Chương Bốn: Chỉ huy trưởng Guiche và Sĩ quan Thiếu sinh quân Malicorne[]
Mỗi học sinh đăng ký vào quân đội hoàng gia thông qua quan chức tuyển dụng đến học viện phép thuật sẽ được đào tạo trong khoảng hai tháng và sau đó được phân bổ vào các lực lượng khác nhau.
Quân đội của Tristain được chia thành ba nhánh.
Đầu tiên, có “Quân đội Hoàng gia” trực tiếp dưới sự chỉ huy của quốc vương hiện tại. Các tướng lĩnh và sĩ quan quý tộc thuộc chế độ quân chủ chỉ huy những người lính đánh thuê được tập hợp thông qua tiền. Các sĩ quan sinh viên như Guiche chủ yếu được giao cho Quân đội Hoàng gia này hoặc Sky Navy được đề cập sau này.
Tiếp theo là “Quân đội Quốc gia”, nơi các quý tộc lớn hơn ở nhiều nơi sẽ chiêu mộ người dân trong lãnh thổ của họ. Tổ chức này còn được gọi là “Quân đội Hầu tước”. Các quý tộc nhận được đất đai từ nhà vua sẽ tuân theo lời cam kết của họ và tổ chức một đội quân. Đây là điều mà Đức Hồng Y đã yêu cầu cha của Louise, Công tước xứ La Vallière, tổ chức.
Bởi vì những người lính ban đầu là nông dân, quân đội quốc gia kém hơn đáng kể so với Quân đội Hoàng gia do lính đánh thuê thành lập. Nó không thích hợp cho các chiến dịch, nhưng bản thân quân đội hoàng gia lại thiếu số lượng, nên cuối cùng họ được mang theo. Có nhiều quý tộc, như cha của Louise, Công tước xứ La Vallière, phản đối chiến tranh và cũng từ chối đóng góp binh lính.
Ngoài ra, bởi vì cuộc chiến này là một chiến dịch, một nửa quân đội quốc gia bao gồm các toa xe… có nghĩa là cuối cùng nó được sử dụng như một đơn vị tiếp tế.
Cuối cùng là “Sky Navy.”
Đó là chi nhánh vận hành những con tàu lênh đênh trên bầu trời hoặc trên biển.
Với đội trưởng ở đỉnh cao, chi nhánh này chắc chắn là một phiên bản thu nhỏ của hệ thống phong kiến. Bên dưới thuyền trưởng, người có quyền tuyệt đối trong các tàu chiến, là các sĩ quan cao quý chỉ đạo các thủy thủ. Dù được gọi là thủy thủ, nhưng tất cả mọi người đều là những chuyên gia cần thiết để vận hành con tàu. Không giống như quân đội, một nhánh vẫn ổn miễn là tập hợp đủ số lượng người, kinh nghiệm và huấn luyện theo thói quen được chú trọng hơn hết.
Guiche, được chỉ định làm sĩ quan dự bị cho Quân đội Hoàng gia, đến Cơ sở Huấn luyện Champs de Mars ở thủ đô Tristania vào ngày sau khi Louise và những người khác trở về nhà.
Trung đoàn Rosha, Trung đoàn Lashene, Trung đoàn Navarre… Màu sắc của trung đoàn vẫy gọi trong khu vườn dinh thự của các chỉ huy trung đoàn, hôm nay, đang tập trung tại Cơ sở Huấn luyện Champs de Mars.
Với một lá thư giới thiệu được viết bởi một sĩ quan diễn tập, Guiche đi quanh cơ sở huấn luyện, nơi tập hợp mười hai trung đoàn của Quân đội Hoàng gia, hai mươi nghìn binh sĩ. Nhóm mà anh ấy đã gia nhập là Tiểu đoàn độc lập De Vineuil của Quân đội Hoàng gia. Anh ấy chưa bao giờ nghe nói về nó trước đây, nhưng Guiche rất hào hứng với trận chiến đầu tiên của mình.
Mới gần đây, anh đã gặp cha mình, Nguyên soái của Quân đội Hoàng gia.
Bởi vì Nguyên soái là công việc dành cho những người cuối đời nên cha của anh ấy, sau khi nghỉ nghĩa vụ quân sự, là Nguyên soái. Người cha già yếu của anh rất thất vọng vì anh không thể tham gia vào cuộc chiến này và đã động viên Guiche.
“Đừng coi trọng mạng sống, mà hãy coi trọng tên tuổi,” người lính bẩm sinh có cha của anh đã nói như vậy, tiễn Guiche ra ngoài. Cả ba anh em của anh ấy cũng đã rời đi. Người anh cả của ông phụ trách quân đội của gia tộc de Gramont. Anh trai thứ hai là đội trưởng của lực lượng không quân. Anh trai thứ ba của ông là một sĩ quan của quân đội hoàng gia.
Và bản thân anh ấy… đã tham gia với tư cách là một sĩ quan của Tiểu đoàn Độc lập De Vineuil. Tuy nhiên, anh ta không thể tìm thấy tiểu đoàn thiết yếu đó. Anh ta không thể tìm thấy lá cờ tiểu đoàn được vẽ trên thư mời ở bất cứ đâu.
Bất đắc dĩ, anh hỏi một sĩ quan có bộ râu trông rất đáng sợ.
“Ừm, Tiểu đoàn Độc lập De Vineuil ở đâu?”
Viên sĩ quan đó bắt đầu giảng cho Guiche về việc anh ta không biết đường về nhà.
Khi Guiche nói “Đây là tệp đính kèm của tôi từ hôm nay”, anh ấy nhìn từ đầu đến chân của Guiche và hỏi “Một sĩ quan sinh viên?”
“V-Vâng! Đúng vậy!” Khi anh ta chào bằng ngôn ngữ quân sự mà anh ta nhớ, đầu anh ta đã bị đánh.
“Nghe này, học sinh. Trên chiến trường, cho dù ngươi nói không biết quân đoàn của mình ở nơi nào, cũng sẽ không có người nói cho ngươi.”
Sau đó, viên sĩ quan nói, “Ở đó,” và chỉ vào một góc của cơ sở đào tạo.
Nó nằm ngay bên cạnh ngôi nhà trọ, và có chút nắng chiếu vào khu vực đó.
Những người lính đang dựa vào bức tường của khu nhà trọ, đờ đẫn nhìn lên bầu trời. Guiche đã bị sốc khi thấy rằng có những người cũng uống rượu sake.
Nhìn kỹ, anh nhận ra rằng hầu hết mọi người ở đó đều là những ông già và những người không có động lực. Nhóm dường như đã bị cuốn trôi rồi.
“Đ-đừng nói với tôi, đây là…” Bối rối, anh hỏi một người lính.
“N-Này, người lính.”
“Nó là gì?”
Một người lính đánh thuê già vác cây thương đứng dậy.
“Đây là tiểu đoàn độc lập De Vineuil sao?”
“Đúng.”
Guiche đứng chết trân tại chỗ, như thể bị thứ gì đó đập vào đầu.
Đó là chiến dịch đầu tiên vinh quang của anh ấy, nhưng nhóm mà anh ấy được chỉ định là những ông già hoặc những người lính du côn trông rõ ràng là không có động lực. Nói cách khác, đó chỉ là một tiểu đoàn cặn bã để khớp quân số.
Nó “độc lập” và không trực thuộc bất kỳ trung đoàn nào vì lý do đó. Nói cách khác, không có trung đoàn trưởng nào muốn phụ trách họ.
Khi hỏi: “Nhưng tiểu đoàn trưởng đâu?”, người lính già chỉ vào một góc. Một ông già yếu ớt, tóc bạc phơ đang đứng đó, chống gậy. Bên cạnh anh ta là một quý tộc trẻ và béo đeo huy hiệu sĩ quan tham mưu trên vai. Hình như đó là “sở chỉ huy tiểu đoàn”.
Đó là tiểu đoàn trưởng… Đó là một ông già tưởng chừng như tim mình ngừng đập khi nghe thấy tiếng nói trong lúc xung phong, không cần dính đạn. Tôi thực sự có đầu ngắn của cây gậy ở đây. Guiche nghĩ, chán nản. Dù sao đi nữa, Guiche đã tiếp cận họ để gửi lời chào.
“Sĩ quan dự bị Guiche de Gramont, đến đây để đảm nhận vị trí mới của tôi!”
“Haa? Cái gì?! Chuyện gì đang xảy ra vậy?!”
Tiểu đoàn trưởng De Vineuil, run rẩy hỏi lại. Có vẻ như anh ta có thính giác kém.
“Tôi là Guiche de Gramont! Tôi đã được bổ nhiệm vào tiểu đoàn này với tư cách là một sĩ quan dự bị. Tôi muốn nhận được sự chấp thuận,” Guiche hét lên gần tai anh ta.
“Ồ, tôi hiểu rồi! Đến giờ ăn rồi! Không thể chiến đấu với cái bụng đói! Bạn cũng cần phải ăn uống đầy đủ!”
Bỏ cuộc, Guiche gật đầu. Ở đó, sĩ quan tham mưu tiểu đoàn thì thầm điều gì đó với tiểu đoàn trưởng.
“C-Cái gì! Nhiệm vụ! Vậy thì cậu nên nói như vậy!”
Tôi đã nói rằng Guiche nghĩ một cách chán nản.
“Li-Li-Xếp hàng!”
Tiểu đoàn trưởng yếu ớt cao giọng. Lặng lẽ, những người lính tập hợp lại trong những chuyển động chậm chạp.
“In-In-Giới thiệu đại đội trưởng mới!”
Hả? Chỉ huy?
Trong khi Guiche đứng chết lặng, chỉ huy tiểu đoàn tiếp tục.
“Được giao cho Tiểu đoàn bộ binh súng hỏa mai độc lập De Vineuil vinh quang của chúng ta… Tên!”
“Tôi là Guiche de Gramont!”
“Tôi để lại đại đội thứ hai cho Grandel-kun này! Do đó, đại đội thứ hai bây giờ sẽ được chỉ định là ‘Đại đội Grandel’! Xin chào đại đội trưởng!”
Một cách uể oải, những người lính thuộc đại đội chào. Này, nhầm tên rồi. Quan trọng hơn, đại đội trưởng? Không thể nào!
“Đợi-Đợi đã, tiểu đoàn trưởng! Tôi là sinh viên sĩ quan! Đột nhiên được làm đại đội trưởng!”
Trở thành đại đội trưởng có nghĩa là anh ta sẽ chỉ huy hơn một trăm binh sĩ. Không có cách nào anh ta có thể làm điều đó.
Tuy nhiên, người đứng đầu tiểu đoàn, trong khi run rẩy, đã đặt tay lên vai Guiche.
“Đại đội trưởng đã bỏ ngũ sáng nay. Chúng tôi đang tìm một người mới.”
Đại đội trưởng đào ngũ? Đây là loại tiểu đoàn nào?
“Có nhiều sĩ quan cấp cao hơn, phải không?!”
“À, ngoại trừ tôi, sĩ quan tham mưu, và các đại đội trưởng khác, không có quý tộc nào trong tiểu đoàn này.”
“Đó là lý do tại sao sĩ quan duy nhất có thể khác là bạn. Chào mừng, đại đội trưởng.”
Anh ta đã nghe nói rằng Quân đội Hoàng gia đang thiếu sĩ quan, nhưng điều đó thật nghiêm trọng. Khuôn mặt Guiche tái nhợt rõ rệt.
Tiểu đoàn bộ binh súng hỏa mai độc lập De Vineuil là một quân đoàn súng với khoảng ba trăm năm mươi người. Nó được chia thành ba công ty. Hai đại đội súng và một đại đội giáo ngắn là lính canh. Một trong những công ty sản xuất súng đã được giao cho Guiche ngay sau khi anh ta nhận chức vụ mới. Mặc dù là một quân đoàn súng nhưng trang thiết bị chỉ bao gồm những cây súng hỏa mai cổ lỗ sĩ. Các mẫu mới hơn, súng hỏa mai, không tìm thấy ở đâu.
Quan trọng hơn, quân đoàn súng… Guiche nắm lấy đầu anh ta. Anh ta chưa bao giờ học cách sử dụng súng trong quá trình huấn luyện của mình. Anh ấy thực sự không thể phàn nàn gì về hai tháng huấn luyện đột xuất…
Dù bằng cách nào, sẽ tốt hơn nếu họ nói trước với chi nhánh của nhóm rằng anh ta sẽ được chỉ định.
Anh ta đã nghe nói rằng tình trạng hỗn loạn trong Quân đội Hoàng gia, vốn sử dụng một lượng lớn lính đánh thuê mặc dù thiếu sĩ quan, là rất nghiêm trọng…
Trong khi Guiche đang lo lắng như vậy, một người đàn ông trung niên trông có vẻ bảnh bao tiến đến chỗ anh, mang theo một khẩu súng hỏa mai đã bị rút ngắn nòng súng và một con dao găm đeo bên hông. Đội mũ bảo hiểm bằng thép, anh ta mặc bộ lông dày và áo giáp bằng sắt.
“Xin chào, đại đội trưởng.”
“C-Cậu cũng vậy. Cậu là?”
“Nicola, một trung sĩ cho công ty này. Tôi đóng vai trò là một phụ tá và như vậy.”
“Act” có lẽ là khiêm tốn. Có một vết cắt trên trán và khuôn mặt rám nắng. Anh ta trông giống như một trung sĩ đã thực hiện nghĩa vụ quân sự trong một thời gian dài. Chắc chắn rằng anh ta, một hạ sĩ quan, là người quản lý công ty.
“Iyaa, thật là một thảm họa.”
Một trung sĩ lính đánh thuê, người có lẽ còn lớn tuổi hơn cả cha của Guiche, lẩm bẩm với anh ta.
“Bị buộc phải làm đại đội trưởng ngay sau khi anh đến. Nhìn bề ngoài, anh có vẻ là sinh viên.”
“V-Vâng.”
Guche gật đầu.
“Chà, tôi và các đồng đội của mình sẽ trông nom đại đội. Chỉ huy trưởng nên ổn định lại một chút.”
Một tiếng kèn vang xa. Để chỉnh đốn binh lính, các đại đội trưởng bắt đầu lên tiếng. Chỉ thị của tổng tư lệnh lực lượng viễn chinh Albion, Tướng Olivier de Poitier sắp bắt đầu. Sau khi nhận được báo cáo của tướng quân, những người lính tập trung tại cơ sở huấn luyện này sẽ khởi hành đến La Rochelle. Ở đó, họ sẽ cưỡi trên những chiếc thuyền và nhắm đến lục địa bầu trời Albion.
Giờ thì, cùng một lúc.
Đây là cảng La Rochelle, nơi hạm đội chính của lực lượng không quân đóng quân.
Trên hạm đội treo trên bến cảng được tạo ra bằng cách sử dụng một cái cây khổng lồ… gỗ khô của Yggdrasil cổ đại, những giàn khoan cuối cùng và việc lên tàu của các sĩ quan và thủy thủ đang được tiến hành.
Đứng dưới gốc cây Yggdrasil, Malicorne, người được lên kế hoạch lên tàu chiến với tư cách là một học viên quân sự, đang nhìn lên với vẻ kinh ngạc.
Cảnh tượng vài chục tàu chiến, lực lượng không quân chính của vương quốc, treo mình trên cành cây Yggdrasil khổng lồ và chờ khởi hành chắc chắn là một cảnh tượng bất ngờ.
“Uwaah…” Anh đứng há hốc miệng. Khi đang nhìn lên bầu trời, Malicorne bị đánh bay.
“C-Cái gì!” La lên rằng, một người đàn ông rám nắng đang nhìn chằm chằm vào anh ta. Kiểm tra, người đàn ông không mặc áo choàng và chỉ là một thường dân. Nhận ra mình bị một thường dân đánh bay, Malicorne vô cùng tức giận.
“H-Thật láo xược! Sao ngươi dám đánh bay một quý tộc!”
Làm như vậy, người thủy thủ nhìn chằm chằm vào Malicorne. Nhận ra rằng Malicorne chỉ là một học viên quân sự, người đàn ông mỉm cười sâu sắc.
“Này, Bo-chan. Nơi này khác với thế giới thối nát đó. Tôi sẽ dạy cho cậu mệnh lệnh trong lực lượng không quân, vì vậy hãy đục lỗ tai của cậu và lắng nghe cho kỹ.”
“Hả? Hả?”
Có vẻ như trong lực lượng không quân, bạn không thể vênh váo chỉ vì bạn là một quý tộc. Anh không thể tưởng tượng được một thường dân lại vĩ đại hơn một quý tộc.
“Đầu tiên là thuyền trưởng đó! Anh ta là người vĩ đại nhất trên tàu! Tiếp theo là sĩ quan điều hành! Các sĩ quan trước đó được bổ nhiệm ở đây. Trưởng hành trình, trưởng buồm, trưởng pháo binh, trưởng boong, trưởng bếp… Trong lực lượng không quân, thậm chí thường dân có thể trở thành sĩ quan nếu họ đạt đủ thành tích!”
Đó là cách Malicorne mở to mắt. Một hệ thống quân đội có khả năng để những thường dân trở thành sĩ quan cấp trên… Đó là lực lượng không quân.
“Và tiếp theo là các hạ sĩ quan! Và bên dưới cuối cùng là các học viên quân sự như các người! Trên thuyền, các người chỉ là những con giòi bọ vô dụng! Hãy nhớ lấy điều này!”
Malicorne đứng dậy chào.
“Ừm, hiểu rồi!”
“Ta cho ngươi gan! Cắn chặt răng!”
Vẫn đang chú ý, Malicorne nhận một cái tát mạnh vào mặt.
“Được, đi! Chạy đi! Đồ ngu! Lính quân sự mà đi trên chiến hạm, sẽ bị mắng!
Malicorne bối rối bỏ chạy.
Con tàu chiến cuối cùng mà anh ta tìm thấy, Redoutable, là một con tàu chiến lộng lẫy với bốn mươi tám cửa trên gunwale và bảy mươi mail dài. Đó là một tàu chiến mới được hoàn thiện chỉ một tháng trước đó.
Leo lên bẫy và cố gắng lên tàu chiến đang treo trên cành cây, một sĩ quan ở lối vào đã ngăn anh ta lại.
“Này! Bạn! Bạn nghĩ bạn đang đi đâu vậy?!”
Hoảng sợ, Malicorne chào.
“Học viên quân sự, Malicorne de Grandple! Nhận nhiệm vụ mới hôm nay!”
“Tôi là trung úy Moranju, người phụ trách ca trực.”
Đó là một sĩ quan cao quý mặc áo choàng. Anh ta đang kiểm tra những người lính lên tàu ở lối vào của con tàu. Malicorne cảm thấy nhẹ nhõm vì người đàn ông đó là một quý tộc. Đoán rằng sau tất cả, không có nhiều sĩ quan bình thường.
Sau khi nhìn cơ thể mập mạp của Malicorne từ trên xuống dưới, anh hỏi.
“Đó có phải là hành lý duy nhất của bạn?”
Malicorne nhấc chiếc túi treo trên tay lên.
Khi Malicorne trả lời “Có,” Trung úy cau có. Sau khi suy nghĩ một chút, Malicorne nhận ra mình đã phạm sai lầm. Một câu trả lời như “Có” không tồn tại trong quân đội, đặc biệt là lực lượng không quân.
“Vâng, thiếu gia!” Và anh chào. Ngay lập tức, Malicorne được yêu cầu sửa lại ngôn ngữ và cách chào của mình.
“Không cần phải quá cứng nhắc trong lực lượng không quân. Cậu bé!”
Một cậu bé đến gần họ và chào.
“Hắn chiếu cố các ngươi học viên, có chỗ không hiểu liền hỏi, dẫn hắn đi học viên sĩ quan phòng đi.”
Phần cuối cùng được nhắm vào cậu bé.
“Tôi sẽ mang túi của bạn, học viên. À, tôi tên là Julian.”
Malicorne đưa cho anh ta chiếc túi của mình. Chàng trai trẻ hơn anh. Một cậu bé tóc đen chừng mười bốn, mười lăm tuổi.
“Cadet, bạn đến từ đâu?”
“Học viện pháp thuật.” Khi anh ấy trả lời, khuôn mặt của cậu bé sáng lên.
“Chuyện gì vậy?”
“Chị gái tôi đang làm việc ở đó. Tên cô ấy là Siesta… Anh có biết cô ấy không?”
Malicorne lắc đầu. Số lượng người hầu làm việc tại học viện rất đông. Anh ấy nhớ khá nhiều khuôn mặt, nhưng anh ấy không nhớ từng cái tên.
“Điều đó đúng. Không đời nào một quý tộc lại nhớ tên từng người hầu.”
Sau khi dẫn Malicorne đến phòng sĩ quan tập sự, Julian bỏ chạy. Có vẻ như cậu bé có cả núi công việc phải làm.
Trong phòng sĩ quan tập sự có ba học viên quân sự khác như Malicorne. Hơn nữa, một trong số họ là sinh viên của Học viện Phép thuật. Anh ấy là đàn anh nên Malicorne phải cúi đầu. Anh ấy là một chàng trai hấp dẫn với những nét hoang dã. Anh ta có đôi lông mày rậm, và một nụ cười nở trên khuôn mặt thân thiện.
“Tôi là Stix. Còn bạn?”
“Malicorn.” Nói như vậy, anh ta được hỏi liệu anh ta có học cùng lớp với Kirche không. Nhớ lại cậu bé vừa rồi, cậu vừa càu nhàu rằng có khá nhiều đối tượng địa phương trên con tàu này vừa gật đầu.
“Trước đây, một chút, bạn biết đấy, tôi và cô ấy rất hợp nhau.” Stix xấu hổ nói. Nhìn kỹ hơn, có dấu vết bỏng trên trán. Họ quen nhau bằng cách nào? Cậu nghĩ, nhưng Stix là đàn anh nên cậu không thể hỏi. Nếu đó là một vết thương đáng xấu hổ, anh ấy sẽ tức giận.
Stix đang ngồi vững vàng trên ghế của mình.
“Giờ thì, mọi người.”
Khi Malicorne bước vào, có vẻ như đang có một cuộc họp nghiêm túc trong phòng sĩ quan tập sự. Ba người còn lại đang cúi xuống và đưa mặt lại gần Stix. Có vẻ như họ đang thì thầm. Người mới đến Malicorne được mời một chiếc ghế và ngồi xuống.
Stix nhìn chằm chằm vào mặt Malicorne một cách nghiêm túc.
“Có vẻ như chúng ta phải giải thích mọi thứ cho một người mới. Malicorne-kun, con tàu này đang chở chất nổ đáng sợ.”
“Thuốc nổ?”
Malicorne nuốt nước bọt và nhìn học viên cao cấp.
“Đúng rồi.”
“Là một loại thuốc súng mới? Hay là một loại vũ khí mới?”
Run rẩy, anh hỏi. Một loại thuốc súng mới cực mạnh? Hoặc có lẽ là một vũ khí mới khó khăn? Dù bằng cách nào, nó không giống như một cái gì đó có thể bị bỏ qua.
“Không phải chuyện như vậy.”
Stix thì thầm.
“Thế nó là gì?”
“Nhân loại.”
“Nhân loại?”
Stix cau mày và lẩm bẩm.
“Phải. Có một kẻ thù trên con tàu này.”
“Nghĩa là có một kẻ phản bội ở đây?”
Malicorne cao giọng mà không cần suy nghĩ.
“Suỵt! Người đó vẫn chưa phản bội chúng ta…, nhưng khả năng không thấp. Đó là những gì tôi nghĩ. Có khá nhiều sĩ quan cấp cao cũng nghĩ như vậy.”
“Đây rốt cuộc là người như thế nào?”
Stix gật đầu.
“Giờ thì, chúng ta sẽ cho người bạn đồng hành mới của chúng ta là con chuột chứ?”
“Đã đồng ý.”
“Vâng.”
Và thế là Malicorne quyết định đi kiểm tra “chất nổ đáng sợ” này.
Tiến tới boong sau, thuyền trưởng đã ở đó. Anh ta đang thảo luận điều gì đó với một sĩ quan cao quý. Nhìn thấy đội trưởng, Malicorne trở nên lo lắng. Có ria mép, anh ta là một người đàn ông trung niên với vẻ ngoài mạnh mẽ. Là thuyền trưởng của tàu chiến, anh ta phải là một người khá ưu tú. Giống như vẻ ngoài của mình, bên trong anh ấy cũng khá “lành nghề”. Và, “chất nổ đáng sợ” mà các học viên quân sự đang nói đến dường như có thể nói chuyện với vị đại úy này.
“Điều đó có thể khiến con tàu bị chìm. Đi thuyền trên mây là luôn đánh cược với nguy hiểm.” Người đàn ông có vẻ ngoài dũng cảm, đang ở thời kỳ đỉnh cao của cuộc đời, nói với người đội trưởng bên cạnh bằng giọng Albion mạnh mẽ. Đội trưởng cúi đầu xấu hổ.
Nghe thấy giọng nói đó, Malicorne nhảy dựng lên như thể cái kẹp đang thọc vào cột sống của anh ta.
Giọng Albion? Đó không phải là kẻ thù sao?!
Bí mật, Stix thì thầm vào tai Malicorne.
“Hãy nhìn xem. Tên anh ta là Henry Bowood. Không còn nghi ngờ gì nữa, một người của Albion.”
“Ngươi nói cái gì? Tại sao trên thuyền lại có người nước địch?”
“Để tôi kể cho bạn nghe những gì anh ấy đã làm trong trận chiến Tarbes. Anh ấy, con tàu chiến lớn đó… Bạn có biết về nó không? Chiếc ‘Lexington’.”
“Con tàu chiến khổng lồ đã bị đánh chìm bởi ánh sáng kỳ diệu của quân đội chúng ta, phải không?
Vụ đánh chìm hạm đội Albion được gọi là “ánh sáng kỳ diệu”. Tất nhiên, không có nhiều người biết về nguồn gốc thực sự của nó.
“Anh ấy là thuyền trưởng của chiếc ‘Lexington’ đó.”
“Gì-!”
Malicorne suýt cắn phải lưỡi.
“Quân đội của chúng tôi đã sử dụng một số sĩ quan lực lượng không quân Albion bị bắt làm tù binh chiến tranh để giúp lái chúng tôi quanh không phận của Albion. Nó chỉ giới hạn cho những người không hài lòng với chính quyền hiện tại của Albion, nhưng… làm sao họ có thể tin tưởng những người như vậy? “
“Chính xác. Làm sao họ có thể lên một con tàu với những kẻ thù cũ.”
“Tuy nhiên, có vẻ như lực lượng không quân đã quyết định sử dụng chúng. Nói cách khác…, chúng ta không thể làm gì được.”
Stix giận dữ nói. Nghe vậy, một học viên quân sự nói: “Giống như họ đang nói rằng chúng tôi sẽ không được sử dụng,” trong sự tự chế nhạo.
Đúng lúc đó, đội trưởng nhìn thấy các học viên quân sự và vẫy tay cho họ đến.
“Các chàng trai, hãy đến và nói lời chào của các bạn. Đây là ngài Bowood. Anh ấy ở đây với tư cách là một sĩ quan chỉ huy. Thưa ngài, đây là những người trẻ tuổi trong hạm đội của tôi.”
Bowood mỉm cười và chìa tay ra. Malicorne cảm thấy cơn giận đang trào dâng trong người.
Anh ta là kẻ thù.
Tìm kiếm sự giúp đỡ từ kẻ thù chỉ vì bạn không tự tin vào khả năng đi biển của chính mình là quá nhiều. Và bây giờ chúng tôi, những học viên quân sự, phải cúi đầu trước anh ta?
Đội trưởng sắc mặt thay đổi.
“Các cậu… Ngài Bowood đã làm việc cho một quốc gia thù địch, nhưng hiện tại ông ấy đang làm việc trong quân đội của chúng ta. Không những thế, ông ấy còn xuất thân từ một dòng dõi cao quý. Tôi sẽ không để các bạn đi mà không chào hỏi.”
Được đội trưởng ra lệnh như vậy, các học viên quân sự miễn cưỡng chào.
Bowood dang tay và biến mất vào boong chính.
“Sư phụ hướng dẫn!” Đội trưởng vội vàng đuổi theo. Thuyền trưởng dù tài giỏi đến đâu mà cứ như vậy thì sẽ làm gương xấu cho thủy thủ đoàn.
Stix thì thầm với Malicorne và những người khác bằng một giọng nhỏ.
“Tôi có một kế hoạch để làm cho người đàn ông đó bất lực.”
“Loại kế hoạch gì?”
“Chà, tàu chiến sẽ hỗn loạn trong trận chiến.”
“Có lẽ vậy,” Malicorne đồng tình.
“Và, không chắc là đạn sẽ bay từ phía trước.”
Cả nhóm cảm thấy căng thẳng trước lời nói của Stix. Anh ta đề nghị họ bắn và giết anh ta trong trận chiến.
