Chương 452: Cọ xát tay áo
“Đi bar vào ban ngày hả. Vô tư làm sao.”
“Chiến tranh ở xa phía bắc. Tôi không biết về Gritonia và Limia, nhưng cuộc sống của Aion và Lorel vẫn như mọi khi. Ngoài ra, tôi là một giáo viên tạm thời. Sau khi hoàn thành công việc, tôi có rất nhiều thời gian rảnh.” (Makoto)
“Vậy là đi dạo quanh thị trấn và tìm một chỗ để uống rượu nằm ngay trên con hẻm của bạn, huh.”
Khi tôi bước vào cơ sở, nhân viên pha chế đã cố gắng hướng dẫn chúng tôi đến một căn phòng để chúng tôi có thể nói chuyện riêng.
Khi nói về những quán bar tôi sẽ đến ở Rotsgard, đó sẽ là Rabidoll này.
Bầu không khí và mùi hương của quán bar thường xuyên thay đổi.
Hôm nay là hương khói hương thoang thoảng không khó chịu.
Tôi định chấp nhận lời đề nghị đó, nhưng Tomoki nói thẳng rằng anh ấy không ngại quầy.
Chậc chậc, tôi tưởng anh ta không quen đi bar. Đó là lý do tại sao tôi chọn nơi này, tuy nhiên, anh chàng này thực sự quen thuộc với nó – Đó là những gì tôi đang nghĩ.
Cuối cùng, chúng tôi ngồi ở quầy nơi hầu như không có khách hàng vì vẫn còn sớm trong ngày.
…Tôi đã cố gắng nói ra mong muốn của mình, bạn biết không?
Rằng tôi sẽ thích góc hơn.
“Một bầu không khí tốt, phải không? Thỉnh thoảng tôi đến đây.” (Makoto)
“Ừ, đó là một nơi mang lại cảm giác như thể những người đàn ông trung niên bảnh bao sẽ lảng vảng quanh đây. “ (Tomoki)
…Có phải anh ấy đang khen ngợi ở đây không? Hay anh ấy đang ám chỉ rằng nơi này không hợp với tuổi của tôi?
Kể từ khi đến thế giới này, số lần tôi phải nhặt nhạnh những lời lẽ khó hiểu đã tăng lên.
Nếu tôi biết điều này sẽ xảy ra, tôi đã học được nhiều phương ngữ Kyoto hơn…!
Tuy nhiên, tôi biết câu nói nổi tiếng ‘ngay cả khi nó là bubuzuke…’. <Đó là cách diễn đạt khiêm tốn kiểu kyoto khi nói nhẹ nhàng ‘Không có gì, nhưng ít nhất hãy ăn món ăn đơn giản này’.>
Đó rõ ràng là một câu chuyện bịa ra và nó không thực sự được sử dụng, theo những gì tôi nhớ.
“Thức ăn ở đây rất ngon.” (Makoto)
“Thức ăn, bạn nói. Mako—à, Raidou, phải không?” (Tomoki)
“Cái nào cũng được – trong khi chúng ta đang nói chuyện ở đây.” (Makoto)
“Vậy thì, tôi sẽ đi với Makoto. Đây là một quán bar, phải không? Sẽ là một chuyện nếu chúng ta kỳ vọng vào các loại đồ uống, nhưng nói về đồ ăn và tất cả những thứ đó là một sự sỉ nhục đối với các quán bar, bạn có nghĩ vậy không?” (Tomoki)
“Có quán bar ăn uống, phải không? Không có vấn đề gì. Dù sao thì, bạn thực sự biết rất nhiều về các quán bar.” (Makoto)
“Tôi cũng đã đến các quán bar ở Empire. Tôi đã có một cái được làm trong lâu đài.” (Tomoki)
“…Đó là một điều khá kỳ lạ để làm. Đế chế ở một quy mô khác.” (Makoto)
Ít nhất hãy đến một quán bar bằng chính đôi chân của bạn. Tại sao bạn có quán bar đến với bạn?
“Nếu một Anh hùng như tôi mà suốt ngày đi dạo quanh thành phố, thì ngược lại, điều đó sẽ gây ra rắc rối. Đó không phải là vấn đề quy mô.” (Tomoki)
“Tôi thấy.” (Makoto)
“…Fuh. Nghe đây, ngay cả những người làm trong ngành giải trí, khi đã trở thành người nổi tiếng, họ sẽ vui vẻ trong những cơ sở có hệ thống thành viên để tránh tai tiếng. Ngay cả khi nó đi kèm với một chi phí, nó vẫn an toàn và mang lại sự an tâm. Dáng đứng của tôi đặc biệt hơn một chút nhưng cũng na ná nhau. Nếu nó có thể được giải quyết bằng tiền, đó sẽ là điều tốt nhất.” (Tomoki)
“Bạn biết rất nhiều.” (Makoto)
“Đó là tất cả những gì bạn có thể nói?” (Tomoki)
“Chà, tôi không hề có chút hứng thú nào với những nghệ sĩ giải trí. Bạn có làm việc trong lĩnh vực đó ở bên đó không? (Makoto)
Sẽ không có gì lạ nếu ngay từ đầu anh ấy đã nhắm đến việc trở thành người mẫu hay diễn viên nếu anh ấy đẹp trai ngay từ đầu, huh.
“…Không hẳn. Bạn có thể google và lấy thông tin đó một cách dễ dàng.” (Tomoki)
“Nó vận hành như vậy sao? Và vì vậy, có vẻ như bạn không sử dụng Bùa chú của mình trong học viện, Tomoki. Bạn đã đến học viện để làm gì? (Makoto)
Cuộc nói chuyện về Nhật Bản hoàn toàn chỉ là phụ.
Tôi không thực sự quan tâm đến câu trả lời của anh ấy.
Đây là những gì tôi đã quan tâm.
Tomoki đã gặp hiệu trưởng học viện để kiểm tra học viện và tiết lộ mọi thứ về kho bạc và bảo tàng.
Tôi nghi ngờ rằng anh ấy đang cố gắng nghiên cứu về lịch sử của thế giới này vào thời điểm này.
Tôi nghi ngờ Tomoki cũng đang thiếu công cụ.
Đế chế Gritonia dường như có khá nhiều công cụ ma thuật chất lượng cao. Thành thật mà nói, tôi nghĩ Tomoki và nhóm của anh ấy có trang bị hạng cao hơn những gì Hibiki-senpai và nhóm của cô ấy có.
Ngoài ra, không có dấu hiệu nào cho thấy anh ta đang làm điều mà tôi cảnh giác nhất – phát tán Bùa chú ra xung quanh.
Đây là một bí ẩn.
“Bạn đã trở nên khá nhạy cảm với việc kích hoạt ma thuật và kỹ năng. Bạn nghĩ rằng tôi sẽ sử dụng Bùa chú của mình ở đây? (Tomoki)
“…Chà, bạn biết đấy, đó là vũ khí số một của bạn, và tác dụng của nó đã được chứng minh sau tất cả. Sinh viên tập trung ở đây từ khắp nơi trên thế giới. Tất nhiên tôi sẽ cảnh giác. Tôi vẫn là một giáo viên, bạn biết đấy. (Makoto)
“…Tôi hợp tác nghiên cứu về nó và sẽ sử dụng nó lên kẻ thù. Nhưng, ngoài việc ngay từ đầu khi tôi vẫn chưa thể kiểm soát được nó, thì không phải là tôi cứ tùy tiện lan truyền nó đâu.” (Tomoki)
“Tôi không nuốt nổi đâu. Bạn đã cố sử dụng Bùa chú của mình khi tôi đến Đế chế. Ngoài ra, bạn đang sử dụng Bùa chú của mình bên trong Đế chế mà không có bất kỳ hạn chế nào.” (Makoto)
Hơn nữa, anh ta ném chúng vào Lorel như những sát thủ.
Anh có biết vì chuyện đó mà anh lôi tôi vào bao nhiêu rắc rối không?
“? Tất nhiên tôi sẽ sử dụng sức mạnh của một Anh hùng để duy trì sự ổn định của Đế chế. Dù gì đó cũng là đất nước của tôi.” (Tomoki)
“Đất nước của bạn, bạn nói. Bạn có thể cực kỳ nổi tiếng với tư cách là Anh hùng, nhưng đó là một đế chế, vì vậy hoàng đế và gia đình hoàng gia mới là những người nắm giữ quyền sở hữu của nó, phải không?” (Makoto)
“Tôi hiểu rồi, nó vẫn chưa được công bố rộng rãi. Hoàng đế của Đế chế Gritonia đã chính thức tuyên bố rằng ông ấy sẽ trao đế chế cho tôi sau khi tôi chấm dứt cuộc chiến chống lại lũ quỷ. Tôi là hoàng đế tiếp theo. Nhân tiện, phần lớn những người khác cũng đồng ý.” (Tomoki)
“Bạn nghiêm túc chứ?” (Makoto)
Aah, tôi cảm thấy như đã lâu lắm rồi tôi mới nói ‘bạn nghiêm túc chứ?’.
“Một lời tiên tri của Nữ thần đã đến đúng lúc, vì vậy nó đã trở thành cuộc hành quân chớp nhoáng lần này.” (Tomoki)
“Nhân tiện, cuộc hành quân thế nào rồi? Chà, hỏi ở đây vì tôi cho rằng nó đang hoạt động tốt, vì bạn đang ở đây và tất cả.” (Makoto)
“Cái lạnh đang dịu đi và việc thu thập thông tin đang diễn ra sôi nổi, vì vậy tôi có thể nói rằng nó đang diễn ra tốt đẹp.” (Tomoki)
Tôi ấn tượng rằng anh ấy có thể nói điều đó khi anh ấy đã chiếm Bellgoat.
“Và vì thế?” (Makoto)
“Hửm?” (Tomoki)
“Đừng giả ngu ở đây. Tôi không thể bỏ qua nếu nguy hiểm đang đến gần học viện một lần nữa. Mục tiêu của bạn là gì?” (Makoto)
?
Không chờ đợi.
Bên cạnh mục tiêu, tôi nghĩ Tomoki đã nói điều gì đó mà tôi không nên bỏ qua…
“Tôi thề rằng tôi không lạm dụng Bùa chú của mình lên bất kỳ ai ngoài người Gritonian và lũ quỷ, và tôi không có ý định sử dụng nó ở đây. Tốt đau buồn. Và ở đây tôi đã tự hỏi tại sao bạn lại đề nghị làm người hướng dẫn cho tôi; bạn là một bó của nghi ngờ. Anh và Hibiki cũng đang đề phòng tôi đấy.” (Tomoki)
“Đó là bởi vì những gì bạn nói và hành động của bạn quá đáng ngại. Em chắc rằng Senpai cũng sẽ nói như vậy, em biết không?” (Makoto)
Người đó có lẽ sẽ có thể thu thập những lý do chi tiết hơn.
Đối với tôi, điều nặng nề ở đây là tôi thấy thật nguy hiểm khi anh ấy sử dụng mọi người như đồ vật vào lần cuối cùng tôi gặp anh ấy.
Bao gồm cả việc anh ấy nói rằng anh ấy không làm điều đó nhưng anh ấy cũng đang lan truyền Bùa mê của mình trên toàn thế giới!
…Về điều đó, tôi nghĩ rằng, khi tôi ở trong đế chế, tôi đã nói với anh ấy điều gì đó tương tự như ‘hãy thoải mái sử dụng Bùa chú của anh ấy’, vì vậy tôi hơi khó chịu ở đây.
“Còn nữa, vì tôi muốn Tomoe?” (Tomoki)
“!”
Bạn có thực sự nói to điều cấm kỵ đó không?
Có thể nào, dù tốt hay xấu, không thể học là tính cách của Tomoki?
“Chà, đó là lỗi của tôi.” (Tomoki)
“Huh?” (Makoto)
“Tất nhiên là bạn sẽ nổi điên khi nghe lời cầu hôn của tôi khi bạn không có một người phụ nữ tốt như vậy của riêng mình mặc dù ở bên cạnh cô ấy, phải không?” (Tomoki)
“…”
“Nếu tôi đặt mình vào vị trí của bạn và nghĩ về nó một chút, tôi sẽ nhận được một thứ đơn giản như vậy. Lỗi của tôi.” (Tomoki)
Anh ấy có xin lỗi không?
Tomoki vừa mới xin lỗi sao?
Làm sao có thể? Anh ấy đã trưởng thành?!
“Tôi không mong đợi một lời xin lỗi phát ra từ miệng của bạn, Tomoki.” (Makoto)
“Haha, cũng khá lâu rồi nhỉ.” (Tomoki)
“V-Vâng.” (Makoto)
“Anh đã ngủ với Tomoe rồi à?” (Tomoki)
Pft?!
Đó là mẹ của tất cả các thẳng.
Không, đây có thể là cách nói chuyện khi uống rượu giữa những người đàn ông khoảng 20 tuổi.
Rốt cuộc thì bạn đã là một sinh viên đại học hoặc một người đi làm rồi.
Tôi nghĩ rằng đây là thời đại mà nói về những thứ ngớ ngẩn vẫn được cho phép.
“…”
“Oi, bạn có nghe không?” (Tomoki)
“Chà, nhờ có bạn, chúng tôi đang rất hợp nhau.” (Makoto)
“…Tôi thấy. Thật tuyệt khi nghe vậy.” (Tomoki)
“Làm như không có gì mà hỏi vậy? Nó không giống như bạn đang say rượu. (Makoto)
“Thật không công bằng khi tôi là người duy nhất bị thẩm vấn ở đây. Ngoài ra, dù sao thì đó cũng là tôi quan tâm đến bạn nhiều như thế nào, vì vậy tôi đã hỏi mà không kiềm chế.” (Tomoki)
“Dù sao đi nữa, người phụ nữ đó cũng có thể làm đàn ông, huh. Cô ấy cho tôi ấn tượng rằng cô ấy chính là hình ảnh của một Amazon, vì vậy điều này thật bất ngờ.” (Tomoki)
Anh ấy đã uống và uống.
Ngay cả khi uống rượu mạnh, tốc độ của anh ấy vẫn không giảm.
Tomoki là một người nghiện rượu nặng, huh.
Hơn nữa, bất kể gọi món gì, tùy theo đồ uống, anh sẽ uống thẳng hoặc thêm một chút nước. Tôi cảm thấy sẽ ngon hơn nếu anh ấy sử dụng nước nóng để tách nước.
“Đối với Tomoe, như tôi đã nói trước đây. Đừng bao giờ nghĩ đến việc đặt tay lên cô ấy lần nữa.” (Makoto)
Điều đó nói rằng, tôi cũng không say.
Tôi sẽ nói với anh ấy những gì tôi muốn nói với anh ấy.
Sẽ rất rắc rối nếu anh ta đang âm mưu điều gì đó ở đây.
“Tôi không có thời gian như vậy khi đối phó với lũ quỷ.” (Tomoki)
“Đó không phải là câu trả lời—” (Makoto)
“Tôi đang tìm kiếm một hòn đá.” (Tomoki)
“?” (Makoto)
“Anh muốn biết lý do tại sao tôi lại gặp rắc rối khi đến đây một mình, phải không? Tôi đang tìm một hòn đá.” (Tomoki)
“Một hòn đá?” (Makoto)
“Tất nhiên, nó không chỉ là bất kỳ viên đá nào. Rõ ràng có một hòn đá dành riêng cho tôi.” (Tomoki)
“Một viên đá dành riêng cho bạn…huh. Loại được sử dụng bởi các Anh hùng…?” (Makoto)
Tìm kiếm một viên đá đặc biệt?
Một hòn đá cho anh hùng?
Aah, vậy đó là lý do tại sao anh ta yêu cầu các bảo tàng và kho bạc của Học viện Rotsgard, huh.
Rốt cuộc, nên có những thứ thường không có trong triển lãm.
Nhưng tại sao bây giờ?
“Ừ. Câu chuyện này quay trở lại thời điểm một chút trước lời tiên tri. Chúng ta không thể đánh giá thấp sức mạnh của quỷ. Cô ấy bảo tôi tìm Viên đá Bảo vệ và đeo nó vào trong trường hợp có chuyện gì xảy ra.” (Tomoki)
Đá bảo vệ.
Một từ mà tôi cũng chưa từng nghe từ Hibiki-senpai.
Nhà tiên tri, hả.
Có nghĩa là đó là một tin nhắn trực tiếp từ Nữ thần.
Nó không phải là kết quả của một số bói toán đáng ngờ.
…?
tiên tri.
Nhà tiên tri?!
Từ Nữ Thần?!
Đợi, đợi, đợi.
Khi tôi gặp Senpai ở Limia, chị ấy nói rằng hầu như không có bất kỳ liên lạc nào với Nữ thần và chị ấy không biết mình đang nghĩ gì!
Đó là lý do tại sao Senpai luôn nghi ngờ Nữ thần.
Tôi cũng đồng ý với điều đó.
Đợi đã, không phải vậy đâu.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Senpai nói dối tôi?
Có phải Nữ thần đã liên lạc với họ thường xuyên không?
“Tomoki, uhm…có phải lời tiên tri từ Chúa—” (Makoto)
“Còn ai nữa? Makoto, nếu tôi nhớ không lầm thì cậu ở khá cao ở thành phố Tsige xa xôi, phải không? Tôi đã nghe nói rằng công ty của bạn là khá có ảnh hưởng ở đây là tốt. Tôi không ngại bất kỳ viên đá nào miễn là nó có sức mạnh ma thuật. Hãy thu thập chúng trong vòng vài ngày. Tất nhiên tôi sẽ trả tiền cho những rắc rối của bạn, và tôi sẽ mua những cái mà tôi sẽ mang riêng. Đó là đôi bên cùng có lợi cho bạn.” (Tomoki)
Tomoki khẳng định sự tồn tại của lời tiên tri như thể đó là điều hiển nhiên.
Như thể đó là một sự xuất hiện phổ biến.
Chỉ có Tomoki là người nhận được lời tiên tri, hay Senpai đã nói dối tôi?
Tôi chưa biết.
Tôi cần phải chấp nhận yêu cầu của Tomoki, ngay cả khi chỉ trên bề mặt.
Tôi phải hỏi về nhà tiên tri càng chi tiết càng tốt.
Thành thật mà nói, tôi không biết làm thế nào để phân biệt đâu là Đá Bảo vệ, vì vậy tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thu thập những viên đá có sức mạnh ma thuật và các công cụ ma thuật áp dụng cho việc này.
“Đá hả. Hiểu rồi. Tôi sẽ cố gắng lấy càng nhiều càng tốt. Tôi cũng sẽ nói chuyện với hội ở đây. Có ổn không khi mang tên của bạn như một anh hùng? (Makoto)
“Tôi không phiền đâu.” (Tomoki)
“Tôi đã quên mất. Nếu tôi hợp tác với bạn, trong thời gian bạn ở đây, bạn không được sử dụng Bùa chú của mình. Được chứ?” (Makoto)
“Hiểu rồi, hiểu rồi.” (Tomoki)
“Còn nữa…” (Makoto)
“Vẫn còn nữa sao?!” (Tomoki)
Tomoki cho tôi xem ly của anh ấy như thể nói rằng ‘hãy để tôi uống chút thời gian’.
“Tôi hầu như chưa từng nghe về những lời tiên tri của Nữ thần. Họ bình thường như thế nào? Nữ thần đó nói về chủ đề gì vậy?” (Makoto)
“Đó là những gì đã xảy ra? Hay đúng hơn, các chủ đề thực sự mỏng, bạn biết không? (Tomoki)
Nói vậy, Tomoki nói về những lời tiên tri của Nữ thần.
Điều này vượt ra ngoài ánh sáng.
Mặc dù họ là những nhà tiên tri.
Đây có phải vì nó là Tomoki không? Hay tôi đã đánh giá thấp Tomoki quá nhiều?
Nhưng mà…
Tôi không ngờ rằng đây sẽ là một đêm đầy bất ngờ.
Chi tiết về những lời tiên tri mà anh ấy nói đến thật đáng kinh ngạc.
…Và cuối cùng tôi đã tôn trọng Tomoki một chút.
