Bên trong Biển Cây bao gồm những cây tương tự như màu bạc, những bụi cây có gai và những cây xanh gợi nhớ đến một vùng biển sôi động ở nơi có những thung lũng rừng rậm nhiều lớp. Một phần cây cối vẫy ra bốn hướng. Trong khi vô số cây cối chồng lên nhau, cuộn tròn và xoắn quanh nhau cách xa thung lũng, vẫn tồn tại một nơi chỉ được tạo thành từ một cái cây khổng lồ.
Nếu nhìn từ trên cao xuống, khu rừng có vẻ như đang nhìn xuống một đám mây bão khổng lồ – phần thiên đường của khu rừng khổng lồ. Ẩn dưới nắp trời đó là nơi ở của những người sói cổ đại. Và một nơi gặp gỡ lớn kéo dài ngay bên dưới cái lỗ trên nắp, trông giống như mắt bão.
Một bệ hình tròn đã được lắp đặt ở trung tâm nơi hội họp đó. Những bức tượng mô tả con sói thần khổng lồ và nhiều người sói cổ xưa đang hú từ trên bệ về phía nắp trời với các tác phẩm nghệ thuật mặt trăng lớn nhỏ ở phía sau. Đồng thời, ánh sáng mặt trời và ánh trăng sẽ chiếu xuống địa điểm qua lỗ lớn trên nắp. Các tác phẩm điêu khắc về thần sói và đồng loại người sói của hắn sẽ tỏa ra ánh sáng lấp lánh rực rỡ khi phản chiếu những tia sáng đó.
Toàn bộ công trình này là niềm tự hào của người sói cổ đại. Và ánh sáng cũng đại diện cho biểu tượng quyền lực của họ.
Lúc này, nơi gặp gỡ được chiếu sáng bởi ánh sáng rực rỡ, tràn ngập sự ấm áp và trang trọng huyền bí. Và những người sói nam tụ tập tại chỗ đã thêm những tiếng gầm lớn và mạnh mẽ của họ vào cảnh tượng trang nghiêm này.
Các thành viên hùng mạnh trong chủng tộc của họ đã triệu tập để tổ chức một hội nghị đã diễn ra được một thời gian.
“Đúng như Thần Sói Hurley-sama đã thông báo với chúng tôi, chúng tôi sẽ đón trăng tròn vào đêm đẹp trời này!”
“Một cuộc săn bắn! Đã đến lúc đi săn rồi!”
Những người đàn ông cứ hú lên như một lũ sói.
“Mục tiêu sẽ là quân của Vua Hiện Tượng Cây?”
“Phải! Chúng ta sẽ giải thoát những người anh em đã bị Vua Hiện Tượng Cây bắt và tẩy não!”
“Không, đầu tiên là sự tiêu diệt ma cà rồng. Hãy tiêu diệt lũ ma cà rồng đi lạc cùng với gia đình Valmask!” Đọc cuốn tiểu thuyết này trên blog của người dịch để ủng hộ nỗ lực này!
“Mỗi người trong số các bạn hãy hú lên nếu thấy phù hợp, nhưng dù có làm gì đi nữa, đừng bao giờ bước vào nơi ở của người Death Butterfly, được chứ?”
“Đừng lo, chúng tôi không còn trẻ nữa!”
Người sói sủa.
Đặc điểm của họ gần giống với báo hoa mai.
Đột nhiên, những người sói cổ xưa với thân hình to lớn và tốc độ mờ ảo như được bao bọc trong gió lần lượt xuất hiện. Họ để lộ cơ thể quái thú khi họ giải phóng những mảnh áo giáp đã đồng hóa với móng vuốt của họ. Mỗi người ngồi xuống hoặc đi đến bàn.
“Lãnh địa Azeran một lần nữa bị lũ Orc xâm phạm!”
“Bởi vì lũ Orc thông minh hơn lũ yêu tinh nên chúng có thể trở thành mối phiền toái nếu bạn để chúng tự xử lý các thiết bị của chúng.”
“Một cuộc tranh giành quyền kế vị nữ hoàng à…?”
“Không có manh mối. Lòng đất và bề mặt vướng vào nhau đến mức khó có thể nhìn xuyên qua được.”
“Con người đang xâm chiếm sân cỏ Dorsel!”
“Lãnh địa Oulia đang bị yêu tinh telka đột kích.”
“Những người hầu của Cổ Thần Go Rad đã xuất hiện trên sân Bidoln!”
“Thay vào đó, chuyện gì đã xảy ra với con ma cà rồng khốn kiếp cầm những thanh kiếm đó đã đánh bại Zacksel vậy!?” Một người sói với vết cắt chéo trên trán hét lên với một tiếng gầm gừ.
Câu hỏi của anh khiến cả hội trường im lặng trong giây lát.
“Công chúa của chúng ta hét lên rằng cô ấy sẽ trả thù và tự mình đi ra ngoài…”
“Một mình!? Mặc dù cô ấy có thể có được sự bảo vệ thần thánh của Thần Sói…nhưng cô ấy lại đi một mình trong khi tôi đang truy đuổi một thanh niên quý tộc…”
Lời nguyền rủa nội tâm của anh ta hiện rõ trên nét mặt của người sói. Cố gắng che đậy nó, anh ta gãi vết cắt hình chữ thập trên trán bằng một móng vuốt bạc mọc ra từ ngón tay.
“…Chuyện gì đã xảy ra với người hầu Gyokline của cô ấy vậy?”
“Anh ấy đã rời khỏi nơi này lâu rồi. Tôi nghĩ anh ấy đang tìm kiếm cô ấy, nhưng…không hiểu sao dòng nguyên tố ma thuật này thật kỳ lạ. Anh ta có thể không đuổi kịp cô ấy vì nó cũng ảnh hưởng đến khứu giác của chúng ta.”
“…Đó có phải là hiệu ứng hồi sinh của Cổ Thần Go Rad không?”
“Không phải là do lực lượng của Vua Hiện Tượng Cây sao? Gần đây họ đã thực hiện một số nghi lễ mờ ám.”
“Có lẽ đó là hành động của người Death Butterfly?”
“Không, chỉ cần bạn không vào lãnh thổ của họ, người Death Butterfly sẽ không tự ý rời khỏi đó. Đó là lý do tại sao nó có thể liên quan đến việc các tông đồ lên kế hoạch hồi sinh Demonoid Aranz.”
“Đó là những kẻ đã sử dụng con người làm vật hiến tế. Chúng tôi không tiếp cận biệt thự đó.”
“Rốt cuộc thì đó là ổ chó. Tốt nhất là bỏ qua chúng.”
“Ai quan tâm đến tất cả những điều đó chứ! Tôi sẽ đuổi theo công chúa!”
“Đ-Đợi đã, đừng vội quá, Daon! Đừng quên rằng chúng ta còn có nhiệm vụ riêng cần phải hoàn thành!”
“Kuh…”
Vẻ mặt của những người sói biết nói rất dữ tợn.
◇◆◇◆
Nora gật đầu sau khi nhận được ánh mắt của tôi.
Sau khi vuốt tóc lên trán, cô ấy tuyên bố với vẻ mặt của một thợ săn ma cà rồng, “――Ma cà rồng, hãy để tôi cho bạn nếm thử Thánh Kiếm Grydborg!”
Cứ như vậy, cô bắt đầu đi về phía Yuo, người không thể di chuyển, nhanh chóng đá những thanh kiếm ma thuật rơi xuống chân anh, sang một bên như thể đang vứt rác, và di chuyển những ngón tay mảnh khảnh của mình khi chúng nắm lấy chuôi kiếm. thanh kiếm của cô ấy.
Cô ấy sửa lại cách cầm chuôi kiếm của mình như thể đang gõ phím đàn piano, và khi cô ấy thực hiện tư thế chém bánh xe nước, tôi nghi ngờ đó là một phần của phong cách Egbayn, một âm thanh kim loại yên tĩnh vang lên từ phần kim loại của cây thánh giá. – chuôi hình.
Sau khi cố định tay cầm và chuẩn bị thanh kiếm bằng cách di chuyển nó chậm rãi như thể một con rắn đang uốn lượn trong không khí,
“――Tôi xin lỗi người sói, nhưng với tư cách là một thợ săn ma cà rồng――”
“――Oi, chờ đã, con người! Tên đó là con mồi của tôi!”
Nora nghe thấy tiếng người sói và nhanh chóng dừng lại khi đang vung thanh kiếm bằng hai tay. Khá rõ ràng là hai cánh tay trên của cô ấy căng thẳng không hề có chút tự do nào khi chúng giữ chặt thanh kiếm. Sự cân bằng giữa làn da trắng quyến rũ và cơ bắp của cô ấy thật hoàn hảo.
Nora thả lỏng tư thế, đâm mũi kiếm xuống đất và quay lại phía nữ sói.
“Cho phép tôi khen ngợi bạn vì đã dừng cuộc tấn công của mình. Nhân tiện, lượng máu này sẽ không biến thành thứ giống như Lưỡi kiếm của Arauol ngay cả khi tôi chạm trực tiếp vào nó, đúng không?” Người sói hỏi trong khi thẳng vai với vẻ mặt lo lắng.
Cô ấy không dùng móng vuốt đánh vào bức màn phun máu, cuối cùng vẫn tránh chạm vào nó. Sau khi xác nhận tình trạng của Yuo đang héo mòn trong khi bị vướng vào những sợi bạc, tôi hướng mắt về phía nữ sói.
“Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu bạn không chạm vào máu nếu bạn là người sở hữu thuộc tính bóng tối.” Tôi cảnh cáo cô ấy.
“――Anh đúng là một kẻ thô lỗ. Tôi không phải là ma cà rồng kỳ lạ như bạn!” Người sói trừng mắt nhìn tôi với đôi mắt trắng xanh trong khi thể hiện một vẻ mặt không khoan nhượng.
Kiểu tóc của người sói mang phong cách nam tính, mặc dù khác với kiểu tóc của Clydossus.
Tuy nhiên, cô ấy vẫn coi tôi là ma cà rồng phải không? Chà, tôi có thể liên tưởng đến việc cô ấy đã hiểu lầm như vậy. Suy cho cùng, bức màn máu trước mặt cô ấy có nguồn gốc từ mana máu của ma cà rồng. Việc cô ấy cảnh giác là điều đương nhiên.
“Đó là…”
“Đừng nói dối! Tôi sẽ moi trái tim của bạn ra và dâng nó cho Thần Sói Hurley-sama! Đồ khốn nạn ma cà rồng đáng ngờ!” Cô ấy ngắt lời tôi.
Tôi nhớ trước đây Nora đã nhắc đến Thần Sói Hurley. Tôi rất muốn xem anh ấy trông như thế nào.
Tôi đã nghĩ rằng Rollodeen sẽ phản ứng với những suy nghĩ này, nhưng…cô ấy hiện đang ngồi như một con búp bê trên cành cây vươn sang một bên từ một cái cây cao trong khi nhìn lên bầu trời.
Tôi đã mong đợi cô ấy nhìn vào đường ma thuật của , nhưng thay vào đó lại là bầu trời nhỉ? Vì những con bướm xinh đẹp đang bay lượn quanh đó nên chắc hẳn cô ấy rất tò mò về chúng. Tuy nhiên, cô ấy không đuổi theo họ…
“――Này, ma cà rồng tóc đen! Đừng nhìn đi chỗ khác! Bạn có phải là thanh niên quý tộc tóc đen nổi tiếng đang tàn phá khu vực quanh đây không? Hay bạn là quen thuộc của Cổ Thần Go Rad?”
“Có phải anh ta trông giống như có quan hệ họ hàng với một vị thần cổ đại nào đó không? Thanh niên quý tộc? Chắc chắn không phải! Không thể nào tên đó lại hợp tác với con người được, phải không?”
Đây là lần đầu tiên tôi nghe về Cổ Thần Go Rad và chàng thanh niên cao quý đó. Nora phủ nhận điều đó thay tôi, nhưng chàng thanh niên quý tộc tóc đen đó là ai? Có lẽ anh ta là một gã ngốc?
“Tuổi trẻ cao quý?” Tôi hỏi trong khi nhìn vào mắt Nora.
Cô gật đầu với nụ cười dễ chịu. Có vẻ như cô ấy đang định giải thích cho tôi.
“Anh ta là một ma cà rồng siêu đẳng, người sẽ dễ dàng vượt qua vòng vây của các nhà thám hiểm, bao gồm cả những người quen của tôi về [Chiến thần] và [Nhóm tìm kiếm kỹ năng man rợ]. Tất nhiên, tôi tin rằng anh ta mạnh mẽ chính xác bởi vì anh ta được trời phú cho sức mạnh thể chất của một ma cà rồng, nhưng…anh ta là một ma cà rồng tóc đen cấp S hiếm có với hình dạng giống người sở hữu thứ gì đó có thể khiến Nhóm Tìm kiếm Kỹ năng Barbarian phải tìm kiếm anh ta.”
Hee…ngữ điệu của cô ấy có gì đó khá rõ ràng. Và tôi cũng cảm nhận được điều gì đó kiểu như 『Điều này cũng áp dụng với Shuuya phải không?』 khi cô ấy liếc nhìn tôi.
Nói cách khác, cô ấy có thể ngầm nói với tôi rằng [Bữa tiệc tìm kiếm kỹ năng man rợ] rất có thể sẽ săn lùng tôi nếu họ tìm hiểu về chủng tộc của tôi. Tôi nhớ cái tên [Bữa tiệc tìm kiếm kỹ năng man rợ] đó.
Tôi nghĩ họ là một nhóm có liên quan đến Thần Công việc Lefoth.
Tuy nhiên, nếu ma cà rồng quý tộc trẻ tuổi đó được gắn thẻ Cấp S, thì anh ta có cùng độ khó với Ác Long Vương. Những ma cà rồng tuyệt vời như vậy cũng ở xung quanh à…?
Hay đúng hơn, dựa trên việc anh ta có mái tóc đen…anh ta có thể là người tái sinh hoặc có thể là người được chuyển giao. Mặc dù người ta không nói rằng việc có mái tóc đen cũng tự động khiến bạn trở thành người đến từ thế giới khác.
“…Gugugaa, zat one, noz meh.” Yuo điên cuồng nói trong khi những sợi bạc bò qua hộp sọ trên cái đầu khô héo của anh.
Thật vô cùng khó hiểu nhưng lại có chút gì đó “Thanh niên cao quý và tôi là những con người khác nhau”. Có vẻ như anh ta cũng biết về sự tồn tại của nhà quý tộc.
“Shuuya là bạn-, không, là bạn của tôi, nên anh ấy không phải là kẻ thù của tôi.” Nora hướng ánh nhìn về phía tôi với đôi mắt to run rẩy khi cô ấy khẳng định một cách đáng yêu.
“Đồng minh của con người? Thật là một lời nói dối. Cho đến nay, có vẻ như bạn cũng đã cứu tôi…và tôi phải thừa nhận rằng bạn trông không giống một người quen của Cổ Thần. Tuy nhiên, chuyện thường xảy ra giữa các ma cà rồng là họ chiến đấu với nhau. Có thể bạn đang âm mưu lợi dụng tôi trong một trong những cuộc tranh chấp đó. Ngoài ra, bạn có khả năng triển khai một bức màn máu như thế này, và chuỗi máu mờ ám đó luôn lơ lửng khi được kết nối với cánh tay của bạn. Với khả năng chưa biết đó, tôi không thể tin rằng bạn là ai khác ngoài ma cà rồng, cho dù tôi nhìn nó như thế nào đi nữa! Người phụ nữ sói phun ra.
Những lọn tóc mảnh mảnh cũng đang đung đưa. Những lọn tóc đó dường như có mùi thơm dễ chịu nhờ được gội sạch bằng dầu gội. Mái tóc bạc của Viine cũng rất đẹp, nhưng…có vẻ như mái tóc mỏng của cô gái sói được làm từ một chất liệu khác.
Trên hết, một chiếc răng nanh cao nhô ra ở mép môi trên của cô ấy. Điều đó cũng dễ thương. Đôi tai của cô ấy hoàn hảo với kích thước vừa vặn. Chúng giống với con người, nhưng có hình dạng hơi khác một chút.
Đúng như dự đoán, cô ấy giống như một thú nhân vậy.
Và những mẫu lông trông sáng bóng khi chúng kéo dài từ gáy đến dưới tai của cô ấy thật đẹp. Mặc dù tôi không thể nắm bắt được toàn bộ họa tiết khi nó tiếp tục diễn ra bên dưới lớp quần áo của cô ấy. Có phải là mẫu hình tròn không? Không, tôi cho là một mặt trăng. Hình mặt trăng sẽ phù hợp với dấu ấn được khắc trên tấm nửa tấm màu bạc và đen mà cô ấy đang đeo.
Sau khi nhanh chóng kiểm tra vẻ ngoài của cô ấy, tôi quyết định rằng có thể thương lượng với cô ấy nếu vào lúc này.
Điều đó có nghĩa là tôi sẽ cho cô ấy một lời giải thích sơ bộ về tôi. Tuy nhiên, để thận trọng, tôi sẽ tiếp tục kéo màn máu.
“…Tôi không phải là ma cà rồng thù địch với bạn. Nói vậy nhưng tôi không tự tin liệu tôi có khiến bạn tin tưởng tôi về điều đó hay không.”
“Làm như tôi sẽ tin lời của một tên khốn bẩn thỉu như anh vậy! Ma cà rồng chết tiệt!”
Trận chiến là không thể tránh khỏi, theo giọng điệu của cô ấy? Tuy nhiên, cô ấy sẽ cảm thấy hơi nghi ngờ vì tôi không tấn công cô ấy hay gì cả. Tôi sẽ cố gắng thuyết phục cô ấy nhiều hơn một chút.
Vào lúc đó, tôi nhờ Nora giúp đỡ một lần nữa. Giao tiếp bằng mắt với cô ấy, tôi gật đầu.
Nora vốn đang khoanh tay nhưng bây giờ cô dang rộng tay sang hai bên.
“…Wolfwoman, anh ấy không phải là ma cà rồng. Anh ấy ổn vì chủng tộc của anh ấy yêu mến tình yêu.”
Tôi nhìn chằm chằm vào cô ấy, hỏi bằng mắt, “Đây có phải là lúc để nói đùa không, Nora?”
Tuy nhiên, Nora đã nói với vẻ mặt rất nghiêm túc. Đây không phải là nơi thích hợp để vặn lại.
“…Yêu, cậu nói thế à? Bạn đang nói dối. Ừm? Đôi mắt và biểu cảm của bạn…bạn là một người phụ nữ bị ma cà rồng quyến rũ phải không? Không có gì ngạc nhiên khi bạn là một món đồ chơi bằng máu…sống trong một giấc mơ viển vông.”
“…Bạn thật thô lỗ. Tôi không phải đồ chơi đẫm máu. Nhưng, sự quyến rũ của anh ấy chắc chắn…”
Nora ném cái nhìn đầy mê hoặc theo cách của tôi khi đến phần quyến rũ. Khi tôi đang nhìn vào khuôn mặt quyến rũ của cô ấy…tôi nhớ lại mình đã biến thành một con thú như thế nào sau khi sử dụng hết kỹ thuật và sức mạnh của đôi tay mình…và đâm vào pháo đài thân yêu của Nora.
“…Đôi mắt đó…đúng như tôi nghĩ, cô đang bị thao túng…” Sau khi nhìn Nora với ánh mắt đầy thương hại, người phụ nữ sói tiếp tục, “Không thể tránh khỏi vì con người không sở hữu sức mạnh của Uraniri-sama và Urio-sama. Và, người sở hữu món đồ chơi đẫm máu như vậy chắc hẳn là ma cà rồng, đúng như tôi đã nói! Đồ biến thái, ma cà rồng đi lạc!”
Ma cà rồng biến thái, đi lạc…thực ra điều đó khá quan trọng.
Người sói cố gắng đâm mạnh ngón tay vào tôi qua tấm màn máu. Nhưng cho đến nay, tấm màn vẫn đang trải ra trước mặt cô. Tấm rèm lay động như bị một cơn gió mạnh thổi qua, dường như đang đánh thức nỗi sợ hãi trong cô. Khi đang chỉ ngón tay vào giữa, cô ấy dừng lại và rút ngón tay lại. Những móng vuốt liên tục kéo dài và thu vào ngón chân của cô ấy, hơi dễ thương vì chúng giống những thanh kiếm xương ở đầu xúc tu của Rollo mọc ra và rút lại theo cách tương tự.
Vào lúc đó, Rollodeen quay lại trong khi gầm gừ trong cổ họng với âm trầm trầm, “――Nnn.”
Khuôn mặt nhìn nghiêng tràn đầy sức sống cao siêu của cô ấy thể hiện rõ nét niềm tự hào và trái tim mạnh mẽ của cô ấy như một con thú và con mèo thần thánh đối với bất kỳ ai.
“――Nn, nya?” Rollodeen nhìn chằm chằm vào người sói qua tấm rèm trong khi cắt cỏ như thể đang hỏi, “Cô đang tranh cãi về cái gì vậy ~nya?”
“…Một con báo đen, và hơn nữa là một con có khí chất giống như Sói Thần…c-cái đó là về cái gì vậy?”
Người sói bị chấn động khi Rollodeen đến hiện trường. Tuy nhiên, Rollodeen phớt lờ cô ấy và vẻ mặt chết lặng của cô ấy. Có vẻ như cô ấy khá quan tâm đến bức màn máu, khi thấy cách cô ấy đưa chân về phía nó.
“Nyaa~”
Rollodeen hơi giật mình khi thấy bàn chân của cô ấy đẫm máu. Cô kéo nó lại ngay lập tức. Tiếp theo, cô đưa bàn chân đẫm máu lên gần miệng như thể đang rửa mặt, bắt đầu dùng lưỡi liếm bàn chân đó và hút máu.
“Rollo, bạn có thấy chán không?”
Chà, thật hợp lý khi thấy nó không hề di chuyển suốt thời gian qua.
Rollodeen ngẩng đầu lên, đôi mắt mở to.
“Nào.” Cô ấy trả lời một cách đáng yêu.
Tôi không biết cảm xúc của cô ấy vì cô ấy chưa hề chìa xúc tu ra cho tôi, nhưng bằng cách nào đó tôi có cảm giác rằng cô ấy đã nói điều gì đó đại loại như, “Không phải là tôi đặc biệt chán nó hay gì đâu ~nya.”
Sau khi dọn dẹp xong, cô ấy đến gần tôi để nịnh nọt tôi. Cô ấy đập cái đầu uy nghiêm của mình vào eo tôi nhiều lần. Vì hiện tại cô ấy là một con báo đen nên nó có khá nhiều sức mạnh.
Có vẻ như vẫn chưa hài lòng, cô ấy dùng chân gõ nhẹ vào đầu gối tôi và nhìn tôi với đôi mắt đỏ hoe như muốn hỏi tôi có định chơi cô ấy không. Tôi thực sự muốn giải quyết vấn đề đó cho cô ấy, nhưng…
“…Lúc này cậu cần phải kiềm chế lại. Đổi lại, tôi sẽ cho cậu ăn thịt chim nướng la Mon Petit, và sau đó là món trộn với kasojique.”
Thật khó để tạo ra “Mon Petit” hay nhất nhưng tôi đã bí mật thử thách nó theo cách riêng của mình.
“Nyaaaaa~”
Rollodeen bật lên vui mừng sau khi nghe tên món ăn cô yêu thích gần đây. Cô ấy lao vào tôi như một con báo để ôm lấy ngực tôi.
Quách! Một đòn chí mạng…
Đúng, tôi đã bị móng vuốt của bàn chân trước của cô ấy tấn công một cách xuất sắc. Móng vuốt của con thần thú, thứ đã tàn sát vô số quái vật, xé nát bề mặt của dạng Gatrance, đâm vào cơ thể tôi. Nó đau vô cùng…ừ, đau lắm, nhưng tôi không muốn tỏ ra yếu đuối trước mặt phụ nữ.
…Với một nụ cười, như thể chấp nhận điều đó là điều không thể tránh khỏi, tôi vuốt ve bộ lông của Rollodeen từ đầu đến gáy cô ấy. Tôi đang chảy máu, nhưng vì tôi đã hấp thụ máu trở lại cơ thể nên những người xung quanh đáng lẽ không thể nhìn thấy nó.
“…Con báo dũng cảm này có phải là Thánh Thú không? Bạn có thể có liên hệ với người thỏ hoặc một gia tộc sở hữu một ? Hay bạn là du khách đến từ Relic xa xôi!?” Vì lý do nào đó, nữ sói hào hứng hét lên tên những địa điểm mà tôi nhớ đã từng nghe ở đâu đó trước đây.
“…Cô ấy không phải là Thánh Thú, mà là Thần Thú. Tên cô ấy là Rollodeen, hay viết tắt là Rollo.”
“Thần thú? Nhưng, Thần Sói Hurley-sama chưa đề cập đến bất cứ điều gì…”
Người phụ nữ sói chùn bước, như thể đang nhảy vào bóng tối, khi chiếc răng nanh của cô ấy thoáng chốc lóe lên.
“Vì lý do này, bạn có thể vui lòng không tấn công Nora và tôi sau khi tôi xua tan bức màn máu được không?”
Nghe tôi nói vậy, đôi lông mày nhỏ nhắn của cô ấy khẽ co giật.
“…Anh định thả nó ra mà không tấn công tôi à?”
“Đúng. Hay đúng hơn…không phải bạn đã hiểu được điều đó từ bầu không khí của cuộc trò chuyện vừa rồi sao? Tôi dự định có một mối quan hệ thân thiện với bạn. Dù sao thì cô cũng là một nữ thú nhân xinh đẹp và dễ thương mà.”
“…Hee, humph, tôi hiểu rồi. Một nữ thú xinh đẹp nhỉ? Anh thật là gan dạ khi tán tỉnh người phụ nữ khác trước mặt tôi phải không?”
“C-Cái gì!? Tôi là một nữ thú nhân xinh đẹp…?”
Ôi trời, giờ Nora-san đang nheo mắt nhìn tôi. Cô ấy chuẩn bị lấy ra một món đồ kỳ lạ nào đó từ thắt lưng của mình…
Đó là một sợi dây có chứa mana? Có phải cô ấy đang định trói buộc tôi bằng thứ đó không? Tôi không có sở thích bị trói buộc vào mai rùa.
Đúng như tôi nghĩ, cô ấy quay sợi dây về phía ma cà rồng Yuo. Sợi dây bay về phía Yuo như thể có ý thức riêng và cuộn quanh anh. Cơ thể của Yuo được bao phủ bởi những sợi chỉ như thể chúng khâu quần áo và da rách lại với nhau, nhưng sợi dây màu nâu nhạt đặc biệt do Nora đúc đã siết chặt vòng eo của anh ấy.
Yuo đã ở trong tình trạng khốn khổ rồi…
Nora nháy mắt với tôi. Có vẻ như cô ấy đã trêu chọc tôi khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm.
Và khi tôi nhìn người sói, cô ấy bất ngờ xuất hiện như vẫn đang bị treo trên người “xinh đẹp” của tôi… Cô ấy đột nhiên ngồi phịch xuống đất, tạo tư thế ngồi trong khi ôm đầu gối. Nó cho phép tôi nhìn thấy chiếc quần lót da của cô ấy từ vùng đồng bằng.
–Tuyệt vời. Chúng thật tuyệt vời, nhưng vì bộ lông màu bạc của cô ấy trông rất nguy hiểm nên tôi gặp rắc rối không biết nên tìm ở đâu. Vì tôi là một quý ông nên tôi sẽ không nhìn chằm chằm.
Sau đó, người phụ nữ sói đột ngột đứng dậy với vẻ hưng phấn đến mức tung ra một cú đấm ếch giống Wajima vào hàm tôi. 1
“–Bạn có thích tôi không?”
“Không, tôi không đặc biệt chú ý đến bạn hay gì cả.”
“Cái gì, vậy là cậu không làm vậy à?”
Hở? Đi ngang qua cô ấy với vẻ mặt chán nản với vai rũ xuống…con sói cái này có mong đợi tôi đánh cô ấy không? Tôi không hiểu cô ấy lắm.
Tuy nhiên, không cần hỏi về điều đó, “…Vậy bạn có hiểu rằng chúng tôi muốn có quan hệ thân thiện với bạn không?”
“…Đúng. Bên cạnh ngươi có một Thần Thú.”
Có vẻ như cuối cùng cô ấy cũng đã hiểu.
Sau khi nhìn Rollodeen một cách kính trọng, mụ sói đảo mắt nhìn quanh Nora và tôi rồi thừa nhận.
“Ừ.” Rollodeen dùng chân gõ nhẹ xuống đất đồng thời kêu meo meo đồng ý.
Tôi tập trung vào cánh cổng đầu tiên, điều khiển lượng máu được triển khai trước mặt nữ sói. Bức màn máu quay trở lại cơ thể tôi.
Hiện tại, cuộc đàm phán đã thành công nhờ Rollodeen, tôi đoán vậy? Vì có vẻ như tôi đã xoay sở để thân thiết với nữ sói cổ xưa xinh đẹp, tôi sẽ bỏ ngôn ngữ lịch sự và hỏi tên cô ấy một cách bình thường.
“…Đầu tiên, như một biểu tượng cho tình bạn của chúng ta, tên tôi là Shuuya. Bạn có thể cho tôi biết của bạn được không?”
“Tên?”
Ừm? Người sói ngạc nhiên. Người sói cổ đại có luật là bạn không được hỏi tên họ phải không?
Cô ấy nhìn chằm chằm về phía tôi với đôi mắt liên tục mở rộng và thu nhỏ. Mana ngự trong họ. Các kỹ thuật dựa trên Phong cách Chiến đấu Phép thuật mà cô ấy đã sử dụng trước đó trong cuộc chiến chống lại ma cà rồng là một cảnh tượng khá đáng chú ý. Tôi cho rằng việc cô ấy có thể sử dụng Nhận thức nắm bắt là điều đương nhiên. Có vẻ như cô ấy đang kiểm tra chất lượng và dòng nguyên tố ma thuật của tôi để đọc khả năng của tôi.
Không phải là cô ấy đang sử dụng Mắt Quỷ. Tuy nhiên, Helme có thể giải thích chi tiết nếu cô ấy có mặt.
“…Tên tôi hả? Tốt lắm, tôi sẽ kể cho bạn nghe. Nhưng, bạn sẽ để tôi kết liễu con ma cà rồng đằng kia…”
Đôi mắt cô ấy bây giờ đầy hận thù, không giống như ánh mắt cô ấy thường quan sát tôi cách đây không lâu.
“…Tôi thực sự không bận tâm đâu, nhưng điều đó không phụ thuộc vào tôi.”
“…Vậy thì đành chịu vậy.”
Nora có vẻ không quá vui mừng về điều đó, nhưng cô đã giao công việc thợ săn của mình cho người sói.
“…Không sao cả?”
“Đúng.”
“Chắc chắn.”
Người sói gật đầu sau khi xác nhận ý muốn của Nora và tôi. Đôi mắt xanh của cô ấy trở nên sắc bén như một lưỡi dao và cô ấy tập trung mana của mình vào móng vuốt bạc của một tay. Sau đó, đầu móng vuốt biến thành hình dạng giống như một mái vòm tròn.
Những móng vuốt này có mức độ tự do cao khi tạo hình, giống như của Catiza không?
“Guo, đi đi, gorewooo――”
Yuo lộ ra vẻ mặt trắng bệch như tờ giấy. Anh ấy hét lên như thể đang lặp lại, “Dừng lại, cúi xuống,” trong khi đầu anh ấy run rẩy. Cánh tay anh vướng vào những sợi bạc như giòi, đã khô héo. Anh ta cố gắng xé toạc những sợi chỉ và sợi dây bằng đôi cánh tay đã chuyển sang màu xanh đen như để phản ánh cảm giác tuyệt vọng rõ ràng của anh ta, nhưng nó vô dụng vì cánh tay của anh ta không còn sức mạnh đó nữa. Có vẻ như những sợi chỉ có độ dính cao đó cũng có tác dụng làm suy yếu con mồi bằng cách hút máu nó.
“Sức mạnh của nhện ánh bạc đã ngăn cản ma cà rồng di chuyển và tiêu hao sức mạnh của chúng. Đó là một vật phẩm có giá trị nhờ lời nguyền của nhện nước.”
“Đây là hậu quả của việc cậu tung ra một loạt phép thuật giống như một phù thủy vĩ đại, đáng sợ nào đó tấn công anh ấy, Shuuya. Và bởi vì anh ấy đã tiêu thụ một lượng máu lớn nên tôi nghĩ điều đó đã dẫn đến việc nhiều con nhện ánh sáng bạc đã xâm nhập vào cơ thể ma cà rồng của anh ấy. Ngoài ra, đây là những con nhện bạc, nhưng gia đình tôi rất đặc biệt, bạn biết không? Nó không phải là một món đồ có giá trị đối với chúng tôi.”
“Là vậy sao? Có vẻ như có đủ loại người trong số con người. Bây giờ thì–“
Người sói đang mỉm cười với đôi mày thả lỏng, biểu cảm thay đổi hoàn toàn. Như thể đang trút cơn thịnh nộ không kiềm chế được vào nắm đấm của chính mình, cô ấy ngay lập tức bao bọc toàn bộ cơ thể mình trong Phong cách Chiến đấu Phép thuật và tập trung mana vào nắm đấm của mình.
Ngay sau đó, cơ thể của cô lao về phía trước với một vệt mờ, và cô tung ra một lực đẩy. Đó là một chuyển động đẩy mà tôi nhớ đã từng thấy ở đâu đó trước đây. Đầu móng vuốt của cô đâm vào vùng tim của Yuo. Ngoài ra, nữ sói còn vung cánh tay còn lại theo chiều ngang với bộ lông tung bay. Những móng vuốt của cô ấy khiến tôi liên tưởng đến một thanh kiếm dài đâm vào cổ Yuo trong khi để lại một vệt hình bán nguyệt xinh đẹp trên không trung. Cứ như vậy, cô ấy di chuyển những móng vuốt bạc của mình như thể móc chúng vào cổ Yuo, và cắt đôi nó trong khi vặn nó.
“Guuaaaa――”
Cùng với âm thanh của thịt và xương bị xé toạc, giọng nói đau đớn của Yuo vang vọng khi đầu anh nhảy múa trong không trung. Mặc dù anh ta có thể tồn tại qua hàng loạt phép thuật, nhưng những ma cà rồng bị tấn công vào điểm yếu rất mỏng manh.
Tiếp theo, nữ sói di chuyển những chiếc móng vuốt đâm vào ngực Yuo như thể vặn chìa khóa vào lỗ khóa và rút chúng ra. Cô nhấc trái tim bị xiên bởi móng vuốt của anh lên trên đầu cô. Đó là tư thế như thể cô ấy sắp hiến dâng trái tim cho Chúa. Trái tim của Yuo đập và vặn vẹo trên đầu móng vuốt của cô.
Không khác gì trái tim của ma cà rồng. Anh ta đã dùng rất nhiều máu, da đã khô hẳn nhưng máu tươi vẫn trào ra từ trái tim như tràn đầy sức sống. Và sau đó, cơ thể của Yuo, vốn đã mất đi đầu và trái tim, cố gắng tái sinh ở một mức độ nào đó.
Nó ngoan cường. Không còn nghi ngờ gì nữa, ma cà rồng sẽ mạnh nhất nếu họ khắc phục được điểm yếu của mình và thực hiện các biện pháp để không bị ăn thịt. Đây là trạng thái sau khi bị tấn công vào điểm yếu.
Vào lúc đó, một tia sáng có hoa văn sọc dọc thoát ra khỏi trái tim Yuo. Vì nữ sói đã hạ lông mày xuống, có lẽ cô ấy đang trong quá trình kích hoạt một kỹ năng nào đó.
Ngay khi tôi nghĩ vậy, ánh chớp trở nên sáng hơn, màu sắc của trái tim trở nên nhợt nhạt và trong suốt, khiến tất cả các mạch máu bên trong tỏa sáng… Cuối cùng, một vầng trăng tròn lớn xuất hiện từ trong trái tim. Đó là những móng vuốt đã biến đổi trước đó.
Sau đó trái tim của Yuo thoáng chốc biến mất như thể bốc hơi từ bên trong. Cuối cùng, chỉ còn lại những móng vuốt hình mặt trăng của cô. Cơ thể của Yuo cũng tan biến như cát bụi, máu của anh cũng bốc hơi khi bị ánh sáng bạc chiếu vào.
“…Zacksel, Haygelf, tôi đã trả thù cho bạn…” Người sói lẩm bẩm những gì có vẻ là tên và bắt đầu khóc.
Nước mắt chảy dài trên má cô. Đó không chỉ là nỗi buồn. Niềm vui vì đã hoàn thành việc trả thù cũng tràn ngập đôi mắt xanh của cô. Tôi không biết hoàn cảnh thế nào, nhưng tôi tự nhiên cảm thấy xúc động vì cô ấy.
“…Trả thù hả? Tôi có thể hiểu. Đó là lý do tại sao bạn lại tuyệt vọng đến thế. Tôi đã lên kế hoạch đây là công việc cuối cùng của mình ở đây, nhưng sau khi nhìn thấy biểu hiện của bạn, tôi cảm thấy nhường mạng cho bạn là điều đúng đắn. Nhưng, thật bất ngờ vì tôi nghe nói rằng người sói cổ đại cũng sẽ tấn công con người. Tôi rất vui vì chúng ta có thể hiểu nhau nếu nói chuyện bình thường.”
Vẻ mặt của người sói trở nên cứng rắn như thép trước lời nói của Nora.
“…Đừng hiểu lầm. Bạn bị tấn công vì bạn vi phạm lãnh địa của chúng tôi, con người.”
“Tôi không biết gì về một số lĩnh vực.”
“Hừm, cứ như thể tôi quan tâm đến thứ gì đó như vậy vậy! Chúng tôi cũng có luật riêng của mình.”
“…Không phải là tôi đại diện cho con người ở đây, nhưng dù sao thì hãy để tôi xin lỗi. Tuy nhiên, có những con đường nối các thành phố bên cạnh Biển Cây, và cũng có những người bán rong thường xuyên lui tới những ngôi làng nằm ngoài đường. Ngoài ra, phần lớn Biển Cây là vùng đất chưa được khám phá. Vô số tàn tích cổ xưa tồn tại ở đó và một số khu vực nằm dưới sự kiểm soát của thế lực quái vật. Vì thế, nhiều người vô tình xâm phạm lãnh thổ của bạn có thể là nhà thám hiểm.”
Đó là lý do tại sao cũng có những yêu cầu chinh phục người sói cổ đại dành cho các nhà thám hiểm.
“Đó chính là định nghĩa của sự tự phụ. Những con người chết tiệt cứ phản bội trong khi nhận được sự ban phước của Thần Sói Hurley-sama…” Người sói bĩu môi một cách đáng yêu, trông có phần ủ rũ.
Nora đưa mắt nhìn lang thang trong khi trông hơi lúng túng khi cô ấy lặng lẽ lẩm bẩm, “Đại loại như vậy…”
Tôi tự hỏi phước lành của Thần Wolf Hurley là gì? Tôi không biết gì về nó.
Như để phá vỡ sự im lặng, Nora giao tiếp bằng mắt với tôi để thay đổi chủ đề.
“Shuuya, có lẽ cậu cũng có quan hệ gì đó với ma cà rồng à?”
“Theo nghĩa rộng hơn thì đúng vậy. Nhưng, tôi đã đoán được hầu hết những điều tôi muốn biết từ cuộc trò chuyện trước đó.”
Thật đúng đắn khi cho rằng Hoffmann đang di chuyển ở hậu trường. Nhưng cuối cùng đó chỉ là giả định. Nơi này là nơi hỗn loạn với đủ loại sức mạnh tập trung bên trong khu rừng này. Vụ việc khiến Arry và Taack mất tích có thể không liên quan đến Yuo, Hoffmann, một thành viên của gia đình Valmask và những ma cà rồng khác.
Đó là lý do tại sao tốt nhất tôi nên đến Rollodeen và đơn giản đi theo sự dẫn dắt của chuỗi máu. Tôi nhìn Rollodeen, nhưng cô ấy đang đuổi theo những xúc tu của mình xung quanh, dẫn đến việc tạo thành những vòng tròn. Cô ấy đang làm gì vậy…?
“…Nó có liên quan đến chuỗi máu trôi nổi đó không?” Nora hướng mắt về phía sợi dây chuyền máu của tôi trong khi tra thánh kiếm vào sau lưng.
“Đúng. Tôi đang đuổi theo những đứa trẻ mất tích. Ma cà rồng vừa rồi cũng nhắc đến nó một chút phải không?”
“Đúng vậy, anh ấy đã đề cập rằng công việc của một người là thu thập máu.”
“Mọi chuyện là thế đấy. Tôi đã hứa với Quiche và bọn trẻ rằng tôi sẽ mang chúng sống sót trở về bằng bất cứ giá nào. Đó là lý do tại sao tôi sẽ tìm thấy chúng. Bất kể họ ở đâu, dù là trong hang ổ của ma cà rồng, bóng tối sâu thẳm hay tận cùng địa ngục, tôi đều có kế hoạch lao về phía trước.”
“…Tôi hiểu rồi.” Cô ấy mỉm cười trong khi nheo nheo khóe mắt ngoài như thể thất vọng.
Lời nói của cô ấy rất ngắn…và chứa đựng sự cô đơn như một tiếng thở dài. Đồng thời, tôi có thể cảm nhận được một số cảm xúc nữ tính từ biểu cảm của cô ấy. Cô ấy có thể nghi ngờ từ tên của Quiche rằng đó là tên của người phụ nữ mà tôi muốn gặp trước đây.
Tôi cảm thấy tồi tệ về điều đó, nhưng đó là sự thật. Tôi muốn giữ lời hứa với bạn tôi Quiche. Ngoài ra, rất có thể bọn trẻ vẫn còn sống nhờ tác dụng của lá bùa.
Được rồi, tôi đoán tôi sẽ hỏi tên người sói rồi truy lùng Arry và Taack. Sau khi thu thập suy nghĩ một lúc, tôi hướng ánh mắt về phía người sói.
“Vậy tên cô là gì, Cô Sói?”
Đáp lại, má cô hơi ửng đỏ. Đôi mắt cô cũng run rẩy như ánh mắt của người phụ nữ lần đầu tỏ tình với người khác giới.
“Tên tôi là Higlia.”
“Rất vui được gặp bạn, Higlia-san.”
“Được rồi! Bạn đã nghe thấy tên tôi. Bây giờ hãy đến nơi ở trong rừng của người sói cổ đại! Và cho phép tôi được đấu tay đôi và vinh quang với bạn trên Idol Plaza.”
Higlia-san có vẻ vô cùng phấn khích, nhưng…tại sao lại phải đấu tay đôi sau khi nghe thấy một cái tên? Tôi đoán tôi sẽ tuyệt vời bỏ qua cô ấy ở đây.
Gởi bạn đọc,
bạn có thể đọc loạt bài này trên trang này miễn phí mà không có bất kỳ quảng cáo, liên kết tiền mặt hoặc các hành vi độc hại nào khác, cần được hỗ trợ. Vì vậy, sẽ rất hữu ích nếu bạn có thể trở thành khách quen ở đây với chi phí một hoặc hai ly cà phê mỗi tháng.
Nó sẽ cho phép chúng tôi tiếp tục, để bạn có thể đọc những câu chuyện bạn rất thích, đồng thời bạn sẽ nhận được lợi ích khi đọc trước.
Tất nhiên, xin chân thành cảm ơn tất cả những người bảo trợ hiện tại và nếu bạn chưa làm như vậy, hãy đánh dấu trang này hoặc theo dõi blog!
– Bản dịch tiểu thuyết vô hạn
Ghi chú dịch thuật:
– Wajima có vẻ là một võ sĩ sumo.
