Quái vật
Tôi vô cùng mệt mỏi, nhưng sau khi thức dậy, tôi cố gắng chịu đựng cảm giác buồn ngủ và ăn sáng.
Thức ăn do nhà trọ phục vụ là thứ mà tôi sẽ không gọi là ngon dù có cố tâng bốc, nhưng có lẽ vì trời nóng và cơ thể tôi đang thèm ăn gì đó nên tôi cảm thấy nó rất ngon.
Nhìn bóng dáng của tôi, Novem có vẻ nhẹ nhõm.
“Hôm qua trông cậu mệt kinh khủng, nhưng có vẻ như hôm nay cậu vẫn ổn. Nước da của bạn không còn xấu nữa.
Sau khi tỉnh dậy, tôi hoàn toàn được Novem chăm sóc.
Cô ấy rửa mặt cho tôi, đánh răng cho tôi và thậm chí còn cài tóc cho tôi. Tôi có cảm giác rằng tôi đã nghe thấy Thế hệ thứ nhất khóc nhiều lần, nhưng hầu hết trong số đó là tiếng hét yêu cầu tôi ngừng dựa dẫm vào cô ấy.
(TL: Đánh răng…sao nghe dâm dục quá…)
Vì lý do nào đó, anh ấy khá ý thức về Novem.
Đó không chỉ là lần đầu tiên.
Tất cả những người trước Thế hệ thứ tư… Thứ nhất, Thứ hai, Thứ ba và Thứ tư, đều có phần mềm mỏng với cô ấy.
Thứ năm trở đi coi gia đình cô ấy là chư hầu, và không nói bất cứ điều gì khi cô ấy chăm sóc tôi.
“Có vẻ như tôi không thể rũ bỏ được sự mệt mỏi này, nhưng tôi đã khá hơn ngày hôm qua. Chúng ta sẽ di chuyển suốt ngày hôm nay, vì vậy hãy kết thúc việc mua sắm và đợi xe ở cổng.”
“Đúng rồi. Chúng tôi đã có sẵn một cái bình, vì vậy chúng tôi sẽ phải mua thực phẩm bảo quản và các mặt hàng tiêu dùng khác.”
Novem đã có một số chuẩn bị, nhưng tôi hầu như không có hành lý. Người bán hàng rong nói với tôi rằng ngay cả khi tôi đang cố gắng đi du lịch, tôi cũng được trang bị quá nhẹ.
“Hãy mua đồ tiêu dùng của chúng ta ở đây và chọn một số vũ khí ở thị trấn tiếp theo.”
Tôi hoàn toàn không có vũ khí.
Có dao rựa ở chỗ của Zell, nhưng không có dao. Đi loanh quanh với một trong số đó hơi khó, vì vậy tôi định mua vũ khí ở đâu đó.
“Bạn có nghĩ rằng họ sẽ có một Saber?”
Novem làm một biểu cảm hơi phức tạp. Có lẽ cô ấy đang nhớ đến thanh kiếm mà tôi từng sử dụng.
“Miễn là một lưỡi kiếm sắc bén, họ có thể sẽ tích trữ nó. Chỉ là, về chất lượng vũ khí, tôi không thực sự quan tâm lắm…”
Cô ấy đưa ra một cái nhìn hối lỗi, nhưng trong quá khứ, cô ấy đã từng học Phép thuật thuộc tính thánh. Không giống như tôi, cô ấy nghiêm túc theo đuổi con đường của một pháp sư, vì vậy cô ấy có thể sử dụng những phép thuật Thần thánh phức tạp.
Đương nhiên, cô ấy cũng có thể sử dụng các phép thuật khác.
“Ngươi không mang theo nhân viên? Cái mà bạn từng mang theo là một công cụ ma thuật, phải không?”
Công cụ ma thuật là vũ khí có Kỹ năng được phong ấn bên trong chúng. Vì mọi người chỉ có thể nắm giữ một kỹ năng riêng lẻ, nên họ cần phải sử dụng nhiều kỹ năng.
Ngay bây giờ, thay vì Đá quý, đây là xu hướng phổ biến.
“Tôi vô cùng xin lỗi. Tôi đã để lại cái đó với Nhà Forxuz. Nó là thứ có thể gọi là vật gia truyền, và sẽ thật thô lỗ nếu tôi dùng nó vì những vấn đề cá nhân của mình. Nhưng ngay cả như thế này, tôi có thể không đạt đến trình độ của Lyle-sama, nhưng tôi đã học phép thuật. Tôi sẽ cho bạn thấy tôi hữu dụng như thế nào.”
“Tôi thấy rồi.”
Năm yếu tố, và hai thần thánh.
Đó là nền tảng của Ma thuật.
Ngoài năm yếu tố vĩ đại của tự nhiên, 【Lửa】, 【Nước】, 【Đất】, 【Gió】 và 【Sét】, hai thuộc tính được gọi là hai thần thánh, 【Thánh】 và 【Bóng tối】, cũng tồn tại.
Chừng nào còn là quý tộc, thì không hiếm trường hợp một pháp sư có khả năng sử dụng những nguyên tố đó. Những người thoát khỏi tầng lớp thượng lưu của xã hội cũng thường là pháp sư, và ngoài ra… đặc biệt là trong những gia tộc có địa vị hiệp sĩ, có những quý tộc không thể sử dụng phép thuật.
Các yếu tố ưa thích khác nhau tùy theo từng người, nhưng ngay cả như vậy, nó là tiêu chuẩn cho bất kỳ pháp sư nào có thể điều khiển tất cả chúng ở một mức độ nào đó.
Chỉ là Novem đã nâng cao trình độ học tập của mình thông qua chuyên môn hóa trên một điểm duy nhất.
『Thật siêng năng… thật là một cô gái tốt.』
Tôi nghe thấy giọng nói của Thế hệ thứ nhất. Sau khi biết rằng Novem là người của Nhà Forxuz đã chăm sóc mình, anh ta bắt đầu ưu ái cô một cách trắng trợn.
Dựa trên những cuộc trò chuyện của tổ tiên tôi, Nhà Walt đã mang ơn Nhà Forxuz đến mức có thể trả được rất nhiều, có vẻ như vậy.
Nhưng có lẽ do dòng chảy thời gian, nhà Walt bắt đầu coi người Forxuze là chư hầu. Rõ ràng, một vài thế hệ đầu tiên không thể bào chữa cho thực tế đó.
Có lẽ thế hệ thứ hai và thứ tư được chăm sóc đặc biệt, vì cả hai đều bảo tôi phải đối xử cẩn thận với Novem. Họ khá ồn ào.
『Lyle, tự mình cố gắng một chút, tại sao không? Anh đang dựa dẫm vào Novem-chan quá nhiều đấy.』
Thế hệ thứ hai đã nói như vậy, nhưng tôi không biết mình phải làm gì với điều đó.
(Và đợi đã, vì họ đã chăm sóc tổ tiên của tôi rất tốt, nên tôi không phải là người duy nhất dựa vào họ, phải không …)
Tôi không thể tranh cãi với họ trước mắt Novem, vì vậy tôi phớt lờ họ và tiếp tục cuộc trò chuyện của mình.
“Hôm nay, chúng ta sẽ dừng lại ở một ngôi làng gần đó, và sau đó, chúng ta sẽ đến thành phố đích. Từ giờ trở đi, tôi đoán là chúng ta sẽ đi bộ ra khỏi biên giới của lãnh thổ.”
Theo tôi, Novem đã lên tiếng phản đối.
“Điều đó nghe có vẻ ổn, nhưng tôi nghĩ tốt nhất là chúng ta nên khởi hành cùng với nhóm thương nhân chính. Nếu chỉ có một mình chúng ta, chúng ta sẽ quá nổi bật và chúng ta sẽ trở thành mục tiêu dễ dàng.”
Có vẻ như ý kiến của tôi thực sự tệ đến thế, khi Thế hệ thứ nhất xen vào.
『Tại sao bạn không hiểu một cái gì đó cơ bản như vậy!? Cậu bé này đã được nuôi dưỡng quá nhiều. Điểm bán hàng của Nhà Walt là sự hoang dã của những người đàn ông trong đó!』
Thế hệ thứ hai phản công anh ta.
『Bớt cằn nhằn đi! Bạn không hoang dã, hay bất cứ điều gì; bạn chỉ là một thằng ngốc! 』
『Đồ khốn! Bạn đang nói gì với ông già của mình vậy! Mang cái này ra ngoài nào!』
『Chúng ta không thể rời khỏi nơi này, đồ ngốc!』
(C-họ ồn ào…)
Trước khi chúng tôi khởi hành, tôi đi vòng quanh thị trấn nghỉ ngơi để mua những vật dụng cần thiết cho chuyến đi.
–
–
–
Trên đường đi, chúng tôi dừng lại ở một thị trấn khác, ở lại một đêm và cuối cùng cũng đến được điểm đến vào ngày hôm sau.
Đó là thị trấn ở rìa biên giới lãnh thổ của Nhà Walt, đồng thời là điểm chuyển tiếp quan trọng với các lãnh thổ khác. Vì mục đích đó, xét về mặt phòng thủ, nó được xây dựng gần một pháo đài.
Số lượng binh lính trong đó cũng nhiều hơn ở các thị trấn khác.
Khi chúng tôi đến đó thì trời đã tối, và người bán hàng rong cảm ơn chúng tôi.
Đó là bởi vì trong thị trấn chúng tôi dừng lại trên đường, chúng tôi đã hỗ trợ công việc của anh ấy. Chủ yếu là Novem đã khéo léo hỗ trợ anh ta.
Tôi, chỉ một chút… và đợi đã, tôi hầu như chỉ quan sát suốt thời gian qua.
“Cảm ơn vì đã giúp tôi trở lại thị trấn. Chúng tôi không gặp bất kỳ con quái vật nào, nhưng xin hãy coi đây là tiền công của bạn.”
Nói rồi, anh ta đưa mấy đồng xu.
“Cảm ơn.”
Tôi là người đã nhận nó, nhưng người đáp lại lời cảm ơn của anh ấy là Novem.
“Anh chắc chắn đã kiếm được cho mình một quý cô trang nhã ở đó, chàng trai trẻ. Tôi ghen tị với bạn.
“V-vâng…”
Khi tôi đưa ra một câu trả lời mơ hồ, Thế hệ thứ tư lên tiếng
『Yo man, đó là nơi bạn nói điều gì đó để nâng cao mức độ tình cảm của Novem-chan! Ít nhất hãy nói rằng, cô ấy là một người phụ nữ quá tốt đối với tôi, hay gì đó!』
Nhưng ở đó, Đệ Ngũ thì thầm.
『Bạn đã có một thời gian khá dài để có được mẹ, vì vậy chỉ là bạn sẽ không thể bình tĩnh nếu anh ấy không phải nói điều gì đó như thế, phải không? Tiếc quá…』
(Chuyện gì xảy ra với những người này vậy. Chờ đã, những người này thực sự được cho là tổ tiên của mình sao?)
Không phải là tôi không muốn thừa nhận, nhưng tôi vẫn muốn nói ra một hai lời phàn nàn.
“Nếu các bạn chọn Đại Liên là điểm đến cuối cùng của mình, thì các bạn nên đi nhờ xe từ một thành phố lớn đến Thủ đô Đế quốc. Nếu bạn đi được xa như vậy, bạn sẽ yên tâm phần nào, nhưng hãy cẩn thận. Gia tộc Walt thực hiện công việc tiêu diệt quái vật một cách đáng tin cậy, nhưng các tỉnh khác cũng có vô số điểm nguy hiểm.”
Chúng tôi cảm ơn lời giải thích của người bán hàng rong và chia tay nhau. Sau đó, Novem và tôi ra ngoài tìm nhà trọ.
Hôm nay không có thời gian rảnh để đi mua sắm, nên tôi định dành hai hoặc ba đêm ở nhà trọ để chuẩn bị cùng nhau.
Có vẻ như, thông qua việc bổ sung kỹ năng của riêng tôi, không gian trong viên ngọc đã tràn ra. Theo Thế hệ thứ ba, sau khi lĩnh hội tám kỹ năng, viên ngọc đã tiến hóa thành 【Viên ngọc quý】.
(TL: Ngọc viết là ngọc báu)
Cho đến bây giờ, nó chỉ là một thiết bị cho phép một người sử dụng các kỹ năng, nhưng như thế này, khả năng nói chuyện với những người sử dụng viên ngọc trong quá khứ – tổ tiên của tôi – đã xuất hiện, rõ ràng.
(Theo quan điểm của tôi, phần đó chỉ là một nỗi đau, mặc dù …)
Nhưng viên ngọc không hoàn chỉnh. Cuộc trò chuyện của tôi với tổ tiên và việc sử dụng các kỹ năng đương nhiên cần một số loại nhiên liệu.
Vì thế, nó bắt đầu sử dụng phép thuật của tôi.
(Lý do mà sự mệt mỏi của tôi gần đây không biến mất là bởi vì tôi đang trên một hành trình mà tôi không quen thuộc, và bởi vì Viên ngọc.)
Có nghĩa là lý do khiến tôi dễ mệt mỏi là vì tổ tiên cứ khua miệng và hút cạn năng lượng của tôi. Nếu bạn chất đống rác, nó có thể trở thành một ngọn núi.
(TL: Một câu tục ngữ có nghĩa là những điều nhỏ nhặt cộng lại)
“Lyle-sama, nơi này thế nào? Cả giá cả và cơ sở vật chất đều tương đối tốt.”
Novem đã chọn được một nhà trọ, nên tôi quyết định nghe theo sự lựa chọn của cô ấy. Và chờ đã, tôi không biết làm thế nào để so sánh chúng ngay từ đầu. Tất cả chúng đều giống nhau đối với tôi.
“Sẽ tốt hơn nếu có một bồn tắm.”
“Tôi xin lỗi. Cái này cũng là kiểu mượn thùng đựng nước.”
Khi Novem tỏ vẻ hối lỗi, Thế hệ thứ tư cáu kỉnh.
『Mày lại đi với những thứ xa xỉ không cần thiết của mày!』
(Làm ơn dừng lại. Khi bạn hét to như vậy, tôi thực sự có thể cảm thấy ma thuật của mình đang cạn kiệt.)
Cảm giác bị người khác rút cạn mana một cách tùy tiện thực sự là một cảm giác đáng ghét. Đó là khó khăn trên cả cơ thể và tâm trí của tôi.
–
–
–
Khi tôi ngủ quên ở phòng trọ, tôi thấy mình ở trong căn phòng như trước.
Căn phòng tôi nhìn thấy khi được gọi vào Ngọc là một thứ gì đó giống như một hình ảnh nhân tạo.
Đó là căn phòng mà tôi đã từng nói chuyện với những người tiền nhiệm của mình, nhưng đồng thời, tôi có cảm giác như đang xem một giấc mơ.
Họ thường tiến hành các cuộc tranh luận ồn ào, nhưng hôm nay, có vẻ như họ có điều gì đó quan trọng muốn nói.
『Tôi đã tự mình suy nghĩ một chút, và sự thật là, có một điều tôi chợt nghĩ ra, nhưng…』
Vì người đầu tiên đang nói điều gì đó dọc theo những dòng đó, người thứ hai đã cắt ngang anh ta.
Ý kiến của mình bị từ chối một cách trắng trợn, Thế hệ thứ nhất theo phong cách man rợ đã rất tức giận.
『Quan trọng hơn, chúng ta có nên quyết định một số quy tắc về cuộc trò chuyện của chúng ta không? Với tốc độ này, Lyle trông như sắp chết đến nơi rồi đó.』
Có lẽ vì ông ấy lo lắng cho Mana của tôi nên ý kiến của Đệ nhị đã được ông tôi hoan nghênh.
『Tất cả các bạn đều quá sôi nổi! Cô định làm gì nếu cháu trai tôi gục xuống!?』
Rõ ràng, tổ tiên là những ký ức được ghi lại trong Viên ngọc, và chính là đại diện cho các kỹ năng trong đó. Không phải là một phần linh hồn của họ bị bỏ lại hay gì cả.
Họ đã chết từ lâu.
Nhưng với tư cách là bản ghi âm và là kỹ năng, chúng vẫn ở trong Viên ngọc quý. Họ duy trì hình dạng ban đầu trong suốt cuộc đời, và tính cách của họ cũng được phản ánh, vì vậy họ gần như không khác gì khi còn sống, hay đại loại như vậy.
Ở đó, Thế hệ thứ ba đã nói.
『Chúng ta nên quyết định một người hỗ trợ. Max, cậu làm đi.』
Vì không ai khác muốn làm điều đó, các thành viên còn lại đã lên tiếng tán thành.
“Không có phản đối. Cố lên.』
『Tôi nghĩ điều đó nghe có vẻ ổn.』
“Phải.”
『T-tại sao các người lại đẩy mọi thứ lên đầu tôi!?』
Thế hệ thứ tư nổi cơn thịnh nộ, nhưng không thể làm gì để thay đổi dòng chảy của căn phòng, và có lẽ vì tính cách bi quan ngay từ đầu của anh ấy nên anh ấy đã tiếp nhận nó.
Sau đó, việc đưa ra quy tắc tiếp tục.
『Nói tên cá nhân, hoặc bố, hoặc ông nội có thể sẽ khiến Lyle bối rối, vậy sao chúng ta không làm cho nó thống nhất bằng cách nói thế hệ nào?』
Như Thế hệ thứ ba đã nói điều đó, không có bất kỳ sự phản đối cụ thể nào.
『Vậy thì, để cân nhắc đến lượng dự trữ Mana tối thiểu của Lyle, làm thế nào để chúng ta giữ cuộc trò chuyện ở mức tối thiểu?』
“… Có phải tôi chỉ tình cờ mổ xẻ thôi à?”
Thế hệ thứ năm nói rõ điều đó. Tôi có cảm giác anh ta là người ít được thương xót nhất ở đây.
『Ý tôi là, nó rất nhỏ phải không? Làm thế nào để bạn hết nhiên liệu chỉ sau một vài phát bắn ma thuật? Nó ở mức không thể sử dụng trong thực chiến. 』
Khi tổ tiên tiếp tục phàn nàn về lượng mana thấp của tôi, quá trình lập quy tắc đã kết thúc. Và chờ đã, tôi khá chắc chắn rằng mình đã được đào tạo khá nhiều, nên việc bị nói rằng nó còn nhỏ thực sự khá bất ngờ.
『Oy, đừng phớt lờ tôi, mọi người! Tôi không phải là Thế hệ đầu tiên của Nhà Walt sao!? Tôi là một siêu VIP!』
Ngay cả sau khi đã đi xa đến mức này, không ai có mặt cố gắng lắng nghe bất cứ điều gì mà Thế hệ thứ nhất đang nói.
Nghe vậy, Thế hệ thứ hai cười khinh bỉ. Có vẻ như có một số bất hòa giữa đệ nhất và đệ nhị.
Người điều hành, Thế hệ thứ tư, đã điều chỉnh vị trí kính của mình khi chấp thuận đề xuất của Người thứ nhất.
『Chúng tôi đang có ý thức bảo tồn Mana ở đây, vì vậy hãy nói ngắn gọn, Thế hệ đầu tiên.』
『… Ít nhất hãy ném một –sama vào đâu đó trong đó… Ồ, việc của tôi là với em gái của Lyle. Cô ấy là một cô gái hoàn hảo với một bầu không khí nhất định, phải không? Lyle, tôi có một điều muốn hỏi.』
“Chắc chắn.”
Anh ấy đang tỏa ra một bầu không khí nghiêm túc hơn nhiều so với bình thường, khi anh ấy nhìn chằm chằm vào tôi một cách nghiêm túc.
『Em gái của bạn xinh hơn so với tuổi của cô ấy có thể gợi ý, hoặc chỉ là một người đẹp, phải không? Còn gì đủ để bạn gọi nó là không tự nhiên? Đàn ông phải đến để nắm tay cô ấy, phải không?』
Sau khi được nói như vậy, tôi đã suy nghĩ một chút. Mặc dù mới mười ba tuổi, cô ấy là một cô em gái mà từ khêu gợi là phù hợp nhất.
Đương nhiên, trong khi bố mẹ tôi không đồng ý, có rất nhiều lời cầu hôn. Mặc dù vậy, thậm chí còn có những người đàn ông từ các Ngôi nhà nổi tiếng khắp đất nước.
“Hãy xem nào. Đối với tuổi của cô ấy… Tôi sẽ không nói rằng toàn bộ cơ thể của cô ấy được ưu ái, nhưng cô ấy rất đẹp. Thay vì dễ thương như trẻ con, cô ấy thực sự là một người xinh đẹp về ngoại hình”.
“Tôi hiểu rồi. Để tôi nói thêm, nhưng bạn nói bầu không khí trong trang viên trở nên kỳ lạ, phải không? Cho đến khi bạn lên mười, điều đó hoàn toàn bình thường, phải không? Và rằng nó đột nhiên thay đổi … 』
Vì đó là một ký ức đau buồn, tôi lặng lẽ gật đầu. Tôi tiếp tục đấu tranh để được chú ý, nhưng điều đó không bao giờ được đền đáp.
“Không có nghi ngờ gì về điều đó!”
Thế hệ thứ nhất đập tay xuống bàn, và tuyên bố một cách hùng hồn sự thật mà anh ấy biết về em gái tôi.
『Em gái của bạn … Celes là một con quái vật!』
“… Cái gì?”
『『『… uwah…』』』
Không khí lập tức trở nên nghi hoặc. Trong khi không khí xung quanh anh ấy siêng năng hơn nhiều so với bình thường và những người xung quanh đang lắng nghe anh ấy một cách nghiêm túc, thì đây là kết quả.
Thế hệ thứ tư báo hiệu kết thúc cuộc họp ngày hôm nay.
“Được rồi. Chúng tôi đã quyết định các quy tắc ngày hôm nay, vì vậy hãy kết thúc vấn đề này tại đây. Tốt nhất là chúng ta tránh gặp mặt hàng ngày, nhưng nếu cần thiết, chúng tôi sẽ liên hệ với cô từ bên này, Lyle.』
“Ừ, làm ơn đi.”
Khi tôi cảm thấy vui vì vấn đề Mana của mình sẽ được giải quyết, các thành viên xung quanh đứng dậy giải tán. Vì có những cánh cửa, tôi cho rằng chúng là lối ra, nhưng có vẻ như mỗi tổ tiên đều có một phòng riêng.
『Đó là tất cả mọi người, làm tốt lắm mọi người.』
“Nhiều đánh giá cao.”
『Ừ, làm tốt lắm~.』
『Ha, ngay khi tôi nghĩ rằng anh ấy sẽ nghiêm túc một lần, thì đây là những gì xảy ra …』
Khi tất cả trở về phòng của mình, First hét lên.
『Nghe ta này, lũ khốn! Tôi nghiêm túc đây! Cô ta thực sự là một con quái vật!』
Bằng cách nghĩ rằng tôi muốn quay lại, có vẻ như tôi đã có thể biến mất khỏi căn phòng. Tôi nói vài lời chia tay và biến mất.
“À, vậy thì, để lần sau vậy.”
『CHÚA CHỨ!!』
Trong không gian giống như phòng họp, giọng nói của Người sáng lập Nhà Walt vang lên.
