Chương 7 – Pedlar
Mùa đã chuyển sang mùa hè sớm từ mùa xuân.
「…đã gần hai tháng rồi nhỉ?」
Đã gần hai tháng kể từ khi Jin đến làng Kaina. Trong thời gian đó, anh ấy đã lắp đặt một máy bơm, đào một suối nước nóng và duy trì hệ thống thoát nước. Ông cũng đã chế tạo một chiếc xe đạp và một chiếc xe cút kít.
Anh ấy đã tạo ra chiếc xe đạp moóc vì có vẻ như Hanna rất khó mang nước. Còn khi anh ấy làm xe cút kít, nó tiện lợi đến bất ngờ và được nhiều người biết đến nên đã triển khai cho mỗi gia đình một chiếc.
Lúc này, Jin đang chơi trò đuổi bắt với lũ trẻ. Cho đến bây giờ, thế giới này, hay ít nhất là ngôi làng này không có khái niệm chơi. Họ có thể chơi vì không có sự phân biệt nam nữ, và bây giờ chơi đã trở nên phổ biến.
「Lần này Jin-niichan là oni」 ?
「Được rồi đến lượt tôi. Bây giờ tôi sẽ đếm đến 10. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8…」
Tất cả những đứa trẻ chạy trốn.
「9…10!」
「Được rồi, tôi đến đây!」
「Waaaaaa!」
Martha nhìn chằm chằm vào cảnh tượng ấm lòng.
「Sau khi Jin đến, cô gái 《Hanna》 đó đã trở nên cực kỳ sôi nổi mặc dù cô ấy rất đau buồn sau cái chết của cha mẹ mình」
「Được rồi, tôi đã bắt được con đầu tiên」
Do quy tắc oni ngày càng tăng, oni dần dần tăng lên. Nó kết thúc khi mọi người đã trở thành một oni.
「Được rồi Hanna-chan~」
「Bắt được mày rồi Kurt!」
「Đợi đã Mario!」 f𝑟𝐞𝙚𝘸𝐞𝑏𝙣𝑜v𝑒Ɩ. c𝐨𝙢
「Tôi sẽ bắt bạn Jessie」
Họ tiếp tục cho đến khi trời tối. Sau đó, họ rửa sạch cơ thể đẫm mồ hôi trong suối nước nóng, trở về nhà với vẻ mặt sảng khoái.
Gần đây, có vẻ như tóc của Hanna trở nên bóng mượt hơn. Từ một màu vàng xỉn đến một màu vàng sáng bóng. Nó có thể là một hiệu ứng của suối nước nóng? Về đến nhà, Jin chạy theo Hanna chạy lon ton vào.
「Tôi về rồi~」
「Chúng tôi đã trở lại」
「Chào mừng về nhà Hanna, Jin」
Martha đang chuẩn bị bữa tối, chào họ về nhà.
「Bạn chắc đói rồi, tôi sẽ chuẩn bị đồ ăn sớm thôi」
「Xin lỗi vì đã để bạn chia sẻ mọi lúc」
「Không sao đâu, cuộc sống của tôi đã thoải mái hơn nhiều so với trước đây nhờ có bạn」
Trên thực tế, nhu cầu mang nước đã giảm đáng kể đến mức nước nóng từ suối nước nóng có thể được sử dụng để giặt giũ. Nó rất thuận tiện.
「Được rồi, xong rồi!」
「Chà, món này ngon quá!」
Thực đơn tối nay là trứng rán và rau xào.
「Không còn nhiều muối nên bạn sẽ phải chịu đựng việc nêm nhạt thôi」
Martha có vẻ xin lỗi. Nghe vậy, Jin hỏi cô ấy.
「Ồ, tôi hiểu rồi. Nhưng không có vấn đề gì nếu không có muối sao?」
「Không sao đâu, tôi có thể mua một ít từ Roland, người có thể sẽ đến vào ngày mai hoặc ngày kia.」
「Roland?」
Không quen với cái tên đó, Jin hỏi lại.
「Roland là một người bán rong. Khoảng hai tháng một lần, anh ấy đến để bán vải, quần áo, muối hoặc đường, nhiều loại cá khô và đủ loại thực phẩm.」
“Tôi hiểu rồi”
Quả nhiên xem ra không thể tự túc.
「Vậy thì tôi sẽ cần tiền」
Trước khi anh ta có thể nói rằng những viên hồng ngọc mà anh ta mang theo là chi phí sinh hoạt của mình, Martha đã ngắt lời anh ta.
「Không cần tiền, bạn sẽ cần trao đổi. Bởi vì đây là một ngôi làng hẻo lánh, không có cách nào để kiếm được tiền.」
Roland cũng có thông tin, mặc dù Martha cười gượng khi nói điều đó.
＊ ＊ ＊
Như Martha đã nói, vào buổi trưa ngày hôm sau, một chiếc xe ngựa xuất hiện. Một toa xe lớn do hai con ngựa kéo. Cưỡi nó là hai người.
Trưởng làng, Gibekku chào đón họ.
“Ồ! Roland-san, xin chào. Eric-san dường như cũng không thay đổi.」
Roland trông như một người đàn ông 40 tuổi cường tráng, Eric là một người đàn ông trông dịu dàng chưa đến 20. Bạn có thể biết họ là cha mẹ và con cái từ mái tóc và ngoại hình của họ. Cả hai mang một thanh kiếm ngắn trên thắt lưng của họ. Chắc là để tự vệ.
“Lời chào hỏi. Trưởng làng dường như cũng có sức khỏe tốt.」
“Cảm ơn. Cháu gái tôi đã mong chờ sự trở lại của Eric.」
Nghe vậy, mặt Eric đỏ bừng. Anh hình như có tình cảm với cháu gái trưởng thôn. Lờ đi Eric, Roland tiếp tục.
「Chúng tôi đã đi trước lịch trình khoảng một hoặc hai ngày. Lần này chúng tôi mang theo rất nhiều muối.」
「Oohhh, vậy sao? Cái đó thật tuyệt”
Trước mùa hè, nhu cầu về muối tăng cao.
Roland lập tức đỗ xe ngựa ở quảng trường trung tâm của thôn, bày ra một chiếc bàn đơn giản, xếp đồ lên đó.
「Đầu tiên, thức ăn có muối, đường và cá khô thông thường. Ngoài ra còn có hạt đen tối này. Nó có khả năng chịu nhiệt nên bạn có thể gieo nó ngay bây giờ 」
「Bạn có thể cho tôi một ít muối không?」
「Vâng, đó là 1 túi lúa mì 200 gram.」
「Còn đường thì sao?」
「Vâng, sẽ là 20 tấm lông thú cho 2 kg」
「Bạn có thể phân phát một ít hạt đen cho cái này không?」
「Ồ, đây có vẻ là một loại quặng tốt. Tôi sẽ cho bạn một chút tiền thưởng 」
Mọi người dường như đang trao đổi lúa mì và lông thú, và đôi khi là quặng của một viên ngọc quý. Eric háo hức theo dõi.
Khi thực phẩm đã được mua hoàn toàn, Eric đã giúp Roland thay thế hàng hóa. Bây giờ đã có vải, quần áo và dụng cụ.
Jin đang quan sát từ một khoảng cách xa, xem loại công cụ nào đang được bán.
「Hmm, ngoài vải và quần áo ra, đó có phải là một chiếc đèn lồng không? Ngoài ra đó là một cây bút và mực? 」
Nhân tiện, trưởng làng đã mua một cây bút và mực.
「Tôi muốn nói chuyện với bạn sau nếu được」
Một cuộc nói chuyện về bên ngoài ngôi làng, và nếu có thể, anh ấy muốn nghe về thế giới này là những gì Jin nghĩ. Ngày hôm sau, họ đến để đưa cho anh ta những gì họ nói về.
＊ ＊ ＊
Sau khi hoàn thành công việc của mình, Roland đặt đồ đạc và bàn của mình vào trong xe ngựa.
「Vậy thì, để tôi chỉ cho bạn một nơi tốt đẹp」
Trưởng thôn nói với hai người.
「Một nơi tốt đẹp?」
“Vâng nó đây”
Trưởng làng dẫn họ đến suối nước nóng.
“Đây là nơi nào? Nó không có ở đây khi chúng ta đến lần cuối phải không?」
「Vâng, nó chỉ mới được hoàn thành vài ngày trước. Nó được gọi là 『Suối nước nóng』」
「Suối nước nóng à?」
「Dù sao thì, xin mời vào」
Tiến vào suối nước nóng cảm giác không chỉ là nước nóng, không cần phải nói Roland cùng Eric kinh ngạc.
