Chương 55 – Tháp Cổ
Những gì có thể được gọi là một tàn tích cổ đại chủ yếu được chia thành hai cách.
Như cái tên gợi ý, nó chỉ đơn giản là một tàn tích ‘cũ’ hoặc một nơi tồn tại những cái bẫy ‘ma thuật’.
Bất kể cái trước, cái sau ‘ma thuật’ thường được sử dụng theo nghĩa khi mọi người không biết cơ chế.
Tàn tích nơi Sheila và những người khác khám phá lần trước đã trở thành ví dụ cho phần sau. Ngoài việc là một cái bẫy, rất khó để phân tích cơ chế liên quan đến quá trình chuyển đổi không gian.
Mặc dù vậy, mọi người có thể tìm thấy thiết bị tạo ra cơ chế có thể tồn tại ở đâu đó.
Ngẫu nhiên, theo nghĩa đó, một mê cung cũng được coi là một tàn tích cổ xưa, nhưng điều đó thường được coi là một trường hợp đặc biệt.
Nó quá phức tạp theo nhiều cách để gọi nó là một tàn tích cổ xưa.
Nếu bao gồm cả mê cung, sự khác biệt về ý nghĩa sẽ quá lớn.
Hơn nữa, một nơi sẽ được coi là tàn tích cổ xưa bởi những người xung quanh là một nơi đã tồn tại hơn 500 năm trước.
Những tàn tích sau này là phong phú nhất vào khoảng thời gian đó.
Tàn tích của cái trước đây cũng được coi là tàn tích cổ xưa tồn tại trước đó.
Ngoài ra còn có những thứ khác. Mặc dù tàn tích của cái cũ thường được giải quyết bởi các nhà nghiên cứu, nhưng nó cũng giống như vậy đối với các nhà thám hiểm.
Chỉ là mọi người không thể có được những thứ tốt khi khám phá di tích cổ đại.
Trong trường hợp thứ hai, kho báu và những thứ khác thường được tìm thấy giống như trong đống đổ nát trước đây của chúng. Nếu họ có thể tình cờ tìm thấy nguồn gốc của cơ chế chuyển đổi không gian đó, thì họ có thể nhắm đến vận may nhanh chóng.
Mặc dù mọi người có thể không biết cơ chế, nhưng có rất nhiều nhà nghiên cứu muốn nghiên cứu nó và đầu tư rất nhiều tiền chỉ vì họ không hiểu.
Chà, dù đó là gì đi nữa, không gì có thể thay thế được nguy hiểm.
Trong nhiều trường hợp, quái vật đã định cư ở đây.
Chỉ như thế này…
“– Vết Cắt Chia.” (Sheila)
Katana Cấp đặc biệt – Bảo vệ Thần rừng – Tập trung tâm trí – Iai – Tâm nhãn: Vết cắt phân chia
Khoảnh khắc những con quái vật xuất hiện sau khi xuất hiện từ trong bóng tối, Sheila đã chém chúng ngay lập tức.
Phần đầu tách ra khỏi thân… nhưng không cần lo lắng về điều đó, cánh tay vung xuống vẫn giữ nguyên vị trí của nó.
— Hạng đặc biệt Katana – Bảo vệ thần rừng – Tập trung tâm trí – Tấn công liên tiếp: Blade of Two Moons (TLN: Tên trong raw là 刀術特級? 森霊の加護?精神集中?連撃:双月の太刀)
Cánh tay phải nắm lấy thanh kiếm lại vung lên, nhưng… cô ấy cắn môi vì nhận thấy rằng đòn hiện tại còn nông.
Sheila vung tay trái một cách tùy tiện trong khi nhảy lùi lại, và Lina chạy lên phía trước thế chỗ cô ấy.
Lina chém khi cô bước vào và cắt cơ thể đó theo chiều ngang. Cơ thể đó đã bị cắt thành hình chữ thập với đòn tấn công tiếp theo đó.
Nó bị phân tán, lăn lộn trên mặt đất và không còn di chuyển nữa.
“…Ừ, tôi được cứu rồi.” (Sheila)
“Tôi nghĩ rằng như vậy là quá nhiều, nhưng tôi rất vui nếu điều đó giúp ích cho bạn. Tuy nhiên, tôi đã nghĩ từ lúc trước, nhưng những con quái vật ở đây khá ghê gớm, phải không?” (lina)
“Đó không phải là một cuộc chiến khó khăn và không thể nhìn nó theo cách đó nếu nhìn từ bên cạnh, nhưng… khi tôi nghĩ về nó, mặc dù những con quái vật có thể bị đánh bại chỉ bằng một hoặc hai đòn, nhưng cần phải nỗ lực nhiều hơn đây.” (lina)
Không cần phải nói, quái vật có thể gặp ở bất cứ đâu ngoại trừ trong thị trấn.
Không có ngoại lệ trong khi di chuyển trên xe ngựa hoặc đi đến những tàn tích này.
Vì điều đó, họ biết năng lực của nhau ở một mức độ nào đó, nhưng Lina đã đúng. Phần lớn những con quái vật gặp phải đã bị đánh bại trong một hoặc hai đòn.
Tuy nhiên, tổng số đòn cần thiết để giết con quái vật vừa rồi là bốn đòn.
Cú đánh cuối cùng của Lina cũng có ý nghĩa thận trọng, nhưng…
“…Hmm, thoạt nhìn nó giống như một bộ xương thông thường, nhưng nó có thể là một giống cấp cao hơn không?” (Sheila)
Bộ xương.
Từ vẻ ngoài của nó, thật dễ hiểu rằng đó là một loại quái vật không sống và có rất nhiều ví dụ. Những bộ xương trơ trụi lăn lộn trên sàn là một trong những ví dụ mà họ đã chiến đấu vừa rồi.
Nếu mọi người chỉ đơn giản nhìn vào nó, nó chẳng là gì ngoài một bộ xương thông thường, nhưng… họ không thể đánh giá như vậy chỉ vì độ chắc chắn được.
Skeleton là một con quái vật và nó trông khá mỏng manh từ vẻ ngoài của nó.
Tuy nhiên, mặc dù nó là loại không sống, nhưng nó sẽ không chết nếu người ta cắt cổ nó.
Để giết nó, cần phải nghiền nát phần lõi nằm ở đâu đó trong cơ thể ở một mức độ nhất định, nhưng… nếu đó là một bộ xương bình thường, Sheila sẽ có thể hạ gục nó chỉ trong một đòn mà không làm nát phần lõi.
Nếu cô ấy không thể làm như vậy, thì đó không phải là một bộ xương bình thường.
“Nếu bạn hỏi tôi, chuyển động của nó chắc chắn sắc nét hơn một chút, phải không? Chà, tôi chưa bao giờ chiến đấu với một bộ xương bình thường trước đây, vì vậy tôi không thể khẳng định điều đó.” (lina)
“Tôi không chắc làm thế nào để so sánh với bộ xương bình thường, nhưng sự thật là bộ xương này có phần cứng rắn hơn những con quái vật mà chúng ta đã chiến đấu trước đây.” (Soma)
“…Tôi biết rằng bạn đang nói sự thật, nhưng thành thật mà nói, nó không thuyết phục khi bạn nói điều đó, bạn biết đấy.” (Ái)
“…Vâng tôi đồng ý.” (Sheila)
“Hửm? Tại sao vậy?” (Soma)
Dù đó là gì đi nữa, Soma không hề tỏ ra chật vật.
Anh ấy đã đánh bại mọi đối thủ chỉ bằng một đòn cho đến bây giờ.
Mặc dù Soma nói rằng nó rất khó, nhưng nó không có sức thuyết phục.
Hoặc có lẽ, vì Soma là người đã nói điều đó nên nó đáng được tin cậy.
“Bây giờ, tôi tự hỏi liệu có cần thiết phải tiến hành một cách thận trọng không… Hmm, không cần phải nói muộn thế này đâu.” (Ái)
“Đúng. Mặt khác, thật đáng ngờ khi nói rằng không có gì cho đến bây giờ. (lina)
Lina đã có nghĩa là những gì cô ấy nói.
Mặc dù cuộc tấn công của quái vật xảy ra ngẫu nhiên, nhưng mọi thứ có giống với bộ xương mà họ đã chiến đấu trước đó không? Đó là bởi vì con quái vật có phần cứng rắn hơn mặc dù cô ấy không hề vùng vẫy vất vả.
Ngoài ra, không có gì khác thực sự xảy ra.
Họ vào tháp trong gần một giờ.
Họ tìm thấy khoảng hai cầu thang để lên đỉnh, và mặc dù họ đã đi lên nhưng không có dấu hiệu của bất kỳ cơ chế nào tồn tại trái ngược với sự cảnh giác của họ.
Phải, nói cách khác, vào thời điểm này, đây chỉ là một tàn tích ‘cũ’.
Nhưng, nếu đúng như vậy, độ tin cậy của câu chuyện của người đàn ông đó sẽ trở nên yếu ớt.
Chà, anh ấy đã nói thế ngay từ đầu, nhưng mặc dù nó là một tàn tích ‘cũ’, nhưng nó không giống như không còn gì ở đây.
Tuy nhiên, thứ đó là thứ được bảo vệ bởi bẫy ma thuật.
Mặc dù thật dễ dàng để nói rằng tàn tích này không dễ dàng… bất kể mọi người nói về nó như thế nào… loại tàn tích này mang lại một cảm giác kỳ lạ mạnh mẽ.
Ngoài ra, có một điều nữa mà Sheila phải lo lắng ở đây.
Cô ấy lo lắng về tàn tích mà họ đã đến thăm lần trước, nhưng… nếu có điều gì đó liên quan ở đây và đó, cô ấy không thể nói rằng tàn tích này không liên quan.
Trong đống đổ nát trước đó, chính trong hội trường mà họ đã đến khi kết thúc cuộc thăm dò.
Có một con rồng đen.
Sheila lo lắng về điều đó.
Đối với Yêu tinh, con rồng đen là bằng chứng của sự độc ác.
Một sự cố đã xảy ra một lần và huyền thoại vẫn được truyền lại cho đến tận ngày nay.
Thần thoại về Yêu tinh và con rồng đen.
Theo truyền thuyết, một con rồng đen được cho là tiền thân của sự hủy diệt trên thế giới này.
Tuy nhiên, vào thời điểm đó, một vị cứu tinh đã sà xuống hay gì đó, nhưng… liệu đó có phải là sự thật hay không, không ai biết. Thật không may, có một sự thật là một con rồng đen đã từng hoành hành trên thế giới này.
Vì Sheila đã nghe mọi thứ khi còn nhỏ nên cô ấy rất ý thức về điều đó.
Tuy nhiên, cô cho rằng đây chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Rốt cuộc, khu rừng Elven cách xa nơi họ đang ở.
Đó là một bức tượng, và nên có nhiều nơi tồn tại để thờ rồng.
Thêm vào đó, màu sắc của bức tượng có lẽ cũng là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Nhưng dù sao, họ chắc chắn phải thận trọng ở nơi này.
“…Ừ, trong lúc này, chúng ta hãy tiến lên phía trước.” (Sheila)
“Vâng tôi đồng ý.” (Soma)
Khi họ di chuyển về phía trước, khung cảnh vẫn như cũ và nó tiếp tục.
Quang quyển mà Aina tạo ra chiếu sáng một lối đi bằng đá hơi cong về bên phải.
Mặc dù đi vòng bên trong tòa tháp nhưng dường như nó được cấu tạo để quay vòng ra bên ngoài.
Vì Aina và Lina cho đến nay đều giống nhau nên có lẽ Soma cũng vậy.
Người đầu tiên nhận ra điều đó tất nhiên là Soma.
“…Nghĩ lại thì, Soma và những người khác đã từng bị hủy hoại hay gì chưa?” (Sheila)
“Hừm? Tại sao bạn nghĩ như vậy?” (Soma)
“…Các bạn không có kiến thức của một nhà thám hiểm, nên tôi tự hỏi liệu các bạn có quen thuộc với việc khám phá các tàn tích không?” (Sheila)
“Tôi hiểu rồi… Chà, tôi đã nói một chút khi chúng tôi ở trong xe ngựa rằng chúng tôi đã đi đến nhiều nơi trước khi đến Yeasta. Cũng có một số tàn tích giữa những nơi đó. Những nơi đó là những nơi không có quá nhiều quái vật trong đó, vì vậy nó không đủ để gọi nó là khám phá.” (Soma)
“Có phải là một… không, đó là hai tàn tích, tôi nghĩ vậy? Chúng ta cũng đã đến những nơi như di tích cổ đại, phải không?” (Ái)
“Aah, nhắc mới nhớ, cậu nói đúng… đã từng có một dịp như vậy…” (Soma)
“…? Ý anh là gì?” (Sheila)
“Aah kiểu nói chuyện đó hả? Khi tôi nhận ra thì chúng tôi đã chuyển chỗ rồi.” (lina)
Khi Sheila nghe được câu chuyện, Soma và những người khác đã đi đến một tàn tích khác trong quá trình khám phá một tàn tích nào đó.
Có vẻ như một khi họ đã quen với nó, họ đã ở một đống đổ nát khác.
Bằng mọi cách, những tàn tích đó là nơi họ đã đến trước tình hình hiện tại.
“Khi chúng tôi ra khỏi nơi đó, chúng tôi cảm thấy đó là một nơi quen thuộc, vì vậy tôi thực sự ngạc nhiên…” (Aina)
“Chà, đó là giao thông một chiều, vì vậy chúng tôi không thể quay lại và lãng phí rất nhiều thời gian.” (Soma)
“Thật là mệt mỏi…” (Lina)
Kiểu nói chuyện này thỉnh thoảng xảy ra ở nơi này.
Trong hầu hết các trường hợp, có vẻ như số vụ tai nạn cao.
Đó là cảm giác có khả năng xảy ra trong đống đổ nát với cấu trúc của một hệ thống không gian, nơi đôi khi họ bị chuyển đến một nơi khác vì những sai lầm hoặc hành động không cần thiết.
Vì chúng được di chuyển giữa các tàn tích, thiết kế của nó có lẽ đã được định sẵn.
“…Aah, tôi hiểu rồi.” (Sheila)
Sheila gật đầu vì cô ấy bị thuyết phục với cuộc thảo luận hiện tại, nhưng.. những điều mà cô ấy không hiểu nhân lên gấp bội.
Cô ấy không hiểu từ đâu mà có sự khác biệt về trải nghiệm rõ ràng giữa nhóm của Soma.
Như Sheila có thể thấy từ sự hiểu biết trước đó về cấu trúc của tòa tháp này, Soma rõ ràng đã có một loại kinh nghiệm nào đó.
Điều cô ấy không hiểu là bất cứ khi nào cô ấy nghĩ về hành vi của Soma, cô ấy có cảm giác rằng nó dựa trên kinh nghiệm.
Kiến thức một mình sẽ không mang lại cho anh ta sự dày dặn và phẩm giá.
Nếu đó là trải nghiệm của một nhà thám hiểm, Sheila chắc chắn vượt xa.
Đối với kiến thức, họ có cùng thời hạn.
Tuy nhiên, bất kể cô ấy nhìn Soma như thế nào, rõ ràng anh ta có nhiều kinh nghiệm hơn về nhiều mặt.
Tuy nhiên, Sheila chưa bao giờ có cảm giác như vậy từ Aina và Lina mặc dù họ cũng có trải nghiệm tương tự như Soma.
Dù có ngửa cổ cũng không hiểu…
“Hmm… ý anh là tôi có khả năng giải quyết chuyện này một mình sao? Chà, tôi nghĩ rằng tốt hơn là thỉnh thoảng nên đề phòng.” (Soma)
“…Đúng.” (Sheila)
Cô ấy gật đầu mà không hỏi bất cứ điều gì trước những lời đường đột đó, nhưng đó là bởi vì cô ấy đã quen với việc đó rồi.
Hay đúng hơn, cô ấy biết rằng Soma không bao giờ nói điều gì không cần thiết.
Sau đó, khi Soma hơi chìm xuống, anh ta nhảy vào bóng tối như hiện tại.
Và cùng lúc đó, một con quái vật chỉ còn toàn thân xuất hiện từ phía bên kia.
“Hừm…!” (Soma)
Một cái đèn flash…
Không thèm để mắt đến con quái vật đã bị chém, anh ta nhìn sâu hơn vào bên trong và ‘lóe sáng’ thêm một lần nữa.
Anh ta nhảy từ bên trong và cắt nó thành hai, vậy là có tổng cộng bốn con… Không, khi những con rơi xuống đất, có vẻ như số lượng của chúng đang tăng lên.
Soma liếc nhìn nó chỉ để chắc chắn rằng họ không di chuyển nữa. Sau đó, anh thở ra một hơi.
“Hmmm… mặc dù sức mạnh vẫn như cũ, nhưng tần suất chạm trán đang tăng lên từng chút một.” (Soma)
“Thật vậy, chúng tôi đã không gặp phải chúng ngay từ đầu.” (Ái)
“Tôi đoán là chúng ta càng đi sâu vào thì cuộc chạm trán với quái vật càng thường xuyên hơn. Tôi không đoán được nó sẽ khó khăn đến mức nào, nhưng miễn là chúng ta hiểu được điều gì đó, thì sẽ không tệ đến thế đâu, phải không?” (lina)
Khi Sheila nhìn thấy hai người đó nói chuyện như vậy với Soma, cô ấy cũng thở phào.
Tóm lại, cô ấy không cảm thấy ngạc nhiên về những gì Soma đang làm.
Có vẻ như Soma đã nhận ra con quái vật đang tiếp cận trước bất kỳ ai khác, và anh ta dễ dàng chém chúng làm hai với những đòn tấn công liên tiếp, nhưng đó là điều đáng để ngạc nhiên.
Hai người họ chấp nhận nó như một điều bình thường, và… nguyên nhân của tiếng thở dài trước đó là vì Sheila đã quen với nó đến mức cô ấy không còn ngạc nhiên với nó nữa.
Đột nhiên, cô nhớ tới những gì hai người đó đã nói.
Vì Soma thiếu ý thức chung nên nếu họ quan tâm đến mọi thứ anh ấy làm, họ sẽ không thể theo kịp.
Vào thời điểm đó, cô ấy nghĩ rằng nó hơi phóng đại, nhưng… thay vì chỉ một chút, cô ấy đã rất ngạc nhiên.
Chà, nói về độ đáng tin cậy, anh ấy thực sự đáng tin cậy, nhưng… anh ấy thực sự là ai?
Trong khi có suy nghĩ như vậy, Sheila tiếp tục khám phá sau đó trong khi thở ra lần thứ hai.
—
