Cô lau nước mắt và vỗ nhẹ vào má.
Cô luồn những ngón tay qua mái tóc, gần như là một mớ hỗn độn, và vuốt phẳng những nếp nhăn trên quần áo.
Trông mặt cô lúc này có gì ghê gớm không?
Puck thường ở đây để nhận xét về ngoại hình của Emilia, nhưng anh ấy thì không. Mặc dù vậy, viên pha lê méo mó mà Garfiel đưa cho cô trấn an cô bằng ánh sáng lờ mờ của nó.
Emilia: “…Chúng ta sẽ không nhìn mặt nhau một thời gian.”
Viên pha lê trên tay hút mana của cô ấy ra khỏi đầu ngón tay.
Đó là một Tinh linh vĩ đại không có hợp đồng, và tất cả những gì nó làm là nghỉ ngơi ở đó bên trong mỏ neo, nhưng nó vẫn cần một lượng mana đáng kinh ngạc. Nếu Subaru hoặc Garfiel dành cả ngày để giải quyết lượng mana tiêu hao đó, họ có thể đã cạn kiệt năng lượng.
Nhưng ngay cả sức mạnh của việc tiêu hao mana này cũng mờ nhạt so với kho mana khổng lồ của Emilia. Emilia đã lấy lại được ký ức của mình và nhớ rằng cô ấy có thể sử dụng phép thuật mà không cần sự trợ giúp của linh hồn. Nếu cô ấy tập trung sự chú ý của mình vào cánh cổng của mình, cô ấy có thể cảm nhận được dòng mana khủng khiếp đang lưu thông qua.
Emilia là lý do tại sao Puck có thể xuất hiện trong thực tế. Puck sẽ khoe khoang rằng nó đã xảy ra bằng cách sử dụng một tập hợp mana xung quanh, nhưng rất có thể, một phần lớn kỳ tích đến từ các cửa hàng mana không được thừa nhận của Emilia.
Tất cả là để Emilia không phải đối mặt với những ký ức đã bị lãng quên của mình.
Emilia: “Bạn thực sự là quá bảo vệ.”
Với một nụ cười nhẹ, Emilia gõ ngón tay lên viên pha lê.
Có lẽ để phản đối, hoặc có lẽ đang cười gượng gạo, viên pha lê nhấp nháy ánh sáng để đáp lại.
Emilia: “…Được rồi. Mm, mọi thứ đều ổn rồi.”
Tâm trạng của cô ấy cũng đã dịu xuống đáng kể.
Nghĩ về Fortuna hay Juice khiến tim cô đau nhói, và nếu cô thả lỏng cảnh giác, chắc chắn cô sẽ lại khóc.
Nhưng Emilia không thể cứ thu mình mãi được.
Cô ấy có những việc cô ấy cần phải làm. Và chúng chắc chắn là những thứ mà Fortuna và Juice mong đợi và khao khát ở cô.
Cô ra khỏi phòng THỬ NGHIỆM, và đi qua hành lang bằng đá, tìm lối ra.
Vẫn còn hai THỬ NGHIỆM. Vượt qua THỬ THỬ đầu tiên không đủ để mở cánh cửa trong buồng. Rất có thể, cô ấy sẽ cần phải hoàn thành tất cả CÁC THỬ NGHIỆM trước khi điều đó xảy ra.
Các yêu cầu để bắt đầu THỬ NGHIỆM tiếp theo không rõ ràng. Ra ngoài và vào lăng mộ một lần nữa? Có khả năng là một thời gian trôi qua? Dù thế nào đi nữa, THỬ NGHIỆM đã không nhẫn tâm bắt đầu với cô ấy trong khoảng thời gian cô ấy khóc trong tang tóc. Vì vậy, nó cảm thấy như nhập lại là yêu cầu.
Emilia: “Tôi sẽ làm gì nếu Echidna làm điều gì đó có ý nghĩa với tôi? …Tôi nghĩ rằng cuối cùng cô ấy đã rất tức giận.
Tôi ghét bạn, cô ấy nói. Nhưng tôi không thực sự ghét bạn, Emilia đáp.
Một phần của lời bình luận đó là để trả thù Echidna và việc cô ấy thường xuyên coi thường cô ấy, nhưng xét đến việc phù thủy này đang chỉ huy các THỬ THÁCH, có lẽ cô ấy nên tự chủ hơn một chút.
Emilia: “Tôi mong bạn đừng quá tức giận.”
Trong khi cầu nguyện cho hành vi tốt của Echidna, Emilia hướng ra bên ngoài ngôi mộ. Ánh trăng tràn vào cuối hành lang báo cho cô biết lối ra.
Cô ấy ngay lập tức quên đi Echidna lúc này và vui vẻ ngẩng đầu lên.
Quá khứ mà cô nhớ chắc chắn không có gì tầm thường.
Nó vẫn chưa hoàn toàn giống thật, nhưng đó chắc chắn là một sự kiện lớn và không thể lay chuyển, tạo nên một phần nền tảng của nhân vật có tên Emilia.
Nhưng bây giờ, tất cả những gì cô ấy muốn là thông báo cho những người tin tưởng vào cô ấy rằng cô ấy đã đánh bại
SỰ THỬ NGHIỆM.
Để gặp người đã nói, Bạn có thể làm được, và nói với họ: Tôi đã làm được.
Nheo mắt dưới ánh trăng chói lọi, Emilia ra khỏi lăng mộ—
??: “Tôi chào mừng sự trở lại của bạn, Emilia-sama.”
Được chào đón ở quảng trường bên ngoài bởi Ram và động tác nhún gối của cô ấy, không một người nào khác trong tầm mắt, Emilia nghiêng đầu.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
—Chúng ta sẽ quay ngược thời gian một chút, quay lại thời điểm THỬ NGHIỆM của Emilia bắt đầu.
Trong khi băng qua con đường đến túp lều hồi sức của Roswaal, định xác minh động cơ của anh ta, Subaru nuốt nước bọt và dừng lại.
Anh ta có thể nói rằng Garfiel, đi bên cạnh anh ta, cũng mở to mắt vì sốc. Đối với anh ta, tình huống này thực sự phải là một tia sáng bất ngờ.
Subaru đã tưởng tượng trước một số tình huống và khả năng, nhưng ngay cả anh cũng không thể che giấu sự ngạc nhiên của mình. Trong khi cảm thấy đồng cảm với Garfiel, Subaru thở dài với nhân vật chặn đường họ,
Subaru: “Tôi đã nghĩ rằng bạn sẽ ở quanh đây… nhưng thực sự nhìn thấy bạn khiến tôi cảm thấy thất bại.”
??: “Bây giờ là một con rắn. Làm theo những gì Lil’ Roz đã nói, bạn có đủ con mắt để nhìn thấu toàn bộ mọi thứ, Lil’ Su.
Subaru: “Đó là anh ấy dự đoán quá nhiều. Nghiêm túc mà nói, ước tính của anh ấy về tôi lớn đến mức nào?
Từ quan điểm của Roswaal, nơi mà anh ấy biết về TRỞ LẠI BẰNG CHẾT—hay đúng hơn là Redos, thì có lẽ thực sự tất cả trông giống như hành động của một vị thần toàn năng.
Nhưng sức mạnh không phải là không thể sai lầm. Nó hoàn toàn không giúp ích gì trong việc lấy lại những thứ quý giá đã mất. Đó là loại sức mạnh bất hạnh.
Nheo mắt lại, cô gái tóc hồng—giống với Lewes mà họ chia tay bên ngoài lăng mộ, một trong những Lewes Meyer đóng thế—cười ranh mãnh.
Subaru đã lường trước được sự tồn tại của cô và phản ứng của anh chỉ khiến anh khuỵu vai xuống, nhưng phản ứng của Garfiel rất ấn tượng. Đôi mắt anh mở to khi anh nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của bà mình,
Garfiel: “Chết tiệt… tại sao lại có một bà già khác ở đây? Không có nhiều hơn một bà nói chuyện, n’ những kẻ còn lại, những kẻ có khuôn mặt của bà đang theo lệnh của tôi để …”
Lewes: “Mọi thứ đều có ngoại lệ của nó. …Phải. Nếu chúng ta nói rằng Lewes Lil’ Gar biết với tư cách là đại diện của SANCTUARY là người giám sát của nơi này, thì tôi sẽ là người trông nom các khoa của SANCTUARY. Di chúc được thừa hưởng từ Lewes Meyer, liên tục bảo vệ nơi này.”
Subaru: “Vậy thì nói về mặt hệ thống, anh chống lại sự tự do của SANCTUARY. Tôi nghĩ thật kỳ lạ khi không có Lewes nào phản đối việc giải phóng và tấn công Garfiel. Vậy người đã bí mật đảm nhận vai trò đó… chính là bạn. —Lewes Omega.”
Không phải Lewes phản ứng với cái tên đó, mà là Garfiel. Anh liếc lại Subaru, vẻ nghi ngờ.
Garfiel: “Ôi trời?”
Garfiel: “Chết tiệt, Đội trưởng. Cái tên đó.”
Subaru: “Khi có nhiều người trong số họ và bạn không phân biệt được họ, thật khó để giữ cho Lewes-sans đi thẳng. Vì vậy, để thuận tiện, chúng tôi gọi những Lewes-san mà chúng tôi biết là Alpha, Beta, Sigma và Theta. Nhưng giờ rõ ràng là có Lewes-san thứ năm, OMEGA. Không hào hứng với nó?
Garfiel: “Không, ý tôi là cái tên đó quá ngầu đối với bà… không công bằng.”
Subaru: “Về cơ bản. Khi có nhiều bạn hơn, tôi cũng sẽ đặt cho bạn những cái tên hay ho.
Garfiel: “Nhưng tôi sẽ không còn nữa đâu…”
Có vẻ như ý nghĩa đặt tên của Subaru đã hấp dẫn Garfiel khá mãnh liệt. Cả hai nhận ra điểm chung bất ngờ mà họ có trong khi Omega thở dài.
Omega: “Tôi không ngại bạn gọi tôi là gì, nhưng bạn bỏ tôi lại phía sau và trò chuyện vui vẻ nhé. Từ khi nào hai người lại là bạn tốt như vậy?”
Subaru: “Những người đàn ông trao đổi nắm đấm với mặt trời buổi tối làm nền cho họ luôn là bạn bè. Ngay cả khi xảy ra sau khi được xếp sau bốn chọi một. Phải không, Garfiel?”
Garfiel: “Chắc chắn là anh đã vượt qua được cảm giác tội lỗi chết tiệt của mình rồi, Đội trưởng.”
Có vẻ như Garfiel vẫn chưa thực sự đồng ý với việc thua cuộc do áp lực về số lượng, nhưng cú đâm từ anh ta khá tệ. Bỏ chuyện đó sang một bên, trò đùa để câu giờ và suy nghĩ kết thúc ở đây.
Subaru đối mặt với Omega. Cô vuốt mái tóc dài của mình.
Omega: “Cái nhìn trong mắt bạn đã thay đổi. Không phải là một đứa trẻ thả yer bảo vệ xung quanh.
Subaru: “Toàn bộ chuyện trẻ con này cảm thấy khá mới mẻ, không tệ. Omega-san, tôi có cái này đúng không? Anh không giống như những Lewes-san khác, anh không có luân chuyển? Tôi thực sự không muốn Gamma, Ampersand, Dollar và Pound cũng xuất hiện.”
Subaru bắt đầu liệt kê bất kỳ dấu hiệu nào anh có thể nghĩ ra. Mắt Garfiel lấp lánh.
Trong khi Subaru cố tình phớt lờ ánh mắt ngưỡng mộ của một đứa trẻ mười bốn tuổi, Omega vuốt ve bộ ngực phẳng lì của cô.
Omega: “Đừng lo. Tôi là người duy nhất giữ vai trò giám thị. Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi là Lewes cuối cùng ở SANCTUARY còn ý chí.”
Subaru: “Không quay lại nhận xét đó à? Bỏ qua những người tôi biết, có tới 20.000 người có khuôn mặt giống nhau sẽ xuất hiện.”
Omega: “Bây giờ điều đó đã đi quá xa. SANCTUARY sẽ không thể giữ chân chúng ta được.”
Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của anh tan biến, Subaru thư giãn.
Anh nhíu mày trước Omega bình tĩnh.
Subaru: “Ý tôi là thật tuyệt khi bạn chỉ cho chúng tôi biết bạn là ai, nhưng… chuyện gì đã xảy ra vậy? Với cách bạn được đối xử như một viên ngọc ẩn cho đến bây giờ, tôi hoàn toàn nghĩ rằng bạn sẽ ở trong bóng tối. Vậy tại sao bây giờ bạn đột nhiên xuất hiện?
Omega mỉm cười.
Omega: “Không có gì phức tạp cả,”
Omega: “Hòa bình giữa anh và Lil’ Gar có nghĩa là anh phát hiện ra tôi tồn tại. Bạn có thể không thực sự nắm bắt được tôi, nhưng nếu bạn nghĩ rằng CÓ THỂ CÔ ẤY TỒN TẠI, thì tôi thua. Tôi đã xuất hiện với hình dung rằng tôi sẽ cư xử tử tế để đối mặt với sự phán xét của mình.
Subaru: “Nói là ‘đánh giá khuôn mặt’ thực sự là cường điệu hóa nó. …Nhưng phải có nhiều thứ hơn thế, phải không?”
Nếu Omega thực sự muốn đạt được mục tiêu của mình, cô ấy chắc chắn đã có thể chơi nhiều hơn. Ngay cả khi nhóm của Subaru nghi ngờ sự tồn tại của cô ấy, cho đến khi họ thực sự tìm thấy cô ấy, cô ấy vẫn là nhóm vượt trội.
Subaru: “Cứ gọi nó là chiến tranh du kích hay gì đi nữa, nếu bạn từng cảm thấy mình là chướng ngại vật, bạn có thể làm như vậy. Và vai trò của bạn là Joker để thực hiện điều đó. Roswaal đã giữ im lặng về sự tồn tại của cậu suốt thời gian qua, và…”
Omega: “Tình trạng của Lil’ Roz là một phần lý do tại sao tôi xuất hiện rất tốt.”
Subaru: “Roswaal, bang?”
Mắt Subaru mở to. Omega lắc đầu.
Có điều gì đó mỉa mai về thái độ đó, và ung dung.
Omega: “Bạn hãy nhìn vào Lil’ Roz khi anh ấy chui vào phòng của mình ngay bây giờ, và bạn sẽ hiểu ngay tại sao tôi lại nghĩ rằng anh ấy sẽ bỏ cuộc. Và đặc biệt là khi tôi đang giúp anh ấy với tư cách là người trông coi SANCTUARY, với ý tưởng rằng anh ấy sẽ lèo lái nơi này trở lại đúng hình dạng của nó. …Chuyện đó sẽ không xảy ra đâu.”
Vì Subaru biết các Lewese khác nên anh thấy lời nhận xét chán nản của Omega khá gay gắt. Có lẽ Garfiel hiểu nhận xét của cô ấy cũng nghiêm khắc, vì anh ta không xen vào quan điểm không khoan nhượng của cô ấy về Roswaal.
Omega được giao nhiệm vụ quản lý và chăm sóc SANCTUARY. Không rõ cô ấy lần đầu tiên nhận vai trò đó khi nào, nhưng có lẽ cô ấy đã hoạt động lâu hơn nhiều so với Alpha và những người khác. Thái độ hiện tại của cô ấy có thể đã được hình thành trong suốt thời gian đó.
Bất kể,
Subaru: “Bỏ qua bất cứ điều gì bạn đã làm cho đến bây giờ, có an toàn cho chúng tôi khi nghĩ rằng bạn sẽ không cản đường chúng tôi nữa không?”
Omega: “Chà, nếu bạn làm theo quan điểm của tôi về cách lái đúng, thì tôi vẫn còn nhiều thứ muốn can thiệp hơn. Sự giải phóng của SANCTUARY không phải là điều mà Lewes Meyer mong muốn… nhưng, thời gian là thời gian. Nếu thời đại có nghĩa là SANCTUARY không còn cần thiết, thì vai trò của tôi cũng không cần thiết nữa. Điều khiến tôi tiếp tục cho đến bây giờ về cơ bản là suy nghĩ rằng tôi không muốn bị bỏ lại phía sau.”
Giọng nói của Omega có phần buồn bã, với sự lo lắng thoáng qua về việc vai diễn của cô ấy sẽ kết thúc. Bài đăng này mà cô ấy đã phục vụ bấy lâu nay đang đi đến hồi kết.
Subaru không biết chính xác Omega cảm thấy thế nào khi hồi tưởng lại cuộc đời mình. Mặc dù một phần tốt sẽ là ý thức về ý chí và ý chí, nhưng có lẽ cũng sẽ có một cảm giác giải phóng rải rác ở đó.
Garfiel: “Bướng bỉnh, phải không. ‘Đó là một điều tốt t’be, bà.
Omega khoanh tay và ngước nhìn Garfiel khi hắn ta nhe nanh.
Garfiel: “Tôi cũng vậy. Tôi cũng bướng bỉnh như bà, bà Omega ạ. Chuyện của tôi thậm chí còn tồi tệ hơn của anh. Nhưng ‘Thuyền trưởng’ đã sử dụng sức mạnh của mình, sử dụng số lượng của mình và đập tan mọi thứ. Thành thật mà nói, tôi đã nghĩ’ ‘chết tiệt!’… nhưng bây giờ tôi chỉ cảm thấy sảng khoái chết tiệt.
Omega: “Lil’ Gar…”
Garfiel: “’Đó là những gì mà’Đội trưởng đã nói. SANCTUARY mất đi rào cản không có nghĩa là thế giới chúng ta đang sống sẽ biến mất. SANCTUARY biến mất, toàn bộ thế giới bên ngoài trở thành SANCTUARY. ‘Ở đó, cả bạn và bản thân tuyệt vời của tôi đều có những thứ chúng ta có thể làm.
Omega nhìn xuống, trong suy nghĩ.
Biểu hiện của cô ấy không còn lo lắng và lông mày của cô ấy không nhăn lại. Thay vào đó, cô ấy có vẻ đang xem xét kỹ lưỡng lời nói của Garfiel, và anh ta gật đầu hài lòng.
Subaru vỗ vai Garfiel.
Subaru: “Garfiel, anh… bị sốt hay gì à? Bạn đang nói một số điều siêu thông minh, siêu đáng xấu hổ ngay bây giờ.
Garfiel: “Đội trưởng. Bạn có nghĩ rằng tôi có trí tuệ để nghĩ ra điều này không? 80% những gì tôi vừa nói là đến từ bạn.”
Subaru: “Thật sao? Tôi đã nói rằng? Nononono khoan đã, ôi chết tiệt, hành xác muộn màng.”
Garfiel thở dài kinh ngạc khi Subaru ngồi xổm xuống đất, tai đỏ bừng. Sau đó, anh ta đối mặt với Omega một lần nữa và vung cánh tay của mình, ra hiệu một con đường rộng mở.
Garfiel: “Tôi hiểu những gì bà nói rồi, bà Omega. Về cơ bản, N’yer đã trả lời những gì tôi định hỏi. Bây giờ chỉ là câu hỏi cuối cùng về ‘âm mưu bất chính, n’ xuất hiện trực tiếp để xem tên khốn đã nghĩ ra nó.
Omega: “Bất cứ thứ gì em muốn. …Tự hỏi mình sẽ làm gì.”
Omega lẩm bẩm. Subaru ậm ừ đồng ý.
Omega đã giữ bí mật về sự tồn tại của cô ấy. Ngay cả Alpha và những Lewese khác cũng không để ý đến cô ấy hay những gì cô ấy đang làm. Bây giờ vai trò của cô ấy đã kết thúc, lần đầu tiên Omega có thể xuất hiện trước công chúng.
Subaru: “Nếu các bạn đến ngôi mộ, nhóm của Ram và Alpha-san… hiện tại đó là Theta-san. Họ đang đợi ở đó. Có lẽ họ đã biết chuyện gì đang xảy ra, vì vậy hãy đi và nói chuyện với họ.”
Garfiel: “Họ đã phát hiện ra chuyện gì đang xảy ra, chết tiệt thật sao? Bản thân tuyệt vời của tôi đã không tìm ra một điều duy nhất này.
Subaru: “Đó là vì đầu anh chạy cả một vòng phía sau.”
Thực sự còn khó hiểu hơn là anh ấy không hiểu gì về nó, sau cuộc trò chuyện trước đó. Tất cả những lần hành động theo bản năng của Garfiel cản trở hoạt động của Subaru trong THÁNH ĐỊA đều lướt qua tâm trí cậu.
Dù bằng cách nào, sự lo lắng của Omega có lẽ là không cần thiết. Theta biết rằng có rất nhiều bản sao của chính cô ấy và Ram có lẽ cũng biết về những bản sao đó. Họ sẽ chấp nhận cô ấy.
Vì vậy, vấn đề là,
Subaru: “Chủ mưu mưu đồ bất chính, đối thoại mặt đối mặt với tên hề trùm.”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Khi bước vào phòng, Subaru tự hỏi liệu mình đã từng ở đây chưa.
Roswaal đã ở trong căn phòng này kể từ lần đầu tiên Subaru đến THÁNH ĐỊA. Đây là căn phòng mà anh ấy đã đến mỗi lần anh ấy muốn nói chuyện với Roswaal. Anh ta thậm chí có thể nhớ nơi sắp xếp tất cả các đồ trang trí của nó, nhưng.
Roswaal: “Weeeeeeeeell, nếu đó không phải là Subaru-kun. Làm thế nào tốt đẹp của bạn để đến. Mặc dù bạn phải rất bận rộn.
Subaru đứng im lặng với tay vẫn chạm vào cánh cửa đang mở khi Roswaal liếc nhìn lại anh, và nói với giọng xa cách. Anh nhún vai đùa giỡn, khiến trái tim Subaru, trong một khoảnh khắc, muốn nghĩ rằng chẳng có gì là bất thường cả. Nhưng Subaru dập tắt suy nghĩ đó và thay vào đó đối mặt với Roswaal.
Căn phòng là một mớ hỗn độn tuyệt đối.
Tủ sách bị lật úp, ga trải giường màu trắng bị xé toạc nằm ngổn ngang trên đó. Chiếc giường bị gãy đôi, dăm gỗ vương vãi khắp nơi. Pháp sư đứng giữa sự hủy diệt này với bàn tay rỉ máu.
Nhìn những vết thương do mảnh vụn trên tay, Subaru nhận ra: Anh ta vừa đập thành giường.
Garfiel: “Đội trưởng…”
Cũng đã nhìn thấy căn phòng đổ nát như thế nào, Garfiel tiến lên nửa bước, đặt mình vào vị trí có thể bảo vệ Subaru. Trạng thái bất thường của Roswaal không gợi lên sự cảnh giác chỉ với riêng Subaru.
Đôi mắt vàng của Garfiel rõ ràng là cảnh giác. Anh ta khom người về phía trước, để có thể ngay lập tức trấn áp Roswaal nếu anh ta làm điều gì mờ ám.
Roswaal: “Hoooooooow mày thuần hóa được rồi đấy, Garfiel.”
Roswaal nói một cách chế giễu, đôi môi nhếch lên màu đỏ thẫm ác ý. Giữ nụ cười đó, anh nhắm một mắt để chỉ nhìn Garfiel với màu vàng.
Roswaal: “Thật sốc khi bạn thay đổi giai điệu nhanh như vậy. Bạn đang bảo vệ Subaru-kun, điều đó có nghĩa là bạn đã được thêm vào nhóm bạn vui vẻ của anh ấy. Aaaaaaa và rằng bạn đã lấy di chúc của mình, tình yêu mà bạn đã dành cho mẹ mình bấy lâu nay và vứt bỏ nó ”.
Subaru: “Roswaal, anh sai rồi. Garfiel không liên minh với chúng ta vì hắn đã thay đổi cảm xúc. Anh ấy chỉ thay đổi ý tưởng của mình một chút, và…”
Roswaal: “Thaaaaaaat là những gì tôi đang nói là hời hợt. Bạn bị đánh đập hàng loạt và bị lên lớp, và đó là tất cả những gì bạn cần để thay đổi lập trường của mình. Cảm xúc của bạn yếu đến mức thua một trận chiến cũng đủ để thay đổi chúng. Dễ bị thay đổi, kém chất lượng.”
Subaru: “Roswaal!”
Chính Subaru chứ không phải Garfiel nổi giận với những lời nói nhẫn tâm của Roswaal.
Sau khi kết thúc trận chiến căng thẳng với Garfiel, Subaru đã hiểu ra một phần cảm xúc của mình, một phần nỗi đau tinh thần của cậu. Và cũng hiểu rằng nó chắc chắn không có gì phù phiếm hay rẻ tiền.
Không thể tha thứ cho Roswaal vì đã chà đạp lên tình cảm của Garfiel.
Subaru: “Cậu rút lại đi! Anh không có quyền chế giễu cảm xúc của Garfiel!”
Roswaal: “Hãy gọi mềm dẻo là mềm dẻo. Gọi giòn là gì giòn. Có bất kỳ lý do để bị chỉ trích foooooooor nêu sự thật? Phản ứng thái quá của bạn thực sự củng cố tính hợp pháp của tuyên bố của tôi. Một bản phác thảo hai xu trong đó các mối quan hệ rẻ tiền cố gắng xác thực những cảm giác rẻ tiền. Thực sự … một sự xúc phạm đến đôi mắt.
Subaru: “—!”
Subaru tiến lại gần Roswaal trong cơn thịnh nộ.
Nhưng người ngăn anh ta lại là Garfiel. Người bị tổn thương nhiều nhất bởi những lời xúc phạm của Roswaal, Garfiel. Subaru có thể tưởng tượng được rằng anh đã tổn thương như thế nào khi cậu rụt rè quay lại nhìn vào mặt anh.
Tuy nhiên,
Garfiel: “Lời nói của ngươi chẳng có ý nghĩa gì cả, Roswaal.”
Garfiel nói, khoanh tay chán nản và hơi nghiêng đầu. Thái độ khiến Subaru bị sốc và Roswaal cũng vậy.
Nếu đây là Garfiel vừa nãy, anh ta chắc chắn sẽ nổi cơn thịnh nộ và chộp lấy những lời đó. Nhưng anh, ngay lúc này, lại coi thường họ. Như thể anh đang tắm trong làn gió ấm.
Garfiel: “Tôi không thể phủ nhận rằng đó là biện pháp nửa vời. ‘Cho đến sáng nay’ tôi đã ở bên cạnh bạn, n’ bây giờ tôi đang ở trên ‘Thuyền trưởng’. Bạn nói đúng khi bạn nói rằng đó là một giai điệu thay đổi nhanh chóng.
Roswaal: “Sau khi anh phản bội niềm tin của mình thì sẽ đến lúc hợp lý hóa, tôi hiểu rồi. Trời ơi, có vẻ như sức mạnh mà bạn đã chứng thực bấy lâu nay cũng không đạt tiêu chuẩn trong thực tế. Mười năm… chắc chắn không phải là khoảng thời gian ngắn, chỉ trong một vài ngày để thay đổi học thuyết của bạn.”
Roswaal nhún vai và lắc đầu. Một cảm xúc âm u dâng lên trong đôi mắt có màu kỳ lạ của anh ta khi anh ta lườm Garfiel.
Roswaal: “Và đó là thứ tôi gọi là rẻ tiền. Nếu bạn thực sự yêu cô ấy, thì tình cảm của bạn sẽ không bao giờ thay đổi hình dạng. Bạn có tin rằng mười năm của bạn, và cả thế kỷ của Emilia-sama, có thể được xử lý một cách rẻ mạt như vậy không?”
Garfiel không nói gì.
Roswaal: “Tất cả những gì cậu làm là tương tác với Subaru-kun trong vài ngày. Điều gì có thể xảy ra trong thời gian này? Bạn đã tạo ra thứ gì đó với anh ấy có thể cạnh tranh với cảm xúc của bạn đối với người bạn yêu? Tất nhiên là không! Bất kể bạn tạo ra điều gì với những người bên cạnh, nó sẽ không bao giờ so sánh được với những gì bạn cảm nhận được về tình yêu của mình! Nó sẽ không cạnh tranh với nó! Đó là ý nghĩa của việc yêu một người nhất!”
Roswaal đá một mảnh giường đã rơi xuống sàn. Nó bật ngược lại và bay về phía Subaru và Garfiel, nhưng không trúng ai trong số họ mà lại đâm vào bức tường phía sau họ.
Những mảnh gỗ vụn rơi xuống đất. Lời khẳng định của Roswaal khiến Subaru nín thở.
—Quét sạch mọi thứ trừ thứ quan trọng nhất.
Đó là ý nghĩa của việc yêu một thứ gì đó đối với Roswaal.
Không có gì quý giá mà anh ta xây dựng bên ngoài cái mà anh ta quyết định chọn, và anh ta cũng thấy không cần thiết phải xây dựng bất cứ thứ gì quý giá bên ngoài cái đó. Cảm xúc của anh ấy đối với điều đó sau đó trở nên sắt đá, và nếu có cơ hội để anh ấy biến chúng thành hiện thực, anh ấy sẽ không ngần ngại chút nào. Đây là thứ mà Roswaal tin rằng ‘tình yêu’ là như vậy.
Khoảnh khắc Subaru hiểu được suy nghĩ của Roswaal, Roswaal nhìn anh như thể nhận ra điều đó. Con mắt màu vàng của anh ấy khuấy động với sự nhiệt tình thái quá của tình yêu, tiêu thụ.
Roswaal: “Anh có nhớ điều kiện đặt cược của chúng ta không? Việc đặt cược mà bạn đã trình bày. Một khi vụ cá cược đó khiến bạn trói buộc ưu thế lớn nhất của mình và trở nên tầm thường, bạn có thể làm gì? Bạn không thể làm gì cả. Bởi vì ngươi… ngươi, kém cỏi đến mức tầm thường cũng không quản nổi!”
Subaru không nói gì.
Roswaal: “Tiềm năng để bạn trở thành một át chủ bài hoàn hảo chỉ tồn tại bởi vì bạn có sức mạnh đó. Một khi bạn ném nó đi và trở nên tầm thường, trong một thời gian giới hạn, bạn thậm chí sẽ không thể lúng túng ở mức bình thường! Không ai! Sau khi chung sống với nhau, mới có thể vượt qua được tình cảm khắc cốt ghi tâm! Nó không xảy ra đâu!”
Garfiel bị ám ảnh bởi THÁNH THẦN trong một thập kỷ và tình yêu của anh dành cho gia đình bị méo mó. Thế kỷ của Emilia, với quá khứ khủng khiếp mà cô muốn quên đi, và cảm giác tội lỗi mà cô để lại phía sau. Và,
Roswaal: “Một thập kỷ, một thế kỷ, và bốn thế kỷ của tôi! Ngươi nghĩ rằng ta có thể chịu đựng được dù chỉ một giây khi ngươi, không ai khác ngoài ngươi phàm tục này, là người lật ngược điều đó sao!”
Subaru: “Bởi vì tình cảm không bao giờ thay đổi?”
Roswaal: “Chính xác!”
Subaru: “Bởi vì bạn đã có những cảm xúc này trong một thời gian dài?”
Roswaal: “Vâng, chính xác!”
Không ai có thể ghi đè lên cảm xúc của họ. Cảm xúc sẽ không bao giờ, không bao giờ, thay đổi hoặc uốn cong.
Cuối cùng, Subaru cảm thấy rằng mình đã hiểu. Cuối cùng, anh cảm thấy mình hiểu Roswaal.
Roswaal muốn cảm xúc của mình được công nhận.
Anh ấy muốn xác thực cảm xúc của người khác, để anh ấy có thể tin rằng đây là cảm xúc.
Và thế là Roswaal muốn Garfiel tiếp tục yếu đuối.
Anh muốn Garfiel tiếp tục bị ám ảnh bởi cảm xúc của mình, điên cuồng bảo vệ thứ gì đó sẽ không thay đổi.
Subaru: “Thiệt tình, sao thế, Roswaal?”
Cảm xúc cho một người thân yêu duy nhất.
Để chứng minh điều đó, Roswaal bị ám ảnh bởi việc người khác sẽ như thế nào khi họ có tình cảm với ai đó.
Mặc dù Roswaal hẳn hiểu rõ hơn ai hết cảm giác của một người dành cho người khác là như thế nào.
Subaru: “Sao anh chỉ nhìn thấy sự yếu đuối của tình yêu? Nếu bạn biết rằng yêu một người không ngừng là một cảm xúc mạnh mẽ, tại sao bạn chỉ nhìn thấy những điều yếu đuối trong đó?
Roswaal: “—Bởi vì đó là điều tôi tin tưởng.”
Roswaal trả lời, giọng anh nghẹn lại.
Sự giận dữ không thể tin được thoáng qua đôi mắt anh ta, như thể anh ta đang nhìn chằm chằm vào thứ mà anh ta ghét nhất trên đời.
Roswaal: “Chính xác! Giống như cách bạn tin vào sức mạnh của người khác và mong đợi những điều từ họ! Tôi tin rằng mọi người vẫn luôn yếu đuối! Họ là những người yếu ớt, yếu đuối, nhỏ bé, không có khả năng hiện thực hóa tình yêu của họ đối với người quý giá của họ ngoài việc chỉ bám lấy họ, đó là điều tôi tin tưởng!
Subaru: “—!”
Roswaal: “Tôi đã trải qua bốn thế kỷ mà không bao giờ quên cô ấy! Khoảng thời gian chúng ta xa nhau dài hơn vô cùng so với thời gian tôi ở bên cô ấy, vậy mà cô ấy vẫn in đậm trong trái tim tôi và không bao giờ rời xa! Trái tim tôi vẫn còn vụn vỡ kể từ ngày chia tay đó, không có gì về tôi thay đổi cả!!”
Roswaal bước ra.
Garfiel xen vào để ngăn Roswaal tiếp cận Subaru. Nhưng Roswaal đặt tay lên ngực Garfiel, nhìn xuống anh ta,
Roswaal: “Không dễ sao? Khi bạn dành mười năm để chú ý đến tiếng hét của tình yêu bên trong bạn, và trong suốt thời gian đó tin vào chúng một cách ngoan cố, bạn không thể đắm chìm trong cảm giác yêu một ai đó sao?”
Garfiel: “—! Đồ khốn…”
Roswaal: “Không sao, hoàn toàn ổn. Đó là điều mọi người nên làm. Không có người nào có khả năng sống trong cô độc! Tất cả đều sống với tình cảm dành cho người khác. Và thế là đủ… vậy thì tại sao bạn lại cố gắng thay đổi cảm xúc của mình. Cố gắng phản bội họ. Anh không yêu cô ấy sao!?”
Garfiel: “Anh nhầm rồi! TÔI…”
Roswaal: “Điều gì đã thay đổi cậu vậy!? Cơ thể vạm vỡ của bạn đã bị đánh bại trong một trận chiến, và bạn đã thua? Bạn đã dành mười năm cho một tình yêu dễ uốn nắn, bị bẻ gãy bởi những chiếc răng nanh của bạn? Vậy thì kẻ ô nhục và mạo phạm mười năm của bạn thực sự là chính bạn!
Garfiel hất bàn tay ra khỏi cánh tay. Anh ta cố gắng sử dụng động tác xoay người để đẩy Roswaal trở lại, nhưng Roswaal đã lách mình sang một bên và tránh được. Mắt Garfiel mở to khi Roswaal nắm lấy tay anh ta và nhấc bổng anh ta lên không trung.
Garfiel: “Hừ—!”
Tuy nhiên, khi Garfiel đạt đến đỉnh điểm của đòn tấn công, anh ta đặt chân lên trần nhà và chế ngự được đà của Roswaal, cứu bản thân khỏi bị đập đầu vào bề mặt cứng. Anh ta buộc cơ thể mình lật lại, tạo cho anh ta ba điểm tiếp xúc trừ đi cánh tay bị vật lộn của anh ta. Anh ta thưởng cho điều này bằng cách giật mạnh cánh tay đang vật lộn của mình, kéo Roswaal lại gần hơn và húc vào ngực anh ta bằng một cú húc đầu.
Roswaal: “Ghuh…”
Garfiel: “Ha! ‘FI chưa từng nghe từ đội trưởng rằng bạn cũng có thể học võ thuật, bạn đã giúp tôi rất tốt.
Nhìn xuống Roswaal khi anh ta khuỵu xuống, Garfiel lăn cánh tay đã vật lộn trước đó của mình.
Anh ta nhe nanh ra.
Garfiel: “Này Roswaal. Bạn đang nói những điều mà một thằng ngốc như tôi sẽ không hiểu. Bạn có thể tiếp tục khoảng bốn thế kỷ, nhưng thực tế bạn là một chàng trai trẻ có lẽ chưa đến ba mươi. N’ Tôi biết bản thân tuyệt vời của mình đang ngồi ở một nửa đó.
Garfiel vươn tay nắm lấy cổ áo của Roswaal, kéo tên hề lại gần.
Khuôn mặt của Roswaal nhăn nhó vì đau đớn. Garfiel chun mũi.
Garfiel: “Nhưng không phải vì bản thân tuyệt vời của tôi mà đi theo ‘Đội trưởng’ vì tôi đã thua trong một trận chiến. ‘Đúng là th’loss đã làm thông minh. Yer đã nói rồi đấy, sự bướng bỉnh đáng kinh ngạc của tôi đã khiến tôi tốt hơn mười năm rồi. Đầu óc tôi không đủ yếu ớt để có thể xoay chuyển tình thế nếu thua lỗ.”
Roswaal: “Vậy tại sao cô lại đứng trong căn phòng này…”
Garfiel: “Bởi vì Đội trưởng… thực ra, đó là Ram. Đừng nói với tôi điều này sau khi tôi thua cuộc. Đi vào ngôi mộ và nhìn vào THỬ THỬ. N’so, mười năm sau, tôi đã thấy những gì đã bắt đầu trong mười năm này và cảm giác.”
Roswaal: “Cái gì?!”
Vẻ mặt của Roswaal thoáng qua vẻ sửng sốt.
Roswaal: “Không thể nào… anh, anh không có khả năng đối mặt với quá khứ của mình một lần nữa đâu!”
Garfiel: “Bạn có thể nói rằng bạn không có khả năng như bạn muốn. Tôi đã làm rồi, tôi đã thấy những gì tôi thấy. N’so, tôi hiểu rồi.”
Roswaal lườm Garfiel, người đang lắc đầu. Cái nhìn im lặng, tập trung đó của hắn đang đợi Garfiel tiết lộ những gì hắn học được.
Nhưng, Garfiel chỉ há to miệng, và,
Garfiel: “Tôi sẽ không nói cho bạn biết những gì tôi đã tìm ra đâu. ‘Thật lãng phí cho bạn.
Roswaal: “Cái gì!?”
Garfiel: “Nhưng tôi sẽ nói với cậu một điều, tại sao lại đứng về phía đội trưởng.”
Garfiel để Roswaal đi, khiến anh ta ngã nhào xuống đất một cách vô duyên từ phía sau, và nhìn Subaru. Anh khẽ thở dài khi Subaru nao núng trước cường độ của nó.
Garfiel: “Đó là lý do chết tiệt mà bạn thà hợp tác với những người nói rằng bạn mạnh mẽ, chúng tôi cần bạn, hơn là ai đó khiến bạn nghĩ rằng bạn sẽ yếu đuối mãi mãi.”
Với logic vô cùng hợp lý đó, Garfiel rời mắt khỏi Roswaal. Anh đi ngang qua cậu, đứng khoanh tay bên cạnh Subaru.
Subaru liếc nhìn anh. Và đi xa. Và kết thúc. Và đi xa. Và-
Garfiel: “Cái gì.”
Subaru: “…Không, không có gì đâu. Trông cậy vào bạn.”
Garfiel nhắm mắt lại, trông có vẻ khó chịu khi Subaru nói và ngồi xổm xuống trước mặt Roswaal. Cổ cúi xuống và đầu gục xuống, anh không thèm nhìn Subaru.
Subaru: “Roswaal.”
Roswaal không nói gì.
Subaru: “Garfiel đã nhìn thấy quá khứ của mình. Điều đó có thể đã thay đổi quan điểm của anh ấy, nhưng điều đó không có nghĩa là tình cảm mà anh ấy dành cho gia đình mình trong mười năm qua bị suy yếu hay dao động. Sức mạnh của cảm giác vẫn như cũ, nhưng anh ấy đã thay đổi. Anh không thấy ý tưởng đó đáng tin à?”
Mặc dù có thể không còn bị ám ảnh bởi Thánh địa, nhưng ít nhất tình cảm của Garfiel không hề yếu đi. Anh ấy biết rằng tình yêu không được đáp lại của anh ấy dành cho mẹ mình thực sự là dành cho nhau, và điều đó đã gây cho anh ấy một cú sốc lớn như thế nào? Subaru không thể biết được.
Nhưng ai có thể nghĩ rằng Garfiel lại yếu đuối khi nhìn thấy hắn lúc này? Mặc dù anh ấy đã do dự, và có khả năng sẽ than thở.
Subaru: “Và cậu cũng vậy. Chúng tôi không bảo bạn thay đổi những cảm xúc mà bạn đã dành cho ai đó suốt thời gian qua. Chúng tôi chỉ muốn bạn thay đổi cách thể hiện những cảm xúc đó. Nếu không phải hy sinh cho nó, thì tất nhiên chúng tôi sẽ giúp bạn.”
Roswaal: “…Tôi không thể chịu đựng được điều đó. Và vậy thì có vấn đề gì nếu chỉ đơn thuần là cảm xúc của Garfiel thay đổi? Vì mục đích của chúng ta, vẫn còn một người quan trọng khác.”
Subaru tìm đến Roswaal. Nhưng Roswaal không định nắm lấy tay anh ta. Anh lắc đầu, đầu hàng một cách khủng khiếp, khi nói về Emilia.
Subaru: “Emilia cũng sẽ không làm theo ý anh đâu. Cô ấy sẽ vượt qua nó.”
Roswaal: “Cô ấy không thể. Cô ấy sẽ bị nghiền nát bởi sự hối hận của mình, hối hận vì đã từng hy vọng rằng cô ấy có thể thay đổi, và sẽ khóc lóc và bám lấy bạn… như phù hợp với cô ấy.”
Subaru: “Giống như có một cô gái ngoài kia có khuôn mặt thích hợp để khóc. Và thực ra, bạn đã từng thấy cô ấy khóc chưa?”
Subaru nhớ lại Emilia trong lăng mộ, trước cuộc tranh cãi của họ.
Cô đang gánh trên vai trách nhiệm nặng nề và đau buồn vì mất đi mối quan hệ gắn bó với Puck. Vẻ mặt của cô khi Subaru lườm cô, không cầm được nước mắt.
Nhớ lại nó thắp lên ngọn lửa trong tim anh.
Một cơn thịnh nộ không thể chịu nổi, đốt cháy toàn bộ anh ta.
Subaru: “Tôi chưa bao giờ thấy một người phụ nữ nào khóc kinh khủng như vậy trước đây!”
Roswaal: “Bị tổn thương, bị chê bai, đó là số phận của những bán yêu tinh như cô ấy. Cùng sinh ra với WITCH OF ENVY là một lời nguyền bẩm sinh. Không thể tránh khỏi việc cô ấy bị coi thường như một PHÙ THỦY.”
Subaru: “Mẹ kiếp, cô ta là phù thủy thì sao? Mụ phù thủy mà bạn đang nói đến không hề tồn tại.”
Roswaal cúi gằm mặt xuống.
Subaru nắm lấy cổ áo anh ta và buộc anh ta phải nhìn lên, đôi mắt anh ta giận dữ khi anh ta đặt chúng ngang tầm mắt.
Phản chiếu trong mắt Roswaal là Subaru, bùng cháy với cơn thịnh nộ không thể ngăn cản nhắm vào thế giới. Đúng. Hiện tại, Natsuki Subaru phát ngán với mọi thứ trên đời.
Thế còn Emilia là một PHÙ THỦY thì sao? Không có mụ phù thủy chết tiệt nào cả.
Và nếu có, nó sẽ là—
Subaru: “Nếu bạn nói cô ấy là PHÙ THỦY! Đó là bởi vì tất cả các bạn đã làm cho cô ấy một! Bạn cứ nói với cô ấy rằng tất nhiên là cô ấy yếu đuối, rõ ràng là cô ấy sẽ bị ghét bỏ, tất cả chỉ vì sự sinh ra vô dụng của cô ấy, và bạn sẽ biến cô ấy thành một MÙA THUYẾT!”
Anh nhớ lại bữa tiệc trà của PHÙ THỦY.
Những cảnh tượng vụt qua tâm trí anh—của những mụ phù thủy già, mang tên tội lỗi.
Minerva, Sekhmet, Typhon, Daphne, Camilla, Echidna.
Và anh nhớ đến Satella, người đã tiễn anh vào lúc giấc mơ tan vỡ.
Giá như anh có thể quên cô ấy.
Khuôn mặt của cô ấy—trông giống hệt của Emilia.
Subaru: “Đã có ai nói với cô ấy dù chỉ một lần chưa!? Rằng khi cô ấy buồn, khi cô ấy đau khổ, cô ấy có thể khóc! Rằng nếu cô ấy không thể lau nước mắt, sẽ có người ở bên thay cô ấy làm điều đó! Đã có ai nói với cô ấy dù chỉ một lần rằng ai đó sẽ ở đó vì cô ấy chưa!?”
Bất kể những điều khủng khiếp mà cô ấy trải qua, cô ấy chấp nhận nó như một lẽ tự nhiên.
Chắc chắn trái tim cô sẽ ngập tràn đau đớn, và cảm giác như nỗi buồn có thể bóp nát cô. Nhưng không ai cho phép cô khóc, khiến cô khóc rất tệ.
Trải qua nhiều lần trải qua những lần khóc và khóc và khóc và khóc, mọi người đều học cách không để nước mắt trào ra khỏi giọng nói, ra khỏi nét mặt và khuất tầm nhìn của bản thân.
Nhưng cô ấy không biết điều đó.
Cô ấy đã làm cho nó trở thành giá vé này mà không bao giờ biết điều đó, và vì vậy cô ấy đã khóc rất tệ.
Một thế giới sẽ làm điều này, một thế giới đã làm điều này—hiện tại Subaru ghê tởm đến mức cậu có thể phát điên.
Subaru: “Nếu điều hiển nhiên trên thế giới này là không ai đứng về phía cô ấy, thì sự hiện diện của tôi sẽ thay đổi nó! Ngươi cho rằng bốn trăm năm nguyền rủa không thay đổi được, ta liền dạy cho ngươi!”
Roswaal: “—”
Mắt Roswaal mở to khi Subaru chỉ ngón tay lên trời.
Ở một khía cạnh kỳ lạ nào đó, tư thế của anh ta lúc này, và tư thế của Emilia trước mụ phù thủy lăng mạ, phản chiếu lẫn nhau một cách hoàn hảo—
Subaru: “Tên tôi là Natsuki Subaru! Hiệp sĩ cho nửa yêu tinh màu bạc, Emilia!”
Một lần, Natsuki Subaru đã đến đúng đường thẳng mà không có bất kỳ sự chuẩn bị nào cho nó, và nhiều người đã chế nhạo quyết tâm liều lĩnh của anh. Nghĩ lại, hồi đó anh còn vô dụng hơn bây giờ.
Nhưng có một điều khác biệt giữa bây giờ và trước đó.
Ngay cả khi ai đó cười nhạo cậu vì điều đó, Natsuki Subaru sẽ không cảm thấy xấu hổ.
Subaru: “Emilia đang làm đó, Roswaal. Cô gái mà bạn nghĩ là rất yếu đuối này sẽ xé nát hy vọng cuối cùng mà bạn còn lại.”
Roswaal: “Làm như thể, cô ấy có thể..”
Subaru “Điểm yếu mà cậu đang bám vào đang dần bị bóc ra, và tất cả những gì còn lại sẽ là nói chuyện với cậu… Tôi tin rằng cuối cùng cậu cũng sẽ bắt đầu lắng nghe.”
Ngay cả sau khi nghe tất cả những điều này, trái tim của Roswaal vẫn không khuất phục.
Anh ấy hoàn toàn đúng. Một thứ được xây dựng hơn bốn trăm năm không thể thay đổi chỉ bằng một lời nói.
Nó giống như cách thế kỷ của Garfiel và thế kỷ của Emilia đòi hỏi cả lời nói và hành động để bắt đầu chuyển động. Bốn thế kỷ của Roswaal sẽ như vậy. Những hành động và lời nói của nhóm Subaru cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến anh ta.
Là điều Subaru muốn tin.
Roswaal: “…Dù bất cứ ai có làm gì đi chăng nữa, tình cảm của tôi sẽ không dao động.”
Roswaal trườn qua Subaru. Anh với bàn tay run rẩy chộp lấy một cuốn sách màu đen bên cạnh chiếc giường gãy, và ôm nó vào ngực.
Một GOSPEL hợp pháp, biểu đồ trong tương lai.
Garfiel và Emilia đã phát triển vượt trội so với điểm yếu mà Roswaal tin tưởng. Omega và Ram đã chuyển hướng khỏi Roswaal khi anh ta cố gắng thiết lập con đường của mình.
HY VỌNG duy nhất còn lại cho Roswaal bây giờ là phúc âm.
Một khi đã mất quyền kiểm soát, lần đầu tiên Subaru sẽ có thể nói chuyện thực sự với Roswaal.
Roswaal: “Tôi sẽ, làm cho tuyết rơi…”
Subaru: “Hãy làm những gì bạn muốn. Tôi đang nghiền nát tất cả các kế hoạch của bạn và nghiền nát chúng không ngừng.
Với câu trả lời cho tiếng lẩm bẩm gần như mê sảng của Roswaal, Subaru quay người rời khỏi phòng. Anh gật đầu với Garfiel, người dường như muốn nói điều gì đó, và cả hai cùng nhau rời khỏi phòng.
Cuối cùng, Garfiel nhìn lại căn phòng có Roswaal trong đó. Và, có lẽ nhìn thấy điều gì đó trong anh khi anh bị bỏ lại phía sau, thì thầm:
Garfiel: “Đồ ngốc chết tiệt.”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Cuộc trò chuyện của họ với Roswaal kết thúc, Subaru rời khỏi tòa nhà và thở dài. Một hơi sâu, vắt hết không khí ra khỏi phổi anh, trục xuất mọi thứ trong anh.
Subaru: “Chết tiệt. Chúng tôi đã cố gắng khiến anh ta ngừng cuộc tấn công vào dinh thự, nhưng có vẻ như chúng tôi chỉ dồn ép anh ta làm điều đó.”
Garfiel: “Bắt đầu nói mấy chuyện tào lao vớ vẩn về việc làm cho tuyết rơi nữa. Có vẻ như chúng ta sẽ không nói chuyện thực sự với anh ta… đó không phải là lỗi của anh, Đội trưởng.”
Subaru: “Không, tôi hoàn toàn dồn anh ta vào chân tường khi chúng tôi không cần thiết. Mặc dù tôi đã biết ngay từ giây phút chúng tôi bước vào rằng tâm trạng của Roswaal không thực sự bình thường, nhưng tôi đang làm cái quái gì thế này?”
Subaru cảm thấy như cuối cùng anh cũng hiểu nguyên tắc và động cơ của Roswaal một cách nghiêm túc. Và Subaru rõ ràng đã đưa ra phản ứng và cảm xúc của mình về chúng.
Anh ấy nghĩ rằng cần phải thông báo cho Roswaal rằng Emilia sẽ xóa các điều kiện chiến thắng, để anh ấy thừa nhận sự thua cuộc của mình.
Nhưng-
Subaru: “Làm vậy có nghĩa là chúng ta đã đánh mất điểm quan trọng nhất…”
Garfiel: “Tôi nói rồi, đừng nản lòng. Không giống như bản thân tuyệt vời của tôi đã tò mò lắng nghe và tự hỏi bạn sẽ làm gì, nhưng những gì bạn nói không có gì sai cả.
Subaru: “Ý tôi là, đó là ý tưởng…”
Garfiel: “Nhưng dù sao thì… tư thế đó thật tuyệt!”
Nở nụ cười với Subaru, Garfiel nhanh chóng chỉ tay lên trời.
Thành thật mà nói, tư thế này chỉ nhận được những đánh giá cực kỳ tiêu cực kể từ khi đến thế giới này, vì vậy tìm được một người có thể đồng cảm với nó là niềm hạnh phúc tột đỉnh.
Đó là cách Garfiel an ủi Subaru. Có lẽ. Hy vọng rằng.
??: “—Natsuki-san! Garfiel!”
Khi ai đó gọi cho hai người.
Họ liếc qua thì thấy Otto đang chạy về phía họ. Anh ấy đang làm một việc khác, và dừng lại trước họ.
Otto: “Có vẻ như bạn đã nói chuyện với Bá tước xong. Mọi thứ diễn ra như thế nào?”
Subaru: “Ừ. Yêu cầu anh ấy tiếp tục cuộc chiến mà chúng tôi đã hạ gục.
Otto: “Đó có phải là những gì chúng ta đang cố gắng làm ở đây không!?”
Điều họ thực sự muốn nói đến là cái bẫy cuối cùng mà Roswaal đặt ra ở THÁNH ĐỊA, và cố gắng khiến anh ta thay đổi suy nghĩ về nó.
Họ phát hiện ra sự hiện diện của Omega trên đường đến nhà Roswaal, và Roswaal quá cứng đầu để thay đổi suy nghĩ của mình về bất cứ điều gì. Các cuộc đàm phán đã thất bại.
Garfiel: “Này, anh bạn. Đừng lo lắng về trường hợp của Đại úy quá nhiều. Anh ấy đã thực hiện màn đối đáp tuyệt vời siêu bốc lửa này. Khiến tôi có tâm trạng tốt khi nghe nó.
Otto: “Anh có nhớ mình đến đó để làm gì không? Đây thực sự không phải là một trò đùa.”
Không thể bác bỏ lời phàn nàn của Otto, Subaru cảm thấy tội lỗi tột độ.
Nhưng Garfiel tát mạnh vào vai Subaru đang chán nản, và búng ngón tay vào trán Otto đang bất mãn. Anh quan sát Otto kêu lên, lùi lại và ngồi xổm xuống đất.
Garfiel: “Đúng rồi, buổi nói chuyện không suôn sẻ lắm. Nhưng dù sao tất cả đó cũng là một kế hoạch dự phòng. —Tôi sẽ làm gì đó để giải quyết rắc rối ở dinh thự của Roswaal.”
Garfiel cười ha hả đáp lại lời chỉ trích thầm lặng của Otto.
Anh ta nhe nanh ra, và với một tiếng click lớn,
Garfiel: “Để lại mọi thứ cho bản thân đáng kinh ngạc của tôi. —Ta là kẻ mạnh nhất đấy.”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Ram: “Và thế là ba tên ngốc và một con rồng thông minh đã khởi hành bằng xe ngựa đến dinh thự.”
Kết thúc câu chuyện, Ram đặt tay lên ngực với vẻ mặt khá mệt mỏi. Hiếm khi Ram thể hiện cảm xúc khi ở gần Emilia, và khiến cô ấy hơi ngạc nhiên.
Emilia: “Tôi hiểu rồi. …Chà, tôi đoán họ phải làm thế.”
Ram: “…Chỉ vậy thôi à?”
Emilia: “Đó là tất cả. Ý tôi là, tôi vẫn còn hơi… hơi buồn một chút vì họ không đợi tôi.”
Tất cả những cuộc nói chuyện đó, và họ thậm chí không có mặt để xem cô ấy đã làm như thế nào. Chuyện gì thế.
Emilia: “Nhưng điều đó có nghĩa là họ không nghĩ rằng tôi sẽ thất bại.”
Nếu Subaru thực sự lo lắng cho Emilia hơn bất cứ điều gì khác, thì anh đã ở lại rồi. Sự vắng mặt của anh ở đây có nghĩa là ở một nơi khác, có một người cần sự giúp đỡ của anh hơn cô.
Vì Emilia biết rằng Natsuki Subaru tin tưởng cô ấy, nên có vẻ như vậy.
Emilia: “Tôi tự hỏi liệu anh ấy có thực sự yêu tôi không. Bạn nghĩ sao?”
Ram: “Barusu có nhiều tình cảm với bạn hơn bất kỳ ai khác, Emilia-sama.”
Emilia: “…Huhuhu, cảm ơn.”
Emilia đưa tay lên miệng và mỉm cười, khiến Ram cúi đầu suy nghĩ. Sau vài giây im lặng, cô lại nhìn lên.
Ram: “Emilia-sama, tôi phải xin lỗi.”
Emilia: “Có chuyện gì vậy?”
Emilia mở to mắt.
Emilia: “Thật hiếm khi bạn phải xin lỗi.”
Ram: “Tôi cũng nghĩ như vậy. …Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên tôi chân thành cúi đầu trước ngài.”
Ram thông báo rằng tất cả những động tác nhún gối của tôi cho đến bây giờ đều chỉ là tạo dáng. Emilia cười gượng gạo, trong khi Ram nhìn thẳng vào mắt cô.
Ram: “Tôi… không tin rằng bạn sẽ đứng lên. CUỘC THỬ NGHIỆM đã phá vỡ tinh thần của bạn, bạn đã mất đi Linh hồn vĩ đại, người luôn ủng hộ bạn… bạn thậm chí còn biết rằng Barusu đã giữ bí mật với bạn. Tôi đã không nghĩ trong một giây rằng bạn sẽ đứng dậy.
Emilia không nói gì.
Ram: “Tuy nhiên, ngay cả với tất cả những gì đã xảy ra, bạn vẫn không đầu hàng. Khi bạn rời khỏi giường, và tôi nhận ra rằng bạn đã đi đến ngôi mộ… Ít nhất tôi cũng nhận ra rằng tôi đã làm mất uy tín của bạn.”
Nhưng ngay cả như vậy, Emilia vẫn chưa đứng dậy vào thời điểm mà Ram đang chỉ ra.
Cô ấy đã không cố gắng từ bỏ THỬ THỬ. Điều đó một mình là điều mà cô không bao giờ xem xét. Cô có thể khẳng định điều đó.
Emilia: “Vậy là cậu đã giúp Subaru và Otto-kun?”
Ram: “Tôi chỉ đơn thuần tin rằng sự trợ giúp của tôi sẽ dẫn đến một tương lai đáng xem. Sẽ là sai lầm nếu coi đó là bản thân tôi đang hỗ trợ họ. Người mà tôi đã giúp đỡ là bạn.
Emilia: “…Bạn có thể đúng.”
Những lời của Subaru là cần thiết để Emilia đứng dậy.
Và việc Subaru đánh bại Garfiel là cần thiết để chứng minh những lời đó. Và đánh bại Garfiel cần sự giúp đỡ của Otto và Ram.
Chỉ nhìn vào kết quả, bạn có thể nói rằng Ram đã hỗ trợ Emilia.
Emilia: “Tại sao bạn làm điều đó cho tôi?”
Ram: “—Bởi vì điều cần thiết là phải thể hiện sự chân thành của bản thân trước khi đưa ra yêu cầu.”
Emilia: “—”
Cùng với đó, Ram quỳ gối trước Emilia.
Cho đến nay, bất cứ khi nào Ram thể hiện sự lịch sự với Emilia, dù tình cảm có thể không chân thành đến đâu, thì đó luôn là bằng cách nắm lấy váy của cô ấy và thực hiện một động tác nhún gối. Một cái gì đó trong phạm vi nhiệm vụ của một người giúp việc.
Nhưng lần này thì khác. Đây là sự thể hiện cuối cùng của sự lịch sự, nơi mà bất kỳ ai sống trên thế giới này đều thể hiện tất cả sự tôn trọng mà họ có.
Ram: “Tôi hỏi bạn, Emilia-sama. —Xin hãy cứu chủ nhân của tôi, Roswaal-sama.”
Emilia: “…Cứu Roswaal?”
Ram: “Anh ấy đang bận tâm với ảo tưởng. Một lời nguyền ảo tưởng đã trói buộc trái tim anh trong một thời gian dài. Có lẽ tôi sẽ hạnh phúc ngay cả với điều đó. Ngay cả khi anh ấy không bao giờ liếc nhìn tôi, và không bao giờ coi tôi không chỉ là một công cụ để thực hiện ảo tưởng đó, thì tôi đã rất hạnh phúc.
Vẫn đang quỳ gối, Ram thổ lộ trái tim mình với Emilia.
Bên dưới lớp mặt nạ vô cảm, có lẽ cô ấy đã ấp ủ điều ước này suốt thời gian qua.
Ram: “Tuy nhiên, ảo tưởng của anh ấy không còn khả năng hình thành nữa. Thế giới đã khác với văn bản của phúc âm, nền tảng của mọi thứ, và Roswaal-sama giờ chỉ bám vào những con chữ… Tôi yêu cầu ngài có thể phá hủy nó.”
Emilia: “Liệu Roswaal có ổn không nếu nó bị phá hủy?”
Ram: “Tôi nghi ngờ như vậy. Anh ta có thể sẽ bị ném vào tình trạng hỗn loạn. Anh ta có thể đánh mất ý nghĩa của cuộc đời mình và bị suy sụp tinh thần. Nhưng bạn là người duy nhất, Emilia-sama. Ai có thể chấp nhận ảo tưởng của Roswaal-sama… cảm xúc của anh ấy, trong một thế giới khác xa với bản văn của phúc âm.”
Ram cầu xin Emilia cúi đầu.
Một nửa bài phát biểu của cô ấy không truyền đạt rõ ràng đến Emilia.
Phúc âm của Roswaal có lẽ có nghĩa là cuốn sách đen mà anh ấy đã cho cô ấy xem. Anh ấy cũng đã đề cập rằng thế giới đang chuyển hướng khỏi văn bản của nó.
Roswaal sẽ làm gì trong một thế giới khác với những gì trong sách nói? Làm sao Emilia có thể làm bất cứ điều gì để thay đổi hy vọng của một Roswaal vô vọng?
Emilia: “Tôi phải làm gì đây?”
Ram: “—Ta yêu cầu ngươi lên ngôi.”
Emilia: “—”
Ram: “Để bạn được ngồi trên ngai vàng của Lugnica. Một khi bạn đạt được điều này, cảm xúc của Roswaal-sama sẽ được thỏa mãn. Xin hãy dạy cho Roswaal-sama rằng sẽ có ngày tình yêu của ngài được nhận ra. Hãy cho anh ấy lý do để sống cho hôm nay và cho ngày mai.”
Đây là lần đầu tiên Emilia thấy Ram nói nhiều như vậy.
Và vì thế.
Và vì thế…
Cảm xúc dâng trào trong trái tim Emilia, không thể diễn tả được, là…?
Những cảm giác này, không thể ngăn cản, khi một người nghĩ rằng cô ấy vô dụng yêu cầu sự giúp đỡ của cô ấy, là…?
Ram ngẩng đầu lên.
Tình yêu lớn lấp đầy từng inch trên cơ thể nhỏ bé của cô ấy lấp lánh ướt trong đôi mắt sáng ngời của cô ấy.
Đập:
“Làm ơn, Emilia-sama. -Giúp anh ta.”
Những lời êm ái khiến Emilia rùng mình.
Cảm giác như một cú sốc đối với dòng máu của cô ấy, đủ để tưởng tượng rằng một bàn tay đang làm tim cô ấy rung lên một lần, hai lần.
Sau khi cơn rùng mình chạy khắp cơ thể, chỉ còn lại một thứ bên trong Emilia. Trong lòng nóng rực, chỉ có ý thức trách nhiệm.
Emilia: “Tôi thực sự không biết mình là Người cai trị sẽ cứu Roswaal như thế nào.”
Đập: “…”
Emilia: “Và tôi cũng không nghĩ mình có thể thực sự hiểu được cảm xúc của bạn.”
Đập: “…”
Emilia: “Nhưng.”
Đáp lại ánh mắt im lặng của Ram, Emilia hít một hơi.
Sự do dự đã biến mất khỏi trái tim cô. Lo lắng đã biến mất khỏi tâm trí cô.
Tâm hồn cô rực cháy hơn bao giờ hết.
Emilia: “Đây là lần đầu tiên bạn yêu cầu bất cứ điều gì từ tôi.”
Và vì thế,
Emilia: “Tôi sẽ làm, Ram. Bạn tin vào tôi, và tôi muốn trả lời cho điều đó.
Trong khoảnh khắc này, những việc Emilia nên làm và muốn làm chồng lên nhau hoàn hảo đến mức không cần phải cân nhắc. Cô nói với một nụ cười:
Emilia: “Và đó chắc chắn là điều tôi cần bắt đầu, ngay tại đây.”
