Khi sự thù địch của Garfiel bị dập tắt và sự tiết lộ gây sốc về tuổi tác của anh ta, một khoảng thời gian nghỉ ngơi bao trùm khung cảnh bên ngoài lăng mộ.
Mọi người vây quanh Garfiel, mỗi người chờ đợi cơ hội để nói.
Subaru: “Nhưng anh bạn… cuộc chiến giữa người với người của chúng ta bây giờ chắc chắn bắt đầu cảm thấy khác khi chỉ có chúng ta hợp sức với nhau để đánh một học sinh cấp hai. Đó là iffy.
Otto: “Tuổi tác của Garfiel cũng là một cú sốc đối với tôi, nhưng chắc chắn những nghi ngờ đó là không có cơ sở? Thực tế là đối thủ của chúng ta, người mà tất cả chúng ta cần phải làm việc cùng nhau và tập hợp lại để đánh bại, thực ra mới mười bốn tuổi không ảnh hưởng chút nào đến các chi tiết của trận chiến.”
Ram: “Chính xác. Garf có sức mạnh không tương xứng đối với một thiếu niên trẻ con, và không có lý do nào tồn tại để bắt đầu ấp úng trước sự thật rằng chúng ta đã hợp sức với anh ta.”
Garfiel: “Tất cả những cái bẫy của các người đều đóng lại để tấn công tôi! Bạn đang tìm kiếm một cuộc tranh cãi khác!? Hở!? Bản thân tuyệt vời của tôi luôn sẵn sàng cho nó!
Subaru, Otto và Ram đều gật đầu. Garfiel nhổ nước bọt bay đi.
Nghĩ lại về tất cả những gì Garfiel đã nói và làm cho đến nay, và nhìn thấy anh ta la hét và khẳng định bản thân như bây giờ, đúng vậy, đây thực sự là một đứa trẻ mười bốn tuổi.
Cách Subaru đối xử với Garfiel như thể cậu cùng lứa tuổi có thể đã thực sự đặt ra một bộ lọc đối với cách cậu diễn giải mọi thứ đang diễn ra.
Subaru: “Thực ra, trước đây bạn bao nhiêu tuổi khi tham gia THỬ THÁCH? Chính từ thời điểm đó mà sự bướng bỉnh của bạn trở nên tồi tệ hơn.
Garfiel: “Trí nhớ của tôi không được hoàn hảo cho lắm, nhưng… hãy nghĩ rằng tôi đã ba hoặc bốn tuổi. Đừng ‘nhớ chính xác bất cứ điều gì’ trừ khi THỬ.
Otto: “Bạn sẽ mong đợi điều đó, vâng. Ba hoặc bốn… tại sao, đó là độ tuổi mà tôi vẫn nghĩ rằng thế giới là địa ngục.”
Subaru: “Anh đang mang mấy thứ nặng nề ra đấy, dừng lại. Tôi không muốn nghe nó.”
Một nụ cười nhăn nhó xuất hiện trên khuôn mặt của Otto khi anh ấy nói.
Otto chắc hẳn có vấn đề của mình, nhưng đào sâu vào chúng lúc này sẽ là quá tải. Cánh tay của Subaru đã chất đầy hành lý mà anh không thể mang theo, và anh phải dùng đến cách giữ thăng bằng trên đầu và đặt nó vào lòng.
Emilia: “Bạn có phiền không nếu tôi hỏi bạn chi tiết cụ thể?”
Khi trò đùa kết thúc, Emilia bắt đầu chủ đề thực sự. Mặt cô căng thẳng.
Ánh mắt cô ấy dán chặt vào Garfiel, và câu hỏi của cô ấy rất có thể có nghĩa là CỤ THỂ VỀ THỬ NGHIỆM. Garfiel khịt mũi.
Garfiel: “Không có thông tin cụ thể thực sự nào. Tôi và bạn sẽ có những quá khứ khác nhau và họ sẽ cần phải bị đánh bại theo cách khác. Đừng nghĩ rằng tôi sẽ nói với bạn bất cứ điều gì hữu ích.
Emilia: “Tôi biết. THỬ NGHIỆM của tôi là thử nghiệm của tôi. Nó sẽ không giúp ích gì nhiều khi hỏi bạn về điều đó.”
Garfiel: “—? Vậy thì bạn đang hỏi cái quái gì vậy?
Emilia: “Bây giờ bạn đã vượt qua THỬ THÁCH… không, vượt qua quá khứ của bạn, bạn có cảm thấy mình đã thay đổi không? Rằng bạn có thể chấp nhận sự thay đổi đó ở chính mình không?”
Garfiel nheo mắt trong im lặng.
Không khí đang trở nên căng thẳng. Subaru và những người khác nín thở chờ đợi câu trả lời của Garfiel.
Một khoảng thời gian im lặng. Garfiel chạm vào mũi của mình, để các ngón tay của anh ta lần dọc theo vết sẹo của anh ta. Với điều đó được thực hiện,
Garfiel: “Không thể nói là thứ đó đã thay đổi, hay là tôi đã lấy lại được.”
Emilia: “Ừm.”
Garfiel: “Vết sẹo trên đầu tôi là thứ mà chính tôi đã làm. Hãy thử n’quên đi một ký ức tồi tệ.
Garfiel gõ gõ lên trán, ánh mắt dán chặt vào người đang đứng bên cạnh và đang nhìn mình—Ram. Cô ấy chớp mắt.
Ram: “Garf.”
Garfiel: “Im đi, đừng có nói gì sẽ làm ta khốn khổ. Đổ lỗi cho người khác để tôi có thể che giấu một ký ức tồi tệ. …Bây giờ nhận ra rằng làm thế nào bạn biết rằng điều đó đã xảy ra với tôi đột nhiên khiến tôi cảm thấy thật tồi tệ.
Garfiel càu nhàu. Ram nhìn anh ta có phần cam chịu.
Subaru không thể nắm bắt ý nghĩa chính xác của những gì họ đang nói đến, nhưng anh có thể nói rằng thông tin này đề cập đến những thứ mà chỉ Garfiel và Ram mới hiểu được.
Và cũng có thể nói rằng Garfiel và Ram có một mối quan hệ gia đình, ấm áp và nhất định.
Garfiel: “Dù sao đi nữa, nếu chúng ta đang nói rằng nó đã thay đổi thì anh đã quay trở lại, tôi không còn như trước nữa. Các bạn đã thay đổi tôi. Vì vậy, bây giờ là để xem tất cả các bạn sẽ thay đổi như thế nào… đảm bảo rằng bạn không kết thúc mọi cuộc nói chuyện.
Emilia: “Ừm. Tốt. …Và tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng mong đợi của bạn.”
Má Garfiel nhăn lại trong khi Emilia mỉm cười đầy quyết tâm.
Subaru chợt nhận ra rằng nếu xét riêng yếu tố tinh thần thì hai người này bằng tuổi nhau.
Mười bốn tuổi.
Một chàng trai và một cô gái đang trong giai đoạn dậy thì đầy cảm xúc, và một tình huống đòi hỏi tương lai phải phụ thuộc vào họ.
Subaru mười bảy tuổi và sắp mười tám nên cậu không thể nói gì nhiều, nhưng thật là một tình huống giống manga, anime, một thứ gì đó-trong-tĩnh-mạch mà chuyện này đã gây ra.
Emilia: “…Ở lại quá lâu chỉ làm giảm quyết tâm của tôi thôi.”
Emilia đứng dậy và phủi cỏ khỏi eo.
Cô ấy hít một hơi thật sâu, đôi mắt ánh lên sức mạnh và nhìn vào ngôi mộ—nơi diễn ra THỬ THÁCH.
Subaru: “Anh đi à?”
Emilia: “Tôi đây. …Sau màn trình diễn của Garfiel, tôi chắc chắn sẽ đánh bại nó.”
Garfiel: “Cậu làm được không?”
Emilia: “Tôi đang làm việc đó. Tôi đã quyết định không sợ thay đổi.”
Câu hỏi của Subaru, câu hỏi của Garfiel, Emilia gật đầu với từng câu hỏi.
Subaru đứng dậy và xếp thành hàng bên cạnh Emilia khi cô bắt đầu đi về phía ngôi mộ. Anh có thể không được bước vào và ở bên cô, nắm tay cô, nhưng anh đã quyết sẽ ở bên cô cho đến khi cô ra đi.
Ram: “Emilia-sama.”
Emilia dừng lại và quay lại, để Ram cúi chào cô. Trong khi giữ váy của cô ấy, một cách trang trọng, như thể cô ấy là một người hầu bày tỏ sự kính trọng đối với một người có địa vị cao hơn.
Subaru: “Không có gì đâu. Emilia-tan là bậc thầy của cô ấy.”
Ram: “Im lặng đi, Barusu. Thực hành thận trọng đủ để biết rằng đây không phải là tình huống cho điều đó.
Ram nghiêm khắc khiển trách sự lầm bầm của Subaru. Đôi mắt của Emilia mở to, và Ram thu mình lại bằng cách cúi đầu một lần nữa.
Ram: “Tôi yêu cầu sự tha thứ cho sự thô lỗ của mình. Thành thật mà nói, tôi đã nghi ngờ liệu bạn có vượt qua được tình huống này hay không.
Emilia: “…Mm. Tôi xin lỗi, vì đã quá kém hiệu quả.”
Ram: “Quả thực bạn đã làm việc kém hiệu quả và là một sự tàn phá đối với những đôi mắt đang nhìn.”
Subaru: “Ồ thôi nào.”
Subaru đã lấy bao nhiêu can đảm trước khi có thể truyền đạt tình cảm đó đến Emilia? Trong khi nghiến răng với Ram và việc cô ấy dễ dàng vượt qua những chướng ngại vật khó khăn, anh ấy vẫn lắng nghe.
Ram: “Nhưng bây giờ bạn đã trỗi dậy, và đã quyết tâm thách thức. Cho dù đó là mong muốn trước đó, hay mong muốn chân thành của bạn là chạy trốn, không phải là một vấn đề nhỏ nhất.”
Emilia: “…”
Ram: “Tôi đã xác định. Lập trường của bạn sẽ là một để thách thức THỬ NGHIỆM, hay là một người khác? Nơi tôi sẽ giao phó những vấn đề của riêng mình dựa trên điều đó. Nếu bạn thể hiện mong muốn đầu hàng chạy trốn, tôi sẽ đi theo con đường của thế giới. Nhưng nếu bạn đã thể hiện mong muốn chiến đấu-”
Ram liếc nhìn Subaru.
Làm thế nào mà anh ấy kết nối được với phần này trong bài phát biểu của cô ấy, được chấm câu ở đây? Có lẽ đó là câu trả lời cho lý do tại sao cô liên minh với Subaru và Otto để chiến đấu với Garfiel.
Ram: “Chúc nỗ lực của bạn tiến triển tốt đẹp, Emilia-sama. Vì sự trở lại an toàn của bạn, tôi sẽ chờ đợi.
Ram cúi đầu trong im lặng, một màn trình diễn hoàn hảo của một cô hầu gái đang chào tạm biệt chủ nhân của mình. Dường như được tiếp thêm sức mạnh bởi sự tiễn biệt của Ram, Emilia gật đầu chắc chắn với vẻ mặt vui vẻ.
Thấy vậy, Subaru khoanh tay và gật đầu.
Subaru: “Vậy với cuộc trò chuyện này, anh có điều gì muốn nói không Otto?”
Otto: “Chà, thật đáng ngạc nhiên là khách hàng tiềm năng đó cảm thấy đòi hỏi khắt khe như thế nào, nhưng đây có thực sự là một tình huống mà tôi nên nói bất cứ điều gì không!? Anh không thấy có gì sai với chuyện này sao!?”
Subaru hướng cuộc trò chuyện sang Otto, nghĩ rằng anh ấy sẽ chuẩn bị sẵn điều gì đó để nói, nhưng dường như bất cứ điều gì anh ấy nghĩ trong đầu đều không thể vượt qua bài phát biểu của Ram.
Có vẻ như anh ấy muốn cân nhắc đến tình huống này, và để mọi chuyện kết thúc trong sạch—nhưng.
Emilia: “Được rồi. Xin hãy đi trước.”
Otto: “—!”
Không quan tâm đến sự đau khổ của Otto và nghĩ rằng anh ấy sẽ khuyến khích cô ấy, Emilia đã sẵn sàng 100%. Cô chờ đợi với vẻ mặt căng thẳng, không để ý đến sự hoảng loạn của anh.
Otto đặt tay lên trán với vẻ cam chịu.
Otto: “À vâng, Emilia-sama.”
Emilia: “Tôi đang nghe.”
Otto: “Thực ra, tôi đã phải trả một số thiệt hại khá lớn nhờ toàn bộ sự cố này. Mặc dù vâng, tất nhiên, điều này bao gồm sắc thái ‘đầu tư chung’ và những thiệt hại liên quan là những thiệt hại mà tôi đã tính đến trước thực tế là tôi sẽ trả cho họ…”
Emilia: “Ừm?”
Chủ đề biến thành kinh doanh tiền tệ. Emilia, không phải là người giỏi toán nhất, có vẻ bối rối. Otto cắn môi và giơ ngón tay lên.
Otto: “Vâng đúng vậy!”
Otto: “Tôi đã chọn gánh chịu những thiệt hại này với dự đoán rằng một ngày nào đó bạn sẽ trở thành một thứ gì đó vĩ đại và to lớn. Vì vậy, bạn sẽ cần phải chiếm ưu thế và đảm bảo rằng tôi lấy lại được số tiền đã chi cho vụ cá cược này!”
Emilia: “…Tôi nghĩ mình đã trưởng thành rồi. Ăn sẽ làm cho tôi béo hơn.”
Subaru: “Đừng dùng những lời lẽ khó hiểu với thiên thần được che chở của chúng tôi. Ngoài ra Emilia-tan tôi nghĩ mọi thứ bạn đang làm bây giờ đều đạt tỷ lệ vàng nên cứ tiếp tục như vậy. Ngay bây giờ bạn là người đáng yêu nhất.
Từ đầu đến chân, tình trạng hiện tại của Emilia là hoàn hảo.
Điều đó nói rằng tất nhiên anh ấy vẫn thấy cô ấy đáng yêu bất kể cô ấy gầy đi hay béo lên.
Nhưng bỏ tình cảm của Subaru sang một bên, Otto có vẻ như không thể tìm thấy bất cứ điều gì để nói về thực tế là những tuyên bố của anh ấy không truyền đạt, và sau một chút lúng túng,
Otto: “…Hãy trở về an toàn. Tôi đang ủng hộ bạn.
Emilia: “Mhm, hiểu rồi. Otto-kun, cảm ơn vì đã giúp đỡ tôi.”
Emilia đáp lại lời tóm tắt an toàn đến ghê tởm của Otto bằng một cái gật đầu mạnh mẽ.
Garfiel xô đôi vai đang rũ xuống của Otto để an ủi. Chứng kiến điều đó, Subaru và Emilia một lần nữa tiến đến ngôi mộ.
Màn đêm buông xuống SANCTUARY. Thời gian là thời gian để THỬ NGHIỆM sẽ xảy ra.
Emilia hít thở sâu lặp đi lặp lại lần cuối để lấy lại tinh thần. Với cô ấy bên cạnh, Subaru cân nhắc điều tốt nhất nên nói để tiễn cô ấy—điều gì sẽ xảy ra? Sẽ ra sao? Và-
Emilia: “Subaru.”
Subaru: “Hửm?”
Emilia: “Vậy còn về thứ trong lăng mộ…”
Cô ấy lo lắng về THỬ THỬ.
Nghĩ vậy, Subaru đợi Emilia nói tiếp. Nhưng cô không thể nói bất cứ điều gì khi thỉnh thoảng liếc nhìn anh, vẻ mặt khó chịu.
Vì lý do nào đó, má cô ấy nhuốm màu đỏ.
Subaru: “Emilia?”
Emilia: “V-vậy, ừm, thứ trong lăng mộ.”
Subaru: “Thứ trong… ồ, ý bạn không phải là những gì sắp xảy ra, ý bạn là những thứ trước đó?”
Emilia: “Vâng. Trời ạ.”
Rõ ràng là tôi đã làm thế mà, biểu hiện của Emilia khi cô ấy phồng má lên. Nhưng xem xét toàn bộ cảnh tượng đã diễn ra như thế nào cho đến bây giờ, vâng, Subaru không thể đồng ý với lời chỉ trích này của cô ấy.
Giống như mọi người sẽ nghĩ rằng Emilia, sẵn sàng thách thức THỬ THÁCH sắp xảy ra, không lo lắng về tương lai mà lo lắng về quá khứ. Mặc dù xem xét rằng THỬ THỬ đang chờ đợi bên trong ngôi mộ cũng là QUÁ KHỨ, nhưng toàn bộ chủ đề về thời gian bắt đầu trở nên mờ nhạt.
Và mặc dù động lực và tất cả những thứ khủng khiếp xảy ra sau đó khiến Subaru quên mất nó, nhưng nghĩ lại, hành động mà cậu đã làm có thể khiến mặt cậu bốc cháy.
Nói chuyện với Emilia, buông lời lăng mạ, trút bỏ tình yêu vào cô ấy, chộp lấy một nụ hôn—gọi đó là sự bùng nổ của tất cả sự oán giận mà anh ấy đã tích tụ trong năm vòng lặp này không có lý do gì để bào chữa.
Toàn bộ sự việc đó có lẽ là điều khiến Emilia lo lắng.
Thật dễ chịu khi nhìn thấy màu đỏ thẫm trên làn da nhợt nhạt của cô ấy, nhưng Subaru cũng không có thời gian để bị choáng ngợp ở đây.
Emilia: “Bên trong, nơi chúng ta, ừm… bạn biết đấy.”
Subaru: “V-vâng… mhm, đúng rồi.”
Emilia: “Và ừm, tôi nghĩ sẽ rất khó khăn. Nhưng nó quan trọng, vì vậy… khi THỬ THỬ và mọi thứ khác đã xong, chúng ta hãy dành thời gian để nói chuyện, được chứ?”
Tôi đã nghĩ rằng tâm trí của mình đang gặp khó khăn, anh ấy nghĩ trong khi vẫn nhanh chóng gật đầu với lời đề nghị của Emilia.
Đây là lần đầu tiên của Subaru, và chắc chắn là lần đầu tiên của Emilia. Tình cảm của họ đâm sầm vào nhau, và họ có hàng núi thứ cần phải giải quyết. Và Subaru cũng sẽ cần phải xâu chuỗi các lời bào chữa trong khi tiếp cận chủ đề REM không thể tránh khỏi.
Dù bằng cách nào,
Subaru: “Ồ. Em đang nghĩ về quá khứ đấy, khá bình tĩnh nhỉ, Emilia-tan.”
Emilia: “Tôi có bình tĩnh không? Tôi không chắc. Tôi có thể chỉ đang bịp bợm thôi.”
Subaru: “Nhưng nếu bạn có thể bịp bợm thì điều đó có nghĩa là đầu của bạn không đủ để nổ tung. Bạn sẽ kéo nó ra. Tôi có thể đặt cược vào nó.”
Subaru giơ ngón tay cái với cô, răng anh lấp lánh. Emilia nghiêng đầu bối rối.
Emilia: “Đặt cược cái gì vào nó?”
Subaru: “Chúng ta có quyền hẹn hò.”
Emilia: “Vậy thì chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn thắng, và điều gì xảy ra nếu tôi thắng?”
Subaru: “Tôi thắng và tôi có thể hẹn hò với bạn, bạn thắng và bạn có thể hẹn hò với tôi.”
Emilia cười phá lên, và trong một khoảng thời gian, cả hai cùng cười khúc khích.
Có vẻ như Emilia không căng thẳng hay lo lắng.
Emilia: “Tôi cá là tôi sẽ đánh bại THỬ THỬ.”
Subaru: “Được rồi, tôi cá là bạn sẽ đánh bại THỬ THỬ.”
Emilia: “Và nếu cả hai chúng ta đều thắng?”
Subaru: “Hai buổi hẹn hò.”
Emilia: “Uh-huh.”
Như mọi khi, Emilia phớt lờ sự tán tỉnh của Subaru.
Cô lướt về phía trước. Mái tóc bạc của cô ấy tung bay trong gió, lấp lánh dưới ánh sao. Subaru giơ tay khi tiễn cô đi.
Subaru: “Hãy cẩn thận. Coi chừng ô tô và đàn ông.
Emilia: “Đừng ngớ ngẩn nữa.”
Với một nụ cười gượng gạo, hình dáng của Emilia biến mất trong lăng mộ.
Hành lang không có ánh sáng nuốt chửng cô trong bóng tối, cướp đi hình bóng của cô khỏi tầm nhìn của Subaru.
Subaru không thể làm gì cho Emilia nữa.
Mọi thứ bây giờ là một vấn đề mà cô ấy phải tự mình vượt qua.
Garfiel: “Đừng lo lắng nữa, Đội trưởng. Làm cho bạn ít đàn ông hơn.
Subaru: “Trời ạ, khi tôi nghĩ rằng bạn là một học sinh cấp hai, bằng cách nào đó tôi có thể chấp nhận những điều bạn nói. Ngày xửa ngày xưa tôi cũng như bạn.”
Garfiel đến bên Subaru đang bồn chồn và mắng cậu. Subaru nhún vai khi Garfiel đấm vào lòng bàn tay, nhớ ra điều gì đó.
Garfiel: “Ồ đúng rồi, Đội trưởng. Khi chúng ta đánh nhau, anh ta đã đánh bay tôi, đó là gì vậy?”
Subaru: “Ý anh là Đấng Quan Phòng Vô Hình?”
Garfiel: “Inv… cái gì?”
Subaru: “Sự quan phòng vô hình. Ý chí không thể hiểu được của các vị thần. Nó không tuyệt sao?”
Garfiel: “Thật tuyệt vời phải không.”
Garfiel đã tìm thấy một người đồng hương.
Phần rap của UNSEEN HAND khá tệ, vì vậy hãy hy vọng rằng Invisible Providence sẽ tiếp tục phát triển. Nhưng dù thế nào đi nữa, chắc chắn rằng tất cả những gì Garfiel hỏi chỉ là tên của nó.
Garfiel: “Phép thuật… không phải như vậy. ‘Chỉ là một cảm giác’, nhưng rung cảm đó không đúng.
Subaru: “Nếu chúng ta bận tâm đến việc phân loại nó, thành thật mà nói thì tôi cũng không biết. Nhưng nó chắc chắn là huyền bí. Hãy thử tất cả những gì bạn muốn nhưng bạn sẽ không bao giờ sao chép được.”
Garfiel: “Sẽ không đâu. Đánh ai đó ở nơi họ không thể nhìn thấy đó là gà.”
Subaru: “Ch-gà, anh ta nói cái thằng khốn nạn này…!”
Anh ta chỉ đơn thuần muốn hiểu biết lẫn nhau về sự đáng sợ của Invisible Providence, chỉ để bị hạ gục một cách đáng kinh ngạc.
“Lỗi của tôi, lỗi của tôi,” Garfiel nói trông hoàn toàn không có lỗi, nhưng không cố gắng hỏi thêm nữa. Có lẽ, anh ấy đã cảm nhận được điều đó. Điều huyền bí này không phải là lãnh thổ tốt cho một người đàn ông nghiên cứu.
Subaru: “…Nhưng mà, nghiệp chướng gì cơ?”
Sự Quan Phòng Vô Hình—không thể nhầm lẫn—BÀN TAY VÔ HÌNH CỦA Betelgeux. Có sự khác biệt về sức mạnh và anh ta chỉ có thể tạo ra một tay, nhưng cảm giác chính xác là như vậy.
Tại sao sức mạnh mà tên điên đáng ghê tởm nắm giữ giờ lại ở bên trong Subaru? Có lẽ, nó có liên quan đến NHÂN TỐ PHÙ THỦY mà Echidna đã đề cập.
Yếu tố phù thủy. Những từ gợi ý không có gì dễ chịu, và Betelgeux cũng đã sử dụng thuật ngữ này. Và lần đầu tiên Subaru sử dụng thứ có vẻ ngoài TAY KHÔNG THẤY này không phải trong trận chiến gần đây. Để tránh đòn tấn công từ Garfiel dạng hổ trong vòng lặp trước, anh ta đã sử dụng nó một cách vô thức.
Có nghĩa là, yếu tố phù thủy đang dần bén rễ bên trong Subaru.
Subaru biết rằng anh không thể sử dụng Shamac được nữa. Việc lạm dụng lặp đi lặp lại cánh cổng của anh ta đã dập tắt chức năng đó của cánh cổng ma thuật đã cạn kiệt. Mối liên hệ từng không tồn tại của anh với thế giới phép thuật đã không còn ở bất cứ đâu trong nhận thức của anh.
Anh ta đã mất đi sức mạnh ma thuật khao khát của mình và có được sức mạnh huyền bí thay thế cho chúng.
Subaru: “Còn tốt hơn là không có quân át chủ bài. Sử dụng nó, cảm thấy như có một kỹ thuật nhưng cũng không thực sự…”
Bất chấp điều đó, không có gì thay đổi về sự khan hiếm các lựa chọn của anh ấy trong trận chiến.
Anh ta sẽ vắt và vắt bộ não nhỏ bé quỷ quyệt của mình, tranh thủ sự giúp đỡ từ những người khác trong khi dự đoán cách thoát khỏi cái chết.
Chiều cao của những bức tường mà Subaru phải đối mặt vẫn cao hơn bao giờ hết.
Garfiel: “Ồ, tôi chỉ nghĩ vậy thôi, Đội trưởng.”
Subaru: “Có chuyện gì vậy? Hay thực sự toàn bộ chuyện Đội trưởng này vẫn đang làm tôi thất vọng.”
Garfiel: “Rồi sẽ quen thôi. Dù sao đi nữa, tôi phải xin lỗi vì điều gì đó.”
Anh ta không chấp nhận sự thay đổi tên, nhưng Garfiel chỉ nhìn một cách ngưỡng mộ. Trường hợp của Emilia cũng tương tự, nhưng Subaru phải cười gượng với cách các chủ đề cuộc trò chuyện liên tục xuất hiện. Anh nhún vai giục Garfiel đi tiếp. Những ngón tay anh lướt trên vết sẹo.
Garfiel: “Bản thân tuyệt vời của tôi đã vào trong lăng mộ. Vì vậy, bản thân tuyệt vời của tôi đã đi vào phòng THỬ THỬ.
Subaru: “Uh-huh.”
Garfiel: “Không sao, tôi đã nhìn thấy chúng. —Ờ, ừm. Những thứ kia. Kết quả điên cuồng.
Lông mày Subaru nhíu lại trong giây lát—nhưng cậu ngay lập tức nhận ra Garfiel đang ám chỉ điều gì, và mắt cậu mở to.
Bị sốc, tai Subaru đỏ bừng.
Anh đã nhìn thấy chúng. Anh thấy họ anh thấy họ anh thấy họ!
Garfiel: “T-không cố làm điều gì xấu. Nhưng tôi nghĩ nó sẽ kết thúc là…”
Subaru: “Đ-đừng nói nữa! Quên nó ngay đi! Bạn, chết tiệt … Tôi quên mất! Ý tôi là… Ý tôi là, tôi không nghĩ rằng bạn sẽ vào trong lăng mộ! Và rồi nó… augh, mẹ kiếp!”
Ôm chặt đầu và lắc đầu, mặt Subaru nóng dần lên.
Garfiel đang nhìn với sự thương hại hiện đang là một thứ đáng ghét. Có lẽ còn ghê tởm hơn cả trong trận đánh nhau.
Subaru: “Cậu quên nó đi! Đó là tất cả những gì tôi đang tìm kiếm! Được rồi, cuộc trò chuyện kết thúc! Xong!”
Garfiel: “Ừ, sẽ làm được. …Nhưng, đây là những gì tôi nghĩ khi nhìn thấy. Mày đúng là một thằng ngu không thể tin được… nhưng tao mừng là mày chưa chết.”
Subaru: “Tôi đã nói là kết thúc rồi mà, cậu có phải là một thằng nhóc não tàn không!? Chờ đợi! Cậu thật hỗn xược!”
Mặc dù bị gọi là một thằng nhóc, Garfiel đã nắm được điểm yếu của Subaru và vẫn là nhóm vượt trội. Anh cười phá lên trước tiếng gào thất bại đau buồn của Subaru trước khi đi xuống cầu thang của lăng mộ.
Theo sau Garfiel khi anh quay trở lại với những người khác trong khoảng đất trống, Subaru cầu nguyện cho sự may mắn của Emilia, đồng thời cầu xin rằng cô đừng để ý đến những LỜI HỨA của anh.
Nếu thứ đó không đến được với người nhận dự định trước bất kỳ ai khác, thì nó sẽ kết thúc.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Subaru cầu xin trong vô vọng.
Emilia: “Tôi ở đây…”
Ra khỏi hành lang bằng đá, Emilia đến căn phòng diễn ra CUỘC THI.
Giữa bầu không khí lạnh lẽo, ẩm ướt, Emilia dẫn đường cho bức tường phát sáng lờ mờ và nhìn chằm chằm vào cánh cửa ở cuối phòng. Cánh cửa đã đóng này có thể sẽ mở ra sau khi DÙNG THỬ đã hoàn thành. Garfiel trở lại với nhóm mà không mở cửa. Có nghĩa là, cô ấy—
Emilia: “Phải cố hết sức mới vào được trong đó.”
Cô ấy không biết những gì có thể ẩn giấu trong những chiều sâu đó.
Nhưng THỬ NGHIỆM không chỉ kết thúc với một người, như Mụ Phù thủy đã nói với cô ấy về nhiều người.
Khi nghĩ đến việc mụ phù thủy tiến hành CÁC THỬ NGHIỆM, một cơn ngứa ngáy lan khắp ngực Emilia. Điều này một lần nữa dẫn đến việc phù thủy trắng tiếp nhận Emilia là—
Emilia: “Hả?”
Trong thoáng suy nghĩ, Emilia đảo mắt nhìn quanh căn phòng, khi cô nhận thấy điều gì đó kỳ lạ. Trong khoảng thời gian ôm gối chờ đợi qua đêm trong ngôi mộ này, Emilia đã đi hết nửa hành lang và chưa mạo hiểm đến tận căn phòng này. Có nghĩa đây là lần đầu tiên cô chứng kiến căn phòng sau hai ngày.
Chỉ mới hai ngày, nhưng có gì đó đã thay đổi trong khoảng thời gian đó.
Trong khi nghiền ngẫm xem thứ đó là gì, Emilia nhận ra điều gì đó thật kỳ lạ.
Emilia: “Đây là…”
Lướt đầu ngón tay trên tường, Emilia thì thầm.
Đôi mắt thạch anh tím của cô bắt đầu thích nghi với bóng tối. Họ nắm bắt rõ ràng sự thay đổi trong bóng tối.
Emilia: “Đồ ngốc, Subaru.”
Với một tiếng cười trong giọng nói, Emilia thấy mình đang nói điều này.
Bởi vì đó chỉ là nó. Hãy nhìn thế này, nghĩ thế này, và không thể nào bạn không nói ra điều đó.
Emilia: “Anh đúng là đồ ngốc.”
Trái ngược với lời nói của cô ấy, nét mặt của Emilia tràn ngập tình cảm dịu dàng. Sự thay đổi này trên phần bức tường mà cô ấy đang chạm vào, trên bức tường trước mặt cô ấy, trên toàn bộ mặt của căn phòng này, từ trên xuống dưới:
—Bản khắc. Tranh ảnh, chữ đục vào tường to đùng, xiêu vẹo.
Hình vẽ chibi mèo bự này là hình ảnh quen thuộc của chú mèo Puck. Nhiều hình vẽ của Puck được khắc trên tường, xung quanh tất cả đều có chữ viết.
Những chữ I-glyph lộn xộn, vương vãi khắp nơi như thể được viết bởi một đứa trẻ, chứng minh chắc chắn rằng anh ấy đã làm việc điên cuồng vì lợi ích của Emilia.
< Bạn có thể làm được, tôi biết bạn có thể! > < Tôi và Puck đang hỗ trợ bạn, mọi thứ đều ổn >< Cô gái mà tôi yêu này thật tuyệt vời! Hãy tự tin vào chính mình! >< Sau khi chuyện này kết thúc, chúng ta hãy hẹn hò nhé! >< Tiến lên đi, Emilia! > < Không ai mong đợi bất cứ điều gì từ chúng tôi. Có điều gì thú vị hơn việc chứng minh tất cả họ đều sai? >< Anh yêu em! Vì vậy, tôi tin vào bạn! >
Emilia: “Đồ ngốc… đồ ngốc, đồ ngốc, đồ ngốc… Đồ não tàn, Subaru.”
Bây giờ cô ấy phải thử thách THỬ THÁCH, và đang chuẩn bị tinh thần để đối mặt với một điều gì đó đau đớn và khó chịu, và ở đây anh ta đang giả vờ hỗ trợ cô ấy trong khi khiến cô ấy khóc, người đàn ông tồi tệ này.
Cô ấy hiểu.
Bây giờ cô đã hiểu.
Emilia lần cuối đến đây hai ngày trước. Chỉ có một ngày cơ hội để những bức vẽ và bài viết này được khắc.
Và đó là thời điểm duy nhất mà Subaru có thời gian để rời xa Emilia, và cũng là thời điểm duy nhất mà cậu ngoan cố giữ im lặng về những gì mình đã làm trong khoảng thời gian đó.
Emilia: “—Mm. Bạn đúng. Tiến lên nào, Subaru.”
Với những ngón tay âu yếm vuốt ve các chữ cái, Emilia đáp lại những từ được khắc. Ngay lập tức, cô cảm thấy mình chìm vào giấc ngủ, các góc của thế giới trở nên mờ mịt.
THỬ NGHIỆM đang đến.
Quá khứ đáng sợ đó đang đến.
—Nhưng đôi môi của Emilia vẫn mỉm cười.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Subaru: “Tôi đã thất hứa viết những bức thư tình, và rồi một người khác tình cờ nhìn thấy chúng trước… Đời tôi thế là hết…”
Garfiel: “Mày phóng đại quá đấy…”
Bao quanh Subaru, người đang quá sốc đến không thể đứng vững, Garfiel và những người khác cho phép mình trông có vẻ sửng sốt như họ muốn.
Nhưng phải nói rằng, nhóm không có gì để làm ở đây ngoại trừ chờ Emilia ra ngoài. Mặc dù nghe có vẻ thú vị khi quanh quẩn ở đây để tin tưởng vào cô ấy, nhưng nó cũng tạo ra một thử thách cho những ai phải ngồi xung quanh và chờ đợi.
Subaru: “Garfiel mất khoảng một giờ… nên có lẽ chúng ta nên nghĩ rằng Emilia cũng sẽ mất nhiều thời gian như vậy.”
Otto: “Giả sử rằng cô ấy thành công, bạn sẽ đúng—ồ!? Cũng awgh!?”
Phần thưởng của Otto cho sự hớ hênh vô cảm của anh ấy là cùi chỏ của Ram. Thấy Otto bị Ram chọc, mặt Garfiel nhăn lại vì ghen tị và hắn đưa ngón tay bay tới chọc vào trán Otto.
Otto ngã về phía sau khi ngã xuống đất, điều mà không ai đề cập đến khi họ,
Subaru: “Thực ra, có một điều tôi muốn hỏi anh và Garfiel, Lewes-san.”
Lewes: “Có điều gì chắc chắn là hỏi tôi và Lil’ Gar à?”
Lewes đứng đó một cách khó chịu khi cô ngước nhìn Subaru.
Cô đã lẩn trốn, và mặc dù vô tình, nhưng lại giúp đỡ Subaru và những người khác trong kế hoạch đánh bại Garfiel. Cô ấy dường như vẫn còn hơi lúng túng không biết làm thế nào để tiếp cận Garfiel, cuộc trò chuyện giữa bà và cháu của họ đã khá khó xử trong một thời gian rồi.
Điều đó nói rằng, Lewes là người duy nhất lo lắng về điều đó, và Garfiel không cảm thấy có chút tiêu cực nào đối với cô ấy.
Subaru: “Vâng. Một câu hỏi. Mặc dù điều đó nói rằng thật khó để biết liệu bạn có thể hiểu nó ngay bây giờ hay không, Lewes-san.”
Khó hiểu ngay bây giờ, có nghĩa là khó hiểu đối với Theta.
Alpha, Beta, Theta và Sigma là bốn Leweses đại diện cho SANCTUARY. Với vấn đề Garfiel đã được giải quyết, lập trường của Leweses đối với việc giải phóng SANCTUARY hy vọng sẽ phù hợp, nhưng điều cần thiết là phải kiểm tra.
Nhưng quan trọng nhất, vẫn còn một số điều cảm thấy không ổn lắm.
Subaru: “Garfiel, bây giờ cậu là tất cả vì tự do của THÁNH ĐỊA phải không?”
Garfiel: “Đó không phải là vấn đề, Đội trưởng. Tôi tuyệt vời tự mất t’yer. Vì vậy, tôi sẽ không cản đường bạn trong khi bạn giải phóng SANCTUARY. Tôi sẽ hành động để đảm bảo rằng những người trong SANCTUARY đã thay đổi đó không phải chịu đựng… đó là lập trường của tôi bây giờ.”
Subaru: “Phải rồi, quan điểm đó ngay tại đó.”
Garfiel: “Hả?”
Subaru giơ ngón tay lên, ngắt lời Garfiel.
Garfiel trông có vẻ bối rối, cũng như những người khác đang lắng nghe. Hẳn không ai cảm thấy Garfiel nói điều gì kỳ lạ. Nhưng Subaru không yên tâm.
Subaru: “Khi chúng ta lần đầu tiên đến đây, quan điểm của anh không ủng hộ hay chống lại nó, nó khá trung lập…
cùng một loại điều như bạn vừa nói.
Garfiel: “…Ta đã nghĩ rằng tất cả các ngươi sẽ cảnh giác với ta nếu các ngươi biết ta đang dựa vào đâu.”
Subaru: “Nhưng bạn đã cảnh giác với chúng tôi ngay lập tức và rõ ràng. Có thể chúng tôi đã vấp ngã và mắc sai lầm nào đó, hay nói là vấp phải đuôi hổ, nhưng dù sao thì sự thay đổi tâm lý đó là gì vậy?”
Nó chỉ là kỳ lạ.
Ít nhất là vào ngày đầu tiên Emilia tham gia THỬ THỬ, hoặc cho đến khoảng thời gian cô tham gia THỬ THÁCH, Garfiel đã thể hiện sự thân thiện với nhóm của Subaru.
Garfiel luôn thể hiện sự thù địch của mình vào đêm đó sau khi cô thất bại trong THỬ THỬ. Với cái cớ là chướng khí của phù thủy tỏa ra từ Subaru, Garfiel sẽ tuyên bố mình là kẻ thù.
Nhưng Garfiel thực sự không thể ngửi thấy chướng khí của mụ phù thủy từ Subaru. Một số người khác đang nhận thấy chướng khí, và Garfiel hoàn toàn chọn thái độ thù địch sau khi biết được sự thật từ họ.
Người báo cáo với Garfiel về chướng khí, và kích động anh ta trở nên thù địch là—
Subaru: “Lewes-san, không ủng hộ tự do của THÁNH ĐỊA, đã để mắt đến tôi.”
Trong khi nhìn xuống Lewes đang im lặng, Subaru đặt ngón tay đang giơ lên trên cánh tay đang khoanh lại.
Lewes ở đây là Lewes Theta—bản sao duy nhất không ủng hộ việc giải phóng SANCTUARY.
Alpha và Beta thiên về giải phóng, còn Sigma trung lập. Theta biết về quá khứ thật của Lewes Meyer, và coi việc giải phóng SANCTUARY là nguy hiểm. Nếu anh ta định bổ sung thêm bất kỳ bằng chứng nào cho suy đoán của mình, thì cần lưu ý rằng việc bất kỳ Lewes nào khác có thể thúc đẩy Garfiel thay đổi thái độ là điều không thể tin được.
Garfiel gật đầu, mặt nhăn lại.
Garfiel: “Anh hiểu rồi, Đội trưởng. Nanna nói với tôi rằng…”
Lewes: “Anh hiểu sai rồi, Lil’ Su. Tôi chưa bao giờ nói với Lil’ Gar về…”
Tiếng nói của họ trùng khớp, nhưng lập luận của họ xung đột.
Subaru nhíu mày khi Garfiel và Lewes nhìn nhau. Miệng Garfiel há ra rồi ngậm lại một cách vô ích khi hắn chỉ vào Lewes đang choáng váng.
Garfiel: “C-Cậu đang nói gì vậy? Yer đã nói với tôi vào đêm đầu tiên mà người phụ nữ đó đã dùng THỬ. Yer mùi phù thủy từ th’Captain. Rồi còn có cả quý bà bán phù thủy nữa, có lẽ họ là phụ tá của phù thủy… n’so, tôi…”
Lewes: “Tôi đã đề cập đến…? Không, tôi đã nhận thấy chướng khí xung quanh Lil’ Su, và tôi không có suy nghĩ trong sáng nhất về di sản của Emilia-sama, nhưng… điều đó không liên quan gì đến chuyện này. Tôi đang cố gắng đưa ra quyết định của mình theo đúng phác thảo của Lil’ Roz một cách tốt nhất có thể, và…”
Subaru: “Đợi đã! Đợi đã, đóng băng! Lewes-san, anh vừa nói là anh không biết gì về chuyện này.”
Lewes đang bác bỏ tuyên bố của Garfiel.
Garfiel trông có vẻ hoàn toàn không tin nổi, nhưng đây là những lời phát ra từ miệng của Lewes, chúng là sự thật.
Người dân của SANCTUARY này được ký hợp đồng KHÔNG ĐƯỢC NÓI DỐI khi ở trong SANCTUARY.
Subaru: “Bỏ qua những trường hợp mà người đó không nghĩ rằng họ đang nói dối, việc Lewes-san khẳng định rằng cô ấy không làm điều gì đó không thể là một lời nói dối.”
Garfiel: “Nhưng, đúng là tôi!”
Subaru: “Tôi không nghi ngờ anh. …Tôi biết bạn đã bị lừa dối. Lewes-san. Tất cả các Lewes-san có đồng tình với những gì anh vừa nói không?”
Mặt Lewes tái nhợt khi cô gật đầu.
Điều này có nghĩa là không ai trong số Leweses Alpha, Beta, Theta hay Sigma là LEWES đã thúc đẩy Garfiel thay đổi thái độ.
Nhưng bản thân Garfiel đã nói rằng sự thay đổi thái độ của anh ta là do LEWES thúc giục.
Subaru ngẩng đầu lên, nhìn vào mặt Garfiel.
Anh ta nghiến răng khi lắc đầu, không có một chút giả dối nào trên nước da của anh ta. Dù sao thì tính cách của anh ta cũng không thích hợp để nói dối.
Và giờ đây, cái vẻ giả vờ là RÀO CẢN CỦA THÁNH ĐỊA của anh ta đã bị tước bỏ, điều đó càng trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết.
Subaru: “Ram.”
Ram: “…Tôi sẽ đề cập rằng không có phép thuật nào tồn tại để thay đổi hình dạng của một người. Ngay cả Roswaal-sama cũng không thể làm được chuyện như vậy.”
Subaru: “Vậy cậu nghĩ chuyện gì đang xảy ra?”
Ram không có phản ứng.
Chắc hẳn cô ấy cũng không biết phải giải quyết mâu thuẫn này như thế nào. Nhưng nhìn chung, Subaru tin chắc rằng đây là MỘT Bẫy DO ROSWAAL SẮP ĐẶT. Hay thực sự hơn, không có lựa chọn nào khác cho những gì nó có thể.
Subaru: “Muốn đợi ở đây cho đến khi Emilia quay lại, nhưng…”
Chỉ mới mười phút trôi qua kể từ khi Emilia bước vào ngôi mộ. Sau khi cô hoàn thành THỬ THỬ và quay trở lại, Subaru muốn là người dang rộng vòng tay chào đón cô. Muốn chúc mừng cô ấy. Nhưng-
Subaru: “Hãy thẩm vấn Roswaal. Phải tìm ra những điều tồi tệ mà anh ấy đang làm vào giờ cuối cùng này.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
—Emilia không thể biết liệu thức dậy trong một giấc mơ có nên được gọi là thức tỉnh hay không.
Mới một lúc trước, cô còn ở trong một căn phòng bằng đá. Bị đẩy ra khỏi phòng THỬ THỬ, giờ đây Emilia thấy mình đang ở trong một khu rừng quen thuộc.
Cây cao bao quanh xung quanh, gió mát trên da và đất ấm dưới chân.
Những ký ức, hồi tưởng.
Những gì cô ấy sẽ thấy trong THỬ THỬ, một khu rừng tuyết trắng.
Nhưng điều đó vẫn chưa bắt đầu.
Không có tuyết rơi, màu xanh lá cây là sự chào đón đối với bản thân chỉ có ý thức của Emilia.
Ở đâu,
??: “Chào. Những ngày vừa qua đã có một lượng cử tri thực sự.”
Trong khi Emilia nín thở để xác nhận vị trí của mình, cô ấy nghe thấy một giọng nói.
Chuyến thăm của Emilia đã hình thành thế giới giấc mơ này. Trong một khung cảnh từ một ký ức mà cho đến bây giờ thậm chí còn chưa tồn tại, đứng đó dưới bóng cây, như thể đây là điều hoàn toàn tự nhiên, là một ai đó.
Từ đầu đến chân mặc lễ phục màu đen, tóc và da như tuyết rải rác, người phụ nữ da trắng này. Chỉ với hai sắc thái trong tiết mục, nhưng đã phân biệt được sự siêu phàm từ chúng, phù thủy sắc đẹp này.
Người chủ trì CUỘC THỬ NGHIỆM, chúa tể của ngôi mộ cho thấy những hình ảnh về quá khứ—PHỤ TỬ TAM GIÁC, Echidna.
Mụ phù thủy đứng đỡ thân cây trong khi nghiêng đầu về phía Emilia. Emilia nhìn thẳng vào mụ phù thủy. Nuốt hơi thở của cô ấy.
Echidna: “Thực sự, một cử tri đi bầu. Cả hai vị khách đều được chào đón nồng nhiệt và cả những vị khách không được mời.
Emilia: “…”
Echidna: “Thật đáng kinh ngạc khi bạn có thể trở lại một cách trơ trẽn như vậy sau khi phô trương tất cả sự ghê tởm đó. Ngay cả tôi cũng phải thấy mình bị sốc trước sự táo bạo của bạn và việc bạn không bỏ cuộc.
Mụ phù thủy đang nhìn chằm chằm vào Emilia tấn công cô bằng những lời lẽ đầy hằn học và khinh bỉ.
Đôi mắt đen láy tê dại này không có chút gì giống với đôi mắt đen láy luôn nhìn cô thật dịu dàng. Với tất cả những ác ý mà cô ấy đã biết và hứng chịu, Emilia có thể nói.
Đây là ác tâm ở một khía cạnh hoàn toàn khác với những gì cô ấy biết.
Tất cả sự thù hận nhắm vào Emilia cho đến thời điểm này đều dành cho MỘT NỬA ELF TÓC BẠC, một lưỡi kiếm thiếu lý trí.
Nhưng sự cay độc từ mụ phù thủy này lại không như vậy.
Điều này không dành cho MỘT NỬA ELF TÓC BẠC, mà là sự thù địch tập trung vào EMILIA.
Echidna: “Mày vấp phải thất bại và cãi vã, nhưng miễn là mày có thể khiến một người đàn ông đồi bại ôm lấy mày thì mày không quan tâm, con điếm. Bạn ô uế người mạo phạm thế giới của tôi. Bạn thật vô liêm sỉ và tự ái khi anh ấy hết lần này đến lần khác tha thứ cho bạn, bạn lại chê bai. —Mày nghĩ sao, đứa trẻ phù thủy?”
Cho đến gần đây, những lời lăng mạ này đã cào xé trái tim của Emilia.
Không phải là cô ấy đầu hàng trước ác ý này và từ bỏ THỬ THÁCH, nhưng những lời này đã bắt đầu làm bong tróc và mài mòn trái tim cô ấy, bào mòn khả năng chống lại quá khứ của cô ấy.
Mụ phù thủy không muốn Emilia tham gia THỬ THÁCH, hay vượt qua nó.
Mụ phù thủy không có bất kỳ kỳ vọng nào rằng Emilia sẽ vượt qua THỬ THÁCH cả.
< Không ai mong đợi bất cứ điều gì từ chúng tôi. Có điều gì thú vị hơn việc chứng minh tất cả họ đều sai? >
Tại sao thực sự Subaru là chính xác.
Và thế là Emilia giơ tay lên, chỉ tay về phía bầu trời.
Giống như cách mà Natsuki Subaru đã làm khi nói ra điều táo bạo, khi khích lệ lòng can đảm của cậu ấy.
Emilia: “Tên tôi chỉ là Emilia. Sinh ra ở Rừng Elior, Phù thủy Băng giá.”
Emilia có thể nói rằng mụ phù thủy đang nản lòng.
Cảm thấy hài lòng với điều đó, Emilia hạ ngón tay chỉ vào cô ấy.
Emilia: “Sự cay nghiệt của một phù thủy sẽ không khiến tôi khuất phục. Rốt cuộc, tôi, tôi là một nỗi đau trong mông của một người phụ nữ.
7Đại từ của Echidna trong phiên tòa xét xử Garfiel là watashi. Đối với Emilia, nó đã trở lại với boku.
Nhận xét của Echidna về việc khiến đàn ông/đàn ông “””ôm””” cô ấy cũng có thể là một uyển ngữ cho tình dục.
