―――― Ngày huấn luyện thứ mười.
「Chúng tôi đến rồi~!」
Haru nhảy ra khỏi xe ngựa sau khi vượt qua một khóa huấn luyện dài. Cuối cùng chúng tôi đã đến pháo đài biên giới quốc gia ngay trước buổi trưa ngày thứ ba sau khi rời thành phố. Xét riêng về phong cảnh, khu vực cây cối và đồng cỏ này rất yên bình. Tuy nhiên, pháo đài được xây dựng để chặn đường rất lớn và trạm kiểm soát nghiêm ngặt mặc dù đây là một quốc gia thân thiện. Chà, chúng ta không phải lo lắng về điều đó vì chúng ta có Nell, người nổi tiếng ở cả hai quốc gia. Ngoài ra, nó không giống như chúng ta sẽ vượt qua phía bên kia.
「Thấy không có náo động, có vẻ như bằng cách nào đó chúng ta đã đến kịp.」
“Đúng. Nhưng, điều đó không có nghĩa là chúng ta có nhiều thời gian rảnh rỗi. Hãy nhanh chóng tham gia bảo vệ. 」
Chúng tôi giao thủ tục xuống xe cho Canon và Muno, và chúng tôi nhanh chóng tiến về phía pháo đài. Có lẽ họ đã chú ý đến chiếc xe ngựa, một người lính từ Adelheit đã đến gặp chúng tôi trên đường đi.
「Nell-sama, chúng tôi đã chờ đợi bạn! Đi thôi, chỉ huy đang đợi bên trong.」
「Vâng, dẫn đường cho tôi.」
Được hướng dẫn của chúng tôi, chúng tôi đi bộ qua pháo đài. Trên đường đi, khi những người lính nhìn chúng tôi, hay đúng hơn là nhìn Nell, họ chào không có ngoại lệ. Vẻ mặt của họ nửa kính nửa sợ. Có vẻ như danh tiếng của cô ấy trong pháo đài này không khác gì danh tiếng trong lâu đài hoàng gia. Không lâu sau, chúng tôi được đưa đến một căn phòng.
「Tôi đã mang theo Nell Lemure-sama, thủ lĩnh của Hiệp sĩ ma thuật Order of Adelheit!」
「Ồ, cảm ơn vì đã đến!」
Trong căn phòng, có vẻ như là phòng hội nghị, có một số người đàn ông ăn mặc bảnh bao, dường như có cấp bậc cao hơn những người lính khác. Họ có lẽ là những người đứng đầu pháo đài này. Hửm? Có ai đó với một loại áo giáp khác. Nếu tôi không nhầm, đó là từ Tazarnia.
「Tôi là sĩ quan chỉ huy của pháo đài này, Janet. Người này là Rize-dono, người đến từ Tazarnia để hỗ trợ. Anh ta là người phụ trách pháo đài ở phía Tazarnie bên kia biên giới.」
Cái gì, họ đã đến để hỗ trợ? Họ nhanh chóng thích nghi, phải không? Nhưng vẫn…
「Tôi là Rize. Phía chúng tôi cũng nhận thấy hành vi bất thường của lũ quái vật, vì vậy chúng tôi đã quyết định tham gia vào cuộc chiến và chiến đấu cùng nhau. Tôi vô cùng xúc động khi được gặp Nell-dono nổi tiếng và có thể chiến đấu cùng nhau. Bằng mọi giá, chúng ta hãy―― 」
「――Ahh, chúng tôi không cần bất kỳ sự hỗ trợ nào. Chúng ta có thể tự giải quyết vấn đề của mình.」
Nell chắc chắn sẽ nói không. Bất kể vị trí của bên kia là gì, ngay cả khi anh ta là vua của quốc gia khác, cô ấy sẽ đưa ra câu trả lời giống nhau.
“Gì!? N-Nhưng, bạn đồng hành của Nell-dono có vẻ rất ít! Những người đó có vẻ giỏi, nhưng với số lượng người đó, đối đầu với hai quỷ vương và đội quân quái vật là… ah! Có thể là các hiệp sĩ khác đang đợi bên ngoài? 」
「Vâng, họ đang ở bên ngoài.」
「Tôi hiểu rồi. Tôi xin lỗi vì tôi đã mất bình tĩnh. Ngay cả Nell-dono cũng sẽ không――」
「――Họ là hai người mới gia nhập năm ngoái.」
「………」
Không giống như những người lính của Adelheit đã quen với Nell, Rize-san giữ im lặng. Chỉ huy Janet dường như biết điều này sẽ xảy ra, anh ấy lắc đầu trong khi nói ‘xin lỗi’.
「Rize-dono, tôi đã nói rồi phải không? Nó có thể là một vấn đề đối với những người lính bình thường hoặc hiệp sĩ, nhưng bạn không cần phải lo lắng nếu Nell-danchō đến. Ngay cả khi đối thủ là những kẻ tự gọi mình là Quỷ vương.」
「N-nhưng… uh huh.」
Anh ta có thể được nhà vua ra lệnh giúp đỡ từ bên đó, vì vậy anh ta không dễ dàng từ bỏ. Có lẽ Chỉ huy Janet đã quyết định rằng chủ đề nên được thay đổi nhanh chóng, anh ấy đã thay đổi nó ngay lập tức.
「Nhân tiện, tôi biết Daganov-dono vì anh ấy là hiệp sĩ lớn tuổi nhất và có tay nghề cao, nhưng những người đó là ai? Từ vẻ ngoài của họ, họ dường như không phải là hiệp sĩ.」
「Cô gái với thanh kiếm ở đây là đệ tử của tôi. Người đàn ông không có tham vọng đằng kia là Deris, còn người nhỏ nhắn và dễ thương là đệ tử của Deris. Như thế đủ chưa?”
Bạn có ý nghĩa gì bởi không tham vọng? Tôi đang sống hết mình, bạn biết đấy…
「…… Đệ tử của ngươi!? Đ-Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy nó, nhưng đó có phải là sự thật không!? 」
Đây là bất ngờ lớn nhất trong ngày đối với Chỉ huy Janet. Anh ấy lắc đầu, luân phiên nhìn Nell và Chinatsu. Chà, không ai có thể nghĩ rằng Nell sẽ thu nhận một đệ tử, hay nghĩ rằng ai đó sẽ cố gắng trở thành đệ tử của cô ấy.
「Lừa dối đồng hương để làm gì? Nếu bạn lo lắng về điều đó, bạn có thể liên hệ với trụ sở chính. 」
「K-không, không có chuyện đó đâu… Tôi tin điều đó, vâng!」
“Vui lòng chờ. Bạn đã nói người đàn ông đó là Deris-dono? Anh ta có thể là 『Hắc Sắt』 đã nghỉ hưu không?」
「Vâng, vâng. Bạn chắc chắn biết nó tốt. 」
Người này chắc chắn biết về biệt danh của tôi khi tôi còn là một nhà thám hiểm ngày xưa. Ngay cả ở Adelheit, không nhiều người biết về điều đó. Hơn nữa, chuyên môn của tôi là làm việc ở hậu trường nên càng ít được biết đến hơn.
「Đ-Có thật không!? Trên thực tế, tôi là một nhà thám hiểm! Ơ, tôi có thể bắt tay cô không!?」
「À, chắc rồi.」
Khi tôi đưa tay ra, anh ấy nắm lấy nó bằng cả hai tay và lắc lên lắc xuống. Làm ơn đừng lấy nó quá mạnh với đôi tay gồ ghề đó.
“Tôi hiểu rồi…! Nếu 『Công chúa tàn sát』, 『Hắc thiết』và đệ tử của họ ở cùng nhau, điều đó chắc chắn có ý nghĩa. Tôi xin lỗi vì đã nói chuyện dại dột của tôi. Có vẻ như Tazarnia thực sự không cần thiết.」
“Tốt đấy. Bây giờ, bạn có thể lấy cho tôi bản đồ của khu vực xung quanh không? 」
Với những nghi ngờ của Rize đã được giải quyết, có vẻ như cuối cùng chúng tôi cũng sắp có một cuộc họp chiến lược toàn diện. Mặc dù nó được gọi là một chiến lược, nhưng tôi nghĩ nó sẽ rất đơn giản vì đó là Nell. Khi những người lính đang chuẩn bị bản đồ, Haru giật mạnh đầu ống tay áo của tôi. Khi tôi nhìn cô ấy, tôi có thể thấy rằng Chinatsu cũng đang đứng cạnh Haru.
「Ừm, sư phụ. Có thể nào các bạn là người nổi tiếng? Anh ấy gọi các bạn bằng thứ gì đó như Massacre Princess và Black Iron .」
「Không phải là những người nổi tiếng, chỉ là tên của chúng tôi khá nổi tiếng khi chúng tôi còn là những nhà thám hiểm. Có một biệt danh là phổ biến cho các nhà thám hiểm. Thay vào đó, tôi ngạc nhiên khi có người nhớ về nó kể từ hơn mười năm trước.」
「Khi còn là mạo hiểm giả hả? Một biệt danh… thật tuyệt! Tôi cũng nóng lòng muốn có nó!」
Haru bằng cách nào đó đang nhìn chằm chằm vào tôi với đôi mắt lấp lánh. Đôi mắt này tương tự như của Muno-kun. Tuy nhiên, thật xấu hổ khi bị gọi bằng biệt danh ở độ tuổi này… Tôi tự hỏi liệu cô ấy có khao khát điều đó từ khi còn ở tuổi dậy thì không?
「Vì tôi sử dụng katana, thứ gì đó giống như Sword Princess … hoặc có lẽ, Sword Saint nếu tôi sử dụng ma thuật ánh sáng…?」
Ah, Chinatsu có vẻ cũng khá thích nó. Chà, vì tôi mắc nợ cô ấy, hãy giả vờ như tôi không nghe thấy. Tôi sẽ xóa nó khỏi bộ nhớ của tôi. Ồ, bản đồ đây rồi.
「Hai lực lượng, orc và yêu tinh, đang tiếp cận khu vực này từ cả phía bắc và phía nam trong khi tăng dần số lượng trên đường đi. Theo thông tin chúng tôi nhận được, những con quái vật dưới quyền chỉ huy của Goblin King và Orc King đang gọi chúng là 『Demon King』.」
「Ara , những con quái vật khác cũng nói à?」
「Mặc dù lời nói của họ không hoàn hảo, nhưng dường như cả hai nhóm đều như vậy. Tuy nhiên, mức độ thông minh của họ vẫn còn thấp, vì vậy thông tin về mục đích của họ đã bị rò rỉ. Chúng tôi nhận được thông báo rằng chúng đã xây tổ ở đâu đó và đang tìm kiếm nơi sinh sản tiếp theo. Các lính canh ngay lập tức nhận thấy sự tồn tại của sự bất thường của lũ quái vật và có thể sơ tán dân làng xung quanh kịp thời vì tốc độ hành quân chậm.」
「Hừm. Vậy thì, đánh liều một chút cũng không sao.」
Nell gật đầu hài lòng sau khi nghe điều đó. Ôi vị lãnh đạo vĩ đại của chúng ta , trước tiên bạn nên hài lòng với sự an toàn và an ninh của người dân.
「À, không… nếu có thể, tôi hy vọng anh có thể đảm bảo an toàn cho những ngôi nhà của dân làng…」
「Chà, tôi sẽ giải quyết nó một cách thích hợp.」
「C-Cảm ơn rất nhiều. Vậy thì, về nơi mà chúng ta mong đợi cuộc đụng độ sẽ diễn ra, đây là nơi chúng ta nghi ngờ nó sẽ xảy ra.」
Chỉ huy Janet chỉ vào một địa điểm nhất định trên bản đồ. Nơi này là một khu vực đồng bằng hơi hướng đông nam của đây. Nó nằm ở khoảng cách gần như không thể nhìn thấy từ mái của pháo đài này.
「Được rồi, vậy thì, hãy dựng trại ở đó! Ah, bạn có một cái lều đơn giản để che nắng và một tấm sắt không? Họ nói rằng bạn không thể chiến đấu khi bụng đói, vì vậy chúng tôi sẽ nướng thịt cho đến khi họ đến! 」
「「…………」」
Nell-sama cao quý của chúng tôi là một người đam mê hoạt động ngoài trời một cách đáng ngạc nhiên.
