Phần 2
Ông lớn của thị trấn có vẻ hơi cam chịu. Họ không thể đưa ra quyết định nhanh chóng về một Golem mà họ chưa từng thấy nó hoạt động.
Tôi làm một chút nhưng quyết định hỏi Sytry.
“Sytry…… Cậu không thể làm nó rẻ hơn một chút được sao?” (Khóc)
“Ơ………… Bạn muốn bao nhiêu?” (Sytry)
Tôi ngạc nhiên khi nhìn tôi.
Cái này mới, tôi muốn bao nhiêu, bạn nói…… Đừng nói với tôi là bạn sẽ bán nó với giá tôi sẽ nói nhé?
Tôi không phải là Nhà giả kim và tôi không biết giá trị của Golem. Tôi cũng biết mình không ở vị trí nào có thể làm công việc của cô ấy.
“………… Vì đó là vì sự an toàn của thị trấn. Đúng rồi…… Cậu có thể yêu cầu họ thanh toán bằng hàng hóa thay vì thanh toán bằng tiền mặt hay gì đó…………” (Khóc)
“Trong hàng hóa phải không? Điều duy nhất mà thị trấn này nổi tiếng là nước nóng, mặc dù……… Nhượng quyền khai thác gỗ……?” (Sytry)
“Sau đó, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu họ thấy Golem thực sự hoạt động để họ bị thuyết phục……” (Khóc)
“Tôi đồng ý……….” (Sytry)
Sytry có vẻ trầm tư. Tôi sẽ không yêu cầu bạn làm điều đó miễn phí, nhưng ngay cả khi tôi làm như vậy, bạn cũng có thể sẽ không làm điều đó.
Cô ấy tôn trọng ý kiến thiết kế của tôi nhiều nhất có thể, nhưng không có nghĩa là cô ấy kèm theo nó.
Một lúc sau, như thể Sytry đã thu thập suy nghĩ của mình, cô ấy phản cười và chiến đấu vào tay mình.
Cô đến gần những người dân thị trấn đang thảo luận với vẻ mặt nghiêm túc và cửa hàng giọng vui vẻ.
“Tôi đã quyết định rồi. Nếu bạn gặp rắc rối ―― Chúng tôi sẽ cho bạn mượn Golem hoàn toàn miễn phí trong suốt thời gian lưu trú! Đây là một lời đề nghị tử tế từ Cry-san. Sẽ rất rắc rối nếu có thêm nhiều Suối nước nóng xuất hiện trong kỳ nghỉ của chúng ta…… Vì vậy, vẫn chưa quá muộn để xem sức mạnh của nó trước khi bạn quyết định mua nó.” (Sytry)
§
Sau khi kết thúc buổi nói chuyện kinh doanh gần giống với công việc tình nguyện, chúng tôi dẫn Sytry đi rồi bốn người chúng tôi đi dạo quanh thị trấn.
Có vẻ như cô ấy không mang theo bất kỳ Golem nào trên người, nên có vẻ như cô ấy sẽ sản xuất chúng ở đây. Sytry quả là một người chăm chỉ.
“…………Có ổn không?” (Khóc)
“Đúng. Bởi vì…… Nó là dành cho Cry-san……” (Sytry)
Sytry gật đầu không do dự trước câu hỏi của tôi lần thứ mười một.
Tôi là một người nghiệp dư, nhưng ngay cả với tôi, giao dịch lần này rõ ràng là một thất bại đối với Sytry. Trước hết, thị trấn Surus là một thị trấn yên bình. Điều khó chịu duy nhất tôi cảm thấy là thị trấn có vẻ hơi vắng vẻ vì không có khách du lịch.
Tôi không nghĩ sẽ có bất kỳ kẻ xâm lược nào đến từ bên ngoài trong thời gian chúng tôi ở đây, vì vậy Golem có thể sẽ không được bán.
Hay đúng hơn là nó dành cho tôi chứ không phải vì lợi ích của người dân trong thị trấn?
Tuy nhiên, Sytry không trả lời câu hỏi của tôi và thu hẹp khoảng cách giữa chúng tôi lại nửa bước.
Một mùi hương ngọt ngào thoang thoảng bay ra từ tóc cô.
Đó có phải là mùi dầu gội của cô ấy không? Tôi chưa bao giờ nói ra điều đó nhưng đó là một mùi hương rất dễ chịu khiến tôi muốn vô tình đưa mặt mình lại gần nó. Đầu tôi cảm thấy hơi choáng váng.
Đó là lúc Liz bước vào giữa tôi và Sytry *nikoniko* đang mỉm cười.
“Cry-chan, đừng bị lừa bởi cách kiếm điểm rõ ràng của cô ấy! Tôi chắc chắn rằng cô gái này chắc chắn sẽ sử dụng sự việc ngày hôm nay như một sự giúp đỡ khi cô ấy cần nó!” (Liz)
“Em sẽ không làm thế đâu………. Chị đa nghi quá đấy, Onee-chan! Đúng không, Cry-san?” (Sytry)
“Ừ, ừ cậu nói đúng.” (Khóc)
………… Chuyện này xảy ra thường xuyên với tôi. Kiểu như “Nói đến đây, tôi cho cậu mượn tiền, lần sau cậu qua phòng tôi chơi nhé”.
Chà, đó là lỗi của tôi khi mượn cô ấy, và bằng cách nào đó cuối cùng tôi lại chất chúng lên.
Khi nhìn hai chị em Nhà Thông minh *wahwah* cãi nhau, tôi tận hưởng sự yên bình.
Tino dường như cũng đã hồi phục một chút sau tổn thương tinh thần mà cô phải chịu trong trận chiến với Rồng Onsen.
Tất cả những gì còn lại phải làm là chờ đợi thời gian ở Onsen cho đến khi 『Tập hợp kiếm trắng』 kết thúc. Rất nhiều điều đã xảy ra, nhưng tất cả đều ổn và kết thúc tốt đẹp.
Có lẽ sẽ là một ý kiến hay nếu phụ trách Liz và Sytry một thời gian và để Tino, người từng bị kẹt giữa hai chị em và đã phải chịu đựng rất nhiều, được tự do đi lại.
Khi tôi đang lười biếng suy nghĩ về những điều nhàn nhã như vậy, tôi đột nhiên nhìn thấy một chiếc xe ngựa lớn trong tầm mắt.
Đó là một cỗ xe tồi tàn được kéo bởi một con ngựa gầy.
Có thể là một khách du lịch mới? Khi tôi đang ngơ ngác nhìn, cánh cửa mở ra và một người đàn ông với nước da tái nhợt như chết bước xuống.
Tôi vô tình nhìn chằm chằm vào anh ấy.
Trông anh ấy khác quá đến nỗi tôi không nhận ra anh ấy trong giây lát, nhưng không còn nghi ngờ gì nữa.
Người đàn ông bước ra khỏi xe ngựa là ―― Arnold Hale.
Anh ta là Thợ săn cấp 7 có bí danh 《Heavy Lightning Strike》. Anh ta là người đã nhắm tới tôi vì một lý do không rõ nào đó.
Cơ thể anh ta được băng bó, mái tóc bù xù và đôi má hốc hác, nhưng không thể nhầm lẫn được người đàn ông gần đây đã gây ra cho tôi rất nhiều rắc rối. Tiếp theo là những người bạn đồng hành của Arnold và Gilbert-shonen cùng những người bạn đồng hành của anh ấy.
Bầu không khí của họ rất khác. Một số người trong số họ đang mặc những thiết bị khác nhau. Họ dường như không bị thương nặng, nhưng dáng đi của họ lảo đảo và trông như đầy vết thương.
Việc tôi chú ý đến Arnold và đồng đội của anh ấy trong khi họ không chú ý đến tôi là bằng chứng cho điều đó. Trong điều kiện bình thường, tôi sẽ không thể nhận ra họ trước khi họ kịp nhận ra.
Họ có phải là kẻ theo dõi không? Tuy nhiên, nếu là kẻ rình rập, họ sẽ không xuất hiện với bộ dạng tồi tàn như thế này, bộ dạng của họ trông như thể vừa sống sót sau một thảm họa. Tôi biết điều này vì chính tôi cũng từng gặp thảm họa ở sa mạc.
…… Làm sao điều này có thể xảy ra khi tôi đang trong kỳ nghỉ đã chờ đợi từ lâu. Tôi tự hỏi liệu Chúa có ghét tôi không.
Tino mở mắt. Liz kiểm tra Arnold bằng mắt và một nụ cười xuất hiện trên miệng cô ấy. Mẫu này xấu.
Chúng ta nên rời khỏi nơi này trước khi họ chú ý đến chúng ta. Đối phương có lẽ quá bận rộn, không để ý xung quanh.
Tôi siết chặt tay Liz và lùi lại.
Như thể chúng tôi đang đổi chỗ, Sytry bước tới.
Thậm chí không có thời gian để ngăn cô ấy lại. Cô tiến về phía Arnold và vỗ tay như thể chào đón anh.
Không có vẻ ngạc nhiên nào trên khuôn mặt Sytry. Cô ấy nở một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt như thể đã đoán trước được diễn biến này.
“Chà, chà, chà…… Chào mừng đến với Surus. Anh đến khá muộn đấy, Arnold-san. Tôi mệt mỏi vì chờ đợi. Bạn đến muộn quá nên Ti-chan phải chăm sóc con rồng, bạn biết đấy……” (Sytry)
“…… Huh!?” (Khóc)
Đừng nói với tôi là Sytry…… Bạn đã dự đoán được diễn biến này? Bạn đã thao túng hành vi của Arnold như thế nào?
Tôi không hiểu gì cả, nhưng nếu bạn đã dự đoán được điều đó, tôi muốn bạn kể cho tôi nghe về điều đó. Tôi sẽ thay đổi điểm đến của mình sang một suối nước nóng khác nếu tôi biết về nó……
Đôi mắt của Arnold hướng về phía Sytry, rồi sang tôi, rồi anh ấy mở to hết mức.
Sau đó, thân hình khổng lồ của hắn lắc lư, Arnold ngã xuống tại chỗ không nói được một lời.
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc! Và cảm ơn Mohammad vì đã đóng góp! Khi chúng ta đạt được mục tiêu sẽ có thêm một chương trình vào Chủ Nhật!
Chà, chà, có vẻ như Arnold và đồng đội đã sống sót thoát ra ngoài, nhưng anh ấy quá sốc trước sức mạnh của Cry mà buồn buồn!
Hình như Cry tâm phá vỡ anh mà không đặt chân ra khỏi thị trấn XD
Nhân tiện, có vẻ như dầu dưỡng cá nhân Sytry thực sự có tác dụng với Cry!
