Phần 1

Trong khi chịu áp lực nặng nề khắp cơ sở, Ruda đang cố gắng vượt qua xung quanh.

Không chỉ sử dụng thính giác mà còn sử dụng tất cả các giác giác khác của cô ấy. [Lâu đài của vô số quỷ (Cung điện đêm)] là Đền thờ kho báu cấp 8. Về cơ bản, cấp độ của Treasure Shrine có tỷ lệ thuận lợi với lượng Nguyên liệu Mana mà nó tích lũy nhanh, và càng có nhiều thì chất lượng và số lượng của các Phantom bên trong càng cao. Nếu đó là Đền thờ Kho báu Cấp 8, sẽ không có gì ngạc nhiên khi số lượng Bóng ma sinh sống bên trong sẽ gấp nhiều lần số lượng Bóng ma bên trong [Hang Sói trắng] mà họ đã khám phá vào ngày hôm trước.

Tuy nhiên, thật kỳ lạ, Ruda không thể tìm thấy bất kỳ dấu hiệu nào của sự sống.

Dẫn đầu nhóm là các Thành viên cấp cao hơn, 《Sương mù rơi (Sương mù của rồng sét)》. Trong số đó, có những tên cướp có mức độ cao hơn Ruda. Phó thủ lĩnh của họ, Hay Laria, là một trong số họ.

Tuy nhiên, vẻ ngoài của anh ấy cũng có vẻ thắc mắc như Ruda.

Không có bẫy hay trả thù.

Những đền thờ Kho báu hình lâu đài có số lượng ít và thường có mức độ cao, vì vậy Ruda chưa bao giờ khám phá một nơi nào trước đây. Tuy nhiên, từ những gì tôi nghe được, có những Phantom có ​​​​khả năng chỉ huy cao sẽ xuất hiện bên trong.

Ngay cả khi không phải như vậy thì thật khó để tin rằng không hề có Bóng ma nào trong Đền Thờ Báu Vật.

Có lẽ tôi đã đánh giá sai tình hình. Ngay từ khi tôi nhìn thấy Treasure Shrine từ xa, năng lượng của tôi đã liên tục rung lên những chuông cảnh báo mạnh mẽ. Thẳng thắn tôi nên làm theo bản năng của mình và bây giờ tôi đã không làm như vậy.

Kể từ dãy núi Garest, tôi đã biết rằng mục đích của 《Sương mù sa ngã》 khác với Rudan và những người khác. Mặc dù vậy, Ruda và những người khác vẫn đi theo Arnold một phần vì họ chưa thể hoàn thành yêu cầu mà Ruda nhận được, nhưng cũng vì họ cảm thấy mình phải dừng cuộc chiến.

Ruda không thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra nếu 《Heavy Lightning Strike》, cấp 7 và 《Infinite Variety》, cấp 8, đụng độ nhau. Từ những gì Ruda thấy, kẻ sau sẽ giành chiến thắng, nhưng chẳng ích gì khi đưa ra dự đoán như thế này vì nó quá rõ ràng vì anh ta thậm chí không thể cắt bỏ sự giả vờ 《Infinite Variety》.

Không, hãy thành thật mà nói. Bất kể có cuộc chiến một chọi một, Ruda nghĩ rằng nếu 《Sương mù rơi》 và 《Nỗi buồn kỳ lạ》 đụng độ, cái trước sẽ bị đánh bại. Ruda không biết khả năng của Cry tốt đến mức nào, nhưng cô có thể nhận ra rõ ràng sự khác biệt về phẩm chất giữa những người bạn đồng hành của họ. Tất cả các thành viên trong nhóm 《Fallen Mist》 đều không yếu. Họ khoe khoang những khả năng ổn định, nhưng ngay cả như vậy, tác động mà tôi cảm nhận được đối với họ khác xa với những gì tôi cảm thấy khi lần đầu tiên nhìn thấy 《Bóng tối tuyệt đối》.

Tôi không biết nhiều về Sytry, nhưng vì họ ở cùng một Đảng nên cô ấy chắc chắn có cùng cấp bậc. Arnold giao chiến với Liz tại bờ hồ, nhưng nếu Sytry hoặc Cry tham gia, anh ta sẽ bị đánh bại.

Chỉ cần 《Fallen Mist》 sẵn sàng chiến đấu, cuộc đụng độ của họ sẽ không có điểm dừng. Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ta nhiều lần, nhưng Thợ săn kho báu rất coi trọng danh dự của mình. Và tôi có thể hiểu lý do của họ.

Nói tóm lại, lý do Ruda đến là để can thiệp sau khi 《Sương mù rơi》 bị đánh bại.

Các thành viên của 《Fallen Mist》 rất hoang dã và chính xác là những gì người dân bình thường sẽ tưởng tượng khi nghe đến từ Thợ săn kho báu, nhưng họ không phải là kẻ xấu. Trên đường đi, ngay cả khi họ ở trong tình thế tuyệt vọng, họ vẫn không bao giờ bỏ rơi Ruda hay 《Ngọn lửa đỏ thẫm (Cơn lốc lửa)》 và đã giúp đỡ chúng tôi nhiều lần. Tôi phải trả món nợ này.

Ngoài ra còn có Tino với Cry. Ngay cả khi Ruda không thể tự mình ngăn cản anh ta, nếu Tino và cô cầu xin sự thương xót, trong trường hợp xấu nhất, ít nhất họ có thể cứu được mạng sống của mình.

Đó là những gì tôi đang nghĩ. Bây giờ nhìn lại, tôi phải nói rằng mình thật ngây thơ.

Chắc chắn nếu Ruda cầu xin sự thương xót thì Cry sẽ đồng ý. Nếu Cry đồng ý, 《Bóng tối tuyệt đối》 cũng sẽ không từ chối. Tuy nhiên, điều này chỉ có thể thực hiện được nếu họ có thể gặp nhau.

Trước khi gặp anh ấy ―― tôi có thể chết trước.

Mức độ khó của Treasure Shrine mà Cry Andrich hướng tới vượt xa những gì Ruda có thể mong đợi.

Tôi chưa từng giao chiến với Phantom, nhưng tôi có thể hiểu mà không cần phải làm vậy. So với nơi này, [Hang Sói Trắng] mà chúng tôi đã khám phá trước đây giống như thiên đường.

Với khuôn mặt xanh xao, Ruda tập trung tâm trí một cách tuyệt vọng, theo sau là các thành viên của 《Crimson Flame (Fire Gale)》, những người có nước da nhợt nhạt hơn.

Nhóm của Ruda bao gồm mười lăm Thợ săn, một nhóm lớn hơn nhiều so với một nhóm thông thường được thành lập để khám phá Đền thờ Kho báu, tuy nhiên điều đó không thể là một niềm an ủi chút nào. Ruda, Gilbert và những người bạn đồng hành của anh ấy có lẽ sẽ bất lực trước lũ quái vật sống ở nơi địa ngục này.

Hy vọng duy nhất của chúng tôi là 《Vô hạn đa dạng》 lẽ ra đã vào được Kho Báu trước tiên. Nếu là người đàn ông luôn có vẻ mặt buông thả và mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay đó, thì chắc chắn anh ta sẽ biết Ruda và những người khác đã ở đây. Không, bây giờ tôi đã đi xa đến mức này rồi, tôi chỉ có thể hy vọng như vậy.

Hay nói chúng tôi chỉ đi xem thôi. Anh ấy nói: “Chúng tôi không có ý định chết ở đây”.

Vật liệu Mana lấp đầy nơi này dày hơn bất cứ thứ gì Ruda từng thấy, và cô có thể cảm thấy nó tích tụ trong cơ thể mình, từ từ nhưng chắc chắn sẽ tăng cường khả năng của cô.

Đó là một kinh nghiệm tốt. Sẽ thật tuyệt biết bao nếu tôi có thể cười phá lên.

Không có sự tuyệt đối trên chiến trường. Có khả năng một cuộc tấn công sẽ thoát khỏi sự phát hiện của Hay và Ruda, xuyên thủng tiền tuyến được củng cố bởi đội hình của 《Fallen Mist》 và cướp đi mạng sống của cô ấy trước khi Ruda nhận ra điều đó.

Bên trong [Lâu đài của vô số quỷ] khác với những gì tôi tưởng tượng và có bầu không khí trang trọng.

Tường ngoài bằng đá, cổng cao hài hòa với cảnh quan, không hề có hiện tượng xuống cấp như mới xây.

Cánh cửa mở ra một cách tự nhiên như thể đang đợi Arnold và những người khác, trông giống như được làm bằng kim loại và có kết cấu bí ẩn khi bạn chạm vào. Đó là bằng chứng cho thấy lâu đài này được làm hoàn toàn từ Vật liệu Mana. Có lẽ, những cánh cổng và cánh cửa trông như có khả năng bị vỡ nếu chúng tôi dùng hết sức lực tấn công, có thể có độ cứng mà không thể nhìn thấy được từ bề ngoài của chúng.

Tôi cẩn thận kiểm tra xung quanh cổng, nhưng căn phòng lẽ ra phải chứa đầy binh lính lại trống rỗng và không có người ở. Những chiếc bàn, ghế và những ngọn đèn thắp sáng để lại bên trong trông thật rùng rợn.

Hay, khi nhìn vào phòng qua cửa sổ, hỏi Gilbert ai ở phía sau.

“Ồ?, Gilbert. Bạn có biết gì về Ngôi đền kho báu này không? (Hay)

“Tôi không. Mình đã tra cứu nhưng thấy rất ít thông tin về nó. Có quá ít Thợ săn đã khám phá nó.” (Gilbert)

Đền kho báu không có bất kỳ thông tin nào trước đó là nơi mà Thợ săn nên tránh. Có lẽ đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến lâu ngày như vậy không có người khám phá Bảo Bảo Điện này.

Khi tôi đi qua cổng, mặt đất được phủ bằng đá nhẵn, tạo thành một con đường. Một con đường hẹp kéo dài sang trái và phải và một con đường rộng hơn trải dài về phía trước.

Khu vực xung quanh có những cây được chăm sóc tốt được trồng đều xung quanh nó, nhưng vì những đám mây dày đã chặn ánh sáng chiếu tới chúng một cách bình thường nên cảnh tượng này hơi rùng rợn.

Arnold nắm chặt thanh đại kiếm của mình, vào tư thế sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào và nói.

“…… Không có dấu vết của trận chiến.” (Arnold)

“Có thể nó đã bị ghi đè ――” (Hay)

Chúng tôi vừa mới đi qua cổng. Thật kỳ lạ là cho đến giờ chúng tôi chưa tiếp xúc với bất kỳ kẻ thù nào, nhưng lẽ thường cho rằng trận chiến thực sự sẽ bắt đầu khi chúng tôi bước vào bên trong lâu đài.

Arnold oai phong bước xuống con đường phía trước với vẻ mặt nghiêm nghị. Nhìn lên, bạn có thể thấy lâu đài đen tuyền bị mây đen bao phủ.

“………… Dấu chân của Cry…… Cũng không thể tìm thấy.” (Ruda)

“…………” (Arnold)

Tôi cố ám chỉ rằng có thể anh ấy không có ở đây, nhưng không ai trả lời.

Tôi muốn nghĩ rằng anh ấy không ở trong lâu đài, nhưng có một điều gì đó chắc chắn và sẽ không có gì lạ nếu có chuyện gì đó xảy ra nếu đó là do 《Infinite Variety’s》 đang làm. Ngoài ba người đi theo Cry và Cry, tôi hơi lo lắng cho Tino, người có lẽ đã bị ép đi cùng anh ấy. Tino chắc chắn rất mạnh, nhưng tôi không nghĩ cô ấy có thể thách thức được Thần cung Bảo vật cấp 8. Có lẽ điều gì đó khủng khiếp đã xảy ra với cô ấy và giờ cô ấy đang *shikushiku* khóc.

Đó là một suy nghĩ tưởng chừng như hoàn toàn lạc lõng, nhưng nếu không nghĩ đến những điều không cần thiết như vậy, tôi sẽ bị đè bẹp bởi sự căng thẳng tột độ.

Hoàn toàn không có dấu hiệu của sự sống cho đến nay. 《Sương mù rơi》 chắc chắn sẽ không chọn rút lui trừ khi họ có ít nhất một trận chiến.

Nếu một Bóng ma sắp xuất hiện, tôi muốn chúng xuất hiện càng gần lối ra càng tốt ―― Tốt nhất là trước khi vào lâu đài. Sẽ còn tốt hơn nếu kẻ thù chỉ có một mình. Điều tốt nhất nên có là Cry quay lại và tình cờ gặp chúng tôi trước khi trận chiến bắt đầu, nhưng vì lý do nào đó, tôi không thể thấy điều đó xảy ra.

“O?…… Mọi người ổn chứ?” (Hay)

“A-Aaah…… Hơi khó một chút, nhưng không vấn đề gì.” (Thoa son)

“Chúng ta vẫn chưa gặp Phantom.” (Gilbert)

Carmine, Thủ lĩnh của 《Ngọn lửa đỏ thẫm (Cơn lốc lửa)》 và Gilbert đáp lại Hay. Tuy nhiên, biểu hiện của họ cho thấy một cảm giác kiệt sức sâu sắc.

Có lẽ tôi cũng có biểu cảm tương tự trên khuôn mặt.

TL ghi chú:

Cảm ơn vì đã đọc!

Vâng, bạn nói đúng Ruda! Fallen Mist sẽ dễ dàng bị Strange Grief đè bẹp!

Và chương trình này cũng khá dài nên có thể sẽ có 4 phần thay vì 2. Xin lỗi vì đã chia tách…

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.