Cuộc sống trong rừng có phần thoải mái và vui vẻ. Chúng tôi men theo một con đường rừng. Có vẻ như có nhiều con đường bí mật mà các thợ săn và thương nhân sử dụng khác với đường cao tốc.
Mimino-san, một người lai, có khả năng định hướng cực kỳ tốt và điều hướng trong khu rừng một cách thành thạo ngay cả khi không có bản đồ.
…Chúng ta có thực sự đang đi đúng hướng không?
Tôi hơi nghi ngờ, nhưng dường như không ai trong số các đảng viên khác tỏ ra nghi ngờ, vì vậy tôi không thể làm gì khác ngoài việc tin như vậy.
Thực phẩm của chúng tôi chủ yếu được thu thập từ rừng và tôi đã đóng một vai trò tích cực trong việc thu mua chúng. Bởi vì tôi có thể tìm thấy tất cả các loại trái cây, nấm và cỏ dại có thể ăn được với sự trợ giúp của 【Kẻ thống trị thế giới】. Tôi cũng nói với Mimino-san về những loại thảo mộc hoang dã mọc xung quanh chúng tôi và cô ấy đã thu thập chúng. Cô ấy khen ngợi tôi mỗi khi tôi giúp đỡ, vì vậy điều đó thật vui. Tôi cũng thu thập các loại cỏ mà Mimino-san không biết nhưng 【Người thống trị thế giới】 thì có. Tôi có thể bán nó sau này.
Tuy nhiên, gia vị, muối và rượu nhanh chóng hết. Và Dante-san có vẻ thích rượu nên anh ấy uống rất ít mỗi đêm.
Chúng tôi có thể mua những vật dụng cần thiết hàng ngày như vậy từ những lái buôn mà chúng tôi gặp trên đường đi rừng. Một thương nhân trông có vẻ mờ ám, một thương nhân thú nhân mèo, và một số người khác. Họ là những thương nhân không sử dụng đường cao tốc, hay đúng hơn là không thể sử dụng nó. Nhiều người bán rong mang theo những chiếc ba lô lớn hơn nhiều so với cơ thể và thường di chuyển theo nhóm. Mimino-san và Dante-san thường thương lượng với họ để mua hàng hóa.
Tuy nhiên, cuộc sống thảnh thơi trong rừng không kéo dài mãi.
Để bắt đầu, các thành viên của Silver Balance đã có một điểm đến. Vương quốc Hiệp sĩ Thánh. Để chữa chứng hóa đá của Dante-san.
Silver Balance di chuyển nhanh chóng qua khu rừng đến đích của họ. Lúc đầu, cơ thể tôi không thể theo kịp và tôi đã phải cõng tôi trên lưng vài lần, nhưng tôi đã có thể theo kịp trong vài ngày qua.
…Fufu, tôi đang lớn lên rất tốt.
「Con không cần cha cõng nữa sao?」
“Đúng! Tôi đang lớn lên rất tốt.」
“Là vậy sao…”
Mặc dù tôi cảm thấy tự hào về bản thân mình, nhưng không hiểu sao Non-san lại có vẻ buồn.
…Tại sao cô ấy trông buồn thế? Có lẽ cô ấy có sở thích xem trẻ em được cõng? — Khi tôi đang nghĩ những điều ngu ngốc như thế, Non-san giải thích lý do.
「…Lời nguyền hóa đá không lây lan. Nhưng nhiều người tránh xa cha tôi như thể đó là một căn bệnh truyền nhiễm.」
Nói cách khác, cô ấy mừng vì tôi đã cưỡi lên lưng Dante-san mà không lo bị hóa đá.
Và cuối cùng tôi cũng nhận ra. Không chỉ á nhân, như “người thú” và “người lai”, mà bản thân Dante-san cũng là mục tiêu bị phân biệt đối xử.
…Và họ chưa nói gì về mái tóc của tôi.
Không ai trong bữa tiệc nói bất cứ điều gì về mái tóc đen và đôi mắt đen của tôi – điều mà cha mẹ tôi và Công tước rất ghét – bởi vì họ biết rõ nỗi sợ bị phân biệt đối xử.
…Họ thực sự là những người tốt. Tôi rất may mắn.
…Tôi cầu nguyện rằng em gái tôi, Lark, cũng gặp được những người tuyệt vời như vậy.
「Mọi người, hôm nay chúng ta sẽ vào thành phố.」Mimino-san nói vào sáng sớm khi làn khói trắng bốc lên từ đống lửa trại.
Mọi người gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc. Rốt cuộc, có vẻ như họ cần phải chuẩn bị trước khi bước vào một thành phố của con người.
「Reiji-kun. Nếu bạn đi với chúng tôi, mọi người cũng có thể nói xấu bạn… Bạn muốn làm gì? 」
「Tất nhiên tôi sẽ đi cùng với mọi người.」
「Hừm…」
「Ý tôi là, tôi thực sự không có một điểm đến cụ thể nào trong đầu cả. Ngay bây giờ, tôi chỉ muốn đền đáp tất cả những gì các bạn đã làm cho tôi.」
Tôi không có một mục đích mà tôi có thể hoàn thành vào thời điểm này.
Tôi nghĩ tôi nên gặp cháu gái của ông già Hinga và kể cho cô ấy nghe về giây phút cuối cùng của cuộc đời ông ấy. Còn viên đá phốt pho tôi lấy được của anh ta vẫn nằm trong túi đồ nghề.
Và… Chim sơn ca. Tôi muốn gặp lại cô ấy. Không có vấn đề gì.
Tuy nhiên, cả hai điều này đều không thể hoàn thành cho đến khi tôi có thể sống độc lập trong thế giới này. Trước mắt, tôi cần tìm một cách ổn định để sống.
「Bạn không phải lo lắng cho chúng tôi.」
「Đó chính xác là lý do–」
「Nhưng tôi rất vui vì bạn đã nói như vậy.」Mimino-san mỉm cười nói.
「Oi Mimino, cứ nói thẳng với anh ấy, rằng những người như chúng ta bị ghét trong thành phố.」
「Chờ đã, Raikira!」
Mimino-san đã cố ngăn Raikira-san lại, nhưng tôi đã nhận thức được điều này.
「Dù sao thì sớm muộn gì anh ta cũng sẽ biết thôi. Cũng có thể làm cho nó rõ ràng ngay từ đầu. Hơn nữa, đứa trẻ này cũng…」
“Vâng tôi biết. Mái tóc đen của tôi đã bị ghét và mọi người đã cố giết tôi vài lần, vì vậy điều tương tự có thể xảy ra trong thành phố.」
Mimino-san cứng người lại trước lời nói của tôi. Không chỉ cô ấy, mà cả Non-san nữa. Dante-san trông thậm chí còn cay đắng hơn bình thường, và Raikira-san nhăn mặt với vẻ mặt đau khổ.
…Đúng như tôi nghĩ, mặc dù Raikira-san luôn dùng những lời cay nghiệt, nhưng anh ấy vẫn lo lắng cho tôi.
Silver Balance vốn đã khá nổi tiếng, vì vậy “mắt đen tóc đen” của tôi có thể còn được chú ý nhiều hơn nếu tôi tham gia cùng họ. Anh ấy có lẽ đang nghĩ tôi có thể thoát khỏi sự chú ý nếu tôi hành động một mình.
…Tôi đánh giá cao những cảm xúc, nhưng một lần nữa, một thú nhân tsundere nam nhi sẽ không phải là lời cảm ơn từ tôi.
「Tôi sẽ ổn thôi, và tôi xin lỗi nếu có vấn đề gì xảy ra là do tôi.」
Khi tôi cúi đầu xuống, một bàn tay to nhẹ nhàng đẩy lên trán tôi.
「Trẻ em không nên lo lắng về những điều này. Cứ để người lớn lo liệu.」
Dante-san đã đỡ mặt tôi lên.
「Reiji-kun, em… sẽ bảo vệ anh bằng mọi giá.」 Mimino nói, má cô đỏ bừng và mắt ươn ướt.
Cô ấy có vẻ cũng dễ rơi nước mắt giống như tôi.
「Đừng khóc nữa, Mimino. Làm cái mặt ngớ ngẩn đó là việc đầu tiên vào buổi sáng.」Raikira-san nói.
「C-Cái này là do khói!」cô nói, trong khi lau nước mắt bằng tay áo.「OK, đi thôi!」
Silver Balance tiến thẳng đến “Uverminds”, thủ phủ của Công quốc Achenbach.
