Phần 1
Bây giờ là mùa đông.
Toàn bộ Thành phố Phép thuật Sharia ở Vương quốc Ranoa này được bao phủ bởi tuyết.
Mặc dù Đại học Phép thuật hiện đang được giải tỏa nhưng nó vẫn được nhuộm một màu trắng tinh khôi.
Đường giữa các tòa nhà thông thoáng, nhưng để đến những nơi như phía sau tòa nhà trường học, bạn phải tự mình dọn dẹp.
Đó là loại mùa giải.
Lúc đó, tôi nhận được một lá thư.
Người gửi là [Soldat Heckler].
Anh ta là một nhà thám hiểm hạng S và là thủ lĩnh của nhóm [Thủ lĩnh bậc thang].
Trong thời gian làm mạo hiểm giả, thỉnh thoảng tôi cũng tham gia cùng họ.
Anh ấy là một nhà thám hiểm có năng lực.
Tôi sẽ xem qua nội dung.
“Hừm.”
Theo bức thư, Soldat và nhóm của anh ta đang đến thị trấn này.
Có vẻ như có một cuộc họp gia tộc.
Có vẻ như gia tộc [Thunderbolt], mà [Stepped Leader] gắn bó, tập trung tại thị trấn này vài năm một lần.
Mục đích của cuộc họp dường như là để lên kế hoạch cho quá trình hành động trong tương lai của bang hội.
Trong 2-3 tháng trong mùa đông, họ quyết định kế hoạch tương lai của mình sau khi thảo luận kỹ lưỡng.
Đó là một sự kiện cần thiết cho một bang hội có quy mô như thế này.
Vì nhóm của Soldat là hạng S nên anh ta là một trong những người điều hành.
Vì vậy, sự vắng mặt của anh ấy là không được phép, và anh ấy phải đến tận Ranoa.
Soldat và tộc trưởng có mối quan hệ không tốt nên thật lòng mà nói anh ta không muốn đến.
Vài tháng tới sẽ khá tẻ nhạt.
Trong khi nghĩ vậy, anh chợt nhớ đến tôi.
“Nghĩ lại thì, [Vũng lầy] cũng ở trong thành phố này,” anh nghĩ.
Không có thời gian như hiện tại.
Soldat quyết định nhân cơ hội này để gặp tôi lần đầu tiên sau một thời gian và kiếm một chút gì đó để ăn, vì vậy anh ấy đã gửi cho tôi bức thư.
Chắc chắn, tôi đã có một mối quan hệ tốt với Soldat.
Tuy nhiên, không đến mức sau khi chia tay, anh ấy sẽ mất công gửi thư chỉ để hẹn gặp và đi ăn.
Tôi đã luôn cố tỏ ra hào phóng và tốt bụng, nhưng có lẽ tôi không phải là kiểu người mà người ta sẽ mất nhiều thời gian để gặp gỡ.
Nếu đúng như vậy, mục tiêu của anh ấy có lẽ là Elinalize-san.
Không còn lựa chọn nào khác, tôi sẽ phải mang cô ấy theo cùng.
Và sau đó tôi sẽ cho cô ấy thấy tình yêu của cô ấy với Cliff, và khiến anh ấy có nhiều cảm xúc lẫn lộn.
Nghĩ vậy, tôi nói với Nanahoshi rằng tôi sẽ tạm ngừng hỗ trợ các thí nghiệm của cô ấy vào ngày nghỉ của tháng tới.
Tôi cũng đã cố mời Fitts-senpai, nhưng anh ấy nói với vẻ mặt buồn bã rằng anh ấy không thể đến vào ngày hôm đó.
“Chà, hôm đó tôi phải ra ngoài vào buổi chiều… với tư cách là vệ sĩ của Ariel-sama.”
Đó là một phần của việc làm vệ sĩ.
Ngay cả khi phần còn lại của thế giới có một ngày nghỉ, anh ấy không thể luôn tự nghỉ một ngày.
Thay vào đó, khi mọi người có một ngày nghỉ, anh ấy sẽ bận rộn hơn.
Nó giống như anh ta là một nô lệ của công ty.
Chờ đã, nói rằng anh ấy là nô lệ của công ty là thô lỗ với Fitts-senpai.
Hãy để tôi nói lại nó là làm việc chăm chỉ.
Dù sao thì, vì kế hoạch của chúng ta không khớp nhau, nên không thể làm gì được.
Tôi quyết định mang theo Cliff và Elinalize, và đi đến Hội mạo hiểm giả.
Phần 2
Chúng tôi đi bộ đến Hội mạo hiểm giả.
Mặc dù tuyết đang được xúc ra nhưng tuyết rơi dày đặc đã nhuộm trắng đường phố.
Vì bão tuyết mạnh lên vào ban đêm, nên dù bạn có dọn tuyết bao nhiêu đi chăng nữa thì bạn cũng không thể theo kịp.
Tạo một hệ thống thoát nước ngầm để loại bỏ tuyết bằng công nghệ hiện đại sẽ là một công việc kinh doanh rất có lãi trong tình huống này.
“Này, Rudeus, cậu có đang nghe không?”
“Vâng vâng, tôi đang nghe đây.”
Cliff đã tự hào nói về tình hình hiện tại được một lúc rồi.
Anh ấy dường như gần đây đã bắt đầu nghiên cứu về những lời nguyền.
Đó là vì mục đích phá bỏ lời nguyền của Elinalise.
Những lời nguyền đã tồn tại từ thời cổ đại và nghiên cứu vẫn đang tiếp tục cho đến tận bây giờ, nhưng nó không phải là thứ có thể loại bỏ dễ dàng như vậy.
Có vẻ như thực tế đã không có kết quả nào trong nửa năm qua.
“Không phải nói không có kết quả sao?”
“Ta là thiên tài, sớm muộn gì khẳng định có thể làm được!”
Cliff nói vậy trong khi tràn đầy tự tin.
Thật là một người đáng kinh ngạc.
Tôi biết mình có những nơi dù có nỗ lực bao nhiêu cũng không thể thành công nên tôi không thể cố gắng hết sức được.
Lặn đầu tiên trong một lĩnh vực từ lâu được coi là không thể, đó là dấu hiệu của một thiên tài.
Đối với tôi, tôi thiếu tài năng đó.
“Này Rudeus, nếu bạn biết bất cứ điều gì liên quan đến lời nguyền, bạn có thể cho tôi biết không?”
“Hừm…”
Sau khi được hỏi, tôi bắt đầu suy nghĩ.
Nguyền rủa hả?
Tôi đã nghe từ khóa đó một vài lần khi đi du lịch đến đây từ lục địa Quỷ.
“Hãy để tôi xem.”
Được rồi, xem nào, tôi đã nghe điều đó ở đâu?
Nguyền rủa, nguyền rủa.
Cố gắng nhớ lại những lời nguyền khiến tôi đứng hình, có lẽ là do Orsted có một lời nguyền.
Đó là những gì tôi nghe được từ Hitogami.
…Nghĩ lại thì, anh ấy cũng nói rằng Laplace cũng có một lời nguyền.
Anh ta đã chuyển lời nguyền đó sang những ngọn giáo và gây ra lịch sử đàn áp của Bộ tộc Superd.
“Laplace đã từng đặt lời nguyền của mình lên một công cụ và chuyển nó sang một chủng tộc khác.”
“Một công cụ?”
“Phải, những ngọn giáo mà Bộ lạc Superd đã sử dụng trong chiến dịch Laplace. Nhờ đó mà các chiến binh Superd trở nên điên loạn và cuối cùng bộ tộc của họ bị đàn áp…”
Khi tôi nói vậy, Cliff nhìn tôi với đôi mắt mở to.
“Bộ lạc Superd!? Có thật không!?”
“Đánh tôi, tôi chỉ nghe từ người khác, vì vậy tôi không biết nó có phải là sự thật hay không…”
Ai nói với tôi về điều này?
Hitogami nữa à?
Chà, tôi có thể tin tưởng anh ấy về điều đó.
Rốt cuộc, không có lý do gì để anh ta nói dối về điều đó.
“Nhưng, tôi hiểu rồi… lời nguyền có thể được đặt lên các công cụ?”
Sau khi nghe những gì tôi nói, Cliff đặt tay lên cằm và suy nghĩ.
“Tuy nhiên, tôi không biết nó đã được thực hiện như thế nào.”
“Không, biết nó đã được thực hiện trước đây là một bước tiến lớn.”
Có ai khác đã cố gắng chuyển những lời nguyền kể từ Laplace không?
Chà, anh ta là Quỷ thần, nên những gì anh ta làm có thể bị coi là xấu xa.
Có lẽ nó được coi là điều cấm kỵ?
Bây giờ tôi nghĩ về nó, sức mạnh của miko cũng giống như một lời nguyền.
Chuyển sức mạnh của họ bằng các công cụ và sử dụng nó sẽ rất tiện lợi, tôi tự hỏi tại sao không ai thử nó.
“Tôi tự hỏi liệu có ai cân nhắc chuyển giao khả năng của miko không…”
“Hửm? Tại sao bạn lại đề cập đến mikos?”
Cliff bối rối.
Hở?
Có điều gì lạ về nó?
“Không, ý tôi là, không phải họ giống nhau sao? Cả hai đều có dòng chảy ma thuật bất thường từ khi sinh ra, và có một khả năng độc nhất. Vấn đề chỉ là khả năng đó là tích cực hay tiêu cực.”
“… Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy điều này.”
Elinalise cũng đang nhìn tôi với vẻ mặt ngạc nhiên.
Có vẻ như đây là lần đầu tiên họ nghe thấy điều này.
Thật bất ngờ, họ không biết điều này?
Nhưng tôi khá chắc chắn rằng ai đó đã nói với tôi điều đó một cách thực tế…
Ồ, cái này cũng từ Hitogami.
Tất cả điều này là từ anh ta.
Tên khốn đó, nói với tôi những điều mà không ai biết như thể đó là lẽ thường tình.
“Nhưng, tôi hiểu rồi… Đúng vậy, một công cụ… Chắc chắn rồi… Có lẽ nếu tôi…”
Sau khi nghe tôi nói, Cliff bắt đầu lầm bầm như thể anh ta tìm ra manh mối.
Tôi nghĩ tốt hơn là không nên quá coi trọng nó.
Tuy nhiên, từ “nguyền rủa” có liên quan gì đến từ [Chúa] không?
Nhân Thần, Long Thần, Quỷ Thần.
Miko cũng vậy.
Họ có thể được kết nối, nhưng có thể không.
“Cảm ơn Rudeus-kun, nhờ có cậu, tôi nghĩ tôi đã hiểu ra vài điều.”
Cliff nói vậy với khuôn mặt rạng rỡ.
Trong khi bạn đang ở đó, tôi cũng muốn loại bỏ căn bệnh giống như lời nguyền này của tôi.
Phần 3
Soldat và cả nhóm mỉm cười ngay khi nhìn thấy mặt tôi.
Họ được chào đón nhiều hơn tôi mong đợi.
Tôi tự hỏi nếu họ không thực sự theo đuổi Elinalise.
Chúng tôi đến một cửa hàng gần đó và ăn cùng nhau.
Khi họ nghe về mối quan hệ của Cliff và Elinalise, họ đã rất ngạc nhiên.
Họ đùa giỡn những câu như “Một con khốn như bạn kết hôn, đây là trò đùa gì vậy?” và Cliff tức giận.
Khi họ cười nhạo thái độ của Cliff, sự tức giận của anh ấy đã vượt qua cơn thịnh nộ và gần như đạt đến trạng thái xuất thần.
Anh ấy có lẽ sẽ không bình tĩnh trong một thời gian.
Hoặc tôi nghĩ vậy, nhưng Elinalise đã làm anh ấy bình tĩnh lại một cách dễ dàng và thay đổi chủ đề của cuộc trò chuyện.
Tôi đoán tôi nên nói đúng như mong đợi của Elinalize.
Bất kể tình huống nào, kiểm soát sự ghét bỏ là chuyên môn của cô ấy.
Nghĩ lại, tôi chưa bao giờ thấy cô ấy tức giận hay khóc.
Tôi đã thấy cô ấy cáu kỉnh nhiều lần, nhưng tôi chưa bao giờ thấy cô ấy tức giận rõ ràng.
Đối với những thứ mà cô ấy nói rõ ràng rằng cô ấy ghét, chỉ có Paul.
Anh chàng đó đã làm cái quái gì vậy?
Sau đó chuyển sang vấn đề quần áo của tôi.
Hôm nay, tôi đến mặc đồng phục của tôi.
“Này Quagmire, nếu cậu ăn mặc như vậy, mọi người sẽ nghĩ cậu giống như tất cả những tân binh khác, cậu biết không?”
Có vẻ như có những sinh viên của Đại học Phép thuật mặc áo choàng bên ngoài đồng phục của họ và đến hội với tư cách là những nhà thám hiểm.
Nhìn chung, họ đều là hạng F hoặc E và có vẻ như họ sẽ không dính líu đến Soldat và nhóm của anh ta, nhưng đôi khi có những người yêu cầu được gia nhập Thunderbolt.
“Vậy tôi hành động như một tân binh và xách hành lý một lần nữa thì sao?”
“Rồi chúng tôi lại được anh cứu sao? Tha cho tôi đi.”
Khi tôi gặp Soldat và đồng bọn lần đầu tiên, họ thực sự coi thường tôi và mời tôi làm người vận chuyển hành lý.
Đó là một chủ đề hoài cổ.
Sau đó, chủ đề chuyển từ hồi tưởng sang câu chuyện phiêu lưu.
Mặc dù Cliff đã tức giận một lúc, nhưng việc lắng nghe những câu chuyện về cuộc phiêu lưu dần dần khiến đôi mắt anh ấy lấp lánh.
Điều đó nhắc tôi nhớ, Cliff đã từng nói với tôi rằng anh ấy rất ngưỡng mộ các nhà thám hiểm.
Anh ấy thường xấc xược, nhưng khía cạnh đó phù hợp với độ tuổi của anh ấy.
Chúng tôi ăn xong và bắt đầu thảo luận về những việc cần làm tiếp theo thì một sứ giả từ thị tộc đến gặp Soldat.
“Soldat-san, chúng ta có một cuộc họp khác.”
“Không phải nữa, chúng ta vừa có một cái sáng nay!”
“Không có cách nào, lần này thủ lĩnh thật là nhiệt tình.”
Rõ ràng, có một cuộc họp khẩn cấp của các nhà lãnh đạo đảng.
“Tôi nghĩ rằng tôi có thể đi chơi với Quagmire trong ngày hôm nay, nhưng không còn cách nào khác. Quagmire… xin lỗi, nhưng chúng ta sẽ gặp nhau vào một ngày khác.”
“Ừ, lại mời nữa.”
Soldat rời đi với một cái gật đầu cường điệu.
Chà, phải làm sao bây giờ.
Vì nhóm chính đã rời đi, có vẻ như chúng tôi sẽ tan rã.
Vì lúc đó mới 2 giờ chiều, kể cả khi chúng tôi quay lại thì vẫn còn nhiều thời gian.
“Chúng ta nên làm gì?”
“Để xem nào… Tôi đang nghĩ về việc dạy cho Cliff những nguyên tắc cơ bản để trở thành một nhà thám hiểm.”
“Tôi hiểu rồi.”
Sau cuộc trò chuyện trước đó của chúng tôi, Elinalise muốn thể hiện kỹ năng Nhà thám hiểm của mình với Cliff.
“Ồ, đó là một ý tưởng hay, dạy một tân binh.”
“Có ổn không nếu chúng ta đi cùng?”
Các thành viên khác của Stepped Leader bày tỏ sự quan tâm.
Mọi thứ dường như đang hướng tới việc dạy cho Cliff ý nghĩa của việc trở thành một nhà thám hiểm.
Họ dự định chấp nhận một nhiệm vụ tiêu diệt cấp A để cho Cliff có được một số kinh nghiệm.
Cliff có vẻ hơi ủ rũ vì họ đang coi thường anh ấy, nhưng anh ấy có vẻ phấn khích hơn là tức giận.
“Bạn sẽ làm gì, Rudeus?”
“Tôi sẽ…… bỏ qua lần này, xin lỗi.”
Sẽ rất tuyệt nếu dạy Cliff phải làm gì trong một nhóm có nhiều pháp sư, nhưng tôi chắc rằng anh ấy không muốn một người trẻ hơn anh ấy ra lệnh cho anh ấy.
Anh ấy sẽ ngoan ngoãn hơn khi chỉ có những người lớn tuổi xung quanh anh ấy.
Đối với vấn đề đó, tôi sẽ không nhận một yêu cầu sẽ mất vài ngày để hoàn thành.
Nếu tôi không để lại bất kỳ lời nhắn nào, tôi chắc chắn rằng Nanahoshi cũng sẽ rất tức giận.
Cô ấy có thể đang trải qua cuộc sống khép kín nhưng dường như cô ấy nhớ việc ở bên những người khác, và tâm trạng của cô ấy sẽ trở nên tồi tệ nếu tôi bỏ qua.
Nếu bạn là người khép kín, tôi nghĩ bạn nên tự hào về sự cô độc của mình.
Chà, cô ấy có vẻ nhớ Nhật Bản lắm, nên tôi có thể hiểu cô ấy muốn ai đó nói chuyện bằng tiếng Nhật như thế nào.
Mặc dù với tư cách là một người quyết định sống tiếp trên thế giới này, tôi muốn nói với cô ấy rằng hãy ra ngoài nhiều hơn.
“Vâng, tốt, xin vui lòng cho những người khác biết rằng chúng tôi sẽ đi.”
“Cả cô nữa, Elinalize-san… có một tân binh đi cùng cô, vì vậy hãy cẩn thận đừng đến nơi quá nguy hiểm.”
“Chúng tôi không giống như bạn, chúng tôi sẽ không đánh nhau với rồng hay Quỷ vương.”
Tuy nhiên, không phải là tôi muốn gây sự với họ.
Sao cũng được.
Phần 4
Tôi chia tay với những người khác và về nhà một mình.
Tôi rời Khu Phiêu lưu và đi đến quảng trường ở giữa thị trấn.
Khi tôi đến đó, mùi thịt nướng bay khắp người tôi.
Khi tôi nhìn sang, tôi thấy một số thương nhân đã dựng quầy hàng mặc dù tuyết chất đống.
Làm việc trong thời tiết lạnh giá này chắc là khó khăn lắm.
Tuy nhiên, tôi đã có một số thời gian miễn phí.
Ngay cả khi tôi về nhà, tôi cũng không thể làm gì khác ngoài học tập, rèn luyện hoặc làm tượng.
Có lẽ sẽ tốt hơn nếu tôi không kiềm chế bản thân và đi cùng với Cliff và những người còn lại.
“Vì tôi đã đi ra ngoài như thế này, tôi nên đi dạo quanh thị trấn một chút.”
Tôi lẩm bẩm điều đó với bản thân và đi về phía Khu thương mại.
Mục tiêu của tôi không phải là mua sắm, nhưng tôi có thể tìm thấy thứ gì đó thú vị.
Ngoài ra, sau cuộc thảo luận đó với Cliff, tôi cũng quan tâm đến các vật phẩm ma thuật và công cụ ma thuật.
Những ngọn giáo bị nguyền rủa mà Laplace tạo ra cũng là một loại công cụ ma thuật.
Cho đến bây giờ tất cả chúng được bán đều quá đắt, và tôi không thực sự cảm thấy mình muốn cái nào.
Nhưng Fitts-senpai cũng đang sử dụng vật phẩm ma thuật.
Nanahoshi dường như cũng có một số thứ hữu ích.
Vì trụ sở của Hiệp hội Phép thuật ở thành phố này, tôi có thể tìm thấy thứ gì đó thú vị.
Tôi không cảm thấy muốn mua bất cứ thứ gì…
Nhưng ít nhất tôi sẽ đi mua sắm qua cửa sổ.
Nhân tiện, tôi cũng bối rối khi lần đầu tiên nghe nói về Vật phẩm ma thuật và công cụ ma thuật.
Chúng là hai thứ hoàn toàn khác nhau.
Sự khác biệt giữa hai là như sau:
Công cụ ma thuật:
Nó có một vòng tròn ma thuật được khắc ở đâu đó trên đó và khi người dùng niệm chú, mana của anh ta sẽ chảy qua nó và kích hoạt ma thuật. Miễn là người dùng vẫn còn mana, nó có thể được sử dụng nhiều lần. Được tạo ra một cách nhân tạo.
Vật phẩm ma thuật:
Các vật phẩm đã được truyền mana và đạt được các khả năng đặc biệt. Thực hiện đúng hành động sẽ kích hoạt tác dụng của nó. Nó chỉ có thể được sử dụng một số lần nhất định mỗi ngày, nhưng năng lượng sẽ phục hồi theo thời gian.
Tóm tắt nó một cách đại khái,
Các công cụ ma thuật có thể được sử dụng nhiều lần, nhưng chúng tiêu tốn năng lượng của người dùng.
Các vật phẩm ma thuật có giới hạn số lần sử dụng mỗi ngày, nhưng không sử dụng hết năng lượng của người dùng.
Đó là về nó.
Các vật phẩm ma thuật, có số lần sử dụng hạn chế hàng ngày nhưng không tiêu tốn năng lượng của người dùng hoặc yêu cầu niệm chú để kích hoạt, được coi là hữu ích hơn.
Tuy nhiên, chúng chủ yếu được thu thập từ các mê cung, vì vậy các hiệu ứng có xu hướng khá ngẫu nhiên.
Do đó, các vật phẩm ma thuật có tác dụng hữu ích cực kỳ đắt đỏ.
Đôi bốt và những thứ tương tự mà Fitts-senpai mang có lẽ đắt hơn toàn bộ tài sản ròng của tôi.
Nhân tiện, một số thanh quỷ kiếm, mặc dù là nhân tạo, nhưng lại có những đặc điểm của vật phẩm ma thuật.
Trong trường hợp của tôi, tôi có nhiều mana hơn mức tôi có thể sử dụng, vì vậy không có vấn đề gì với việc sử dụng các công cụ ma thuật.
Tôi thậm chí có thể sẽ ổn khi sử dụng các công cụ ma thuật tiêu tốn quá nhiều mana để được coi là hữu ích.
Ngay cả những vật phẩm có vẻ bị lỗi như vậy cũng có thể được tìm thấy ở đây tại Thủ đô Phép thuật Sharia, lãnh thổ của Hội Phép thuật.
“Hn?”
Đột nhiên tôi tìm thấy một số khuôn mặt quen thuộc.
Là Luke và Fitts-senpai.
Họ đang vui vẻ nói chuyện trước một cửa hàng quần áo.
Fitts-senpai đang nhìn vào màn hình của cửa hàng với khuôn mặt hạnh phúc.
Luke nở một nụ cười gượng gạo.
Trên tay anh ta là một cái túi lớn.
Cứ như thể họ đang hẹn hò vậy.
Tôi nghe nói về việc anh ấy đi ra ngoài.
Nhưng liệu hai người đó có nên ở ngoài này một mình không?
Còn việc bảo vệ công chúa thì sao…
Chà, tôi cho rằng ít nhất tôi nên nói xin chào.
“Chào buổi sáng! Thật tình cờ khi gặp hai người ở một nơi như thế này.”
“Bạn…!”
Khi nghe thấy giọng nói của tôi, mặt Luke đanh lại.
Như thường lệ, có vẻ như anh ấy không thích tôi.
Tôi đã cố giúp họ giữ thể diện, nhưng…
Chà, gần đây tôi đã trở nên quá nổi tiếng.
Anh ấy có thể không thấy điều đó thú vị.
Chà, miễn là tôi có thể hòa hợp với Fitts-senpai, thì mọi thứ đều tốt.
“Ồ…?”
Fitts-senpai dường như có một bầu không khí khác xung quanh anh ấy ngày hôm nay.
Tôi tự hỏi tại sao vậy.
Có lẽ là bởi vì hắn ăn mặc hơi khác một chút?
Không, nó giống như anh ấy là một người hoàn toàn khác…
“Này, Fitts-senpai, hôm nay chị có vẻ hơi khác.”
Khi tôi nói vậy, Fitts-senpai nhìn tôi sửng sốt.
Hừm.
Điều gì có thể khác?
Làm thế nào để tôi đặt nó, thái độ của mình?
Khi tôi nhìn Fitts-senpai, anh ấy quay mặt đi chỗ khác.
Cùng lúc đó, Luke bước lên trước mặt anh.
“Rudeus, có chuyện gì vậy, cậu đang làm gì ở đây?”
Anh ấy đang đứng như thể muốn giấu Fitts-senpai đằng sau mình.
Giọng anh bình tĩnh.
Ánh nhìn của anh ấy rất mạnh mẽ, nhưng không đến mức có thể gọi là lườm.
Tuy nhiên, giọng nói của anh ấy cứng nhắc.
Có lẽ tôi đã nhìn thấy họ ở một nơi tồi tệ?
Đừng nói với tôi là họ đang thực sự hẹn hò nhé?
Có lẽ miệng lưỡi ngọt ngào của Luke có hiệu quả ngay cả với đàn ông, và anh ấy đang lợi dụng Fitts-senpai ngây thơ.
Vì họ là cận vệ của công chúa, sẽ rất tệ nếu xu hướng đồng tính luyến ái của họ bị bại lộ nên họ bí mật gặp nhau.
Mặc dù đó là một trò đùa, nhưng thậm chí nghĩ về nó cũng khiến tôi bị sốc.
Tại sao vậy?
“Không, thực sự không có gì, tôi chỉ nhìn thấy bạn và nghĩ rằng ít nhất tôi nên chào hỏi… Fitts-senpai?”
Từ trước đó, Fitts-senpai đã cố không nhìn tôi.
… Hở?
Có phải anh ấy đang tránh mặt tôi?
Tại sao?
Tôi đã làm gì đó?
“Cảm ơn vì đã quan tâm. Fitts không nói chuyện khi làm cận vệ cho công chúa. Tôi hy vọng bạn hiểu.”
Có vẻ như Luke đang cố đuổi tôi đi.
… Có vẻ như tôi đã đến vào một thời điểm tồi tệ.
Nhưng không nói dù chỉ một lời? Điều gì đang xảy ra?
“…”
Fitts-senpai không nhìn về phía tôi.
Không, anh ấy đang nhìn, nhưng anh ấy đang nhíu mày với một cảm giác tiêu cực.
‘Không phải anh ấy đã rời đi rồi sao’ là cảm giác mà tôi có được.
Nó quá rõ ràng.
Nếu anh ấy đi xa đến mức này, ngay cả tôi cũng nhận thấy.
Tôi đang bị từ chối.
“Có chuyện gì vậy?”
“Không, không có gì đâu. Xin lỗi vì đã làm phiền.”
Tôi rời khỏi nơi này.
Tôi nghĩ rằng tôi trông bình tĩnh, ít nhất là trên bề mặt.
Tuy nhiên, trong thâm tâm, tôi sốc đến mức đầu óc trống rỗng.
Tôi không có tâm trạng để mua sắm nữa.
Tôi sẽ chỉ về nhà.
Con đường trắng hơi bẩn tiếp tục trước mặt tôi.
Trời bắt đầu có tuyết.
Trời lạnh.
Phần 5
Tôi trở lại trường đại học phép thuật.
Tại sao Fitts-senpai lại tránh mặt tôi?
Tôi không biết.
Tôi không biết ngay cả khi tôi nghĩ về nó.
Tôi không nhớ đã làm bất cứ điều gì để bị ghét.
Có lẽ tôi nên hỏi ý kiến ai đó về cảm giác của tôi lúc này… Không, tôi chỉ muốn phàn nàn với ai đó thôi.
Nếu tôi không nhầm, Zanoba đã đến Hội phép thuật để nghiên cứu về miko. Julie có lẽ đã đi với anh ta.
Rinia và Pursena… có vẻ như họ không chịu lắng nghe tôi một cách nghiêm túc. Có lẽ họ sẽ chế giễu tôi.
Elinalize và tôi vừa chia tay trước đó.
Badigadi dường như cũng không ở trường hôm nay.
Nanahoshi… rất bận nên tôi không nghĩ cô ấy sẽ nghe những lời phàn nàn của tôi.
Tôi không thể nghĩ về bất cứ ai khác.
Tôi không có nhiều bạn bè.
Thế là tôi quyết định đến thư viện.
Những lúc như thế này, tốt nhất là dành thời gian yên lặng đọc bất cứ cuốn sách nào bạn tìm thấy.
Không biết có sách nào bồi dưỡng không?
Có thể là một sử thi, hoặc một câu chuyện anh hùng.
Tôi tự hỏi liệu có cuốn sách nào về Badigadi hay Kishirika không.
Nếu đó là về họ, tôi chắc chắn nó sẽ rất mới mẻ.
Trong khi nghĩ về những điều như vậy, tôi bước vào thư viện.
Tôi chào người bảo vệ bằng mắt.
Chúng tôi chưa bao giờ nói chuyện với nhau, nhưng anh ấy nhớ khuôn mặt của tôi bây giờ.
Ở lối vào, tuyết rơi trúng người tôi, nên tôi làm khô quần áo bằng câu thần chú không lời.
Tôi bước vào và đi về phía chỗ ngồi quen thuộc của mình.
Hôm nay cũng vậy, thư viện trống rỗng.
Không có nhiều sinh viên trên thế giới này sẽ dành kỳ nghỉ của họ trong thư viện.
Tỷ lệ biết chữ cũng thấp.
“… Huh?”
Fitts-senpai đang ở đây.
Anh ấy đang đọc một cuốn sách và trông hoàn toàn buồn chán.
Anh ấy đang ở chỗ ngồi chúng tôi thường sử dụng.
“Ồ, Rudeus-kun.”
Khi nhận ra tôi đang đứng đó, anh ấy nở nụ cười ngại ngùng thường ngày với tôi.
“Mừng đã trở lại, nhanh thật đấy, bạn đã gặp bạn bè của mình chưa?”
“V-, Ừ”
Tôi ngồi trước mặt anh ấy, và nhìn vào khuôn mặt anh ấy một cách nghiêm túc.
Đó là như thường lệ.
Đó là quần áo và không khí thông thường mà anh ấy có.
Có gì đó không đúng.
Từ nơi chúng ta gặp nhau, tôi đã trực tiếp quay lại đây, trên con đường ngắn nhất.
Tuy nhiên, anh ấy đã ở đây khi tôi đến.
Nó thật kì lạ.
“Làm sao vậy? Trên mặt của ta có cái gì sao?”
Fitts-senpai nói điều này và chạm vào mặt mình.
Tuy nhiên, bầu không khí này.
Tôi tự hỏi liệu có phải vì cảm giác bị từ chối trước đó không.
Tôi cảm thấy rằng Fitts-senpai này đã hoàn toàn chấp nhận tôi.
Không có sự cảnh giác nào cả.
Nó khác với trước đó.
Hoàn toàn khác.
“Tại sao trước đây anh phớt lờ em?”
Khi tôi nói vậy nụ cười của Fitts-senpai đông cứng lại.
Sau đó, anh ấy làm bộ mặt nghiêm túc nhất có thể.
“Thật ra, khi tôi hộ tống Ariel-sama, tôi sẽ không nói chuyện. Dù sao thì tôi cũng là [Silent Fitts]. Vì giọng nói của tôi giống như một đứa trẻ, tôi sẽ bị đánh giá thấp, vì vậy khi tôi ở gần những người khác… đặc biệt là khi Tôi đang bảo vệ Ariel-sama, tôi không nói một lời nào.”
“Tôi hiểu rồi, nhưng tôi không thấy Ariel-hime đâu cả.”
“Cô ấy đang ở trong một cửa hàng gần đó, một cửa hàng mà chúng tôi có thể tin tưởng. Chúng tôi không phải là những người duy nhất bảo vệ cô ấy. Các lính canh khác đã ở cùng cô ấy trong khi chúng tôi quan sát họ từ xa, đó là đội hình như vậy. Ồ, đừng.” Tuy nhiên, đừng nói điều này với bất kỳ ai khác.”
Fitts-senpai giải thích như thế mà không lắp bắp.
Như thể anh đã chuẩn bị trước câu trả lời này.
Không, anh ấy đã chuẩn bị trước rồi.
“Thì ra là như vậy, tôi xin lỗi vì đã nói chuyện với cậu vào lúc như vậy.”
“Không, không sao đâu. Tôi cũng xin lỗi vì không thể nói chuyện với bạn.”
Tôi nghĩ rằng tôi đã tìm ra nó.
Có lẽ.
Tôi không chắc, nhưng có lẽ Ariel-sama đang sử dụng phương pháp nào đó để cải trang thành Fitts-senpai.
Cô ấy có lẽ đang sử dụng một công cụ ma thuật hoặc một vật phẩm ma thuật.
Anh ấy im lặng là vì họ không thể thay đổi giọng nói.
Có thể, chúng cũng không thể thay đổi màu mắt.
Đó là lý do tại sao Fitts-senpai luôn che giấu đôi mắt của mình. Anh ấy muốn giảm khả năng mọi người nhìn thấu lớp ngụy trang của công chúa…
Khi tôi nghĩ như vậy, tất cả đều có lý.
Lý do tôi bị tránh trước đó là vì tiếp xúc với tôi mà không có sự chuẩn bị trước sẽ làm lộ vỏ bọc của họ.
Không phải vì Fitts-senpai ghét tôi.
Vâng, tôi chắc chắn đó là như vậy.
Tôi chưa bao giờ làm điều gì để bị ghét cả.
Hãy đi với điều đó.
“Ồ, hóa ra là như vậy. Tôi nghĩ tôi bị Fitts-senpai ghét nên tôi lo lắng.”
“Ahaha… Không đời nào tôi lại ghét cậu…”
Fitts-senpai gãi tai.
Hành động đó là đặc trưng của anh ấy, nhưng gần đây khi tôi nhìn thấy nó, tim tôi bắt đầu đập thình thịch.
Tại sao một người nào đó rất dễ thương một cậu bé?
… Anh ấy có phải là con trai không?
Nó làm phiền tôi.
Tôi thấy phiền về Fitts-senpai.
