Chương 166 – Sinh nhật
Trong khi họ đợi Rucall đến, Jin quay sang đối mặt với Reiko và,
“Reiko, em biết Ann định nói gì không?”
Anh ấy hỏi. Vừa rồi, cô ấy đã giải thích thay cho Ann rằng thiết bị phát âm của cô ấy bị lỗi.
“Vâng thưa cha. Cô gái này giống như em họ với tôi vậy nên với sự đồng bộ hóa Năng lượng Ma thuật, cô ấy có thể nói chuyện bằng người đại diện.”
“Một người anh em họ?”
Jin không thực sự hiểu ý của cô.
“Đúng. Cô ấy và tôi chia sẻ cùng một thiết kế cơ bản. Tôi nghĩ có khả năng là nền tảng thiết kế của cô ấy thuộc cùng một họ với nền tảng mà Mẹ đã sử dụng. Đó là lý do tại sao tôi có thể cảm nhận được sóng Năng lượng Ma thuật và nói thay cho cô ấy chỉ bằng cách chạm vào cô ấy như thế này.”
Có lẽ sẽ ổn nếu coi nó giống như hai chiếc radio có tần số gần giống nhau bắt tín hiệu của nhau. Dù sao đi nữa, hóa ra Reiko vẫn có thể nói chuyện thay cho Ann. Có lẽ vì điều này mà cô ấy không đặc biệt ghen tị với Ann, điều này khiến Jin cảm thấy nhẹ nhõm.
“Hmm tôi thấy.”
Jin hài lòng, nhưng những dấu hỏi vẫn lơ lửng trên đầu Reinhardt.
“Jin, điều đó có nghĩa là gì? Xin hãy giải thích để tôi cũng có thể hiểu được.”
Jin xin lỗi Reinhardt.
“Ồ, xin lỗi Reinhardt. Đó là giả định, nhưng Ann và Reiko này có thiết kế giống nhau. Tất nhiên các chi tiết khác nhau, nhưng nền tảng là như nhau. Đó là lý do tại sao cô ấy có thể được cho là em họ của Reiko.”
“Hmm, trong trường hợp đó là Reiko-ch… Cô Reiko được xây dựng theo thiết kế cổ xưa như cô ấy sao?”
Jin cố nhớ xem anh đã giải thích Reiko với Reinhardt như thế nào, nhưng anh không nhớ nổi. Anh có linh cảm rằng anh đã nói với Beana rằng cô ấy là một Cổ vật mà Jin đã tìm thấy, nhưng anh cảm thấy mơ hồ về những gì mình đã nói với Reinhardt.
“Vâng. Ban đầu Reiko là một Automata cấp Artifact, nhưng khi tôi tìm thấy cô ấy, cô ấy đã bị thương khá nặng. Và vì vậy, trong khi vẫn giữ nguyên thiết kế, tôi đã xây dựng lại cô ấy bằng vật liệu mới và đó là Reiko hiện tại.”
Giải thích như vậy dường như làm hài lòng Reinhardt, khi anh ta gật đầu liên tục và nói,
“Tôi hiểu rồi, giờ tôi đã hiểu rõ hơn. Tôi cũng có thể hiểu tại sao Reiko-ch…Cô Reiko lại có sức mạnh cao như vậy.”
“Reinhardt, anh không cần phải gọi cô ấy là ‘cô’ sau ngần ấy thời gian. Phải không, Reiko?”
“…Đúng.”
Có một chút chậm trễ, nhưng vì đó là chỉ dẫn của Jin và cô ấy không cảm thấy đặc biệt thù hận với Reinhardt nên Reiko cũng đồng ý.
“Vậy à, cảm ơn, Reiko-chan.”
“…Không có gì.”
“Ann, tôi sẽ bảo trì cho cô sau.”
“Y. es. Quần què. Ank y. Ou v. Ery Muc. H.”
Trong lúc họ náo nhiệt, Rucall đã ngất xỉu đã cử động nhẹ. Người đầu tiên chú ý là Reinhardt.
“Này, cậu tỉnh rồi à?”
Reinhardt cố tát Rucall vài cái vào má anh ta, và cuối cùng anh ta cũng mở mắt ra.
“Ugh…Đây là đâu?”
“Chúng ta đang ở bên trong tàn tích cổ đại.”
“Di tích cổ?”
Có vẻ như một phần ký ức của anh ta đã biến mất, và vì vậy người đại diện Reinhardt đã giải thích các sự kiện cho đến nay cho anh ta.
“Hmm, đại loại thế… Chắc chắn, tôi có thể nhớ lờ mờ… Tôi nghĩ vậy. Nhân tiện, bạn có thể cởi cái này ra được không?”
Rucall nói, nhìn quanh cơ thể bị trói trong tay áo choàng.
Có vẻ như anh ấy đã tỉnh táo trở lại, và họ rất thận trọng cởi bỏ quần áo trói anh ấy.
“Ồ, thế thì thoải mái hơn. Nhân tiện, bạn nói đây là bên trong di tích cổ đại?
“Đúng rồi.”
“Hừm, không biết tôi đã mất bao lâu để tìm kiếm bí mật của phế tích, và bạn, người mới đến đây hôm nay đã tìm thấy nó… Tôi nên nghỉ hưu thôi…”
Quá ngoan ngoãn như thể anh ta là một người khác với người chịu ảnh hưởng của [Hypno], đây hẳn là tính cách thực sự của Rucall.
“Được rồi, cậu định làm gì sau chuyện này?”
Reinhardt quay trở lại hình vuông một. Cuộc điều tra về tàn tích về cơ bản đã kết thúc, và bây giờ đã quá nửa đêm.
“Tôi hơi mệt. Tôi sẽ quay về cabin của mình.”
Rucall nói với họ rằng anh ta sống trong một căn nhà gỗ mà anh ta đã xây dựng gần đống đổ nát. Jin và Reinhardt cũng quyết định quay trở lại xe ngựa trước tiên và ngủ cho đến sáng, sau đó khi trời sáng bên ngoài sẽ đến thăm cabin của Rucall.
“Sẽ tốt hơn nếu Elsa vẫn đang ngủ.”
Reinhardt nói. Jin cũng đồng ý, nghĩ rằng nếu cô ấy tỉnh dậy và thấy cả hai đã biến mất, cô ấy sẽ tức giận.
Và thế là họ nhanh chóng quay trở lại xe ngựa.
Kết quả.
“Reinhardt-sama, Elsa đang nghỉ ngơi thật tốt.”
Hai người cảm thấy nhẹ nhõm. Để không đánh thức Elsa đang say ngủ, cả hai lặng lẽ bước vào xe ngựa, ngả ghế và bắt đầu chợp mắt.
Reiko và Ann ở bên ngoài cỗ xe. Reiko đã không mất cảnh giác, và Ann cũng đóng vai trò là lính canh với tình trạng cơ thể bất thường của cô ấy.
＊ ＊ ＊
Sáng hôm sau.
“Bỏ tôi lại, hai người đã đi đến khu di tích cổ đại. Cả hai người đều tệ hại.”
Chắc chắn rồi, sau khi Elsa thức dậy và nhìn thấy Ann ở bên ngoài, cuối cùng họ phải giải thích cô ấy đến từ đâu.
“Xin lỗi, Elsa. Trông em ngủ ngon quá, nên anh nghĩ sẽ thật bất lịch sự nếu đánh thức em dậy.”
“Người nói dối.”
“Có thể có nguy hiểm, vì vậy tôi không muốn đưa bạn đến một nơi như vậy. Hãy hiểu cho, Elsa.”
“Tôi không.”
Elsa tức giận là không thể tiếp cận.
Không còn việc gì khác để làm, họ quyết định chuẩn bị bữa sáng trước.
Sử dụng bếp mà Jin đã đun nước và nấu súp. Bằng cách nhúng bánh mì cắt lát vào súp, nó trở thành một bữa sáng đơn giản.
Bởi vì họ không ngờ rằng ngôi làng sẽ trống rỗng như vậy, súp loãng nhưng không có gì để làm.
“Chà, thỉnh thoảng làm thế này cũng tốt.”
Trong khi nói vậy, Reinhardt nhìn thoáng qua hướng của Elsa, nhưng tâm trạng của cô ấy dường như không được cải thiện.
Cân nhắc bầu không khí, Reiko đưa ra một thông báo đại loại như quả bom.
“Cha, hôm nay không phải là sinh nhật của cha sao?”
“Hở?”
“Huh?”
“C-chuyện là như vậy sao?”
Elsa, Reinhardt và Jin nhận xét, theo thứ tự đó.
“Đúng. Không còn nghi ngờ gì nữa, hôm nay là sinh nhật của Cha, vào ngày đầu tiên của tháng Tư.”
Thông tin của Jin mà anh ấy đã sao chép cho Reiko bao gồm ngày sinh của anh ấy.
Trùng hợp thay, ngày Jin được triệu hồi đến thế giới này cũng là ngày đầu tiên của tháng Tư. Đó là sinh nhật của Jin theo hai cách.
“Aah, tôi cũng 21 rồi, huh.”
Cũng đã tròn một năm kể từ khi Jin đến thế giới này.
“T-thế à. Jin, hôm nay, chúng ta hãy trở lại làng Yada và ăn mừng.
Reinhardt nói, trông có vẻ bối rối.
“Không, không sao đâu, tôi đã 21 tuổi rồi.”
Nhưng Jin trông không vui lắm.
“Đừng bận tâm điều đó. Đó là ngày kỷ niệm ngày Jin-kun được sinh ra. Đó là một ngày rất quan trọng.”
Elsa nói.
Lẽ ra Elsa phải tức giận, nhưng sau khi biết hôm nay là sinh nhật của Jin, cô dường như đã vô tình quên mất điều đó.
“Tôi đoán vậy.”
Ngay từ đầu, Jin đến từ trại trẻ mồ côi đã tổ chức tiệc sinh nhật cho đến khi học hết lớp dưới tiểu học. Sau đó, anh ấy đứng về phía những người tổ chức các bữa tiệc.
Và vì vậy, Jin, người không quen được tôn vinh, chỉ có thể che giấu sự xấu hổ của mình.
Trước hết, họ sẽ đến thăm căn nhà gỗ của Rucall, và sau khi nói chuyện, hãy quay trở lại Làng Yada, và lần này họ rời đi cùng với Elsa.
Trên đường đi, có một âm thanh lớn như thể có thứ gì đó bị vỡ, sau đó lại trở nên im lặng.
“Vừa rồi có thể là cái gì?”
“Tôi không biết. Reiko, đừng mất cảnh giác.”
Lúc này Jin ra lệnh cho Reiko, và trong khi cảnh giác với xung quanh, họ di chuyển về phía cabin của Rucall.
Căn nhà gỗ đó nằm cách đống đổ nát dọc theo vách đá ở một nơi trũng sâu 50 mét.
Nhưng.
“Cái này là cái gì?”
Căn nhà gỗ bị nghiền nát như thể bị một bàn chân khổng lồ giẫm lên.
Rucall không thấy đâu cả. Anh ta bị nghiền nát cùng với cabin, hay anh ta đã trốn thoát? Vì họ không thể nhìn thấy bất kỳ vết máu nào, họ muốn nghĩ rằng anh ta đã trốn thoát được.
“Bằng mọi giá, chúng ta không thể làm gì với những thứ như thế này.”
“Cậu nói đúng, bây giờ chúng ta sẽ quay lại xe ngựa chứ?”
Trong khi cảm thấy không ổn lắm, nhóm của Jin quay trở lại xe ngựa, kể về điều đó với Ann và Claude, và cố gắng lắng nghe ý kiến của họ.
Sau đó, Ann đã đưa ra một tuyên bố thái quá.
“Chắc chắn. Lý thị. S Ca. Không phải tôi. An đó. Người khổng lồ. Là. Tạ. Vua a. Hành động?”
