ phát ra từ miệng tôi nhưng phải như nó đã đến giai đoạn ngược của Lucia.
“Ư-Un. Không… Ừm. Tôi nghĩ bạn đã làm rất tốt, bạn biết không? Un, đúng như mong đợi từ “Chị (Imouto)” của tôi.” (Khóc)
Tôi cố khen ngợi cô ấy nhưng vẻ ngoài của Lucia không thay đổi. Lucia đã biết tôi từ lâu nên biết tính cách của tôi.
Luke và Liz cũng sẽ không giúp tôi. Họ nhìn chúng tôi như thể họ đang xem một điều gì đó rất thú vị.
Tino cũng sợ hãi và quay mặt đi khỏi phía sau Liz. Tôi không có đồng minh nào cả.
Khi cô ấy duyên dáng đan các ngón tay lại với nhau, cô ấy cười khúc khích.
“Xin hãy nói lại lần nữa, Đội trưởng. Vì cũng có thể tai tôi đang bị điên.” (Lucia)
“……” (Khóc)
“……….Nii-san?” (Lucia)
Tôi hít một hơi thật sâu, lấy lại quyết tâm và nói.
“…… Ch-Đổi loại ếch…… Cậu nhầm rồi……” (Khóc)
“…… Huh.” (Lucia)
“Lucia, thứ mà bạn đã biến chúng thành một con ếch cây. Ban đầu, loại ếch mà họ biến thành là ếch cỏ, ôi……” (Khóc)
Làm sao tôi biết được về những cài đặt như vậy!! Nhìn, nhìn cuốn sách này! Đó là cuốn sách, Lãnh đạo làm ra, nhìn kìa! Nhìn! Nhìn!” (Lucia)
Lucia hét lên và đưa cho tôi cuốn sách ma thuật viết tay mà tôi đã làm từ lâu.
Trên trang đã được đọc đi đọc lại cho đến khi nhàu nát, có một dòng, 『Phép thuật biến bạn thành một con ếch』, và toàn bộ khu vực xung quanh dòng đó đều chứa đầy những ghi chú của Lucia.
“Nó nói ếch cỏ ở đâu, nói cho tôi biết nhé? Tôi thách bạn nói là có đấy! Ở đâu… ở đâu… ở đâu!” (Lucia)
“K-không, nhưng… Đó là Bí ẩn của Phù thủy, nên tất nhiên nó là ếch cỏ. Ếch cây không giống phù thủy chút nào.” (Khóc)
Cuốn sách phép thuật mà tôi làm ra chỉ mô tả kết quả cuối cùng, đó chỉ là sự tưởng tượng của một đứa trẻ. Tôi viết nó mà không hề nghĩ xem nó có hữu ích hay không, nên mọi thứ viết bên trong đều là sự vỡ mộng của tôi về quá khứ.
Tuy nhiên, đó cũng chính là lý do tại sao tôi lại đặc biệt chú ý đến các chi tiết.
“Đ-Không sao đâu, cậu đã thành công trong việc biến chúng thành ếch cây, nên tất nhiên, cậu cũng có thể biến chúng thành ếch cỏ.” (Khóc)
“Tôi không thể! Phép thuật này không tiện lợi như thế! Hãy kể cho tôi nghe trước khi tôi tạo ra câu thần chú! Bạn có biết rằng việc tạo ra thiết kế hiện tại thực sự rất khó khăn! Xin hãy ấn tượng hơn nữa! Đừng nói với tôi…… Bạn đang bảo tôi tạo lại nó?” (Lucia)
“Chị (Imouto)” của tôi siết chặt tôi và lao vào tôi với miệng cử động *pikupiku* không ngừng.
Rõ ràng, mặc dù theo quan điểm của một người nghiệp dư thì việc đó có vẻ không quá khó, nhưng vẫn có sự khác biệt rất lớn giữa ếch cây và ếch cỏ. Tất nhiên, tôi không định bảo bạn tạo lại nó.
Tôi xoay cả hai lòng bàn tay và nói với Lucia một cách trấn an.
“Đ-tất nhiên, tôi không nói với bạn điều đó. Ngay cả khi đó là ếch cây, tôi vẫn nghĩ nó thật tuyệt vời. Tôi thực sự nghĩ rằng nó không thực sự giống phù thủy, nhưng tôi sẽ không yêu cầu bạn tạo lại nó! Nhân tiện………… tôi muốn bạn tạo ra một suối nước nóng bằng phép thuật của mình. Bạn biết đấy, một thứ mà Anthem có thể vào được.” (Khóc)
“Không có…… Không có phép thuật như vậy.” (Lucia)
“Vậy thì tạo ra nó? …… Không sao đâu, nếu là cô, Lucia thì cô có thể làm được.” (Khóc)
“…………Kuh.” (Lucia)
Lucia nhìn tôi với đôi mắt đẫm lệ và *pachiri* búng ngón tay theo một động tác khá tao nhã.
Một vật thể lớn rơi xuống trước mặt tôi. Và đôi mắt của Tino mở to.
Đó là một con thú nhồi bông. Nó rõ ràng là một bản sao của tôi, hơn nữa, nó có kích thước thật.
Lucia lặng lẽ nắm chặt cổ con thú bông Cry-kun bằng tay trái và đấm liên tục vào đám rối thần kinh mặt trời của nó.
Với bao nhiêu lực mà cô ấy dồn vào mỗi cú đấm của mình, *zunzun* những rung động nặng nề được truyền đến tôi. Trong lòng cô dường như có rất nhiều oán hận. Chắc hẳn đó là thời kỳ nổi loạn của cô ấy.
“Lucia-chan đang gặp khó khăn~. Mặc dù mọi chuyện thật yên bình khi không có Cry-chan ở bên~.” (Liz)
“Ồ?, không sao đâu, Lucia. Nếu bạn cần một suối nước nóng, tôi sẽ đào nó. Đưa cho tôi một cái xẻng.” (Lu-ca)
“Tôi cũng muốn bạn lấy ra một Master~ thú nhồi bông cho tôi……” (Tino)
Liz, Luke và Tino đã thêm bình luận của riêng họ.
Tôi không nói gì và nhẹ nhàng nhìn đi chỗ khác.
Và vào lúc đó, Sytry, người đi thực hiện nhiều cuộc đàm phán khác nhau, đã quay lại.
Ngoại hình của cô ấy đã thay đổi từ yukata sang chiếc áo choàng thường ngày, và cô ấy đang cầm một cây lau nhà lớn có tay cầm dài khoảng một mét rưỡi trên tay.
Sytry ngạc nhiên nhìn Lucia đấm một con thú nhồi bông, nhưng nhanh chóng nhìn tôi và nói với giọng điệu thường ngày.
“Thật không may là không có Onsen nào đủ lớn để Onii-chan vào. Tôi đã được phép đào một cái, nhưng…… Chúng ta phải làm gì đây?” (Sytry)
Tất nhiên, chúng tôi đang đào một cái.
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Cười lớn Lucia tội nghiệp, tạo ra một phép thuật mới nhưng phải làm lại vì nhầm loài ếch.
Và tất nhiên người sẽ chịu trách nhiệm đào Onsen sẽ là Lucia!
Tchao à cộng!
Chú thích cuối trang
Thang đo ngược: Trong tiếng Nhật, thang đảo ngược cũng có thể được dịch là cơn thịnh nộ của hoàng gia. Vì thế ở đây Khóc có nghĩa là anh đã chạm vào thần kinh của cô và lúc này cô đang vô cùng giận dữ. Ban đầu, Cry nói rằng loại ếch mà Lucia dùng để biến thành ếch là ếch cây trong khi may ra nó phải là cóc nhưng cũng giống như hầu hết các loại ếch. biến thể trong truyện cổ tích là thành ếch chứ không phải cóc. Tôi đã tìm kiếm rất lâu về các loài ếch khác nhau và cuối cùng quyết định đặt ếch và ếch cây. Không biết có sự thật đặc biệt hay không nhưng sao cũng được. XD
