Chương 213: Gây hỗn loạn và trong bóng tối

Tôi ngay lập tức phá vỡ một Viên đá Rào chắn.

Đại Tinh Linh ở gần đó tránh xa ra như thể bị đẩy lùi.

“Kufufu…chống cự vô ích. Nhưng bạn càng trêu chọc tôi, tôi càng mong được nếm thử bạn.

Nhưng Great Spirit cười với vẻ điềm tĩnh và ngừng cử động như một bức tượng.

Có lẽ cô ấy định đợi…cho đến khi Viên đá Rào chắn của tôi hết tác dụng.

Cô ấy đã biết về Viên đá chắn từ Ferdinand. Thực tế đây là một vật phẩm hiếm và nó có thời hạn.

Nơi từng là Ferdinand đang nằm gần đó.

Anh ta đã bị Great Spirit hút đi hoàn toàn và phần lớn những gì còn lại của anh ta là trang bị của anh ta.

Tôi nghi ngờ anh ấy thậm chí còn tưởng tượng rằng mình sẽ chết theo cách này.

Và vẻ ngoài đó của anh ấy có thể là con người tôi trong tương lai.

(Không hiểu tại sao mình lại bình tĩnh đến vậy…mặc dù một Người được chọn như mình đã chết.) (Hikaru)

Không còn nghi ngờ gì nữa, Ferdinand là kẻ thù của tôi, nhưng tôi thấy lạ là tôi không quá sốc trước cái chết bất ngờ đó.

Tôi có lẽ đã quen với cái chết của con người sau khi sống ở thành phố này và trải qua những ngày tháng trong ngục tối.

Anh ta đã xúc phạm một sinh vật gần như là Chúa, nên điều đó có thể xảy ra…có một phần trong tôi cảm thấy như vậy.

“…Rifreya, bạn có thể không thích điều này, nhưng bạn có thể vui lòng đưa cho tôi trang bị của Ferdinand được không?” (Hikaru)

“Tôi ổn khi làm điều đó, nhưng…bạn định làm gì?” (Rifreya)

“Anh ấy nói rằng anh ấy có cách liên lạc với người đeo mặt nạ, phải không? Tôi sẽ xác nhận điều đó.” (Hikaru) 

Nếu đó là một phương tiện để liên lạc với ai đó trong ngục tối, anh ta có thể khó tìm, nhưng đồng đội của anh chàng này -Phantom- có lẽ không thể lên Tầng 2 một mình.

Có thể sẽ khó để đi xuống các tầng thấp hơn ngay cả khi anh ấy ở cùng với Người được chọn ở nhóm thứ 2 khác.

Trong trường hợp đó, chúng ta chỉ cần tìm kiếm ở Tầng 1. Điều đó không quá khó khăn.

Sẽ hơi phiền toái nếu anh ta trốn trong thành phố, nhưng mang theo một Lynx mà không có lý do cũng khó khăn theo cách riêng của nó. Trong trường hợp đó, địa điểm hợp lý nhất sẽ là Hiệp hội tương trợ.

Tất nhiên, có khả năng bản thân phương tiện liên lạc đó là một trò lừa bịp.

(…Giờ thì, đã lâu rồi mình chưa lục lọi xác chết.) (Hikaru)

Khi tôi mới đến ngục tối, tôi kiếm sống bằng cách bán trang bị của những nhà thám hiểm đã chết.

“…Biết nó.” (Hikaru)

Thứ bên trong túi của anh ấy là một Viên đá chắn.

Nếu tôi tấn công anh ta, anh ta sẽ phá vỡ thứ này và vừa cười vừa liên lạc với đồng đội của mình.

Tôi lục lọi tất cả các túi và cả túi xách của anh ấy.

Dao găm, ví, sổ tay, bút, đá chắn, cuộn giấy, diêm và pháo hoa tên lửa.

(Pháo hoa tên lửa…? Aah, vậy ra đó là cách anh ấy định liên lạc với anh ấy.) (Hikaru)

Nói cách khác, ban đầu anh ấy định sử dụng Đá chắn trước khi bắn pháo hoa.

Từ đây đến Hiệp hội tương trợ không xa lắm. Hoàn toàn có thể nghe thấy tiếng ồn ào của pháo hoa.

Nó chắc chắn có hiệu quả như một phương pháp giao tiếp sử dụng một lần.

(…Điều đó nói lên rằng, một Viên đá Rào chắn và một Cuộn giấy, hử.) (Hikaru)

Ferdinand trơ tráo điều động một Great Spirit vào ban ngày để tấn công tôi, đây là một bước đi khá táo bạo, nhưng có vẻ như bản thân người đó là loại người cẩn thận.

Anh ta có 2 Viên đá rào chắn và một Cuộn giấy hồi máu cao có giá 3 Điểm.

Xét đến việc anh ấy mới chuyển đến gần đây, anh ấy là kiểu người sẽ lấy Điểm để bảo hiểm hơn là tăng cường sức mạnh bản thân.

Hoặc có thể anh ta đã nhận được điểm kém và có rất nhiều Điểm.

Tôi đặt các vật phẩm của Ferdinand vào Kho lưu trữ bóng tối.

Thời gian hiệu lực của Barrier Stone là 12 giờ.

Tôi có 1,2 tỷ người xem và con số này vẫn tiếp tục tăng.

Great Spirit đang đứng cách tôi 10 mét.

“Kể từ bây giờ…bạn sẽ làm gì? Có vẻ như Đại Tinh Linh-sama sẽ không di chuyển…” (Rifreya)

Rifreya nói với vẻ lo lắng.

“…Hiện tại, cậu có thể vui lòng bảo vệ Full được không? Cách ‘giao tiếp’ của anh ấy giống như cách bắn pháo hoa cổ xưa vậy. Trong trường hợp đó, Full phải ở trong khoảng cách mà cô ấy có thể nghe thấy âm thanh.” (Hikaru)

“Nhưng còn bạn thì sao—” (Rifreya)

“Tôi sẽ ổn thôi. Rào chắn tồn tại trong 12 giờ.” (Hikaru)

“…Hiểu rồi. Nhưng Hikaru, cậu nhất định không được làm điều gì liều lĩnh, được chứ? Sau khi xác nhận Full-chan an toàn, tôi…sẽ cố gắng giải thích tình hình với Linh mục Thủy thủ-sama.” (Rifreya)

“Được rồi, cám ơn.” (Hikaru)

Có lẽ bạn không thể nói gì với linh mục, nhưng tôi hài lòng với tình cảm đó.

Hiện tại, miễn là nỗi lo về con tin không còn nữa, tôi có thể tự mình xoay xở bằng cách nào đó.

Ở phần sâu nhất của Bảng trạng thái, có: Những nhược điểm bạn có thể nhận được sau này.

Nếu tôi chọn một trong số đó là Dịch chuyển ngẫu nhiên, tôi sẽ có thể thoát khỏi tình trạng khó khăn này.

Tất nhiên, tôi không biết mình sẽ bị gửi đi đâu, nên cũng không biết liệu tôi có thể sống sót hay không.

Tuy nhiên, tôi chắc chắn có thể thoát khỏi vùng tiêu diệt này. Tôi sẽ phải tính đến điều này.

Vẫn còn sớm nhưng đó cũng chính là lý do khiến cư dân ở đây năng động hơn.

Nơi này khác với Nhật Bản ở chỗ rất ít người chỉ liếc nhìn bạn rồi đi ngang qua.

Thế giới này thiếu đi sự giải trí, nên nếu chuyện như thế này xảy ra, họ tất nhiên sẽ dừng bước.

Truyền miệng sẽ lan rộng.

Ngày càng có nhiều người tụ tập.

Các linh mục đang cố gắng thuyết phục Đại Linh một cách tuyệt vọng, nhưng có vẻ như cô ấy không có ý định lắng nghe.

Tuy nhiên, cô ấy không hề bối rối trước tất cả những điều này và chỉ đứng đó.

“Này, bạn, Đại Tinh linh-sama đã đến một nơi như vậy và có vẻ như cô ấy đã ăn thịt người quen của bạn chỉ một lúc trước…nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy? Cậu đã làm gì đó…?”

Một ông già ở phòng trưng bày đã nói chuyện với tôi.

Điều đó đóng vai trò như một hiệu ứng gợn sóng để khiến những người khác tiếp cận với sự quan tâm.

Có những người sẽ chạm vào rào chắn và thậm chí cả trẻ em cũng ở đó.

Rào cản đẩy lùi kẻ thù. Nó không thể đẩy lùi những người không thù địch. Điều đó nói lên rằng, có vẻ như họ cũng không thể đi vào bên trong kết giới.

“Đó là người quen của cậu phải không? Tại sao anh ta lại bị ăn thịt? Anh ấy có phải là người thân yêu không?

“Ừm…không. Tôi hầu như không biết anh ấy, và tôi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra…” (Hikaru)

Tôi phải mất tất cả mọi thứ để trả lời điều đó.

Bất kể ai nhìn thấy cũng sẽ đánh giá tôi là Người Yêu.

Có lẽ tất cả họ đều hiểu điều này, hoặc họ có thể không và chỉ đơn giản thấy lớp màng mỏng của rào chắn rất tò mò, họ đang hướng ánh mắt về phía tôi.

Những ánh mắt và lời thì thầm không kiềm chế của mọi người không bị rào chắn cắt đứt.

Không có nhiều người đang nói chuyện trực tiếp với tôi, nhưng tôi có thể dễ dàng nghe thấy tiếng thì thầm của mọi người.

Cuối cùng tôi đã nghe thấy chúng.

“Có thực sự ổn không khi Đại Tinh Linh-sama ở xa nhà thờ đến vậy…?”

“Một người thân yêu dường như đã bỏ trốn.”

“Đại Thủy Tinh Linh-sama dù sao cũng là một người hiền lành. Chắc chắn cô ấy đã tìm thấy một chàng trai hư.”

“Tôi vừa nghe điều này từ các linh mục, nhưng có vẻ như nó liên quan đến Những người thân yêu.”

“Không phải là người đàn ông ở đó sao? Đại Tinh Linh-sama đã nói điều gì đó như thế.”

“Phim gì thế? Thật đáng sợ…”

“Một gương mặt xa lạ.”

“Vậy tại sao anh ta không chạy? Và thứ giống như phim đó là gì? Đại Tinh Linh-sama có làm được không?”

“Không phải Đại Tinh linh-sama sẽ quay trở lại nhà thờ nếu Người thân yêu đó được dâng hiến sao?”

“Với tốc độ này, nó có thể ảnh hưởng đến hầm ngục bằng cách nào đó. Sẽ là quá muộn khi điều đó xảy ra. Thành phố này đang được hỗ trợ bởi ngục tối.”

“Điều gì sẽ xảy ra với nước…? Đại Tinh Linh-sama cũng đang cung cấp nước sạch cho chúng ta đấy, cậu biết không?”

“Điều này có thể tệ.”

“Chúng ta phải làm gì đó nhanh chóng.”

Ánh mắt của mọi người đang bao trùm lấy tôi với cảm giác như áp lực có khối lượng thực sự.

Một cảm giác như thể có một bàn tay lạnh chạm vào lưng tôi.

– “Đó là lỗi của anh phải không?”

– “Ăn đi đã.”

– “Đó là nghĩa vụ của những người thân yêu phải không?”

– “Anh định phá hủy thành phố à?”

– “Mọi chuyện sẽ được giải quyết nếu bạn được đề nghị.”

Tôi cảm thấy như mình thậm chí có thể nghe được suy nghĩ của họ.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đó chính là điều họ cảm nhận sâu trong đôi mắt đó.

Điều quan trọng nhất đối với họ là sinh kế của chính họ và sự an toàn của thành phố hơn là cuộc sống của một người nước ngoài như tôi.

Đó là lý do tại sao…điều này là tự nhiên.

Việc Ferdinand là người mang Đại Thần đến không thành vấn đề ở đây.

Rốt cuộc, Great Spirit không có ý định di chuyển chừng nào tôi còn ở đây.

“…………[Sương mù bóng tối].” (Hikaru)

Bóng tối nhuộm đen bên trong rào chắn.

Để ánh mắt của mọi người không chạm tới tôi.

Bóng tối của sương mù không rò rỉ ra bên ngoài.

Đó là lý do tại sao nhìn từ bên ngoài nó phải trông giống như một quả cầu đen tuyền.

Mọi người trở nên ồn ào hơn.

“Đây là năng lực của Dark Spirit?” “Những người thân yêu không thể sử dụng năng lực.” “Có thể đó là một năng lực tồi.” “Nếu Đại Linh đang cố gắng chấm dứt nó, có lẽ đó là Chúa Quỷ…?” “Nói mới nhớ, anh ta có thể là người mà tôi đã nhìn thấy trong ngục tối.” “Hãy thử thảo luận chuyện đó với các linh mục.” “Tôi chưa bao giờ thấy một khả năng nào như thế này.” “Không ngờ anh ta lại sử dụng năng lực ngay giữa thành phố.” “Không phải anh ta là tội phạm ở đâu đó sao?” “Các Hiệp sĩ đang làm gì vậy?”

(Tôi nên làm gì đây…? Với tốc độ này…) (Hikaru)

Tình hình ngày càng trở nên tồi tệ hơn.

Tôi cố chịu đựng mong muốn được bịt tai lại và suy nghĩ xem mình nên làm gì từ đây trở đi.

Những lo lắng trước mắt sẽ biến mất nếu Rifreya bảo vệ được Grapefull.

Hoặc có lẽ không còn lo lắng gì nữa kể từ khi Ferdinand ra đi…nhưng tôi không thể thư giãn được.

Chúng tôi đang làm việc với những người mà tôi không biết họ sẽ làm gì.

Nhưng một khi nỗi lo đó không còn nữa…

Tôi mở Bảng trạng thái và kiểm tra Chuyển khoản ngẫu nhiên.

[Dịch chuyển ngẫu nhiên: Bạn có thể được dịch chuyển đến một địa điểm ngẫu nhiên trên thế giới. Không có nơi nào bạn sẽ chết ngay lập tức khi được dịch chuyển, nhưng hãy đảm bảo chọn nó sau khi đã chuẩn bị tối đa! Bạn sẽ được thưởng 10 Điểm. Bạn cũng có thể mang theo Người sẽ được yêu thương của mình.]

Phương pháp cuối cùng và chắc chắn nhất.

Tôi sẽ bị mắc kẹt với mọi người, nhưng việc đoàn tụ là có thể miễn là tôi còn sống.

Nếu tôi định gây rắc rối cho họ, tôi cũng có thể…

“[Sương mù bóng tối].” (Hikaru)

Bóng tối chồng lên bóng tối, và tôi ẩn mình trong bóng tối thậm chí còn có cảm giác như thể nó có khối lượng lớn.

Sự hỗn loạn ngày càng lớn hơn.

Tình huống bất thường khi một Đại Thần bước ra từ nhà thờ chắc hẳn đang khuấy động sự bất an của mọi người.

*Kêu vang*

Âm thanh của thứ gì đó rơi xuống đất.

Khi tôi kiểm tra xem nó là gì, có một tảng đá cỡ nắm tay.

Có vẻ như ai đó đã ném một tảng đá vào rào chắn.

Sau đó, tôi nghe thấy những tiếng leng keng nối tiếp nhau.

Tôi vẫn có thể nhìn thấy phía bên kia ngay cả trong Sương mù bóng tối.

Đó là lý do tại sao tôi có thể thấy mọi người ném đá vào tôi và các Hiệp sĩ vung kiếm.

Tất nhiên, rào chắn sẽ không bị phá vỡ bởi những thứ như thế.

Lý do âm thanh không tồn tại được lâu chắc hẳn là do rào chắn không còn hiện rõ ngay khi chúng trở nên thù địch.

Đặc điểm đó rất mạnh mẽ nhưng cũng có nghĩa là họ có thể nhìn thấy bên trong rào chắn và nhận thức được nó trước khi bị đánh giá là thù địch.

Những người ném đá có lẽ vẫn chưa có thái độ thù địch rõ ràng như vậy.

Có lẽ sẽ tốt hơn nếu họ có thái độ thù địch—

Tôi gần như đã nói xong ý nghĩ đó, nhưng tôi lắc đầu và nhắm mắt lại.

(Dù sao…mình sẽ không thể ở lại thành phố này nữa, huh.) (Hikaru)

Ngay cả khi tôi thoát khỏi thử thách này mà không sử dụng Dịch chuyển ngẫu nhiên, tôi cũng không thể tiếp tục sống ở thành phố này.

Nhà thờ sẽ không im lặng, và chắc chắn người dân sẽ không cho phép tôi tiếp tục sống ở đây.

Rốt cuộc thì rõ ràng tôi đã trở thành một sinh vật gây ra sự hỗn loạn cho trật tự của thành phố.

“[Sương mù bóng tối].” (Hikaru)

Ờ, ổn thôi.

Dù sao thì tôi cũng đã lên kế hoạch rời khỏi thành phố này.

Ngay cả Khả năng của Linh hồn bóng tối, tôi nghĩ sẽ rất tệ nếu mọi người nhìn thấy nó.

Nhưng bây giờ ai quan tâm.

Rifreya đã nói rằng không phải Khả năng của Tinh linh Bóng tối bị xa lánh, và thực tế là tôi có thể sử dụng các khả năng.

Bây giờ giấu nó cũng chẳng ích gì, và sẽ thật ngu ngốc nếu chỉ nhượng bộ một cách đáng thương trước tình huống mà Ferdinand đã tạo ra.

“[Sương mù bóng tối].” (Hikaru)

…Điều này thực sự là ngu ngốc.

Tại sao tôi lại rơi vào hoàn cảnh này?

Tôi đã làm gì?

Nếu có thì chẳng phải tôi đã đóng góp cho thành phố bằng việc khám phá ngục tối của mình sao?

Cuối cùng nó đã bắt đầu bình tĩnh lại.

Bị kéo vào việc chuyển giao isekai, trải qua địa ngục… thậm chí với tất cả những điều đó, tôi đã bắt đầu cảm thấy mọi thứ đã trở nên tốt hơn.

Mặc dù tôi đã dần dần chấp nhận sự thật rằng bây giờ tôi phải sống ở thế giới này…

“[Sương mù bóng tối].” (Hikaru)

Bóng tối bên trong rào chắn đang khuếch đại.

Trời đã tối đến mức tôi thậm chí không thể nhìn thấy phía trước nữa.

Bóng tối đen kịt thậm chí còn có cảm giác hữu hình…nhầy.

Bóng tối không cho một tia sáng lọt vào này đang quằn quại bên trong kết giới như thể đang cố gắng bùng nổ.

“[Sương mù bóng tối].” (Hikaru)

Một khi rào cản này biến mất, Đại Thủy Thần rất có thể sẽ tấn công tôi ngay lập tức.

Một khi điều đó xảy ra, tôi sẽ không còn gì nữa.

Thứ duy nhất có thể hoạt động từ xa có lẽ là Khả năng hỗn loạn.

Sẽ có hy vọng nếu Dispel hoạt động?

Nhưng sau đó thì sao?

Chừng nào tôi còn không thể đánh bại cô ấy thì cuối cùng nó sẽ chỉ là một trận chiến tồi tệ hơn mà thôi.

Chỉ cần chạy? Ở đâu?

Chạy ra ngoại thành? Nếu Đại Thần theo tôi đến tận đó?

Điều gì sẽ xảy ra nếu điều đó phá hủy ngục tối?

Tình huống này đúng như lời Ferdinand nói: Chiếu tướng.

“[Sương mù bóng tối].” (Hikaru)

Cảm giác như bóng tối đang len lỏi vào cơ thể tôi.

Khả năng chồng chéo của Khải Huyền Bóng Tối thậm chí còn cắt đứt cả tiếng ồn xung quanh.

— Kyakkya.

– Ufufu.

Tôi nghe thấy giọng nói của các Tinh linh.

Rõ ràng hơn bình thường. Chắc chắn hơn.

Chúng ở gần hơn nhiều so với Thủy Thần Vĩ Đại đang chờ ăn thịt tôi và đáng tin cậy hơn. Các Dark Spirit luôn ở bên cạnh tôi—đồng minh của tôi.

– Cậu đang gặp rắc rối phải không?

– Cậu sắp bị ăn thịt à?

“…Phải, tôi đang gặp rắc rối.” (Hikaru)

– Vậy là cậu đang gặp rắc rối.

– Cậu không muốn bị ăn à?

– Chúng ta có thể làm gì đó được không?

“…Tôi muốn trốn thoát.” (Hikaru)

– Tôi chắc chắn là bạn có thể.

— Nếu mọi người cùng nhau hợp lực.

“…Kết hợp sức mạnh của chúng ta lại với nhau à. Làm thế nào để bạn làm điều đó? Tôi có thể làm điều đó?” (Hikaru)

– Bạn có thể.

– Bạn có.

– Có thể nếu đó là bạn.

– Anh đã làm điều đó một lần rồi.

– Đúng không? Bạn sẽ có thể làm được điều đó…người yêu của tôi.

– Đó là lý do tại sao…

– Gọi cho tôi.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.