Chương 159: Xe thức ăn và nguồn gốc của ánh mắt
“Giờ thì, hôm nay hãy ngủ sớm và ngày mai chúng ta sẽ lại nâng cấp trong ngục tối. Tôi nghĩ bạn đã biết, nhưng trình độ của tôi khó nâng cao hơn người bình thường, vì vậy tôi phải làm việc chăm chỉ hơn nếu không tôi sẽ không bao giờ có thể bắt kịp bạn, Kuro.” (Jeanne)
“Khó lên cấp…? Lần đầu tiên tôi nghe về điều đó.” (Hikaru)
“Hở? À…đúng rồi. Bạn cũng không biết về Hated Ones… Dù vậy, nó cũng không phức tạp đến thế. Tôi bị các Tinh linh ghét bỏ nên tốc độ phát triển của tôi khá chậm.” (Jeanne)
“Không phải đó là một nhược điểm nghiêm trọng sao…?” (Hikaru)
“Không, nó không phải là vấn đề lớn. Nếu là chạy tốc độ thì lại là một câu chuyện khác, nhưng tôi có thể chinh phục nó từ từ, và thậm chí nếu không, chúng tôi cũng đã có được khả năng chống lão hóa ”. (Jeanne)
Jeanne không bận tâm nhiều về điều đó, nhưng với logic đó, điều đó cũng có thể có nghĩa là tôi trưởng thành nhanh hơn với tư cách là Người thân yêu.
Tôi không biết liệu tốc độ tăng trưởng của tôi có nhanh hơn không. Rốt cuộc thì tôi không có mục tiêu để so sánh.
Nhưng chắc chắn là tôi cảm thấy mình đang trở nên mạnh mẽ hơn từng ngày.
“Dù sao thì, chúng ta sẽ tăng cấp độ cho đến khi có được vũ khí. Tôi quan tâm đến Tầng 2, nhưng tôi vẫn chưa hoàn thành xong Tầng 2.” (Jeanne)
“Hoàn toàn rõ ràng? Cho đến khi bạn đánh bại được Bọ ngựa?” (Hikaru)
“Đúng rồi. Lần trước tôi đã gặp một người, nhưng tôi quyết định không chống lại nó.” (Jeanne)
“Bạn vẫn chưa thấy mình chiến thắng à?” (Hikaru)
“Không…tôi thực sự cảm thấy mình có thể thắng, nhưng tôi lại ở cùng Full-chan. Không thể phó mặc mọi việc cho may rủi ở đây được.” (Jeanne)
“Phải. Sau đó, hãy cùng nhau đi vòng quanh cho đến khi Bọ ngựa xuất hiện. Nếu chúng ta đi loanh quanh trong 2 ngày, nó sẽ xuất hiện ít nhất một lần. Dù thế nào đi nữa, chúng ta phải kiểm tra xem liệu bạn có thể một mình đánh bại Bọ ngựa hay không. Dù sao thì tai nạn cũng đáng sợ mà.” (Hikaru)
Nếu Jeanne khó lên cấp hơn, tôi có thể hỗ trợ cô ấy một thời gian. Dù thế nào đi nữa, rất khó để di chuyển một mình ở Tầng 3. Không phải là tôi không thể, nhưng tai nạn vẫn có thể xảy ra, và còn có Garden Panther nữa.
“Vậy thì, từ ngày mai, hãy di chuyển quanh Tầng 2 trong khi cạnh tranh xem ai có thể đánh bại càng nhiều quái vật càng tốt.” (Jeanne)
“Cuộc thi có nguy hiểm không?” (Hikaru)
“Bị thương một chút cũng không sao. Tôi có khả năng tái sinh tự nhiên và cũng có thuốc hồi phục. Trên hết, nếu bạn quen với những trận chiến có quá nhiều giới hạn an toàn, thay vào đó, nó sẽ trở nên nguy hiểm khi có những trận chiến đầy rủi ro. Cậu cũng nên hiểu điều đó phải không Kuro? Rốt cuộc phong cách chiến đấu của bạn nguy hiểm hơn nhiều so với tôi. Cậu thậm chí còn không có bất kỳ bộ giáp tử tế nào trên người.” (Jeanne)
“Ồ, bạn nói có lý đấy. Hahaha.” (Hikaru)
Quái vật trở nên mạnh hơn rất nhiều chỉ bằng cách đi xuống một tầng thấp hơn.
Ngay cả khi chúng ta chỉ vượt qua các tầng phù hợp với sức mạnh của mình, nếu chúng ta muốn nhắm đến các tầng thấp hơn, cuối cùng chúng ta sẽ phải chiến đấu với những kẻ thù vượt quá khí phách của mình và có thể rơi vào những trận chiến đầy rủi ro do tai nạn.
Nếu chúng ta hoảng sợ vào những thời điểm đó, chúng ta sẽ tiêu đời.
Để điều đó không xảy ra, cách chiến đấu thông thường của chúng ta sẽ trở nên quan trọng. Đó chắc hẳn là điều Jeanne đang muốn nói với tôi ở đây.
Nó không giống như việc chúng ta chỉ lao vào ngục tối để kiếm tiền trang trải cuộc sống.
Nếu chỉ để kiếm tiền thì cứ tiếp tục ở Tầng 2 sẽ ổn định hơn.
“Muh?!” (Jeanne)
Jeanne chắc hẳn lại cảm thấy điều gì đó, cô ấy bồn chồn nhìn quanh nơi đó.
“Đó có phải là trí tưởng tượng của tôi…? Tôi một lần nữa cảm thấy một ánh mắt giống như mũi tên…” (Jeanne)
“Không phải cậu chỉ mệt thôi sao?” (Hikaru)
Hôm nay việc còn lại là đi ăn, tắm và ngủ.
Kể từ khi Jeanne đến, tôi cảm thấy mình đã có được cuộc sống ổn định.
Tôi vẫn chưa nắm bắt được sở thích ẩm thực của Jeanne, nên có thể chúng tôi sẽ đi ăn ngoài rất nhiều (một phần cũng vì tôi mệt chết đi được sau khi làm việc trong ngục tối) nhưng tôi đang nghĩ đến việc bắt đầu tự nấu ăn cho chính mình.
(Điều đó hoặc có lẽ sẽ tốt hơn nếu chỉ thuê một người giúp việc.) (Hikaru)
Hiện tại chúng tôi đang ở trong ngục tối từ sáng đến tối và rất có thể chúng tôi sẽ giữ tốc độ này trong suốt thời gian qua. Không có thời gian làm việc nhà.
Thuê ngoài làm việc nhà là một quyết định đáng cân nhắc.
“Chúng ta nên làm gì cho bữa ăn của mình? Nếu cậu thấy mệt, chúng ta có thể nhanh chóng ăn hết nó trong xe bán đồ ăn.” (Hikaru)
“Đúng, hãy làm điều đó.” (Jeanne)
Jeanne đồng ý với đề nghị của tôi, và vì vậy chúng tôi sẽ ăn ở xe bán đồ ăn.
Nhân tiện, thiết bị này nằm trong Kho lưu trữ Bóng tối của tôi nên Jeanne và tôi chẳng có gì trong tay cả. Có Shadow Storage vào những lúc như thế này thật tiện lợi.
Ở thành phố này có một thứ giống như phố bán đồ ăn. Nó ở gần ngục tối và đang phát triển thịnh vượng với những nhà thám hiểm.
Có cả thịt, cá và rau nữa. Mì, bánh mì và đồ chiên rán. Không có gạo, nhưng rất có thể nó không được làm ở quanh đây, hoặc có lẽ hơn, không phải ở lục địa này. Thậm chí có khả năng nó không tồn tại.
Nhân tiện, có thể mua onigiri bằng Crystal, nên không phải là không thể ăn được. Chà, tôi là loại người có thể ăn khá nhiều thứ, nên không cần phải tốn công sức mua nó bằng Crystal.
Bây giờ tôi tách khỏi Jeanne và mua thứ tôi muốn.
Tôi mua một xiên thịt nướng và bánh mì.
Cả hai chúng tôi ăn rất nhiều nên cũng mua rất nhiều. Một mình tôi có thể ăn được 5-6 xiên thịt cỡ vừa phải, ăn xong tôi cũng thường đi ăn mì.
Xe bán đồ ăn bán nhiều thứ nên chỉ cần đi dạo và ăn cũng thú vị.
Người xem rất có thể sẽ thích những nơi tràn ngập tinh thần isekai như thế này. Tôi mua cái này cái kia trong khi mơ hồ nghĩ về điều này.
“Anh mua nhiều thế à?” (Hikaru)
“Ừ, tôi đói quá. Dù sao thì chúng tôi cũng luôn khám phá trong khi bỏ bữa trưa mà.” (Jeanne)
Jeanne trở lại với hai tay ôm đầy đủ thứ.
Tôi hầu như không cảm thấy đói trong ngục tối, nhưng rất có thể đó là vì tôi là Người thân yêu và tôi luôn được cung cấp Năng lượng Linh hồn.
Mặt khác, Jeanne không có nguồn cung cấp đó nên dù có tốt hơn bên ngoài thì cô ấy vẫn đói. Từ bây giờ có lẽ tốt hơn là nên làm một hộp cơm trưa.
“Đói bụng. Thực sự đói. Kuro, tay tôi bận rồi, cho tôi ăn đi.” (Jeanne)
“E-Eeeh?” (Hikaru)
“Aaaa.” (Jeanne)
Jeanne nhắm mắt lại và mở miệng.
Hmm… Ở Nhật Bản, việc này được thực hiện bởi các cặp đôi…
Nó phải hoạt động khác ở Pháp. Có lẽ đơn giản là vì tay cô ấy đang bận.
Tôi có thể cảm nhận được sự khác biệt trong văn hóa ở đây giữa những người trái đất mặc dù chúng tôi đang ở trong isekai. Thật là một điều bí ẩn.
Tôi cho Jeanne ăn những món như thịt xiên và bánh mì trong khi bản thân tôi cũng ăn, và xung quanh bắt đầu ồn ào.
Nói thế nào nhỉ, đây là một bầu không khí kì lạ.
Tôi cảm thấy một áp lực như thể một Chúa Quỷ đột nhiên xuất hiện trên con phố thịnh vượng này.
“Cuối cùng cũng lộ diện. Cả ngày nay tôi đều cảm nhận được ánh mắt của anh, nhưng thủ phạm chính là người đó ”. (Jeanne)
Jeanne nói trong khi hướng ánh mắt về phía đám đông.
Tôi nhìn lại và người đang đứng đó là…
“…Hở?” (Hikaru)
Mái tóc vàng bạch kim sáng bóng không mất đi độ bóng ngay cả vào buổi tối.
Đôi mắt to màu hạnh nhân kiên cường.
Đôi chân thon dài chiếm gần nửa cơ thể cô.
Một thanh kiếm khổng lồ sau lưng cô giống như một cây cột sắt.
“Rifreya?!” (Hikaru)
Rifreya lẽ ra phải trở về nhà của cô ấy, Siltia, để tham gia kỳ thi thánh chiến.
“YYYYY-Bạn…! Hikaru, đồ lừa đảo!!” (Rifreya)
Khoảnh khắc ánh mắt của chúng tôi chạm nhau, Rifreya, người đang đứng oai phong, hét lên điều này.
Phố bán đồ ăn đông đúc người đều đổ dồn ánh mắt vào tôi và Rifreya.
“Hô! Nói cách khác, đó là bạn gái tin đồn…huh. Wow, đó chẳng phải là một vẻ đẹp sao?” (Jeanne)
Jeanne nói một cách thờ ơ, nhưng tôi không có thời gian cho việc đó.
Không phải cô ấy rất có thể đang có một sự hiểu lầm khó tin ở đây sao?
Không, không có khả năng lắm.
Tôi đang bị đối xử như một kẻ lừa dối!
Hay đúng hơn là tại sao cô ấy lại ở đây? Còn bài kiểm tra templar thì sao?!
“Trong thời gian ngắn ngủi…! Tôi đã không ở đây! Để nghĩ! Nó sẽ thành ra như thế này! Điều này không kỳ lạ sao? Điều này có lạ không?! Người phụ nữ đó… có vẻ như bạn rất thân với cô ấy! (Jeanne)
Rifreya bước tới đây với những bước dài và đôi vai run rẩy.
Nói thế nào nhỉ, đó quả là một khí chất khá ấn tượng. Có thứ gì đó tràn ngập trong cô ấy thậm chí còn ấn tượng hơn cả lần chúng tôi chiến đấu với Chúa Quỷ.
“Rifreya, cậu chưa về nhà à?” (Hikaru)
“Trang chủ?! Có chuyện gì không tốt khi tôi quay lại à?! Tôi mới rời đi được vài ngày, vậy mà, bạn đang tán tỉnh, tán tỉnh và tán tỉnh một người phụ nữ không quen biết…” (Rifreya)
“À, không không không không, chúng tôi không hề như vậy đâu, bạn biết đấy…?” (Hikaru)
“Hửm? Có vẻ như bạn đã mua chiếc đĩa gorget khá đắt tiền cho cô ấy ở cửa hàng mà tôi đã chỉ cho bạn? Và bạn mặc nó cho cô ấy. Ngoài ra, bạn thậm chí còn cho cô ấy ăn khi cô ấy đang kêu ‘a~hn’. Mọi chuyện quá bất ngờ đến nỗi tôi thực sự không thể hiểu nổi chuyện gì đang diễn ra ở đây. Này, Hikaru…cậu là Hikaru phải không?” (Rifreya)
“Không, như tôi đã nói, nó không phải như vậy. Dù sao thì bây giờ cậu đang hiểu lầm rồi.” (Hikaru)
Mặc dù thực sự không phải như vậy, nhưng vì lý do nào đó nó lại nghe như một cái cớ.
Đó là lỗi của áp lực khiến Rifreya trở nên xuất sắc như vậy.
Hoặc có thể có điều gì đó khiến tôi cảm thấy tội lỗi về Jeanne.
Không, không có. Không có gì như thế cả.
Nhưng tôi chắc chắn rằng Rifreya không phải là loại người sẽ nói ‘Tôi hiểu, tôi thấy’ và hiểu.
Tôi nên làm gì?
