Thực ra, nghĩ lại, tôi đoán mình cũng có thể đổi những viên đá ma thuật lấy tiền.
Dù sao thì cuối cùng tôi cũng sẽ nhận được nhiều thứ hơn trong lần lặn tiếp theo..
Tôi chạm vào viên pha lê ở tầng hai, niệm từ 「Trở về」, và bị dịch chuyển về phía viên pha lê trên bề mặt.
Chúng tôi đã trở về an toàn từ mê cung.
… Ngay khi chúng tôi xuất hiện ở viên pha lê, chúng tôi đã thu thập được ánh nhìn của những nhà thám hiểm đang hướng tới mê cung.
Họ hướng ánh mắt về phía Rollo và tôi, người được nhìn thấy trước đây đang tựa trên vai tôi.
Cái nhìn của họ chứa đầy những cảm xúc khác nhau như thiện chí, tò mò và nghi ngờ.
Chà, tôi đoán họ không thường xuyên nhìn thấy một nhà thám hiểm mang một con vật trên vai, phải không?
Mặt khác… khoảnh khắc họ nhìn thấy Eva ngồi cạnh tôi, các nhà thám hiểm cau mày, biểu cảm của họ chuyển sang ghét bỏ, khinh thường và khó chịu.
Eva vẫn vô cảm khi bị tấn công bằng những ánh mắt như vậy.
Cô điều khiển chiếc xe lăn của mình và rời khỏi lối vào mê cung, nơi những người lính canh đang đứng canh gác.
Tôi đi ra ngoài theo cô ấy.
Trời đang sáng và ánh nắng chói chang. Số lượng quầy hàng trên đường phố ít nhưng bạn vẫn có thể nghe thấy tiếng la hét của những nhà thám hiểm đang tìm cách bán bản đồ hoặc chiêu mộ thành viên trong nhóm.
Khi cảm nhận được ánh nắng trên lòng bàn tay mình, Eva nhanh chóng tiến về phía trước.
Chiếc xe lăn của cô lẩn vào đám đông, biến mất khỏi tầm mắt.
À, tôi đoán từ giờ trở đi hành động riêng biệt có ổn không?
Bất cứ điều gì. Tôi sẽ đi đến hội.
Tòa nhà guild vẫn đông đúc như thường lệ.
Mặc dù nó không đến mức có thể coi là “giờ cao điểm buổi sáng”, nhưng có vẻ như vẫn có nhiều mạo hiểm giả nhận được yêu cầu vào mê cung ngay từ sáng sớm, đúng như dự đoán.
Tôi rời khỏi dãy bàn đông đúc và đi về phía quầy lễ tân.
Một hàng người cũng đã xếp thành trước khu vực tiếp tân.
Ồ, khá rõ ràng là nơi này cũng sẽ đông đúc phải không?
Có lẽ tôi sẽ phải xếp hàng vì không có quầy miễn phí nào cả.
Ở đầu hàng, tôi có thể nhìn thấy chiếc xe lăn của Eva.
Có vẻ như đã hoàn thành lượt của mình và nhận được phần thưởng, Eva nhanh chóng quay lại, xoay chiếc xe lăn của mình và tiến về phía lối vào hội sau khi liếc nhìn về phía tôi.
Tôi tự hỏi, có phải cô ấy đã về nhà rồi không?
Một lời chia tay mà không nói một lời?
… Không hiểu sao tôi lại cảm thấy cô đơn.
Tôi chờ đến lượt mình, cảm thấy trong lòng hơi trống trải.
Khi đến lượt của mình, tôi giao thẻ mạo hiểm giả của mình, nguyên liệu thô và đá ma thuật cho yêu cầu Kiến Dơi, cũng như những viên đá còn sót lại và đầu của con khủng long mà tôi đã thu thập được mặc dù không có yêu cầu nào về những thứ như vậy.
“Đây là một chiếc Volck Bạc!”
Nhân viên lễ tân ngạc nhiên nhìn người đứng đầu.
“Chuẩn rồi.”
“Không thể nào, ý cậu là cậu đã tự mình hạ gục một con Silver Volck phải không?”
“Nói đúng ra thì chúng ta có hai người, nhưng tôi đoán có vẻ như tôi đã tự mình đánh bại nó.” (Shuuya)
Nhân viên tiếp tân đánh rơi cây bút trên tay khi nghe những lời của tôi.
“R-Thật sao? Bạn là một nhà thám hiểm tuyệt vời. Yêu cầu chinh phục Silver Volck ở các tầng đầu đã bị bỏ quên trong một thời gian dài sau khi được đăng tải, nhưng nó đã bị đánh bại, và chính bạn… nói… bạn vẫn chưa chấp nhận yêu cầu chinh phục Silver Volck, phải không? ”
Đôi mắt xanh của nhân viên tiếp tân hướng xuống dưới lấp lánh.
Cô ấy lướt qua thông tin trên thẻ của tôi.
Đó có phải là một yêu cầu bị hạn chế?
“Tôi chưa.” (Shuuya)
“Là vậy sao…? Vậy thì bạn sẽ không nhận được phần thưởng.”
“Hiểu. Sẽ rất nhiều nếu tôi có thể kiếm được tiền mua nguyên liệu thô.” (Shuuya)
“Được rồi. Ồ đúng rồi, có phải bạn tình cờ thu được chất nhầy của Silver Volck không?”
Chất nhầy? Aah, thứ nó phun ra từ miệng nó hả?
“Không, tôi chưa.” (Shuuya)
“Thật sự? Điều đó thật đáng tiếc, vì thứ đó có thể được bán với số tiền lớn để biến nó thành một sợi bạc đặc biệt. Dù sao thì bạn cũng đã thu thập đầy đủ tài liệu cho các yêu cầu khác rồi phải không? … Thật ngạc nhiên.”
Nhân viên tiếp tân nhìn tôi với ánh mắt say mê khi cô ấy kiểm tra nguyên liệu thô.
Ồ? Tôi tự hỏi, liệu người phụ nữ trẻ này có thích tôi không?
Với trí tưởng tượng quá tự chủ như vậy, tôi nghĩ đến một số câu thoại ngô nghê như “Đôi mắt xanh của bạn thật đẹp”.
“—Vậy thì, tôi sẽ chuẩn bị phần thưởng cho cậu ngay khi tôi xác nhận xong những viên đá ma thuật.”
Ồ, nhân viên tiếp tân nói với giọng bình tĩnh.
Tránh ánh mắt khỏi tôi, cô ấy quay lại chế độ làm việc của mình.
… Việc giữ những lời chào hàng cho riêng mình là đúng.
“… Xin hãy chăm sóc cho tôi.” (Shuuya)
Sau khi việc giải quyết liên quan đến đá ma thuật và các yêu cầu được hoàn tất, tôi nhận được phần thưởng từ nhân viên tiếp tân.
Tôi nhấc chiếc túi chứa đầy tiền bạc và vàng lên.
Cảm giác này giống như một sức nặng xứng đáng cho một phần thưởng.
Có tiếng leng keng của nhiều đồng tiền vàng.
Cộng số tiền kiếm được của tôi cho các yêu cầu và số đá ma thuật dư thừa, tổng cộng chúng lên tới 45 đồng vàng và 110 đồng bạc, tôi tin vậy không?
Hah~, tôi đang có tâm trạng rất tốt~ Tôi nghĩ một cách hài lòng.
Mặc dù tôi có thể không phải là chỉ huy quân sự Chiến Quốc Oka Sadatoshi, nhưng tôi vẫn cảm thấy mình có thể hiểu được mong muốn được ngủ trên tiền vàng.
(T/N: Được biết đến từ nhiều giai thoại khác nhau, nhưng người ta nói rằng Oka Sadatoshi rất giỏi kiếm tiền và anh ấy thích ngủ trưa sau khi cởi quần áo trên đống tiền rải khắp phòng.)
Tuy nhiên, có vẻ khá khó khăn để tiết kiệm đủ tiền vàng để có thể lấp đầy toàn bộ căn phòng.
Mang một nụ cười tự mãn, tôi đặt túi tiền vàng vào hộp vật phẩm.
Và sau đó tôi kiểm tra thẻ mạo hiểm giả của mình.
Hãy ủng hộ bản dịch của bộ truyện này bằng cách đọc trên Infinitenoveltranslations.net!
Tên: Shuuya Kagari
Tuổi: 22
Tiêu đề: Kẻ giết rồng
Chủng tộc: Con người
Nghề nghiệp: Nhà thám hiểm hạng C
Liên kết: không có
Nghề nghiệp chiến đấu: Chiến binh giáo – Người sử dụng chuỗi
Yêu cầu đã hoàn thành: 25
… Tôi cất tấm thẻ vào thắt lưng trước ngực.
Tôi rời khỏi quầy lễ tân và đi qua phía trước những tấm bảng đầy những nhà thám hiểm.
Tôi đoán tôi có thể quay lại nhà trọ trong thời gian này?
Tôi ngay lập tức rời khỏi hội với suy nghĩ đó trong đầu.
Ồ? Đó là Eva.
Có vẻ như cô ấy đang đợi tôi.
Cô ấy đang lặng lẽ chờ đợi sự xuất hiện của tôi ở rìa lối vào.
“Ồ! Cậu có đợi tôi không?”
“Nn, phải… đến đây.”
Má Eva đỏ bừng.
Khi cô ấy khẽ thì thầm “đến đây”, cô ấy bắt đầu di chuyển về phía trước, khiến chiếc xe lăn tiến về phía trước.
Ngay sau đó, tôi bắt đầu chạy bộ nhẹ nhàng đuổi theo Eva.
Chúng tôi bước đi cùng nhau khi tôi đẩy tay cầm phía sau xe lăn của cô ấy.
Sau khoảng nửa giờ,
“Eva, cô định đưa tôi đi đâu?” (Shuuya)
“Nn, ở đằng kia.” (Eva)
Khi tôi nhìn theo hướng Eva đang chỉ, tôi có thể thấy các cửa hàng xếp thành một hàng phía trước chúng tôi.
Vì cô ấy không nói nhiều nên tôi không hiểu ý cô ấy lắm.
Ngay sau khi Eva chỉ tay, cô ấy bắt đầu tiến về phía trước, khiến tôi mất tay cầm.
“Nyaa.”
Rollo chạy theo xe lăn của Eva.
Tôi tự hỏi, chính xác thì cô ấy đang dẫn tôi đến đâu…?
Ồ, tôi đoán là đôi khi những điều bất ngờ cũng tốt.
Tôi theo sau cô ấy.
Tôi nghĩ chúng tôi đã đi bộ qua các con phố và ngõ hẻm được khoảng ba giờ rồi…?
Vì chiếc xe lăn di chuyển với tốc độ cao nên đối với tôi nó hơi chậm một chút.
Dù ở rất xa nhưng cô ấy dường như không bận tâm đến điều đó.
Sau khi nhanh chóng đi xuống một con dốc lớn, Sông Heim hiện rõ.
Tôi có thể nhìn thấy rất nhiều tàu đang neo đậu cũng như một cây cầu lớn ở phía xa.
Có vẻ như chúng ta đang ở gần cảng.
Bờ sông Heim hả? Tôi đoán nơi này là phía đông nam của Pelneet?
Rollo đang ngủ trong mũ trùm đầu của tôi, đi lại mệt mỏi.
Đột nhiên, chiếc xe lăn của Eva dừng lại.
“Đây, tới đây.” (Eva)
Đó là một khu mua sắm nằm gần cảng.
Eva chỉ vào một cửa hàng nào đó; một ngôi nhà hai tầng làm bằng gỗ.
Nó tạo cảm giác khá cổ kính, nhưng có một luống hoa tuyệt đẹp dưới phần nhô ra, với những bông hoa màu tím giống như những bông hoa hồng đang nở rộ ngọt ngào ở đó. (ED: “Pinks” là biệt danh của Dianthuses. Hãy xem: https://en.wikipedia.org/wiki/Dianthus)
Nhắc đến màu tím, vì đồng tử của Eva có màu tím và tóc cô ấy màu đen nên cô ấy chắc chắn là một yamatonadeshiko*. (T/N: Đây là một cách chơi chữ. Ở đây, yamato là tên cổ của Nhật Bản, trong khi nadeshiko là màu hồng. Các chữ kanji kết hợp mô tả một người phụ nữ Nhật Bản xinh đẹp, truyền thống)
Có một tấm biển treo gần mái nhà với dòng chữ Nhà hàng Đặc sản Mê cung Ligna Di trên đó.
Eva mở cánh cửa gỗ của nhà hàng và bước vào.
“Chào mừng- Ôi, ojousama! Bạn đã xoay sở để trở về từ mê cung! Bạn có muốn dùng bữa không? Hay cậu muốn đi tắm?”
Nhân viên, một nữ nhân viên phục vụ tai chó chạy đến chỗ Eva.
Cô ấy gọi Eva là ojousama hay gì đó tương tự…?
“Bữa ăn. Lily, dừng lại với ojousama đi.” (Eva)
“V-Vâng, như bạn mong muốn. Người ở đằng kia là?” (Hoa loa kèn)
Tên của thú nhân-chan là Lily.
Tai chó mọc trên đầu phủ đầy lông màu nâu nhạt.
Có hai chiếc răng nanh trông như răng nanh cao nhô ra khỏi miệng cô.
“Cứu tinh, vậy nên, những món ăn đặc biệt dành cho anh ấy.” (Eva)
“Chào-Hya, thật sao!? Vậy tôi sẽ mang đồ ăn đến sớm nhất có thể!” (Hoa loa kèn)
Lily chạy vào bếp khi đôi tai chó của cô lắc lư qua lại.
Nội thất nhà hàng không rộng rãi cũng không hạn chế.
Có cầu thang lên tầng 2 ở bên phải phòng.
Có một không gian hình chữ nhật sâu ở giữa. Sàn nhà được làm bằng gỗ, có bàn ghế vuông đơn giản đặt trên mặt sàn nói trên.
Ngoài ra còn có một quầy thu ngân dài và hẹp, cũng dùng làm quầy lễ tân, xa hơn một chút về phía bên trái và bên trong.
Đọc phần này tại infinititenoveltranslations.net để ủng hộ người dịch.
“… Chỗ ngồi, ngồi xuống đi.” (Eva)
Eva di chuyển chiếc xe lăn của cô ấy sang một bên bàn và mời tôi ngồi xuống chiếc ghế đối diện với cô ấy.
“Có ổn không nếu tôi coi đây là chiêu đãi của bạn?” (Shuuya)
Nói rồi tôi ngồi xuống.
“Không.”
Eva gật đầu lên xuống như muốn nói rằng đó là điều tự nhiên.
“Tôi hiểu rồi. Cảm ơn. Trong trường hợp đó, hãy đặt mua cả phần của Rollo nữa nhé? Mặc dù cô ấy vẫn đang ngủ trong mũ trùm đầu của tôi.” (Shuuya)
“Nn— Lily, món ăn cho thêm một người nữa.” (Eva)
“V-Vâng.” (Hoa loa kèn)
Hoảng sợ một cách dễ thương, Lily chạy trở lại nhà bếp.
Tuy nhiên, khi thấy cô ấy đang tập trung mana ở chân để di chuyển nhanh hơn, cô ấy dường như cũng sở hữu sức mạnh chiến đấu.
“… Nhà hàng này là của em phải không Eva?” (Shuuya)
“… Không, kẻ ăn bám.” (Eva)
Cô ấy trả lời sau khi lắc đầu.
Kẻ ăn bám hả? Có vẻ như có lý do nào đó cho điều đó.
Tôi có nên thử mổ vào chủ đề đó một chút không?
“Có vẻ như trước đây cô được gọi là ojousama phải không?” (Shuuya)
“Nn… bây giờ thì khác.” (Eva)
Đôi mắt tím của cô ấy đang đảo quanh.
Có vẻ như cô ấy không thực sự muốn nói nhiều về chuyện này.
Tôi cho rằng tôi sẽ phải quay lại chủ đề này sau…
“Tôi hiểu rồi…” (Shuuya)
“… Ừm.” (Eva)
Cô đưa mắt nhìn xuống với đôi má nhuộm đỏ.
Sự im lặng tiếp tục trong một thời gian.
Umm, tôi tưởng Eva định cảm ơn tôi chứ?
Tôi nghĩ đó là một bầu không khí thực sự tinh tế và muốn nói điều gì đó.
Tôi muốn làm cho một quả pháo nổ tung thật to để chấm dứt cảm giác khó xử này.
Theo đó, tôi nhìn xung quanh để cố gắng che đậy sự căng thẳng kỳ lạ.
Chỉ có một vị khách khác trong nhà hàng. Một ông già đang uống rượu và ăn món cá.
Rượu vào sáng sớm…?
“—Shuuya, cảm ơn vì đã đến. Tôi muốn, cảm ơn vì đã cứu tôi.” (Eva)
Khi tôi đang quan sát người khách say rượu đó, Eva bày tỏ lòng biết ơn của mình.
“Ừ, tôi cũng hài lòng về đồ ăn. Cảm ơn!” (Shuuya)
Khi tôi nói vậy, các món ăn được mang vào.
“Cảm ơn vì đã chờ đợi~! Món nóng hổi của Ligna, Cá nướng của Ligna, Nước sốt xanh của Jiga và Pukko cao cấp.” (Hoa loa kèn)
Cô hầu bàn thú nhân Lily vui vẻ giới thiệu những món ăn cô mang ra và xếp chúng lên bàn.
Tôi hướng sự chú ý của mình vào các món ăn.
Đầu tiên là món nóng hổi của Ligna”
Đây là một món ăn giống như gratin được đặt trong một chiếc bát đất nung hình chữ nhật, sâu lòng.
Tiếp theo sẽ là Nước Sốt Xanh của Jiga.
Jiga? Đó là một thành phần mà tôi chưa bao giờ nghe nói đến trước đây.
Nó có màu nâu nhạt, dài và mỏng, giống như một cây ngưu bàng lớn. Nó đã được đặt vào một cái bát dài và hẹp. (ED: Great Burdock- Một biệt danh loài hoa khác. https://en.wikipedia.org/wiki/Arctium_lappa)
Nhiều quả bóng có cùi trắng, giống như quả nho đã gọt vỏ, được gắn vào một cành cây dài và hẹp, xòe ra xung quanh.
Những viên thịt trắng tạo cảm giác trong suốt được rưới một lớp nước sốt màu xanh.
Tôi thậm chí không thể bắt đầu tưởng tượng nó có vị như thế nào. 𝑛𝑜𝚟𝑬𝓁𝓃𝓔xt.𝓬𝑂𝗆
Tiếp theo là Cá nướng Ligna.
Tôi nghĩ đây là món cá nướng giống cá tráp biển phải không?
Đó là chia sẻ của Rollo.
Cái cuối cùng là Deluxe Pukko.
Nó chỉ là một vật thể màu đen bên trong một cái bát vuông nhỏ.
Và để kết thúc, bánh mì nâu và đồng cỏ cũng được đặt xuống.
Những món ăn tương tự cũng được xếp ở phía Eva.
“N, nya.”
Dường như bị thu hút bởi mùi thức ăn, Rollo tỉnh dậy.
“Bạn đã dậy chưa? Rollo, phần của cậu cũng ở đây nhé? Đó là để bạn ăn. À, và hãy chú ý cách cư xử trong khi ăn nhé.” (Shuuya)
“Nyaa~n.”
Cô ấy kéo dài giọng nói ngọt ngào của mình trong khi trông rất hạnh phúc.
Từ vai tôi bước xuống bàn có thể là vi phạm phép lịch sự, nhưng, bỏ qua điều đó, cô ấy bắt đầu ăn món cá trên bàn.
“… Rollo-chan, thật vui khi được sôi nổi, Shuuya, cậu cũng ăn đi.” (Eva)
Eva mỉm cười nói với tôi.
“Rõ— itadakimasu.” (Shuuya)
Tôi chắp tay lại.
Tôi sẽ bắt đầu bữa ăn của mình với Món ăn nóng hổi của Ligna, món gratin.
Bạn có thể biết từ bề mặt của nó rằng nó nóng. Vết cháy màu nâu nhạt chấm lớp trắng sữa phía trên.
Vì một chiếc thìa gỗ cũng được cung cấp nên tôi dùng chiếc thìa đó cắt những vết cháy, múc một ít chất dính và dày của gratin.
Tôi đưa nó lên miệng khi nó vẫn còn nóng.
Lớp dính là phô mai hả? Tuy mới ra lò còn nóng hổi nhưng ăn rất ngon.
Kết cấu dày của nó lan tỏa khắp miệng tôi.
Ồ, *crunch*, nó cũng mang lại cảm giác giòn.
Có phải họ đã bỏ thứ gì đó bị cháy và có vảy vào bên trong gratin? Chúng thực sự có thể là vảy, nhưng dù sao chúng cũng có cảm giác giống như khoai tây chiên được phủ một lớp mỏng.
Món gratin thơm ngon với độ giòn giòn. Đó là ấn tượng tôi có được. Tuyệt vời~.
Và không chỉ vậy, bên trong còn có nhân nấm bùi bùi và những miếng cá trắng.
Món nấm khá ngon miệng. Chúng giúp tăng cường hương vị, khiến món ăn trở nên đậm đà đến khó tin.
Ồ, một kết cấu mềm mại. Thật tuyệt vời.
Một thứ gì đó tương tự như khoai tây nghiền cũng được đưa vào.
Các loại gia vị tinh tế mang lại hương vị cũng là một sự bổ sung tuyệt vời.
Tuy nhiên, món này có thể ngon hơn nhiều nếu mì ống cũng được thêm vào.
Trong khi nghĩ thế, tôi ăn cả gratin và bánh mì cứng cùng lúc, vì chúng khá ăn ý với nhau.
“Eva, cảm ơn. Cái này ngon quá.” (Shuuya)
“Ừm.”
Ngay cả khi đang ăn, Eva vẫn nhìn tôi mỉm cười.
Tôi nuốt một ít rượu đồng cỏ và mỉm cười đáp lại.
Và cứ như thế, tôi lại một lần nữa nuốt nước bọt, âm thanh nuốt nước bọt phát ra từ cổ họng.
Cuối cùng, tôi ăn hết bánh mì và gratin trước.
Tiếp theo là…
Hãy cùng thử món ăn Jiga-hay-bất cứ thứ gì bí ẩn này nhé.
Đó là món nho có hình dáng cây ngưu bàng lạ mắt và tuyệt vời.
“Bạn có thể ăn tất cả những thứ này?” (Shuuya)
“Không.” (Eva)
Eva gật đầu với nụ cười nở trên khắp khuôn mặt.
Có vẻ như phần thân cây ngưu bàng lớn màu nâu nhạt cũng có thể ăn được.
Tuy nhiên, tôi nghĩ tôi sẽ bắt đầu với những quả bóng trắng hơi trong suốt đó.
Chúng có thực sự ngon không? Tôi thọc đầu dao thành một quả bóng trắng rồi đưa lên miệng.
Hở!? Thịt? Đó là thịt à!?
Hơn nữa— ngon quá!
C-Cái gì thế này? Đây không phải là trái cây sao?
Lúc đầu có cảm giác như thịt. Tôi cho rằng sẽ ổn nếu gọi nó là cảm giác tương tự như gan.
Tuy nhiên, nó chắc chắn không có mùi hôi như gan. Càng nhai, gia vị vừa phải càng lan tỏa trong miệng, khiến tôi cảm nhận được vị dịu nhẹ. Một vị ngọt mặn mặn thoang thoảng thấm vào khắp miệng tôi.
Cuối cùng nó biến mất như thể đã tan chảy…
Đây chẳng phải là một món ăn hoàn hảo chưa được biết đến sao?
Tôi vui vẻ nhét thứ đó vào miệng. Ngon quá~.
Trong khi nhai những quả bóng trắng với tiếng nhai, tôi quyết định nếm thử phần lớn của cây ngưu bàng và dùng dao cắt nó, đưa một miếng lên miệng.
Uuf, cái này cũng, ngon quá.
Cảm giác ăn rau giòn và cảm giác bùi bùi của những viên bánh trắng ngần, hòa quyện với nhau tạo nên vị thơm ngon tựa như món súp ngô.
Một nửa món ăn biến mất trong nháy mắt.
Huh? Bằng cách nào đó mana đang tràn vào cơ thể tôi…
Có lẽ đó là tác dụng của thực phẩm này?
Tuyệt vời! Ngay khi nó đi vào bụng tôi, chuyện này lại xảy ra!? Hiệu quả nhanh nhỉ?
Thôi, hãy tạm gác những tác dụng ngoạn mục của món ăn sang một bên.
Rốt cuộc tôi vẫn chưa ăn món sốt xanh huyền bí phải không?
Tôi cố thực hiện cú chọc-chọc-chọc* của Arale-chan bằng đầu mũi dao chống lại thứ nước sốt màu xanh bí ẩn. (T/N: Nhân vật trong manga Dr. Slump)
Bên ngoài thì nhão nhoét nhưng bên trong thì nhầy nhụa.
Nó có giống như thạch hay gelatin không?
Chúng ta đi đây! Đã đến lúc thử ăn nó.
Tôi đưa một quả bóng trắng phủ đầy nước sốt lên miệng.
“Ồaaa!” (Shuuya)
Độ ngọt tăng lên? Nó ngon quá~. Tôi ngạc nhiên.
Đây là? Có ngũ cốc bên trong nước sốt không?
Hơn nữa, trộn lẫn những hạt trắng và những hạt xanh, những hạt trắng vỡ ra trên lưỡi tôi và biến mất? Họ đã đi đâu!? Ồ, nó chuyển thành vị hơi chua.
Thịt viên trắng bây giờ đã có được một hương vị khác.
Cách kỳ lạ. Một hương vị nhiệt đới ngọt ngào như của dứa?
Nó làm mới khoang miệng của tôi ngay lập tức, trước khi chuyển sang hương vị nhẹ ở cuối.
“Ừm.” (Eva)
Eva nhìn vẻ mặt kỳ quặc của tôi và có vẻ như cô ấy đang muốn nói điều gì đó.
“Ôi trời, món ăn này ngon quá.” (Shuuya)
“Tuyệt vời.” (Eva)
Cô ấy cười.
Eva… cô ấy nói rất ít, nhưng biểu cảm của cô ấy lại bù đắp cho những gì không được nói ra.
Tôi ăn xong món Nước Sốt Xanh của Jiga kỳ lạ trong khi nhìn vào khuôn mặt của Eva đáng yêu như vậy.
Cuối cùng là món ăn có màu đen, dính trong một chiếc bát nhỏ, tên là Deluxe Pukko hoặc thứ gì đó tương tự.
Đưa mũi lại gần, tôi ngửi và… mùi hoàn toàn là mùi nori tsukudani. (T/N: Trong trường hợp này là rong biển được ninh trong nước tương và mirin.)
Có thể nói, đó là gohan desu○. (T/N: Đây là một sản phẩm đồng nghĩa với nori tsukudani. Khẩu hiệu chính thức của nó là “Edo murasaki gohan desu yo!”)
Tôi đặt thứ màu đen và nhớt lên đầu con dao và thử ăn nó.
Màu sắc tốt, độ dính dễ chịu, có vẻ hoàn hảo.
Tôi thử một miếng. Khi tôi làm vậy, hương vị nori đáng nhớ lan tỏa trong miệng tôi.
Biển; đó là tình mẹ sâu đậm, như tình mẹ… cảnh sóng vỗ vào bờ hiện lên trong tâm trí tôi.
Nếu tôi chỉ có cơm…
“Tại sao không có cơm ăn kèm với món này!?” là điều tôi muốn hét thật to.
“… Bạn không thích?” (Eva)
Eva, người đang theo dõi phản ứng của tôi, đột nhiên tỏ ra lo lắng.
“K-Không, nó thực sự rất ngon.” (Shuuya)
Nói thế tôi lại nhớ quê hương.
Tôi ăn miếng Deluxe Pukko cuối cùng trong nước mắt.
Khi Eva nhìn thấy tôi ngấu nghiến đồ ăn, cô ấy nở một nụ cười, trông có vẻ hài lòng.
“Ừm… tốt.” (Eva)
Eva lặng lẽ lẩm bẩm hai từ đó trong khi liếc nhìn xuống dưới.
Cứ như vậy tôi ăn xong hết các món ăn.
Rollo cũng ăn xong mọi thứ ngoài Pukko Deluxe và bắt đầu liếm chân của cô ấy để cô ấy có thể dùng nó để rửa mặt.
Thật bất ngờ. Cô ấy có kén chọn đồ ăn không?
Mặc dù món ăn giống nori tsukudani đó rất ngon.
Vậy thì, tôi đoán là tôi sẽ quay lại sau khi nói chuyện.
“… Eva, cảm ơn vì bữa ăn. Thành thật mà nói, đồ ăn của nơi này làm tôi ngạc nhiên. Không thua gì ẩm thực cao cấp, thậm chí còn không bằng. Nó rất là ngon. Đó là một trải nghiệm mới đối với tôi.” (Shuuya)
“Nn, đầu bếp thật tuyệt vời. Các thành phần cũng vậy.” (Eva)
Đầu bếp rất xuất sắc, tôi có thể hiểu được, nhưng tất cả đều phụ thuộc vào nguyên liệu, phải không?
“Có nghĩa là thành phần?” (Shuuya)
“Thực phẩm phát triển trong mê cung và quái vật… Nấm, slime, pukko, jiga… Tất cả chúng đều là sản phẩm bản địa của mê cung.” (Eva)
Ủa, thật à?
“Ăn chúng an toàn phải không?” (Shuuya)
Rất tiếc, cuối cùng tôi đã nói điều gì đó thô lỗ.
“Nn, tất nhiên rồi.” (Eva)
Sản phẩm bản địa của mê cung hả?
Không có gì ngạc nhiên khi thức ăn có hương vị bí ẩn như vậy.
“Các nguyên liệu được cô cung cấp phải không, Eva?” (Shuuya)
“Ừ, đúng rồi.” (Eva)
“Nếu có thực phẩm mọc lên trong mê cung, điều đó có nghĩa là ngay cả quái vật cũng có thể ăn được phải không?” (Shuuya)
“Cũng có một số thành phần có giá trị trong số quái vật.” (Eva)
Hee, vậy ra mê cung có nhiều sản phẩm phụ hữu ích khác nhau phải không?
Đợi một chút… Nói cách khác, thứ cô ấy bắt tôi ăn là…
“Những nguyên liệu vừa rồi, chúng có giá trị không?” (Shuuya)
“Nn, không phải tất cả, nhưng đúng vậy.” (Eva)
Eva trả lời và gật đầu như muốn nói “Đúng là như vậy.”
“Ooh tôi thấy.” (Shuuya)
Vậy là cô ấy bắt tôi ăn đồ ăn làm từ tài nguyên quý hiếm à?
… Rất tiếc, cô ấy đã đưa tôi đến đó.
Cho dù bạn có gọi nó là lời cảm ơn vì đã cứu cô ấy thế nào đi chăng nữa, tôi vẫn ăn nó mà không do dự…
Với lưu ý đó, Eva chuyển chiếc xe lăn của mình và tiến lại gần tôi.
Dừng lại bên cạnh tôi, cô ấy đặt tay lên tay tôi.
Lòng bàn tay của Eva thật ấm áp.
Tuy nhiên cũng hơi cứng.
“Đừng lo lắng. Nguyên liệu vẫn còn sót lại.” (Eva)
Ồ, tuyệt vời.
Như thể đọc được suy nghĩ của tôi, cô ấy đoán rằng tôi đang lo lắng về điều đó.
Khi tôi ngưỡng mộ nhận thức sắc bén của cô ấy,
“Thật sự?” là từ hợp lý duy nhất tôi có thể nghĩ để nói.
“Không.” (Eva)
Eva nở một nụ cười dịu dàng mà không nói gì.
Vì xấu hổ nên tôi rụt tay lại.
Tôi lên tiếng trong nỗ lực cố gắng che đậy nó,
“…Lí do em làm mạo hiểm giả là ở nhà hàng này phải không, Eva?” (Shuuya)
“Nn, nhưng cũng để trở nên mạnh mẽ hơn, để tồn tại.” (Eva)
Cô ấy gật đầu, mái tóc đen dài đung đưa.
Vì mục đích bảo vệ nhà hàng, cũng như vì mục đích sống và trở nên mạnh mẽ hơn phải không?
Vào lúc đó, tôi bắt gặp Lily, đang đợi phía sau Eva, liếc nhìn tình hình của tôi và Eva với vẻ mặt hạnh phúc.
Người phụ nữ tên Lily có vẻ thực sự yêu mến Eva.
À, cô ấy gọi cô ấy là ojousama phải không?
“Eva, tôi đang cho rằng cô hầu bàn dễ thương Lily đằng sau cô là cấp dưới cũ của cô hay gì đó tương tự phải không?” (Shuuya)
“Nn… vâng. Trong quá khứ, từng làm việc cho một gia đình Nam tước.” (Eva)
Trước đây cô ấy thuộc về một gia đình Nam tước?
Gia đình Nam tước Knightray hả?
“Vậy đó là lý do tại sao cô ấy gọi bạn là ojousama, phải không?” (Shuuya)
“Nn…” (Eva)
Eva gật đầu vô cảm mà không mỉm cười.
“Được rồi, tôi sẽ không hỏi thêm nữa nếu điều đó làm phiền cậu.” (Shuuya)
“Xin lỗi…” (Eva)
Eva hạ đôi mắt tím xuống và nhìn xuống.
Rất tiếc, đúng như dự đoán, bạn nên bỏ chủ đề này đi.
Tôi đoán tôi sẽ theo dõi ở đây.
“… Không, tôi không phiền đâu. Hơn thế nữa, tôi khá biết ơn vì được gặp bạn, bạn biết không? (Shuuya)
“Tri ân?” (Eva)
“Chuẩn rồi. Chắc chắn rồi, chúng tôi tình cờ gặp nhau trong mê cung. Tuy nhiên, thật tốt khi bạn đãi tôi một bữa ăn no nê như vậy.” (Shuuya)
Hơn nữa, nó hoàn toàn ngon.
“Không.” (Eva)
Eva khẽ gật đầu.
“Chúng tôi đều là những nhà thám hiểm, cũng như những người bạn, đã sát cánh chiến đấu cùng nhau, dù chỉ là tạm thời.” (Shuuya)
“F-Bạn bè…” (Eva)
Trong khi chớp mắt, mí mắt của cô ấy nhấp nháy không ngừng, cô ấy lặng lẽ lẩm bẩm điều đó và một lần nữa lặp lại từ bạn bè.
“Không tốt?” (Shuuya)
“—Ừm-ừm!” (Eva)
Eva phủ nhận, lắc đầu trái phải.
“Thôi được. – Từ nay xin hãy chăm sóc cho tôi nhé.” (Shuuya)
Tôi đứng dậy và đưa tay về phía Eva.
Tôi sẽ bắt tay với bạn!
“?… Ừm, trân trọng.” (Eva)
Eva nói vậy trong khi đỏ mặt.
Tuy nhiên, nhìn chằm chằm vào tay tôi, cô ấy mang vẻ mặt thắc mắc.
Bàn tay của tôi bị phớt lờ.
Không thể giúp được phải không? Rốt cuộc thì đây là một thế giới khác.
Một cái bắt tay không nhất thiết được coi là một lời chào thông thường, phải không?
Tuy nhiên, Eva gật đầu lên xuống nhiều lần, trả lời bằng một giọng nhỏ.
Để che đậy lỗi lầm của mình, tôi rút tay lại và bắt đầu gãi đầu.
“Vậy thì, giờ bụng tôi đã no rồi, đã đến lúc tôi phải quay về rồi.” (Shuuya)
“Không.” (Eva)
Khi thấy tôi có ý định quay lại, Lily, người đang theo dõi tình hình với nụ cười đằng sau Eva cho đến tận bây giờ, nhanh chóng đến gần Eva, ghé sát mặt vào tai Eva và bí mật nói với cô ấy điều gì đó.
Khi Eva gật đầu xác nhận, Lily nói lớn,
“Đây là một cơ hội. Ojousama, tôi tin rằng cô nên đề xuất thành lập một nhóm.” (Hoa loa kèn)
Eva ngạc nhiên trong giây lát và mở to mắt, nhưng chậm rãi gật đầu, cô thể hiện vẻ mặt thể hiện sự quyết tâm của mình.
Đôi đồng tử màu tím rực rỡ pha chút đen của cô ấy nhìn chằm chằm vào tôi.
Tiệc tùng hả? Tôi đoán là sẽ ổn thôi miễn là nó chỉ xảy ra một lần, nhưng…
Trường hợp của tôi hơi khó khăn.
Rốt cuộc thì có mối liên hệ định mệnh với một hắc hội, vì vậy sẽ gây ra vấn đề cho họ nếu chúng ta lúc nào cũng ở trong một nhóm.
Nghĩ rằng điều đó thật đáng buồn cho Eva, tôi quyết định từ chối cô ấy và quay trở lại.
“Shuuya, đợi đã.” (Eva)
“Nó là gì?” (Shuuya)
Eva khiến chiếc xe lăn biến hình để có thể đứng thẳng.
Giống như tôi đã thấy trước đây, lúc ở trong mê cung, đó là một sự biến đổi khi phần tựa lưng di chuyển lên.
Phần ngồi biến thành chỗ dựa cho đôi chân của cô.
Một lần nữa, chế độ Segway tiện lợi.
Eva lặng lẽ lên tiếng trong tư thế trông như thể cô ấy đang đứng.
“Tôi muốn bạn thành lập một nhóm lâu dài với tôi.” (Eva)
“Một bữa tiệc à…?” (Shuuya)
“Không!” (Eva)
Eva gật đầu mạnh mẽ, có vẻ bị kích động.
“Chúng ta gần như không có thời gian để tìm hiểu nhau, phải không?” (Shuuya)
“Tôi không phiền đâu.” (Eva)
Đôi mắt tím của cô ấy đầy sức mạnh.
“Tôi có ý định mua nô lệ, được chứ?” (Shuuya)
“Nn, đương nhiên rồi.” (Eva)
Tôi cho rằng đó là điều gì đó tự nhiên ở thế giới này.
“Hơn nữa, tôi là một người đàn ông dâm đãng và có sở thích khá dâm đãng.” (Shuuya)
Vậy thì tôi cũng sẽ nói trước với cô ấy về sự dâm đãng.
“Nn, Shuuya, cậu là đàn ông. Việc bạn dâm dục là điều đương nhiên thôi.” (Eva)
Ồ, một người phụ nữ hiểu biết.
Tuy nhiên…
“… Tôi hiểu rồi. Nhưng nó bất khả thi. Cuối cùng tôi sẽ chỉ gây rắc rối cho cô thôi, Eva.” (Shuuya)
Tôi từ chối.
Nữ thú nhân hầu bàn thể hiện thái độ có phần nhẹ nhõm. Eva rũ vai xuống và lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Cứ như vậy, chiếc xe lăn có Eva trên đó lại biến hình một lần nữa, như thể đang khô héo.
Nó trở lại chế độ ngồi thông thường.
Eva nhìn tôi chằm chằm.
“… Tại sao? Có phải vì tôi bị biến dạng xương chân không? Hay là vì tôi được gọi là Xe lăn của Tử thần?” (Eva)
Cô ấy thẩm vấn tôi với giọng điệu mạnh mẽ.
Đó là biệt danh tôi đã từng nghe ở đâu đó trước đây.
Nhưng, những thứ như biệt danh không quan trọng với tôi.
Tôi sẽ đáp lại sự chân thành bằng sự chân thành.
“Không phải thế đâu. Vấn đề là ở phía tôi. Tôi đang chiến đấu với một hội đen tối. Ngoài ra, tôi đã gây ra nhiều sự kiện rắc rối khác nhau… Đó là lý do tại sao, tất nhiên, cô cũng sẽ gặp nguy hiểm nếu thành lập nhóm với tôi, Eva.” (Shuuya)
“…Tôi không biết.” (Eva)
“Đó là điều tự nhiên thôi. Rốt cuộc thì nãy giờ tôi vẫn chưa nói với cậu phải không?” (Shuuya)
Lúc đó, Lily lại bắt đầu thì thầm vào tai Eva.
Họ lén lút nói chuyện trong khi trao đổi ánh mắt, nhưng dần dần giọng nói của họ trở nên to hơn, cuối cùng chuyển sang giọng điệu có chút cãi vã.
“… Nguy hiểm.” (Hoa loa kèn)
“Tôi muốn thành lập một đảng.” (Eva)
“Nếu câu chuyện của anh ấy là sự thật thì điều đó cũng có nghĩa là có nguy cơ nhà hàng này sẽ trở thành mục tiêu, phải không?” (Hoa loa kèn)
“Nn… không có ai ngoài Shuya cả.” (Eva)
“Trời ạ, ojousama!” (Hoa loa kèn)
“—Đột nhiên ồn ào quá, có chuyện gì thế?”
Sau đó, dường như đã nghe thấy nó ngay cả trong nhà bếp, một ông già có thân hình to lớn, tinh tế, ăn mặc như một đầu bếp, xuất hiện.
“À, Dill-san, làm ơn dừng lại đi ojousama. Cô ấy sẽ không ngừng muốn thành lập một nhóm với người nguy hiểm này.” (Hoa loa kèn)
“Mu, Lily, lúc đầu thì khác.” (Eva)
“Au, chắc chắn rồi, lúc đầu tôi đã quá phấn khích và thúc giục cô, ojousama, hãy mời anh ấy. Tôi xin lỗi vì điều đó. Nhưng, một bang hội đen tối là kẻ thù? Không thể nào, việc đó quá nguy hiểm.” (Hoa loa kèn)
Lily gọi ông già có vẻ ngoài là đầu bếp là Dill và giải thích diễn biến của các sự kiện cho đến tận bây giờ.
Vậy ông già đẹp trai đó là đầu bếp à?
Anh ấy là một đầu bếp khéo léo.
Vâng, tôi tôn trọng ông, ông Dill.
“Thù địch với một Guild hắc ám…? Điều đó chắc chắn là rắc rối, nhưng anh ấy là người mà Eva-ojousama thích, phải không?” (Rau thì là)
Ông già Dill đặt tay lên bộ râu và nhìn tôi.
Và, do dự.
Sau khi nghỉ ngơi một lát, anh quay lại nhìn Eva và nói,
“- Được rồi.” (Rau thì là)
Eva xoay chiếc xe lăn của mình, đối mặt với Dill-san và lắc đầu lên xuống một cách mạnh mẽ theo một chuyển động cường điệu.
“Trong trường hợp đó thì không còn cách nào khác phải không? Bởi vì Lily và tôi sẽ bảo vệ nhà hàng này một cách đàng hoàng nên tôi sẽ hoàn toàn ủng hộ Eva-ojousama.” (Rau thì là)
“Ơ!? Kể cả cậu, Dill-san!?” (Hoa loa kèn)
Đôi tai chó của Lily cụp xuống.
“Không phải bây giờ tôi trông giống người xấu ở đây sao? Tôi sẽ không cố gắng ngăn cản ojousama nữa!” (Hoa loa kèn)
Lily đột nhiên quay người đi, quay mặt về hướng khác.
Eva thấy vậy liền di chuyển chiếc xe lăn của mình về phía Lily.
Cô ấy nắm lấy tay mình như để an ủi Lily, người đã mất bình tĩnh.
“Lily, em có xu hướng lo lắng, nhưng, cảm ơn.” (Eva)
“O-Ojousama…” (Lily)
Cuộc trò chuyện của họ đã kết thúc rồi à?
Tuy nhiên, tại sao Eva lại muốn lập nhóm với tôi đến vậy?
À, Eva là một người phụ nữ mạnh mẽ với khuôn mặt xinh đẹp, làn da trong suốt và đôi mắt màu tím.
Việc thành lập một nhóm với cô ấy với tôi là hoàn toàn ổn, nhưng, bạn biết đấy…
Nếu những người trong nhà hàng này bị kéo vào cuộc tranh chấp với hắc hội, nó sẽ để lại dư vị khủng khiếp phải không?
Chà, thật tệ khi tôi chỉ tưởng tượng ra một tương lai bi quan như vậy cho tình huống này.
“Shuuya-.” (Eva)
Eva gọi tên tôi một cách mạnh mẽ, như muốn khiến những ảo tưởng bi quan của tôi dừng lại.
Cô ấy di chuyển chiếc xe lăn của mình và đến bên cạnh tôi.
“Vâng?” (Shuuya)
“Xin hãy… thành lập một nhóm lâu dài với tôi.” (Eva)
Giọng điệu của cô ấy trở nên chói tai, khuôn mặt đỏ bừng nhưng vẫn nghiêm túc.
Nó khiến tôi cảm thấy có chút ngượng ngùng, như thể cô ấy đang tỏ tình với tôi.
Cô ấy đang di chuyển cánh tay thon dài trắng nõn của mình, vươn ra từ ống tay áo đen một cách đầy uy nghiêm.
Ờ, dễ thương.
Không thể nào khác được. Tôi sẽ thành lập một nhóm với cô ấy và lo liệu công việc kinh doanh của mình trước khi có bất kỳ thiệt hại nào xảy đến với cô ấy…
Tôi đoán tôi cần phải nghiền nát [Nanh Cú] một cách nhanh chóng.
“Mặc dù nó nguy hiểm nhưng cậu vẫn ổn với nó phải không?” (Shuuya)
Tôi đã quyết định trong đầu rồi, nhưng tôi muốn cảnh báo cô ấy một lần nữa, để đảm bảo an toàn.
“Không.” (Eva)
Eva nhẹ nhàng gật đầu.
“Hiểu rồi. Chúng ta có thể tham gia, miễn là tôi có thể kèm theo một số điều kiện.” (Shuuya)
“— Ừm!” (Eva)
Trông vô cùng vui mừng, Eva xoay chiếc xe lăn ngay tại chỗ.
Cứ như vậy, cơ thể của cô ấy nhảy ra khỏi xe lăn về phía tôi, kết thúc với cảm giác như tôi đã ôm cô ấy.
Ồ, đó là cảm giác về bộ ngực của Eva.
Đằng sau cảm giác cứng rắn của bộ giáp da của cô ấy, tôi nhận được một cái chạm nhẹ nhàng như một tiếng “boing” dễ chịu.
Đó là một cảm giác mờ nhạt xuyên qua bộ giáp tím của tôi, nhưng không thể nhầm được.
Chúng lớn đến mức đáng ngạc nhiên?
Rốt cuộc thì radar tittie của tôi đang phát ra âm thanh cảnh báo cao độ.
Boob-pudding-san, cảm ơn bạn.
Trong khi không ngừng tưởng tượng ra hình dạng bộ ngực của cô ấy, tôi nhìn vào khuôn mặt của Eva, người đang ôm lấy tôi.
Mái tóc dài của cô quấn quanh má và miệng do mồ hôi.
Đó là loại khiêu dâm.
“!! – Haha, cậu có vui không? (Shuuya)
Vì tôi sẽ chảy máu cam nếu tưởng tượng những thứ này lâu hơn nên tôi dập tắt những ảo tưởng khiêu dâm của mình.
Tôi che chúng bằng một nụ cười, và đỡ lưng cô ấy khi mái tóc dài quấn quanh má cô ấy tự bung ra, và nhẹ nhàng đưa cô ấy trở lại xe lăn.
“… Tôi luôn cô đơn.” (Eva)
Eva trả lời câu hỏi của tôi bằng một cái gật đầu trong khi ngồi sâu vào chiếc xe lăn. Khi cô ấy nhìn về phía tôi, những giọt nước mắt rơi xuống từ đôi mắt tím của cô ấy, chảy dọc theo má cô ấy.
Tính cách của cô ấy khác với Rebecca, nhưng cô ấy cũng lo lắng theo cách tương tự; rằng cô ấy sẽ không thể tham gia một bữa tiệc?
Mặc dù vậy, tôi nghĩ việc nghĩ như vậy là điều tự nhiên khi bạn có biệt danh như “Xe lăn của thần chết”.
“… Đợi đã, đợi đã, đừng khóc.” (Shuuya)
Vì lý do nào đó, nhịp điệu của tôi bị rối loạn mỗi khi một người đẹp khóc.
Nước mắt bắt đầu đọng lại trong mắt Lily. Nó có tính lây nhiễm.
Cô ấy trông hạnh phúc. Người đầu bếp lớn tuổi cũng gật đầu tỏ vẻ vui mừng.
Tôi đang cố tình thay đổi chủ đề ở đây…
“… Tôi đã nói với bạn rằng có điều kiện, phải không?” (Shuuya)
“Cái gì?”
Eva nhìn tôi trong khi chớp mắt.
“Ý định thực sự của tôi là sống tự do và không bị ràng buộc. Có thể là ích kỷ nhưng tôi không muốn bị ràng buộc bởi một đảng phái nào cả.” (Shuuya)
“Tất nhiên là làm việc. Kinh doanh tư nhân quan trọng.” (Eva)
“Đó là nó. Thế còn việc thành lập một nhóm với cảm giác mời gọi lẫn nhau khi cả hai chúng ta đều được tự do thách thức mê cung thì sao? Tôi sẽ kể cho bạn nghe quán trọ tôi thường ở.” (Shuuya)
“Tốt rồi. Giờ đã rảnh rồi, bạn của Shuuya.” (Eva)
Bạn bè hả?
Đó là từ mà tôi tình cờ nhắc đến trước đây, nhưng nó đã in sâu vào tâm trí cô ấy và vang lên chói tai mà tôi không hề nhận ra.
Thời gian chúng ta bên nhau thật ngắn ngủi. Tuy nhiên, Eva lại vô cùng chân thành.
Mọi thứ đều bắt đầu từ sự tin tưởng.
Vậy nên tôi sẽ thử tin tưởng cô ấy.
Eva mở miệng.
“…Đối với tôi, nhà hàng này rất quan trọng. Ngoài ra còn có những bí mật tôi chưa đề cập tới. Có nhiều chuyện riêng tư. Đó là lý do tại sao một người bạn mà tôi có thể mời mà không cần lo lắng lại rất quan trọng.” (Eva)
Tôi đoán điều đó đúng. Đúng như Eva nói.
Tôi đã suy nghĩ quá nhiều về mọi thứ.
“Được rồi, Eva. Một lần nữa xin hãy chăm sóc cho tôi.” (Shuuya)
“Nn, tôi cũng vậy.” (Eva)
Cô ấy có một nụ cười dịu dàng, ở mức độ khiến tôi phải giật mình.
“Về nhà trọ tôi đang ở, vị trí sẽ ở ngay phía trước nếu bạn đi qua con hẻm phía trên bên trái của đường vành đai đầu tiên. Tên là [Nhà nghỉ Mặt trăng của Mê cung], bà chủ nhà là một người tên Mel.” (Shuuya)
“Rõ ràng. Tôi nhớ ra, [Nơi trú ngụ của Mặt trăng trong Mê cung].” (Eva)
“Đúng rồi, đột ngột quá, nhưng cậu có muốn đi đến mê cung vào chiều mai không, nếu cậu rảnh không?” (Shuuya)
“Tôi sẽ!” (Eva)
Eva gật đầu mạnh mẽ.
“Được rồi, đó là một thỏa thuận. Hehe.” (Shuuya)
“Không.” (Eva)
Chúng tôi nhìn nhau trong khi mỉm cười.
“Vậy thì có những thứ tôi phải chấm dứt. Hãy gặp nhau ở hội mạo hiểm giả vào chiều mai nhé— Rollo, đi thôi.” (Shuuya)
“Ừ.”
Rollo nhanh chóng trèo lên vai tôi.
“Vậy thì hẹn gặp lại vào ngày mai.” (Shuuya)
“Nn, ngày mai.” (Eva)
Sau khi nhìn nụ cười thiên thần của Eva, tôi mỉm cười đáp lại và gật đầu.
Tôi nhẹ nhàng giơ tay vẫy tay tạm biệt rồi quay gót rời khỏi nhà hàng.
