Chương 62 – Kiếm gãy
Soma không biết sinh vật đó là gì, nhưng anh nghĩ rằng Aina không cần phải lo lắng.
Vì lý do đó, Soma đã chạy trước.
Vì vậy, để chờ đợi những gì sẽ xảy ra tiếp theo là kết quả tự nhiên…
“…Không thể nào.” (Ái)
Cô không thể tin vào cảnh tượng đó trong một lúc, khi những lời đó được thốt ra sau khi nhìn vào nó.
Thứ vừa nãy vang lên là một âm thanh chói tai.
Vâng, thật khó để Aina nhìn thấy cú đánh đó. Trên thực tế, nó rõ ràng đã bị chặn lại bởi một tấm khiên.
Tất nhiên, nó không kết thúc như vậy.
Hai lần, bốn lần, tám lần… và âm thanh không hề dừng lại ngay cả khi nó đã vượt quá mười lần và bấy nhiêu đó là số lần vung kiếm của kẻ thù.
Mặc dù Soma đã né tránh tất cả một cách chính xác, nhưng để sinh vật đó cạnh tranh với Soma đó, nó đủ khiến Aina giật mình.
Cô ấy chắc chắn đã xem các trận đấu giữa anh ấy và Sheila hoặc Rina.
Tuy nhiên, đó là những trận chiến giả định… Hơn nữa, hai người đó có Kỹ năng Cấp bậc Đặc biệt.
Điều đó có nghĩa là, thiên thần đó cũng nắm giữ sức mạnh của các kỹ năng Cấp bậc Đặc biệt, hoặc có lẽ, nó có thể có nhiều hơn thế.
Cô ấy không muốn tin điều đó, nhưng… thực tế là cả Sheila và Lina hiện đang ở nơi này, đã củng cố suy đoán của cô ấy.
“…Cả hai người, không định ủng hộ Soma sao?” (Ái)
“Tôi muốn nói rằng không cần thiết phải làm thế, nhưng… tôi không có ý định giữ Nii-sama lại.” (lina)
“…Vâng, tôi cũng vậy. …Ngay cả khi tôi muốn cắt nó cùng với Soma, tôi sẽ chỉ là một trở ngại.” (Sheila)
“Cái đó–… nhiều quá nhỉ…” (Aina)
Thành thật mà nói, Aina không biết cái nào mạnh hơn, Sheila hay Lina?
Bằng cách lắng nghe cuộc thảo luận của ba người đó, có vẻ như thiên thần đó có thể áp đảo Sheila. Tuy nhiên, Aina nghĩ rằng cả Sheila và Lina đều mạnh mẽ, và cô ấy thậm chí không có một sự cân nhắc thiên vị nào.
Nó tương tự như trận chiến trước mặt cô ấy.
Không ai trong số họ nằm ngoài dự đoán của Aina, vì vậy cô ấy không biết họ mạnh đến mức nào.
Những gì cô nhận thấy là có một sự tiếp tục của âm thanh cho đến thời điểm hiện tại.
Tuy nhiên, chỉ cần họ biết rằng không thể can thiệp là đủ.
Đó là lượt của Soma trên sân khấu.
Miệng cô hơi há ra khi cuối cùng cô cũng nghĩ như vậy, nhưng đã muộn.
Gần đây Aina hầu như không làm gì cả.
Đó là điều hiển nhiên, đặc biệt là trong đống đổ nát.
Chủ yếu là vì kẻ thù đã bị giết ngay lập tức bởi Soma và Sheila. Nói về những gì cô ấy đã làm, nó giống như sử dụng ma thuật chiếu sáng.
Mặc dù cô ấy đã tấn công bằng phép thuật vào thứ mà cô ấy không hiểu và con quái vật khổng lồ của tàn tích thứ hai, nhưng thực lòng cô ấy không nghĩ rằng có bất kỳ ý nghĩa nào khi làm như vậy. Như mong đợi, nó cảm thấy tốt như không làm gì cả.
Thật vậy, nó rất dễ dàng cho cô ấy. Tuy nhiên, cảm giác khó chịu cũng không ngừng tăng lên.
Trong tình huống này, sẽ không có vấn đề gì nếu cô ấy giải phóng phép thuật để hỗ trợ Soma.
Không, đó là một tình huống mà cô ấy nên làm điều đó.
Cô ấy có lẽ sẽ không nói những điều như ghen tuông hay trượt tay trong tình huống này, và… Không, cô ấy không thực sự muốn được cảm ơn hay bị nói rằng cô ấy đã giúp anh ta.
Dù sao đi nữa, cô vứt bỏ những suy nghĩ không cần thiết và giơ tay phải lên.
Cùng với bàn tay nhô ra để nhắm mục tiêu, những từ được ghép lại sau đó là tinh thần ngôn ngữ kêu gọi sự cai trị của Ác quỷ.
“– Ngọn lửa bùng nổ, biến thành một ngọn giáo. Tiến nhanh, bắn địch như sấm.” (Ái)
Cô nhìn vào lưng Soma một lúc.
Cuộc đấu kiếm mà cô ấy không thể nắm bắt được như mọi khi, và âm thanh duy nhất lọt vào tai cô ấy là âm thanh chồng chéo.
Nhưng, Aina không cần phải hiểu nó.
Nó chắc chắn giống như Aina, nhưng không cần phải lo lắng về điều đó.
Không cần phải phối hợp… nếu là Soma, anh ấy chắc chắn sẽ…
“–Tia chớp!” (Ái)
— Phép thuật cấp đặc biệt – Sự bảo vệ thiêng liêng của Quỷ vương – Đường vào núi: Phép thuật – Tia lửa
Khoảnh khắc cô ấy hét lên, mana bùng nổ và ngọn lửa bùng lên.
Phép thuật tụ lại và đi thẳng về phía trước.
Nó thực sự giống như một tiếng sét. Khoảnh khắc nó đến sau đầu Soma, cổ hơi nghiêng.
Ngọn lửa sấm sét lướt qua anh ta và thanh kiếm của Soma lóe lên gần như cùng lúc.
Khi cô nắm chặt tay như thể đã thành công, hai âm thanh vang lên ngay sau đó.
“…Hở?” (Ái)
Lý do của giọng nói ngạc nhiên đó là rõ ràng.
Một trong những âm thanh đó là do thanh kiếm của đối thủ chặn thanh kiếm gỗ của Soma, và… âm thanh còn lại là âm thanh của câu thần chú đánh thẳng vào Soma sau khi ngọn lửa sấm sét của cô bị khiên của đối phương dội ngược lại.
Những gì xảy ra sau đó là không thể tránh khỏi khi cơ thể của Soma bị thổi bay về phía sau bởi cú va chạm.
“So-Soma…!?” (Ái)
Aina, với khuôn mặt trắng bệch, chạy hết tốc lực về phía điểm rơi đã được dự đoán trước. Tuy nhiên, trước khi cô đến đó, cơ thể của Soma xoay tròn trong không trung, và anh hạ cánh như không có chuyện gì xảy ra.
“…So-Soma?” (Ái)
“Hmm… đúng như dự đoán, tôi đã rất ngạc nhiên khi điều đó được phản ánh. Việc đánh chặn bị trì hoãn vì tôi không dự đoán được điều đó. Mặc dù sức mạnh có thể bị tiêu tan, nhưng tôi không thể ngăn chặn động lực, phải không? (Soma)
“Eh…Anh-anh ổn chứ?” (Ái)
“Chà, nó là như bạn thấy. Tay trái của tôi bị bỏng nhẹ, nhưng nếu bỏng đến mức này thì chẳng khác nào bị thương cả.” (Soma)
Khi anh ấy nói điều đó, bên trái hơi rung chuyển chắc chắn đã chuyển sang một chút màu đỏ.
Khi Aina nhìn vào đó, cô ấy cúi đầu.
“…Lấy làm tiếc.” (Ái)
“Hmmm… gì vậy?” (Soma)
“Vì tôi đã làm điều gì đó không cần thiết… tôi đã làm tổn thương Soma…” (Aina)
“Không, không, tôi đã bảo rồi. Nếu nó nhiều thế này, nó không làm tôi đau chút nào. (Soma)
“N-nhưng…” (Aina)
“Không có gì. Để bắt đầu, đây là trách nhiệm của tôi. Sẽ là vô lý nếu những người ủng hộ tôi phải chịu trách nhiệm ”. (Soma)
Mặc dù Soma đã nói như vậy, nhưng sau tất cả, đây là trách nhiệm của Aina.
Xét về Cấp bậc đặc biệt, đặc biệt là đối với phép thuật, cô ấy nên cân nhắc kỹ và chuẩn bị kỹ càng.
Mặc dù có thể bắn ma thuật, nhưng nó đã bị lãng phí–…
“Hmm… phản ánh tình hình cũng tốt, nhưng bây giờ không phải lúc. Sau chuyện này, anh sẽ khám nghiệm tử thi với tôi.” (Soma)
“…Hở?” (Ái)
Giọng nói ngớ ngẩn nhất thời đó phát ra vì có một âm thanh bốp được tạo ra bởi bàn tay của Soma trên đầu cô ấy.
Và sau đó, cô ấy được vuốt ve trên đầu nhiều lần.
Aina muốn nói đừng đối xử với cô ấy như một đứa trẻ, nhưng cô ấy đã im lặng.
Bởi vì nó không thể được giúp đỡ.
Nếu bây giờ cô ấy mở miệng, chắc chắn miệng cô ấy sẽ nới lỏng ra.
Cô cố gắng hết sức để kìm nén nó.
Cô nghĩ về bản thân mình là một người phụ nữ cực kỳ dễ dãi, nhưng một lần nữa, điều đó không thể tránh được.
Vì không thể tránh được, Aina đã miễn cưỡng thuyết phục nó vào lúc này.
“…Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ quên nó đi ngay bây giờ.” (Ái)
“Hmm… buổi suy ngẫm với Nii-sama… Tôi có nên lo lắng ở đây không?” (lina)
“Vâng, vâng, đừng vô lý. Nó chỉ là một cuộc thảo luận nhỏ. Soma không quay trở lại trận chiến ngay lập tức vì điều đó, phải không?” (Ái)
“À, đó là một trong những lý do. Phía bên kia không cho thấy bất kỳ dấu hiệu nào để di chuyển đến đây.” (Soma)
Thứ đó đang nhìn về hướng của họ như thể anh ta bắt được những từ được thốt ra, nhưng nó chắc chắn không có vẻ đuổi theo họ.
Mặc dù tư thế chiến đấu của nó vẫn chưa được làm sáng tỏ, nhưng không có dấu hiệu của sự di chuyển tích cực.
“…Có khó để đánh bại nó không?” (Sheila)
“KHÔNG. Nếu nói về việc đánh bại nó, tôi nghĩ sẽ không nhiều đến thế, nhưng nếu tôi tiếp tục theo cách này, có vẻ như sẽ mất một khoảng thời gian.” (Soma)
“Có vẻ như Soma có rất nhiều lợi nhuận, phải không?” (Ái)
“Đó là sự thật, nhưng phía bên kia cũng sẽ như vậy thôi. Đầu tiên, thứ đó có lẽ, nếu tôi phải nói, nó là một loại phòng ngự tốt. Để vượt qua nó, chỉ với hỏa lực thôi là chưa đủ. Chà, tôi nghĩ nó sẽ sớm bị đánh bại cho dù có tốn thời gian, nhưng… khi nghĩ về một tồn tại như vậy đang bảo vệ thứ gì đó phía trước chúng ta, tôi không muốn mất nhiều thời gian ở đây.” (Soma)
“Hmm… Nếu vậy, sao không tìm cách vượt qua mà không đánh bại nó? Nếu đến mức đó, chúng ta có thể phá vỡ bức tường.” (lina)
“Cá nhân tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu ngừng làm điều đó? Tôi không nghĩ có cách nào để đi vòng trong khi có một thứ như vậy, và tôi không chắc điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta phá vỡ bức tường.” (Ái)
“…Vâng tôi đồng ý.” (Sheila)
Tàn tích này dường như là một loại bao gồm hai phòng và một hành lang.
Có những loại khác như dãy phòng, lối đi nối phòng này với phòng khác và thỉnh thoảng, có loại lối đi liên tục không xác định.
Hiện tại không có cơ chế nào… nhưng lại có một thiên thần như vậy, vì vậy thật sai lầm khi nghĩ tàn tích này chỉ là một tàn tích cổ xưa.
Họ không tin rằng họ có thể dễ dàng tạo ra một con đường tắt. Thêm vào đó, tàn tích này đã bị lấn chiếm trong rừng.
Do đó, họ không lường trước được điều gì sẽ xảy ra nếu lỡ làm hỏng một phần của nó.
“Hmm… cậu nói đúng. Chẳng ích gì lao vào nguy hiểm để tránh nguy hiểm khác.” (lina)
“…Ngay cả khi chúng ta muốn đến một nơi khác, có vẻ như cần phải đi qua đây.” (Sheila)
“Hừm. Thay vào đó, có khả năng cao là mục tiêu của chúng ta còn sớm hơn thế.” (Soma)
“Không có chuyện thứ đó sẽ bỏ cuộc ngay từ đầu. Hiểu rồi.” (Ái)
Soma nở một nụ cười cay đắng trước thực tế là hai đường nhìn xuyên qua gần như đồng thời.
Thay vì rút lui, cả hai sẽ cố gắng tiến vào mà không do dự.
Aina có lẽ sẽ làm theo nó… cuối cùng.
Nói cách khác, không còn cách nào khác ngoài việc đánh bại thiên thần đó.
“…Phải, đó là điều không thể tránh khỏi. …Chúng tôi chỉ dựa vào Soma cho việc đó. …Tôi sẽ sử dụng một trong những lá bài ẩn.” (Sheila)
“Sheila-san… không sao chứ?” (lina)
“…Đúng.” (Sheila)
Ngay cả Aina cũng hiểu những lời đó.
Sheila sẽ sử dụng một trong những thẻ ẩn.
Đó là sự thật.
Điều đó không có nghĩa là Sheila không tin tưởng họ.
Những nhà thám hiểm thường không tiết lộ những lá bài ẩn của họ nhiều nhất có thể.
Cũng có những lo ngại về sự phản bội và những thứ khác, và họ có thể thù địch với nhau tùy thuộc vào công việc.
Đó là một vấn đề của niềm tin hoặc sự phụ thuộc.
Tuy nhiên, nói về việc cô ấy có tin họ hay không, đó lại là một câu chuyện khác.
Vì sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu cô ấy chết, cô ấy sẽ không ngần ngại sử dụng nó nếu cần thiết.
Dù sao đi nữa…
“…Có lẽ, tôi nghĩ mình có thể tạo ra sơ hở.” (Sheila)
“Hừm… hiểu rồi. Sau đó, tôi sẽ nhắm vào sơ hở đó và đánh bại nó.” (Soma)
“…Vâng, tôi để nó cho bạn.” (Sheila)
Khi Sheila nói vậy, cô ấy tiến lên một bước.
Cô với lấy thanh katana trên thắt lưng. Trong khi vẫn nắm lấy tay cầm, cô ấy tạo tư thế nghiêng người về phía trước.
So với các cuộc tấn công thông thường, đây là lần đầu tiên cô tấn công kẻ thù ở một nơi cách xa cô.
Nhưng điều khác biệt là những lời mà cô ấy nói trước khi bắt đầu cuộc tấn công.
Rõ ràng, đó là một kích hoạt để giải phóng một kỹ thuật. Tuy nhiên, nó không có yêu cầu như phép thuật. Nó có vẻ giống như một kiểu tự gợi ý…
“–Biến mất vào không trung.” (Sheila)
Ngay lúc đó, hình bóng của cô biến mất.
Nó quá nhanh và điều đó không phản ánh trong mắt.
Không có dấu vết nào về sự xuất hiện của nó trong tầm nhìn, nhưng… Soma đang chạy gần như cùng một lúc như thể anh ấy biết điều đó.
Thu hẹp khoảng cách với thứ đó ngay lập tức, và ngay trước đó, Sheila xuất hiện đằng sau ‘nó’.
Lúc đó thanh katana đã được vung lên, và thời điểm tung đòn mà Soma vung xuống gần như cùng lúc.
Có lẽ, đúng như dự đoán của thiên thần đó, có hai âm thanh vang lên ngay sau đó.
Khiên và kiếm của nó đã ngăn chặn những đòn tấn công của họ, và… tư thế của nó hơi sụp xuống.
Sheila đã ngăn chặn thanh katana của mình, và nó đã xuyên qua cơ thể của thiên thần một cách bí ẩn.
Và không có gì đáng ngạc nhiên khi Soma bỏ lỡ phần mở màn đó.
Ngay sau đó, cơ thể của thiên thần nhảy múa trong không trung.
Trước khi tiếp đất, Soma đã đỡ lấy cằm và đầu ngón chân của nó.
Ngay cả khi Soma ngạc nhiên theo bản năng khi nghĩ rằng nó không đá, nhưng Soma đã di chuyển ra xa hơn như thể điều đó không quan trọng.
Thiên thần không đáp xuống đất mà vặn vẹo cơ thể trong không trung. Lần này có rất nhiều sơ hở, nên khi cậu ấy giáng một đòn bằng thanh kiếm gỗ của mình–
“–!?” (Ái)
Sự thật là tầm nhìn của Aina đã nhận ra nó sớm hơn thế, và điều đó khiến cô ấy mở miệng.
Lẽ ra không có gì đặc biệt xảy ra.
Nó chỉ nên có nghĩa đen.
Cô cảm thấy ớn lạnh kinh khủng.
“Nii-sama!?” (lina)
“…Chậc.” (Soma)
Và rồi, ngay khi Lina và Aina nhận ra điều đó, tiếng hét của cô ấy và âm thanh đập môi của Soma chồng lên nhau.
Sheila quay lại. Cô rút lui trong khi quay lưng lại với hướng của Lina. Bằng cách nào đó, dấu hiệu của sự rung động đã được truyền đi.
Mặc dù cô ấy đang mặc một chiếc mũ trùm đầu, nhưng cô ấy đã trải qua rất nhiều thời gian. Cảm giác như cô ấy đang thoát khỏi thực tại–…
{RaaaaaaaaaAAAAAAA!} (Thiên thần) (TLN: Cái này được viết bằng chữ cái, thay vì katakana hoặc hiragana)
“–Tôi là thanh kiếm chém Quỷ.” (Soma)
Giọng lẩm bẩm của Soma vang lên cùng lúc với giọng hát của thiên thần… Ngay sau đó…
Thay vì Soma bị thổi bay, thanh kiếm gỗ trên tay anh ta đã gãy nát.
—
