(TL: Chúng ta đã đi được 5/7 chặng đường.)
Lợi nhuận của Aria
Đêm.
Khi mọi người đã ngủ say, tôi nhờ Monica canh gác.
Mọi người nằm xung quanh khay tải của Porter, nhưng tôi được gọi bởi Đệ ngũ, vì vậy tôi đối mặt với anh ta trong Viên ngọc.
Đệ Tam, Đệ Thất và Milleia-san đang quan sát chúng tôi từ xa. Hay đúng hơn, họ đang tạo ra một trò chơi về nó.
“Có phải nó không? Đúng như dự đoán, Đệ Ngũ có gặp rắc rối với chuyện hậu cung không? Không~ Tôi rất vui vì tôi chỉ có một người vợ.』
“Khá đúng. Đó là một thử nghiệm chúng tôi sẽ không hiểu. Nếu phải nói, tôi đến với hôn nhân bằng cách đi ngang qua tình yêu. Chà, địa vị của Zenoire về mặt kỹ thuật vượt xa chức vụ Trưởng gia, nên tôi thừa nhận đó là một cuộc hôn nhân trong hoàn cảnh thuận lợi.』
『Mặc dù vậy, anh ấy đã sắp xếp hậu cung tương đối tốt. Tôi tự hỏi anh ấy đã nhìn thấy những vấn đề gì từ quan điểm của mình? Nếu là tôi chắc tôi đã bỏ về quê ngay lúc chồng tôi chuẩn bị có nhân tình rồi, phiền bạn nhé. Hôn nhân dù thế nào đi chăng nữa, vợ của anh trai tôi chắc chắn đã làm rất tốt khi chịu đựng điều đó.』
Tôi phớt lờ những khuôn mặt đang nhìn Đệ Ngũ đầy tò mò, lắng nghe lời giải thích của anh ấy về Aria. Người ủng hộ cô ấy là Đệ nhất, trong khi Đệ nhị lại ghét cô ấy. Các tổ tiên khác không có bất kỳ ý kiến cụ thể nào liên quan đến cô ấy.
Nhưng đến nay, khi Aria nói rằng cô ấy sẽ không lấy tôi, Đệ ngũ đã đổi tay.
『Nghe rõ đây, Lyle! Aria đó… Aria Lockwarde là một cô gái cực kỳ quan trọng đối với bạn.』
“Không, từ trước đến nay anh có bao giờ nói điều gì xa vời như vậy không? Và nếu Aria mong muốn điều đó, tôi không thể…”
The Fifth is in the Jewel. Trong phòng bàn tròn, anh ta trưng ra vũ khí của mình, thanh kiếm hào hoa của anh ta, xoay lưỡi kiếm sang một bên và đập phần kim loại vào đầu tôi.
Thấy vậy, Milleia-san đã bị sốc.
『Ôi trời, cha nổi giận với một đứa trẻ. Bây giờ đó là một cảnh hiếm hoi.』
Tôi giữ phần đánh bằng một tay. Anh ấy đã không đánh tôi quá mạnh, vì vậy tôi đã ngay lập tức nghe anh ấy nói.
『Hãy lắng nghe và học hỏi, Lyle. Phụ nữ thỉnh thoảng sẽ nói dối nếu điều đó là vì lợi ích của họ. Họ sẽ trình bày cơ thể của họ cho tiền của bạn. Có những lúc bạn sẽ không thể hiểu được họ đang nghĩ gì đằng sau nụ cười của họ. Đã bao nhiêu lần tôi nghĩ họ nên học hỏi từ sự thuần khiết của động vật… nhưng bây giờ chúng ta hãy tạm gác động vật sang một bên. Dù sao đi nữa, phụ nữ nói dối dễ hơn đàn ông.』
“Chà, tôi chắc chắn có một số sự thật trong đó. Tôi là một nhà thám hiểm, và tôi đã nghe nói một chút, và điều đó xuất hiện khá thường xuyên.”
Phụ nữ giỏi nói dối. Tôi đã biết, nhưng tôi không thể hiểu tại sao Đệ Ngũ lại nói với tôi điều đó. Vì tôi không thể hiểu được, tôi nghe thấy tiếng thì thầm lớn của Đệ Tam.
“Huh? Lyle đó thực sự không hiểu.』
Milleia-san trông cũng chán ngấy.
『Đề xuất của tôi là Miranda và Shannon, và mặc dù tôi không quan tâm đến những người còn lại, nhưng tôi thực sự không biết phải nghĩ gì về điều đó.』
Riêng Đệ Thất cũng không hiểu như tôi. Anh ấy đang nghiêng đầu và nhìn giữa Đệ tam và Milleia-san.
Đệ Ngũ nhìn tôi, nhìn xuống, và có lẽ đầu anh ấy đau, khi anh ấy đưa tay lên trán và suy nghĩ một chút. Và ngẩng mặt lên, anh ấy nói về tôi.
『Lyle, Aria đã nói dối. Vì lợi nhuận của cô ấy. Bạn có hiểu lợi nhuận có thể là gì không? 』
Nghe thấy lợi nhuận của Aria, tôi ngay lập tức nghĩ rằng đó là cho cô ấy. Thay vì lấy tôi, tôi chắc rằng cô ấy sẽ tìm thấy hạnh phúc hơn với người đàn ông khác. Đó không chỉ là Aria. Đó cũng là một tuyên bố hợp lý cho những người khác trong trại nữ. Có bao nhiêu hạnh phúc được tìm thấy khi người mình yêu không phải là của mình?
Nhưng thực tế là Đệ Ngũ đang hỏi điều đó có nghĩa là câu trả lời có thể là một thứ gì đó khác.
“Vậy lợi nhuận của Aria không phải của cô ấy sao?”
Đệ Ngũ nhìn vào mặt tôi và nói.
『Aria đang rút lui vì lợi ích của bạn. Đứa trẻ đó thật tệ khi nói dối. Cơ thể cô ấy di chuyển trước đầu cô ấy, và cô ấy nói bất cứ điều gì nảy ra trong đầu. Có phải một cô gái như thế ghét nó khi bạn hôn cô ấy? 』
Tôi lắc đầu, và Đệ Ngũ giữ lấy đầu anh ấy. “Anh ấy vẫn không hiểu,” anh ấy nói, và tôi có thể nghe thấy thêm vài lời xì xào. Đó là Milleia-san.
『Lyle đó. Anh ấy đã đánh rơi mọi phụ nữ mà anh ấy nhắm tới, vì vậy anh ấy không thực sự hiểu khái niệm bị ghét.』
Nghe vậy, Đệ Ngũ ngẩng mặt lên như nhớ ra điều gì đó, và búng ngón tay.
“Phải! Bạn, bạn đã được đối xử như thế nào tại biệt thự Walt!? Hãy nhớ khuôn mặt của họ. Bất cứ khi nào bạn nói điều gì đó, mọi người sẽ phản ứng thế nào!? 』
Tôi nhớ lại. Khi tôi bắt đầu bị ghét ở biệt thự, khi tôi nói điều gì đó với những người xung quanh, họ sẽ phàn nàn. Nhưng họ dần bắt đầu coi tôi như một mối phiền toái. Điều tồi tệ nhất là khi họ đối xử với tôi như thể tôi không hề ở đó.
“Đôi mắt của họ thực sự lạnh lùng. Như thể sẽ tốt hơn nếu một người như tôi không…”
“Tôi chắc chắn. Tôi có thể hiểu được cảm giác đó. Nếu Aria ghét thứ gì đó, cô ấy sẽ thẳng thắn nói rằng cô ấy ghét nó. Vậy mà cô gái đó đã theo bạn đến tận Beim. Cô ấy đã quyết định sẽ chiến đấu với Celes cùng với bạn. Tại sao bạn nghĩ rằng? Bạn có nghĩ rằng tất cả là vì tương lai của chính cô ấy? Có bao nhiêu người ngoài kia tin rằng bạn sẽ thực sự nắm được lục địa trong tay? Ngay cả bây giờ, đó là một mục tiêu sẽ đảm bảo một trận cười vỡ bụng nếu được đưa vào miệng. Bây giờ còn Aria khi bạn nói với cô ấy trước Beim thì sao? Tôi chắc chắn rằng cô ấy cần một giải pháp đáng kể. Có lẽ cô ấy thậm chí đã quyết tâm chết.』
Khi tôi nghe điều đó, tôi không còn biết lợi nhuận của cô ấy có thể là bao nhiêu. Và hạnh phúc của cô là gì…
“… Thứ năm, tôi yêu Aria. Tôi muốn cô ấy được hạnh phúc. Đi theo một người như tôi cho đến nay, cô ấy có tìm được hạnh phúc hay không… những người khác cũng vậy thôi!
The Fifth đánh thanh kiếm của mình vào đầu tôi một lần nữa. Lần này, nó đau đáng kể. Tôi lấy hai tay ôm đầu, mắt rưng rưng.
『… Lyle, cô cần sức mạnh của trại nữ để chiến đấu với Celes. Bạn quyết định bạn sẽ chấp nhận chúng, phải không? Bây giờ hãy nghe đây, tôi sẽ nói thẳng ra. Cô ấy sẽ hạnh phúc chứ? Không phải vậy đâu. Bạn sẽ làm cho cô ấy hạnh phúc! Đó không chỉ là vợ của bạn; trong số những người mà bạn sẽ giết từ đây trở đi, sẽ có rất nhiều người không phạm tội. Bạn đã nghĩ về những gì sẽ xảy ra với Beim, phải không? Vì lợi ích gì mà bạn giết người? Vì lợi ích gì mà bạn chà đạp để tiến về phía trước? Nó không bao giờ chỉ để nắm bắt hạnh phúc của riêng bạn, phải không. 』
The Fifth tung thanh kiếm dũng cảm của mình lên không trung. Nhìn nó biến mất thành những hạt ánh sáng, tôi lắng nghe những lời của anh ấy.
『Tôi không thể làm được. Nên tôi không có tư cách để nói. Và trong khi tôi biết rõ điều đó, tôi vẫn sẽ nói điều đó. Những người khác sẽ không gặp vấn đề gì nếu Aria lẻn ra ngoài. Không, miễn là cô ấy tiếp tục cho bạn mượn sức mạnh của mình, họ thậm chí có thể bảo bạn trông chừng cô ấy ở một mức độ nào đó. Nhưng tôi nhất định không nhận. Đó là một điều quan trọng, vì vậy tôi muốn bạn tự mình chú ý, nhưng nếu bạn vẫn không hiểu, tôi sẽ nói với bạn.』
Không giống như Đệ ngũ, miễn là chúng tôi vẫn có sự hợp tác của Aria, các tổ tiên khác chắc chắn sẽ nói rằng sau này cô ấy có trở thành vợ tôi hay không cũng không quan trọng. Nhưng họ sẽ cảm ơn vì sự hợp tác của cô. Nếu đó là điều Aria muốn, nếu đó là lựa chọn của cô ấy, tôi muốn tôn trọng nó.
Nhưng Đệ Ngũ nói với tôi một cách tự tin.
『Lợi nhuận của Aria là… em, Lyle. Đó là hạnh phúc của bạn.』
–
–
–
Buổi sáng.
Ra khỏi Porter, tôi thấy Aria vung thương xung quanh.
Không khí buổi sáng lành lạnh. Cỏ trên mặt đất ẩm ướt, và khi tôi bước đi, chúng làm ướt ủng của tôi. Tôi có thể nghe thấy tiếng kêu của côn trùng xung quanh. Mặt trời vẫn chưa mọc.
Tất cả mọi thứ nhìn một màu xanh.
Trong lúc đó, Aria đổ mồ hôi khi vung cây giáo của mình. Có vẻ như cô ấy nhận thấy tôi ở đó, nhưng không quay mặt lại, cô ấy nói.
“Cái gì? Bạn đang mất tập trung, vì vậy nếu bạn muốn di chuyển cơ thể của mình, bạn có thể đi nơi khác không?
Thái độ thẳng thừng, lạnh lùng của cô ấy hơi khác so với bình thường. Cô ấy có thực sự nghĩ đến tôi khi quyết định rút lui không? Chẳng lẽ là Đệ Ngũ hiểu lầm? Nhiều suy nghĩ khác nhau lướt qua đầu tôi, khi tôi đưa tay trái sang một bên.
Một vòng tròn ma thuật xuất hiện, và từ đó, một rương kho báu bằng gỗ hiện ra. Đó là Kỹ năng của Đệ Thất… Chiếc hộp. Thứ xuất hiện từ nó như thể bùng nổ, là một trong những thanh kiếm còn lại của tôi.
Một trong những cái được sản xuất hàng loạt. Một vài trong số họ vẫn còn trong hộp.
Tôi nắm lấy bao kiếm bằng tay trái, nắm lấy chuôi kiếm bằng tay phải và rút nó ra khỏi vỏ.
Với bao kiếm vẫn ở bên trái, tôi chĩa mũi kiếm về phía Aria.
“… Hãy để điều kiện của ngày khác. Lần trước là chiến thắng hoàn toàn của tôi. Cả hai chúng tôi đã trưởng thành từ đó. Bạn có nghĩ rằng chúng ta nên kiểm tra xem ai mạnh hơn bây giờ không?
Cơ thể của Aria dừng lại; cô ấy đâm ngọn giáo của mình xuống đất, và quay sang tôi. Bối rối, chưa được giải quyết… một biểu hiện phức tạp.
“Cái gì? Không cần những người phụ nữ không ngất ngây vì bạn? Vậy thì bạn nên đuổi tôi ra ngay từ đầu.
Tôi không biết phải trả lời cô ấy như thế nào. Tôi không biết nên không nói. Ở đó, giọng nói của Đệ Ngũ phát ra từ Viên Ngọc.
『Lyle, đừng nghĩ rằng lo lắng của bạn là của riêng bạn. Bạn … không nên phạm sai lầm giống như tôi.』
Thở ra một hơi nhẹ, tôi bước vào và đâm thanh kiếm về phía cô ấy.
Việc cô ấy chặn nó bằng cán giáo có thể có nghĩa là ngọn giáo đó là loại cao cấp có chất lượng tốt và thân chắc chắn.
Nếu đó là một trong những thanh Katana mà tôi đã cho anh ấy làm, nó có thể đã khác.
“Bạn phản ứng nhanh.”
Đôi mắt của Aria trở nên sắc bén. Có vẻ như tâm trí của cô đã thay đổi bánh răng. Aria bình thường, và Aria trong trận chiến…
“Đánh giá thấp tôi quá nhiều và … bạn sẽ không ra ngoài mà không bị tổn thương đâu!”
Sức mạnh của cô ấy tăng lên ngay lập tức, thổi bay tôi một cách mạnh mẽ. Có vẻ như một trong những Kỹ năng được ghi trong viên ngọc đỏ của cô ấy đã được kích hoạt.
Tôi nhẹ nhàng nhảy ra sau và tiếp đất, chỉ để chân trượt trên cỏ ẩm. Aria trước mắt tôi nghiêng về phía trước một chút, trước khi biến mất khỏi tầm nhìn của tôi.
“Nhanh!? Không, giai đoạn thứ hai!”
Kỹ năng riêng của Aria. Để cho phép cô ấy di chuyển nhanh chóng ngay lập tức, nó có sức mạnh bùng nổ hơn Tốc độ của Đệ tứ. Nhưng thời gian hoạt động của nó cực kỳ ngắn.
Sau khi thành thạo việc sử dụng nó, Aria ngay lập tức xuất hiện bên phải tôi.
“Một đòn nhử…. Còn lại!
Ngay cả khi sử dụng Kỹ năng của Thứ hai và Thứ sáu để xác định vị trí của mình, cô ấy quá nhanh nên việc xác định cô ấy đã là một thử thách.
Với bao kiếm trong tay trái, tôi đón lấy ngọn giáo mà cô ấy hạ xuống. Cơ thể tôi được tăng cường với… Full Over… của First không thể chịu được lực, nên tôi đỡ nó.
Nhưng cô ấy đã ngay lập tức di chuyển trở lại… cô ấy ở phía sau tôi.
Tôi nhanh chóng lăn sang một bên, mặt đất mà tôi đang ở lúc trước rỗng tuếch, với cỏ bay trong không trung.
Tôi nghe thấy giọng nói của Đệ Ngũ.
『Đừng nương tay. Hãy cho cô ấy một câu trả lời trung thực. Mọi thứ không thể diễn ra như trước đây.』
Tôi hít một hơi thật sâu và bắt đầu sử dụng mọi Kỹ năng mà mình sở hữu.
Aria nhận thấy sự thay đổi trong bầu không khí của tôi và tiến lại gần. Cô nhanh chóng lướt qua đám cỏ với Quick rẽ ra như để tạo một con đường.
Tôi vượt qua thanh kiếm và bao kiếm để ngăn chặn cuộc tấn công của cô ấy. Với vũ khí của cô ấy cứng lại, sức mạnh của cô ấy được khuếch đại và tốc độ của cô ấy tăng lên, chịu đòn của cô ấy thật đáng sợ.
“Vậy là bạn đã sử dụng Quick… và Slash cùng nhau. Điều đó khá nguy hiểm.”
Khuôn mặt của Aria rất gần. Và cô ấy mỉm cười một chút.
“Bạn là người bắt đầu trận đấu này, Lyle!”
Cô biến mất khỏi mắt tôi.
Để xem địa hình xung quanh dưới dạng bản đồ ba chiều, tôi đã sử dụng Kỹ năng… Kích thước… của Đệ ngũ… và Thông số thực… của Đệ lục để thu thập thêm thông tin.
Ngay cả khi sử dụng… Chọn… của Thứ hai, tôi đã chuyển phép thuật về phía cô ấy. Khi một số quả cầu lửa đuổi theo, tôi lẩm bẩm.
“Full Burst… dẫn đến Full Drive!”
Sử dụng cả Kỹ năng giai đoạn ba của Đệ nhất và Đệ tứ cùng một lúc, tôi nhanh chóng tiếp cận cô ấy. Điều làm tôi ngạc nhiên là ngay cả trong tình huống đó, Aria dường như đã nắm chắc tôi.
Trong khung cảnh chuyển động chậm rãi, một mình Aria di chuyển nhanh hơn một chút so với những người khác. Môi cô mấp máy. Những gì tôi đọc được từ họ là…
【Tăng】
… Cô ấy chép miệng.
Ngay sau đó, từ Aria, một hạt ánh sáng nhỏ, thực sự nhỏ xuất hiện, và Aria đã bước vào thế giới của Đệ tứ. Cô đã bắt kịp Kỹ năng của anh.
“Ở đó!”
Aria vung cây thương của mình, và không thể lấy nó, bao kiếm của tôi đã bị phá hủy. Cô ấy thậm chí còn di chuyển nhanh hơn tôi, và sức mạnh của cô ấy vượt xa tôi.
“Tôi nghĩ tôi đã nói rồi. Kỹ năng tiên phong là không công bằng.”
Đặc điểm của Kỹ năng Tiên phong là sức mạnh bùng nổ chuyên về tấn công của nó. Ngay cả đối với việc tăng cường cơ thể, chúng còn hung hãn hơn cả Kỹ năng của Đệ nhất. Do gánh nặng trên cơ thể, chúng không thể được sử dụng trong thời gian dài, nhưng ngay cả như vậy lực tức thời của chúng là khác nhau.
Khi Aria chém một làn sóng xung kích vào tôi, tôi chạy trên mặt đất để tránh nó. khoét đất. Vì bùn nhảy múa trong không khí, cả hai chúng tôi đều dính bùn và ướt sũng.
Thấy cô ấy nghiêm túc, tôi nói.
“Bạn đã trở nên mạnh mẽ. Cô thực sự rất mạnh đấy, Aria!”
Khi tôi hạ một thanh kiếm về phía cô ấy, ngọn giáo lưu hóa của cô ấy đã làm gãy thanh kiếm được sản xuất hàng loạt. Nhìn những mảnh vỡ từ từ bay tứ tán, tôi đưa tay về phía cô ấy.
Nắm lấy cổ áo cô ấy, và nhảy đến gần một khoảng mà cô ấy không thể vung cây giáo của mình.
Và giữ cho đôi chân của tôi chạy về phía trước, tôi đè cô ấy xuống.
Dòng thời gian xung quanh trở lại bình thường, và tôi cảm thấy gió thổi. Cơn gió lạnh thổi vào cơ thể đẫm mồ hôi của tôi thật dễ chịu.
“Đó là chiến thắng của tôi.”
“… Phải. Tôi lại thua. Vậy tại sao bạn lại…”
… Tại sao tôi lại làm chuyện như vậy? Trước khi cô ấy có thể nói xong, tôi đã nói.
“Đó là câu trả lời của tôi cho ngày hôm qua. Anh đã thua, nên anh phải nghe lời tôi. Ở bên cạnh tôi. Tôi cần bạn.”
Aria trông như thể cô ấy sắp khóc khi nhìn vào mặt tôi. Không, cô ấy thực sự đang khóc, nhưng cô ấy lấy tay che mặt.
“…Tôi không tuyệt vời như mọi người. Tôi yếu hơn bạn, và tôi không có tiền! Tôi không thể cung cấp bất kỳ nhân lực nào! Tôi không cần thiết nữa! Có rất nhiều cô gái xinh đẹp hơn tôi! Tôi… không muốn trở thành gánh nặng của anh.”
Tôi có cảm giác mình đã nghe thấy tiếng nói từ trái tim cô ấy. Đó là sự thật; Aria đã nói dối.
“Dù vậy… hãy ở bên cạnh tôi.”
–
–
–
… Trông chừng Lyle và Aria, Đệ ngũ vỗ ngực nhẹ nhõm.
『Thật không may, tôi không nói rằng anh ấy nên hiểu mọi thứ về cô ấy sau khi ở bên nhau lâu như vậy, nhưng… anh ấy thực sự là một số ít.』
Nhìn vào sự nhẹ nhõm của Đệ ngũ khi ngồi trên bàn, Milleia nói.
『Ít nhất thì cậu cũng có thể làm được như vậy khi đến với chúng tôi, phải không?』
Đệ Ngũ nhìn xuống, và nói một cách buồn bã.
『… Làm như tôi có thể. Tôi là loại đàn ông tồi tệ nhất, bạn biết đấy. Tôi đặt gia đình và lãnh thổ của mình lên bàn cân. Tôi đã gia tăng gia đình cho lãnh thổ, và mang lại bất hạnh cho con cái tôi. Tôi biết mà. Nó đã sai. Nhưng dù vậy… đó là tất cả những gì tôi có thể chọn. Vậy nên tôi…』
Có rất nhiều vấn đề trong thời gian của Fifth. Đó là bởi vì những người xung quanh cảnh giác với Nhà Walt. Đến vị trí Nam tước trong bốn thế hệ. Nó là không thể bằng các phương tiện thông thường.
Hơn nữa, Đệ tứ đã thành công trong sự cai trị của mình. Anh ấy đã làm cho nó thành công. Vì vậy, những người xung quanh cảm thấy sợ hãi.
Anh hùng Sleigh Walt là một người dũng cảm đã tấn công một đội quân mười nghìn người với vài chục người và là một vị tướng chính nghĩa.
Không có gì đảm bảo rằng máu sẽ không hồi sinh. Họ sợ nhà Walt. Milleia nói với một chút buồn bã.
『Bạn có thể nói chuyện với chúng tôi nhiều hơn… Ngay cả cuộc trò chuyện đơn giản… cũng đủ rồi. Thậm chí tôi đã có lúc tôi muốn một lời từ bạn. 』
Đôi mắt quỷ của Milleia cho phép cô ấy nhìn thấu trạng thái tinh thần của một bên khác. Cô ấy có thể xác định nó bằng dòng mana của họ. Cô biết Đệ ngũ vô cảm, luôn không quan tâm đến con cái, luôn đau khổ.
Sự phụ thuộc của anh ấy vào động vật là do tâm lý của anh ấy sẽ không ổn định nếu không.
Milleia nói chuyện với Đệ Ngũ. Sửa lại tư thế của cô ấy, và thể hiện một động tác nhún gối duyên dáng.
『Xin hãy dạy Lyle mọi thứ. Con xin cha. Đứa trẻ đó đang cần sự dạy dỗ của bạn. Những ký ức mà bạn cho là không cần thiết lại cần thiết trong Ngôi nhà Walt. Nó không ổn sao? Bị bắt nạt hoặc bị lừa. Việc Nhà Walt có thể vươn lên từ đó, và vươn lên vị trí Bá tước chắc chắn là nhờ những thành tích của bạn.』
Đệ Ngũ tiếp tục nhìn xuống, không đưa ra câu trả lời…
