Chương 51: Vui vẻ và rực rỡ
“…Hikaru, cậu biết con linh miêu đó à?” (Rifreya)
“Vâng. Khi cô ấy bị thương ở chân trước đó và bị bỏ mặc cho đến chết. Tôi chỉ đơn giản là hộ tống cô ấy đến lối vào thôi.” (Hikaru)
“…Vậy là ngoài tôi ra cậu đã cứu những cô gái khác.” (Rifreya)
“Rõ ràng là tôi không thể phớt lờ cô ấy khi cô ấy đang khóc nya meo meo ở giữa tầng 2.” (Hikaru)
“Hikaru dù sao cũng tốt bụng mà~.” (Rifreya)
“Không hẳn. Điều đó là bình thường.” (Hikaru)
Tôi gạt đi sự ghen tị bí ẩn của Rifreya và thử hỏi điều gì đó khiến tôi bận tâm.
“Nhân tiện, tại sao Lynx lại thực hiện việc khám phá trên hệ thống tuyển dụng? Có lý do gì khiến họ không làm như những người khác không?” (Hikaru)
“Tôi nên là người trả lời câu hỏi đó-nya!!” (Nho đầy đủ)
Grapefull, người vừa bước xuống cầu thang, nhảy vào cuộc trò chuyện của chúng tôi.
Đôi tai vểnh lên của cô ấy quả là một đôi tai khá nổi bật. Tôi hiểu rồi, nó thực sự phù hợp với một trinh sát.
“Chúng ta được yêu cầu phải giải thích lịch sử của linh miêu cho những bữa tiệc lần đầu tiên tham gia-nya. Nâng cao địa vị xã hội của linh miêu theo cách này, dù chỉ một chút, là phương châm của hiệp hội tương trợ-nyan.” (Nho đầy đủ)
Grapefull giải thích trong khi đi nyan nyan. Có vẻ như linh miêu là một chủng tộc có thể tìm thấy ở khắp nơi trên thế giới, nhưng mắt chúng làm việc trong bóng tối, tai thính, nhanh nhẹn và có thể đi lại mà không gây ra tiếng động nên hầu hết chúng đều là kẻ trộm hoặc móc túi.
Và vì vậy, thậm chí có những trường hợp linh miêu đổ lỗi cho họ và dần dần bị dồn vào thế bị phân biệt đối xử.
“Lynx có một nhược điểm chết người về mặt chủng tộc. Họ bất lực hơn nhiều so với các chủng tộc khác-nyan.” (Nho đầy đủ)
“Đó là lý do tại sao cậu chỉ có thể mang theo một thanh kiếm mỏng như thế?” (Hikaru)
“Tuy nhiên, tôi cũng khó có thể vung được cái này…” (Grapefull)
Đúng là thiếu thể lực là chí mạng.
Không thể đấu tranh chống lại bạo lực là yếu tố quyết định gán cho một chủng tộc là ‘yếu đuối’.
Có thể sẽ khác nếu có súng, nhưng điều này càng trở nên trầm trọng hơn bởi thực tế là thế giới này xoay quanh kẻ mạnh.
“Đó là lý do tại sao bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc nâng Cấp của mình bằng cách lặn trong ngục tối, huh.” (Hikaru)
“Nyo nyo, không phải thế đâu. Chúng tôi không thể chiến đấu, vì vậy chúng tôi thậm chí không thể nâng Cấp của mình. Không chỉ goblin, chúng ta thậm chí còn không thể thắng được bộ xương-nya.” (Nho đầy đủ)
“Sau đó, bạn sẽ làm gì?” (Hikaru)
“Chúng tôi là trinh sát. Công việc của chúng ta là đi kiểm tra mọi thứ một chút và cẩn thận-nya.” (Nho đầy đủ)
“Bạn không thể trở nên mạnh mẽ hơn như thế được.” (Hikaru)
“Bây giờ như vậy là ổn rồi. Chúng ta tiết kiệm tiền, lập khế ước với Đại Tinh Linh-sama, và đó là lúc một con linh miêu cuối cùng có thể trở thành một nhà thám hiểm.” (Nho đầy đủ)
Tôi hiểu rồi. Vậy ‘khẩu súng’ của linh miêu là Khả năng Tinh thần.
Nhìn vào trang bị của cô ấy, tôi có thể nói rằng cô ấy không có bất kỳ khoản dư thừa nào về tiền bạc.
Tiền đặt cọc là 5 đồng bạc, nhưng đó là số tiền mà hiệp hội tương trợ nhận được, hiển nhiên một con linh miêu chết cũng không lấy được. Phần cô nhận được cho 1 ngày làm việc là 1 đồng bạc nhỏ.
Nếu lặn xuống Tầng 3 thì cần 5 đồng bạc nhỏ, còn Tầng 4 thì lên tới 2 đồng bạc nhưng độ nguy hiểm tăng vọt. Ngay từ đầu, nếu nhóm họ đi theo bị tiêu diệt, con linh miêu đi cùng họ sẽ không thể sống sót.
“Và vì vậy, việc lập một hợp đồng với một Đại Tinh linh cần rất nhiều tiền?” (Hikaru)
“1 đồng vàng-nyan…” (Grapefull)
“Nó tốn nhiều tiền thế à?” (Hikaru)
1 đồng vàng? Đó là rất lớn. Đó là một mức giá yêu cầu 40 hoặc 50 đồng bạc.
Đó không phải là số tiền mà một con linh miêu có thể tiết kiệm được khi chúng chỉ kiếm được 1 đồng bạc nhỏ cho một ngày làm việc.
“Đ-Đợi một chút. Grapefull-chan…phải không? Lập một khế ước với Đại Tinh Linh-sama chỉ tốn 1 đồng vàng thì… Không thể nào nó lại tốn đến thế được. Ngay cả việc lập một khế ước với Quang Đại Tinh Linh-sama cũng phải tốn 10 xu bạc, bạn biết không? Các Đại Tinh Linh-sama ở thành phố này không nên mua quá 5 đồng bạc…” (Rifreya)
“…Lynx có được mức giá đặc biệt-nyan.” (Nho đầy đủ)
“Ơ…” (Rifreya)
Nhà thờ là nơi đặt giá cho việc lập khế ước với các Tinh linh vĩ đại. Nói cách khác, đó là giá chào bán. Đối với con người thì nó rẻ nhưng đối với bán nhân thì nó đắt. Có vẻ như những việc như thế được thực hiện như thể đó là chuyện bình thường.
“Tôi hiểu hoàn cảnh của linh miêu bây giờ. Tôi sẽ làm để bạn có thể kiếm được một khoản kha khá khi tham gia nhóm của chúng tôi, vì vậy đừng lo lắng.” (Hikaru)
“Phải. Nghĩ đến việc nó sẽ là 1 đồng vàng… Điều đó chắc chắn là kỳ lạ…” (Rifreya)
“Tôi rất mong được làm việc với bạn-nya… Đợi đã, chúng ta sẽ lặn chỉ với 3 người thôi à?” (Nho đầy đủ)
Khi chúng tôi đi ra ngoài, Grapefull đứng tại chỗ và hỏi điều này.
Chà, một nhóm 3 người quả thực là thấp.
“Đúng rồi. Ừm, chắc sẽ ổn thôi.” (Hikaru)
“Ừ, dù sao thì chúng ta cũng đang đi lên Tầng 2 thôi.” (Rifreya)
Rifreya tích cực.
Ở đây tôi không lạc quan lắm, nhưng dù vậy, tôi đánh giá rằng sẽ không có vấn đề gì nếu ở Tầng 2.
Điều khiến tôi lo lắng ở đây là tinh thần đồng đội. Nếu chúng ta thậm chí không thể khám phá Tầng 2, chúng ta sẽ không thể đi sâu vào ngục tối ngay từ đầu.
Tệ nhất là tôi có thể bao phủ mọi thứ bằng Darkness Fog để thoát khỏi bất kỳ kẻ thù nào và tôi vẫn còn 1 Barrier Stone. Yêu tinh và bọ ngựa là một mối đe dọa, nhưng miễn là chúng không làm chúng ta bất ngờ thì sẽ không có vấn đề gì.
Ngoài ra, tôi cảm thấy chúng ta phải liều lĩnh một chút nếu không lượng người xem sẽ không tăng.
“Rất hiếm khi chỉ có 3 người trong khi có cả trinh sát, nên tôi chỉ muốn xác nhận-nyan. Khả năng của anh rất ấn tượng, Onii-san, và Rifreya-san cũng rất nổi tiếng, nên sẽ không có vấn đề gì đâu nyan.” (Nho đầy đủ)
“Vậy ra cậu thực sự nổi tiếng, Rifreya.” (Hikaru)
“Rifreya rực rỡ là một nyame xuất hiện khá thường xuyên trong các cuộc trò chuyện của các nhóm khác. Mặc dù vậy, linh miêu chúng tôi không hiểu được cảm giác về vẻ đẹp của con người. Mọi người đều nói rằng họ muốn hẹn hò với cô ấy hoặc cưới cô ấy-nya.” (Nho đầy đủ)
“Thật ấn tượng đấy, Rifreya.” (Hikaru)
Có giống thần tượng địa phương không?
Nếu họ biết rằng cô ấy đang lập nhóm với tôi, chẳng phải họ sẽ thẳng tay quấy rối tôi sao?
Tôi đã nghĩ vẻ đẹp ở thế giới này sẽ khác với Trái đất, nhưng có vẻ như vẻ đẹp vẫn là vẻ đẹp.
“Vậy là họ đang nói về tôi như thế… Điều đó thật đáng sợ. Tôi cần Hikaru bảo vệ tôi.” (Rifreya)
Sức mạnh mà Rifreya sử dụng trong vòng tay bị khóa của chúng tôi đã tăng lên.
Hay đúng hơn là chúng tôi đã như thế này kể từ khi rời khỏi hội. Điều này có ổn không?
Điều này sẽ không giải quyết được việc chúng ta sẽ bị quấy rối sao?
Họ đã liếc nhìn chúng tôi khá nhiều ngay cả vào thời điểm này.
“Bảo vệ, bạn nói. Bạn mạnh hơn tôi, Rifreya…” (Hikaru)
“Nếu đó là một cuộc chiến không có khả năng thì tôi sẽ mạnh hơn nhưng… bạn sẽ không bảo vệ tôi à?” (Rifreya)
Một cái nhìn hướng lên từ phạm vi điểm trống.
Có thể đúng là Rifreya không hề say vào thời điểm đó.
Khoảng cách gần của ngày hôm qua vẫn như ngày hôm nay.
“Tôi sẽ bảo vệ bạn. Ít nhất, trong thời gian em ở bên anh, anh nhất định sẽ bảo vệ em.” (Hikaru)
“Ehehe~, tôi chắc chắn là cậu sẽ nói thế mà, Hikaru.” (Rifreya)
“Nya nya nya! Tôi ngửi thấy mùi hương của tình yêu-nya! Hai cậu định đi chơi à-nyan?” (Nho đầy đủ)
“Không phải thế đâu.” (Hikaru)
Rifreya bám víu vào đây đến mức không thể tránh khỏi việc Grapefull sẽ nghĩ như vậy.
Nếu tôi không quen với việc các em gái của tôi quàng tay vào cả hai tay tôi thì điều này sẽ rất nguy hiểm.
Thay vì gọi đó là tình yêu, nó giống một đứa trẻ hư hỏng hơn.
“À, ngoài ra, có vẻ như tôi đang được gọi với biệt danh như ‘chói lóa’, nhưng tôi không đủ khỏe để phù hợp với danh hiệu đó, vì vậy Grapefull-chan, hãy cố gắng sửa sai cho mọi người nếu bạn có thể, được chứ?” (Rifreya)
Vậy là cô ấy có một biệt danh.
Nếu tôi lập nhóm với Rifreya, có thể họ sẽ gọi tôi là Ký sinh trùng Hikaru.
“Rực rỡ nghĩa là gì?” (Hikaru)
Đó có phải là ý nghĩa tuyệt vời?
Bạn thậm chí có thể gọi đó là nói xấu, nhưng đó chỉ là tôi là người Nhật thôi.
“Dazzling là biệt danh của bậc thầy kiếm thuật của tôi. Phong cách chiến đấu của tôi giống nhau nên tôi được gọi như vậy. Nhưng chủ nhân là cấp Salamander nên tôi không thể so sánh được.” (Rifreya)
“Tôi hiểu rồi. Dù sao thì đó cũng là một phong cách chiến đấu đẹp mắt. Tôi hiểu phần nào.” (Hikaru)
Hình dáng cô ấy chiến đấu trong khi dùng toàn bộ cơ thể để vung thanh kiếm lớn đó thật đẹp, như thể cô ấy đang nhảy múa.
Phong cách chiến đấu đó thực sự rất ‘rực rỡ’.
Ngoài ra còn có vẻ đẹp của Rifreya, nhưng cô ấy còn tỏa sáng hơn nữa trong ngục tối tối tăm và ẩm ướt.
“Đẹp, bạn nói… À, đúng rồi, bạn đang xem tôi chiến đấu, Hikaru.” (Rifreya)
“Tôi quá say mê với nó nên cuối cùng đã trì hoãn việc cứu cậu.” (Hikaru)
“Tôi hiểu rồi, vậy ra cậu đang say mê quan sát… Vậy có lẽ tôi đã đến gần chủ nhân hơn rồi phải không?” (Rifreya)
“Ừ, nó chắc chắn là ‘rực rỡ’.” (Hikaru)
“Hehe… tôi rất vui.” (Rifreya)
“Nya nya! Mùi hương của tình yêu-nya!” (Nho đầy đủ)
Dù sao thì chúng tôi cũng đã thu thập được số liệu.
Lượng người xem đã tăng nhiều hơn tôi tưởng tượng.
Tôi biết mà. Tôi thực sự đã có rất nhiều người xem ẩn. Tôi đã dễ dàng kiếm được hàng trăm triệu một khi tôi ngừng trốn trong bóng tối.
Tôi sẽ giành vị trí số 1 với bữa tiệc này…chắc chắn.
