Ngay khi Ehiro và Lily đang tập trung vào việc rèn kiếm trong ngôi nhà tranh, một người đàn ông lạ mặt đã đến bên ngoài thị trấn Suruga.
Người đàn ông cao khoảng 1,9 mét và có mái tóc đỏ rực bắt mắt. Không ai biết anh ta có mái tóc đỏ từ khi sinh ra hay anh ta đã nhuộm tóc đỏ. Lớp sơn trên mặt anh ta trắng bệch như của các diễn viên kabuki. Có hai đường kẻ mắt hếch lên tuyệt đẹp được vẽ ở vị trí đáng lẽ phải có lông mày. Anh ta mặc bộ quần áo sặc sỡ quá mức, quần rộng thùng thình và đôi giày gỗ to. Những chiếc quạt phóng đại được cắm vào mái tóc đã được buộc lên và phần tóc hai bên thái dương đủ dài để tết lại. Thêm vào đó, có hai vật phẩm hình quả bóng lông màu trắng treo trước mặt anh ta. Những người không biết sẽ thực sự nghĩ rằng anh ấy là một diễn viên kabuki đi lang thang trên đường phố mà không tẩy trang.
Người đàn ông mang hai thanh katana quanh eo và một cây thương Trident nặng trịch trên vai. Đầu của nó dài và phẳng ở giữa và có một cái chĩa vàng sắc nhọn và phóng đại như gạc ở cả hai bên.
Nhìn ban ngày hiếm hoi và đường phố nhộn nhịp của thị trấn Suruga, người đàn ông cao lớn mặt trắng bệch chán nản nghĩ: “Cái đó ???????, Hojo Dijon đã đi chiến đấu chống lại Demon Hound mà không báo trước. Có người nhìn thấy anh ta mang xác của Demon Hound vào Suruga. Con Demon Hound đó là mục tiêu của tộc Taira của tôi. Tôi sẽ tìm anh ta và lấy tiền!
“Này, em trai này.” Người đàn ông cao lớn chặn một người dân thường mười sáu mười bảy tuổi và hỏi: “Bạn có thấy một samurai cao lớn đến đây cùng một nhóm người không?”
Người đàn ông lạ kiễng chân và đưa tay ra.
Một người bình thường sẽ không bao giờ quên về một samurai khổng lồ như Hojo Dijon.
Chàng trai trẻ gật đầu: “Tôi đã thấy họ hai ngày trước, chú Samurai. Họ rất quyết liệt. Có vẻ như họ đang hướng đến nhà nghỉ ở giữa thị trấn.”
“Ooooh, vậy là họ đã đến đây. Hở? Đợi đã, bạn vừa gọi tôi là gì?
“Chú Samurai, có chuyện gì vậy?” Thanh niên của thị trấn Suruga ngây thơ hỏi.
Người đàn ông lạ đảo mắt và hỏi: “Bạn năm nay bao nhiêu tuổi?”
“Mười bảy năm ba tháng mười tám ngày.” thanh niên có vẻ ngoài thật thà của thị trấn Suruga trả lời.
“Bây giờ đoán xem, tôi bao nhiêu tuổi?”
“Chú Samurai, chú… khoảng ba mươi đến bốn mươi tuổi.” Chàng trai trông thật thà nghiêng đầu trong khi suy ngẫm.
“Whuuuut—!” Đột nhiên, người đàn ông cao lớn kỳ lạ mang theo một cây trường thương dường như đã phải chịu một đòn nặng nề. Đứng yên, người đàn ông lạ mặt nói với thanh niên: “Bây giờ, cậu nghe cho kỹ… Tôi năm nay mới 16 tuổi!!!”
“Cái gì!?”
Lúc này ở giữa thị trấn, Hojo Dijon và các chiến binh của mình vừa đi xuống con đường trải nhựa dẫn đến lâu đài trên đồi.
“Cái Kagami Lily đó thực sự đang trốn trong nhà Saionji!” Cuối cùng, Dijon vẻ mặt đắc ý nói.
“Sức mạnh chiến đấu của gia tộc Saionji không lớn lắm nhưng gia tộc Saionji là một nhánh của gia tộc Fujiwara…” Nagasaki bên cạnh Dijon có chút lo lắng nói.
“Hừm, vậy thì sao? Fujiwara không có nhiều ảnh hưởng ở vùng Kanto này,” Matsuhei, một samurai đã cạo sạch mái tóc phía trước, nói, “Hơn nữa, chúng tôi chỉ đi bắt một người phụ nữ không liên quan chứ không phải đột kích vào nhà của họ!”
Dijon gật đầu, “Hừm, Lily, tôi đã lo lắng về việc sử dụng vũ lực trong thành phố. Tôi không ngờ rằng bạn, một người phụ nữ, lại gây ra tai họa khi xúc phạm gia đình Imagawa. Hãy để tôi xem gia đình Saionji có thể bảo vệ bạn như thế nào! Đi! Tới nhà Saionji!”
Một số lượng lớn các samurai hung dữ bước xuống các bậc đá.
Tuy nhiên, một người đàn ông ăn mặc như diễn viên kabuki đang đứng giữa đường, tay cầm một cây giáo dài. Đối mặt với samurai khổng lồ Dijon cao hơn ba mét và một nhóm samurai lớn phía sau, anh ta không hề tỏ ra sợ hãi.
“Anh Hojo Dijon, tôi đã hẹn với anh để cùng nhau tiêu diệt Yêu khuyển. Nhưng tôi nghe nói rằng anh trai Dijon đã giết Demon Hound mà không nói với tôi. Có thật không?” Người đàn ông lạ mở miệng và hét vào mặt Dijon.
