Phần 2
Tuy nhiên, tôi không thể nói được. Tôi đứng yên nhìn xuống với nỗi thất vọng cháy bỏng. Sytry Onee-sama cười và ngồi xuống phía sau Tino.
Không hiểu sao tôi cảm thấy mình lạnh toàn thân và bất giác sợ hãi, dù lưng tôi không bị kẻ thù cướp bóc. Sytry chậm rãi nói với giọng tươi sáng.
“Tôi biết…… Bạn mệt mỏi phải không? Tôi sẽ…… Trả lời cho bạn, Ti-chan. Ti-chan có thể thư giãn và không nghĩ gì cả…… Đừng lo, tôi rất giỏi mát-xa. Chỉ cần… nghĩ về tôi.” (Sytry)
Không tốt. Điều này không tốt. Chuông cảnh báo vang lên trong đầu tôi. Đầu ngón tay của Sytry Onee-sama Chạm vào vai tôi và tôi vô tình hét lên một tiếng nhỏ trước cái chạm nhẹ của cô ấy.
Tim tôi đập phá ác chiến. Tôi phải chạy trốn. Tuy nhiên, tôi không thể chuyển đôi chân của mình. Ngay từ đầu, chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi bỏ chạy?
Đó là một cuộc khủng hoảng không giống bất kỳ cuộc khủng hoảng nào khác. Tôi đã ―― đã chọn sai nhiều. Miệng Sytry phản chiếu trong tấm gương đối diện cô đang cười, nhưng ánh mắt lạnh lùng như một bác sĩ đang thực hiện một ca phẫu thuật.
tôi nên từ chối. Thẳng ra tôi phải chấp nhận ngay phòng xà phòng (có lẽ Sytry Onee-sama đã làm cho chính mình) và nói rằng tôi không muốn phòng xà phòng và tôi cũng không biết cô ấy đang nói về cái gì.
Thủ đoạn và thủ đoạn của Sytry Onee-sama còn đáng sợ hơn cả bạo lực của Onee-sama.
Tôi cố gắng đứng dậy nhưng vai tôi bị giữ chặt và tôi không thể cử động được. Chỉ bằng tay phải của mình, Sytry Onee-sama đã mở nắp chai thủy tinh kín. Màu tím nhạt dày đặc lắc lư.
Sytry hào phóng bôi nó lên lòng bàn tay và ngay khi đầu ngón tay cô sắp chạm vào tấm lưng đang run rẩy của Tino, họ có thể nghe thấy một tiếng hét không biết từ đâu.
『Sytryyyyyyyyyyyyyy! Một con rồng! Có một con rồng kìaeeeeeeeeeeeeee!』 (Khóc)
“Dra…… Gon” (Tino)
Một tình thế tuyệt vọng. Đó là những lời cứu rỗi dành cho Tino, người đang trong trạng thái căng thẳng tột độ.
Tôi không biết nó có nghĩa gì, nhưng tay Sytry dừng lại, nụ cười biến mất trên khuôn mặt và thở dài một chút.
Cô nhanh chóng rửa tay rồi nói với Tino đang lơ đãng.
“Ồ, chúng ta phải làm gì đây? Ở đằng kia là phòng tắm nam ―― Nhưng vì tôi được gọi nên tôi phải đi giúp ―― Đi qua phòng tắm ngoài trời sẽ nhanh hơn. (Sytry)
“Hở? Đúng. Ơi?” (Tino)
Không thể nào có một con rồng được. Ngay cả khi nó thuộc loại thấp nhất, nó vẫn là một Quái vật mạnh mẽ có thể dễ dàng giết chết con người.
Thông thường chỉ ra rằng chỉ cần loại Quái vật này tiếp cận một thành phố sẽ gây ra một vụ náo động lớn.
Dù bối rối nhưng tôi đứng dậy và nghĩ rằng như thế chắc chắn sẽ tốt hơn là cứ ở nguyên chỗ cũ.
Tôi chạy theo Sytry Onee-sama, người đã bắt đầu chạy.
Khi chúng tôi bước ra bồn tắm lộ thiên, Sytry ngước lên và quan sát bức tường cao trông rất chắc chắn.
Lúc đó, Tino nhận ra một điều khủng khiếp.
“Sytry, Onee-sama! Chúng tôi… khỏa thân!” (Tino)
“Vậy thì sao? Nếu Ti-chan khỏa thân trong một cuộc tấn công, bạn sẽ không chống cự chứ?” (Sytry)
“Đó là ――” (Tino)
Cô ấy đã hoàn toàn đúng.
Trước mặt Tino, người đang cứng người trước một cuộc tranh luận thuyết phục bất ngờ, Sytry rút một trong những lọ thuốc từ băng tay và ném nó mạnh nhất có thể vào tường.
§ § §
Thật khó hiểu, tôi không hiểu. Đúng như dự đoán, việc bị một con rồng tấn công trong suối nước nóng nằm trong top 10 điều khó hiểu nhất mà tôi đã trải qua trong cuộc đời làm Thợ săn của mình.
Hơn nữa, đây là nơi định cư của con người. Nhà trọ này có loại an ninh nào để một con rồng có thể xâm nhập vào bồn tắm ngoài trời của bạn?
.
Tôi thoáng hy vọng con rồng sẽ hài lòng với việc thổi bay tôi, nhưng con rồng xanh nhạt đứng dậy từ bồn tắm ngoài trời và kiên quyết quay đầu về phía tôi. Như để đe dọa tôi, con rồng dang rộng đôi cánh trên lưng.
Nhìn nó làm như vậy thì dù nhỏ nhưng nó vẫn là một con rồng. Khi nó dang rộng đôi cánh, trông nó khá đáng sợ. Giờ nghĩ lại, không đời nào một Ryokan nào lại sở hữu một con rồng. Lẽ ra tôi phải nhận ra điều đó trước khi cố gắng bước vào bồn tắm ngoài trời. Có vẻ như tôi đã bị quyến rũ bởi sự quyến rũ của Onsen.
Khi con rồng bước ra khỏi bồn tắm ngoài trời bằng hai chân, nó bước qua tấm kính đã vỡ khi tôi bị thổi bay và xâm nhập vào bồn tắm trong nhà.
Cậu định vừa tắm vừa ăn à…… Thật là một con rồng sang trọng. Nếu nhân viên của Ryokan hỏi ý kiến của tôi, tôi sẽ đề nghị họ lắp kính cường lực vào bồn tắm chung. Nếu tôi có thể sống sót thoát ra được.
Khi tôi thể hiện lại cơ thể lảo đảo của mình, tôi đứng dậy và từ từ thoát khỏi con rồng. TÔI? vẫn có “Nhẫn rào chắn (Vòng an toàn)”, nhưng nó sẽ không giúp ích gì trừ khi có ai đó có thể chống lại nó. 『Dây Xích Chó』 đang dũng cảm đứng trước mặt tôi, nhưng đáng tiếc là hắn không có chút sức mạnh tấn công nào.
Tôi nên nhanh chóng chạy vào nhà trọ. Đó là lý do mách bảo tôi, nhưng nếu tôi chạy, con rồng đói khát này sẽ đuổi theo tôi. Và Ryokan được chờ đợi từ lâu của chúng tôi cũng sẽ bị hủy hoại, và cuối cùng, tôi vẫn là một Thợ săn. Tôi muốn tránh gây tổn hại cho người dân nói chung. Chà, dù có chạy, tôi cũng không thể chạy khỏi nó được.
Tôi đã gọi cho Sytry. Tôi chắc chắn cô ấy sẽ đến.
Tôi hướng lòng bàn tay về phía con rồng màu xanh nhạt đang dần tiến lại gần. Tôi điều hòa nhịp thở và cố gắng câu giờ.
“Bình tĩnh nào, cậu không thấy sao? Những Thánh tích mà tôi đang trang bị! ………… Kể cả nếu cậu có ăn tôi đi nữa, tôi chắc chắn sẽ mắc kẹt trong cổ họng cậu và ăn không ngon đâu……” (Khóc)
Thật là một cuộc đàm phán thảm hại. Ngay cả trong cuộc đời Thợ săn của tôi, đây chắc hẳn là một trong mười lời thuyết phục thảm hại nhất mà tôi từng làm.
Khi tôi hoàn toàn mất đi cảm giác thực tại, con rồng xanh nhạt há miệng đầy giận dữ. Miệng nó đầy những chiếc răng nanh sắc như dao. Mặc dù được ngâm mình thoải mái trong suối nước nóng nhưng có vẻ như nó vẫn mang đầy đủ đặc tính của một con rồng. Hãy cho tôi nghỉ ngơi.
Tôi xác nhận tình hình xung quanh tôi. Đó là một suối nước nóng nên tất nhiên tôi không thể tìm thấy bất cứ thứ gì trông giống vũ khí. Chà, ngay cả khi tôi có vũ khí, tôi cũng không thể sử dụng nó và thứ duy nhất ở đây là suối nước nóng mà tôi chưa từng tận hưởng.
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi vào suối nước nóng.
Con rồng nghiêng đầu như thể nhìn thấy điều gì đó kỳ lạ. Tôi cười lớn trước cử chỉ có phần giống con người của anh ấy.
Nó hoàn toàn thoát khỏi sự tuyệt vọng. Khi đang săn lùng con mồi, con rồng từ từ tiến vào suối nước nóng. 『Sợi xích chó』 quấn quanh cánh con rồng, nhưng nó hoàn toàn không có tác dụng.
Có rất nhiều Thợ săn, nhưng có lẽ tôi là người duy nhất đã tắm cùng rồng. Tôi chắc chắn sẽ khoe khoang về điều đó khi trở lại Nhà Clan.
Ngay khi tôi đang nghĩ rằng mọi người sẽ cười khúc khích khi nghe về điều này, một ánh sáng đột nhiên lóe lên từ bên ngoài.
Một lúc sau, tầm nhìn của tôi bị nhuộm một màu trắng. Những mảnh kính nhỏ còn sót lại đã bị thổi bay hoàn toàn sau cú va chạm và âm thanh đó khiến não tôi rung chuyển.
Nước của suối nước nóng biến thành sóng do va chạm và rơi xuống đầu tôi.
Tôi lau mặt bằng cánh tay và mở mắt ra. Con rồng rùng mình vì sốc và nhìn lại.
Phòng tắm ngoài trời chỉ còn là cái bóng của chính nó trước đây. Bước qua hàng rào đã sụp đổ hoàn toàn, Sytry và Tino bước vào với chiếc khăn quấn quanh người.
Khi Sytry tìm thấy tôi, cô ấy mỉm cười như thường lệ và tôi cũng mỉm cười đáp lại theo kiểu “Ừ, ừ, đúng rồi”.
Ah, tôi ghét điều này…… Kỳ nghỉ kiểu gì thế này.
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Tino được Cry cứu vào giây cuối cùng. Ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra với cô ấy nếu anh ấy không cứu cô ấy (Nghĩ đến mà tôi chảy máu mũi XD)
Và có phải Cry vừa cố gắng đàm phán với một con rồng và khi thất bại, anh ấy mới đi tắm ngoài trời? Nói về điên rồ. Tino (Vì có vẻ như Sytry đã quen với những bài hát của Cry) sẽ nghĩ gì khi thấy anh ấy và con rồng tắm cùng nhau? XD
